1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
|
{
"Albums": "Albumy",
"AppDeviceValues": "Aplikácia: {0}, Zariadenie: {1}",
"Application": "Aplikácia",
"Artists": "Interpreti",
"AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} úspešne overený",
"Books": "Knihy",
"CameraImageUploadedFrom": "Z {0} bola nahraná nová fotografia",
"Channels": "Kanály",
"ChapterNameValue": "Kapitola {0}",
"Collections": "Kolekcie",
"DeviceOfflineWithName": "{0} sa odpojil",
"DeviceOnlineWithName": "{0} je pripojený",
"FailedLoginAttemptWithUserName": "Neúspešný pokus o prihlásenie z {0}",
"Favorites": "Obľúbené",
"Folders": "Priečinky",
"Genres": "Žánre",
"HeaderAlbumArtists": "Interpreti albumu",
"HeaderContinueWatching": "Pokračovať v pozeraní",
"HeaderFavoriteAlbums": "Obľúbené albumy",
"HeaderFavoriteArtists": "Obľúbení interpreti",
"HeaderFavoriteEpisodes": "Obľúbené epizódy",
"HeaderFavoriteShows": "Obľúbené seriály",
"HeaderFavoriteSongs": "Obľúbené skladby",
"HeaderLiveTV": "Živá TV",
"HeaderNextUp": "Nasleduje",
"HeaderRecordingGroups": "Skupiny nahrávok",
"HomeVideos": "Domáce videá",
"Inherit": "Zdediť",
"ItemAddedWithName": "{0} bol pridaný do knižnice",
"ItemRemovedWithName": "{0} bol odstránený z knižnice",
"LabelIpAddressValue": "IP adresa: {0}",
"LabelRunningTimeValue": "Dĺžka: {0}",
"Latest": "Najnovšie",
"MessageApplicationUpdated": "Jellyfin Server bol aktualizovaný",
"MessageApplicationUpdatedTo": "Jellyfin Server bol aktualizovaný na verziu {0}",
"MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Sekcia {0} konfigurácie servera bola aktualizovaná",
"MessageServerConfigurationUpdated": "Konfigurácia servera bola aktualizovaná",
"MixedContent": "Zmiešaný obsah",
"Movies": "Filmy",
"Music": "Hudba",
"MusicVideos": "Hudobné videoklipy",
"NameInstallFailed": "Inštalácia {0} zlyhala",
"NameSeasonNumber": "Séria {0}",
"NameSeasonUnknown": "Neznáma séria",
"NewVersionIsAvailable": "Nová verzia Jellyfin Serveru je dostupná na stiahnutie.",
"NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Je dostupná aktualizácia aplikácie",
"NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Aktualizácia aplikácie bola nainštalovaná",
"NotificationOptionAudioPlayback": "Prehrávanie zvuku bolo spustené",
"NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Prehrávanie zvuku bolo zastavené",
"NotificationOptionCameraImageUploaded": "Obrázok z fotoaparátu bol nahraný",
"NotificationOptionInstallationFailed": "Chyba inštalácie",
"NotificationOptionNewLibraryContent": "Bol pridaný nový obsah",
"NotificationOptionPluginError": "Chyba zásuvného modulu",
"NotificationOptionPluginInstalled": "Bol nainštalovaný zásuvný modul",
"NotificationOptionPluginUninstalled": "Zásuvný modul bol odinštalovaný",
"NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Bola nainštalovaná aktualizácia zásuvného modulu",
"NotificationOptionServerRestartRequired": "Vyžaduje sa reštart servera",
"NotificationOptionTaskFailed": "Naplánovaná úloha zlyhala",
"NotificationOptionUserLockedOut": "Používateľ je uzamknutý",
"NotificationOptionVideoPlayback": "Spustené prehrávanie videa",
"NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Zastavené prehrávanie videa",
"Photos": "Fotky",
"Playlists": "Playlisty",
"Plugin": "Zásuvný modul",
"PluginInstalledWithName": "{0} bol nainštalovaný",
"PluginUninstalledWithName": "{0} bol odinštalovaný",
"PluginUpdatedWithName": "{0} bol aktualizovaný",
"ProviderValue": "Poskytovateľ: {0}",
"ScheduledTaskFailedWithName": "{0} zlyhalo",
"ScheduledTaskStartedWithName": "{0} zahájených",
"ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0} vyžaduje reštart",
"Shows": "Seriály",
"Songs": "Skladby",
"StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin Server sa spúšťa. Prosím, skúste to o chvíľu znova.",
"SubtitleDownloadFailureForItem": "Sťahovanie titulkov pre {0} zlyhalo",
"SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Sťahovanie titulkov z {0} pre {1} zlyhalo",
"Sync": "Synchronizácia",
"System": "Systém",
"TvShows": "TV seriály",
"User": "Používateľ",
"UserCreatedWithName": "Používateľ {0} bol vytvorený",
"UserDeletedWithName": "Používateľ {0} bol vymazaný",
"UserDownloadingItemWithValues": "{0} sťahuje {1}",
