update translations

1 files changed, 17 insertions, 12 deletions

diff --git a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/nl.json b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/nl.json
index 83a880bc1..a08d54633 100644
--- a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/nl.json
+++ b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/nl.json
@@ -564,6 +564,7 @@
     "NotificationOptionTaskFailed": "Mislukken van de geplande taak",
     "NotificationOptionInstallationFailed": "Mislukken van de installatie",
     "NotificationOptionNewLibraryContent": "Nieuwe content toegevoegd",
+    "NotificationOptionNewLibraryContentMultiple": "New content added (multiple)",
     "SendNotificationHelp": "Meldingen worden geplaatst in de inbox op het dashboard. Blader door de Plug-ins catalogus om aanvullende opties voor meldingen te installeren.",
     "NotificationOptionServerRestartRequired": "Server herstart nodig",
     "LabelNotificationEnabled": "Deze melding inschakelen",
@@ -692,19 +693,23 @@
     "LabelTranscodingVideoProfile": "Video profile:",
     "LabelTranscodingAudioCodec": "Audio codec:",
     "OptionEnableM2tsMode": "M2ts-modus inschakelen",
-    "OptionEnableM2tsModeHelp": "Enable m2ts-modus bij het encoderen naar mpegts.",
+    "OptionEnableM2tsModeHelp": "m2ts-modus bij het encoderen naar mpegts inschakelen",
     "OptionEstimateContentLength": "Lengte schatten van de inhoud bij het transcoderen",
     "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Rapporteer dat de server byte zoeken tijdens transcoderen ondersteunt",
     "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Dit is vereist voor bepaalde apparaten die zo goed op tijd zoeken.",
-    "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "When Media Browser scans your video files it can search for missing subtitles, and download them using a subtitle provider such as OpenSubtitles.org.",
-    "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Download subtitles for:",
-    "LabelRequireTextSubtitles": "Download even if the video already contains graphical subtitles",
-    "LabelRequireTextSubtitlesHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery to mobile clients.",
-    "TabSubtitles": "Subtitles",
-    "LabelOpenSubtitlesUsername": "Open Subtitles username:",
-    "LabelOpenSubtitlesPassword": "Open Subtitles password:",
-    "LabelAudioLanguagePreferenceHelp": "If empty, the default audio track will be selected, regardless of language.",
-    "LabelDownloadLanguages": "Download languages:",
-    "ButtonRegister": "Register",
-    "HeaderSubtitleDownloadingMoreHelp": "Subtitles are considered missing when the audio track is in a foreign language, and there are no subtitles available in the preferred language."
+    "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "Bij het scannen van je films kan Media Browser naar ontbrekende ondertiteling zoeken en deze downloaden bij ondertiteling providers zoals OpenSubtitles.org.",
+    "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Download ondertiteling voor:",
+    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Overslaan als de video al grafische ondertitels  bevat",
+    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Tekstversies houden van ondertitels zal resulteren in meer effici\u00ebnte levering aan mobiele clients.",
+    "TabSubtitles": "Ondertiteling",
+    "LabelOpenSubtitlesUsername": "Gebruikersnaam Open Subtitles:",
+    "LabelOpenSubtitlesPassword": "Wachtwoord Open Subtitles:",
+    "LabelAudioLanguagePreferenceHelp": "Indien niet ingevuld zal het standaard audio spoor geselecteerd worden, ongeacht de taal.",
+    "LabelDownloadLanguages": "Download talen:",
+    "ButtonRegister": "Aanmelden",
+    "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Overslaan als de standaard audio track overeenkomt met de taal van de download",
+    "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Uitvinken om ervoor te zorgen dat alle video's ondertitels krijgen, ongeacht de gesproken taal.",
+    "HeaderSendMessage": "Send Message",
+    "ButtonSend": "Send",
+    "LabelMessageText": "Message text:"
 }
\ No newline at end of file