"UserLockedOutWithName": "Používateľ {0} bol vymknutý",
"UserOfflineFromDevice": "{0} sa odpojil od {1}",
"UserOnlineFromDevice": "{0} je online z {1}",
"UserPasswordChangedWithName": "Heslo používateľa {0} bolo zmenené",
"UserPolicyUpdatedWithName": "Používateľské zásady pre {0} boli aktualizované",
"UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} spustil prehrávanie {1} na {2}",
"UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} ukončil prehrávanie {1} na {2}",
"ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} bol pridaný do vašej knižnice médií",
"ValueSpecialEpisodeName": "Špeciál - {0}",
"VersionNumber": "Verzia {0}",
"TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Vyhľadá na internete chýbajúce titulky podľa toho, ako sú nakonfigurované metadáta.",
"TaskDownloadMissingSubtitles": "Stiahnuť chýbajúce titulky",
"TaskRefreshChannelsDescription": "Obnoví informácie o internetových kanáloch.",
"TaskRefreshChannels": "Obnoviť kanály",
"TaskCleanTranscodeDescription": "Vymaže prekódované súbory, ktoré sú staršie ako jeden deň.",
"TaskCleanTranscode": "Vyčistiť priečinok pre prekódovanie",
"TaskUpdatePluginsDescription": "Stiahne a nainštaluje aktualizácie pre zásuvné moduly, ktoré sú nastavené tak, aby sa aktualizovali automaticky.",
"TaskUpdatePlugins": "Aktualizovať zásuvné moduly",
"TaskRefreshPeopleDescription": "Aktualizuje metadáta pre hercov a režisérov vo vašej mediálnej knižnici.",
"TaskRefreshPeople": "Obnoviť osoby",
"TaskCleanLogsDescription": "Vymaže log súbory, ktoré sú staršie ako {0} deň/dni/dní.",
"TaskCleanLogs": "Vyčistiť priečinok s logmi",
"TaskRefreshLibraryDescription": "Hľadá vo vašej mediálnej knižnici nové súbory a obnovuje metadáta.",
"TaskRefreshLibrary": "Prehľadávať knižnicu medií",
"TaskRefreshChapterImagesDescription": "Vytvorí náhľady pre videá, ktoré majú kapitoly.",
"TaskRefreshChapterImages": "Extrahovať obrázky kapitol",
"TaskCleanCacheDescription": "Vymaže súbory vyrovnávacej pamäte, ktoré už nie sú potrebné pre systém.",
"TaskCleanCache": "Vyčistiť priečinok vyrovnávacej pamäte",
"TasksChannelsCategory": "Internetové kanály",
"TasksApplicationCategory": "Aplikácia",
"TasksLibraryCategory": "Knižnica",
"TasksMaintenanceCategory": "Údržba",
"TaskCleanActivityLogDescription": "Vymaže záznamy aktivít v logu, ktoré sú staršie ako zadaná doba.",
"TaskCleanActivityLog": "Vyčistiť log aktivít",
"Undefined": "Nedefinované",
"Forced": "Vynútené",
"Default": "Predvolené",
"TaskOptimizeDatabaseDescription": "Zmenší databázu a odstráni prázdne miesto. Spustenie tejto úlohy po skenovaní knižnice alebo po iných zmenách zahŕňajúcich úpravy databáze môže zlepšiť výkon.",
"TaskOptimizeDatabase": "Optimalizovať databázu",
"TaskKeyframeExtractorDescription": "Extrahuje kľúčové snímky z video súborov na vytvorenie presnejších HLS playlistov. Táto úloha môže trvať dlhšiu dobu.",
"TaskKeyframeExtractor": "Extraktor kľúčových snímkov",
"External": "Externé",
"HearingImpaired": "Sluchovo postihnutí",
"TaskRefreshTrickplayImages": "Generovanie obrázkov Trickplay",
"TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Vytvára trickplay náhľady pre videá v povolených knižniciach.",
"TaskCleanCollectionsAndPlaylists": "Vyčistiť kolekcie a playlisty",
"TaskCleanCollectionsAndPlaylistsDescription": "Odstráni položky z kolekcií a playlistov, ktoré už neexistujú.",
"TaskAudioNormalization": "Normalizácia zvuku",
"TaskAudioNormalizationDescription": "Skenovať súbory za účelom normalizácie zvuku.",
"TaskExtractMediaSegments": "Skenovanie segmentov médií",
"TaskExtractMediaSegmentsDescription": "Extrahuje alebo získava segmenty médií zo zásuvných modulov s povolenou funkciou MediaSegment.",
"TaskMoveTrickplayImages": "Presunúť umiestnenie obrázkov Trickplay",
"TaskMoveTrickplayImagesDescription": "Presunie existujúce súbory Trickplay podľa nastavení knižnice.",
"TaskDownloadMissingLyrics": "Stiahnuť chýbajúce texty piesní",
"TaskDownloadMissingLyricsDescription": "Stiahne texty pre piesne",
"CleanupUserDataTask": "Prečistiť používateľské dáta",
"CleanupUserDataTaskDescription": "Vyčistí všetky dáta používateľa (stav sledovania, stav obľúbených atď.) z médií, ktoré už neexistujú aspoň 90 dní."
}
|
