1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
|
{
"Albums": "Albumy",
"AppDeviceValues": "Aplikacja: {0}, Urządzenie: {1}",
"Application": "Aplikacja",
"Artists": "Wykonawcy",
"AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} został pomyślnie uwierzytelniony",
"Books": "Książki",
"CameraImageUploadedFrom": "Nowy obraz został przekazany z {0}",
"Channels": "Kanały",
"ChapterNameValue": "Rozdział {0}",
"Collections": "Kolekcje",
"DeviceOfflineWithName": "{0} został rozłączony",
"DeviceOnlineWithName": "{0} połączył się",
"FailedLoginAttemptWithUserName": "Nieudana próba logowania przez {0}",
"Favorites": "Ulubione",
"Folders": "Foldery",
"Genres": "Gatunki",
"HeaderAlbumArtists": "Wykonawcy albumów",
"HeaderContinueWatching": "Kontynuuj odtwarzanie",
"HeaderFavoriteAlbums": "Ulubione albumy",
"HeaderFavoriteArtists": "Ulubieni wykonawcy",
"HeaderFavoriteEpisodes": "Ulubione odcinki",
"HeaderFavoriteShows": "Ulubione seriale",
"HeaderFavoriteSongs": "Ulubione utwory",
"HeaderLiveTV": "Telewizja",
"HeaderNextUp": "Do obejrzenia",
"HeaderRecordingGroups": "Grupy nagrań",
"HomeVideos": "Nagrania domowe",
"Inherit": "Dziedzicz",
"ItemAddedWithName": "{0} zostało dodane do biblioteki",
"ItemRemovedWithName": "{0} zostało usunięte z biblioteki",
"LabelIpAddressValue": "Adres IP: {0}",
"LabelRunningTimeValue": "Czas trwania: {0}",
"Latest": "Ostatnio dodane",
"MessageApplicationUpdated": "Serwer Jellyfin został zaktualizowany",
"MessageApplicationUpdatedTo": "Serwer Jellyfin został zaktualizowany do wersji {0}",
"MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Sekcja {0} konfiguracji serwera została zaktualizowana",
"MessageServerConfigurationUpdated": "Konfiguracja serwera została zaktualizowana",
"MixedContent": "Zawartość mieszana",
"Movies": "Filmy",
"Music": "Muzyka",
"MusicVideos": "Teledyski",
"NameInstallFailed": "Instalacja {0} nieudana",
"NameSeasonNumber": "Sezon {0}",
"NameSeasonUnknown": "Nieznany sezon",
"NewVersionIsAvailable": "Nowa wersja serwera Jellyfin jest dostępna do pobrania.",
"NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Dostępna aktualizacja aplikacji",
"NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Zaktualizowano aplikację",
"NotificationOptionAudioPlayback": "Rozpoczęto odtwarzanie muzyki",
"NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Odtwarzanie dźwięku zatrzymane",
"NotificationOptionCameraImageUploaded": "Przekazano obraz z urządzenia przenośnego",
"NotificationOptionInstallationFailed": "Nieudana instalacja",
"NotificationOptionNewLibraryContent": "Dodano nową zawartość",
"NotificationOptionPluginError": "Awaria wtyczki",
"NotificationOptionPluginInstalled": "Zainstalowano wtyczkę",
"NotificationOptionPluginUninstalled": "Odinstalowano wtyczkę",
"NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Zaktualizowano wtyczkę",
"NotificationOptionServerRestartRequired": "Wymagane ponowne uruchomienie serwera",
"NotificationOptionTaskFailed": "Awaria zaplanowanego zadania",
"NotificationOptionUserLockedOut": "Użytkownik zablokowany",
"NotificationOptionVideoPlayback": "Rozpoczęto odtwarzanie wideo",
"NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Zatrzymano odtwarzanie wideo",
"Photos": "Zdjęcia",
"Playlists": "Listy odtwarzania",
"Plugin": "Wtyczka",
"PluginInstalledWithName": "{0} zostało zainstalowane",
"PluginUninstalledWithName": "{0} odinstalowane",
"PluginUpdatedWithName": "{0} zaktualizowane",
"ProviderValue": "Dostawca: {0}",
"ScheduledTaskFailedWithName": "Nieudane {0}",
"ScheduledTaskStartedWithName": "Rozpoczęto {0}",
"ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0} wymaga ponownego uruchomienia",
"Shows": "Seriale",
"Songs": "Utwory",
"StartupEmbyServerIsLoading": "Trwa wczytywanie serwera Jellyfin. Spróbuj ponownie za chwilę.",
"SubtitleDownloadFailureForItem": "Pobieranie napisów dla {0} zakończone niepowodzeniem",
"SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Nieudane pobieranie napisów z {0} dla {1}",
"Sync": "Synchronizacja",
"System": "System",
"TvShows": "Seriale",
"User": "Użytkownik",
"UserCreatedWithName": "Użytkownik {0} został utworzony",
"UserDeletedWithName": "Użytkownik {0} został usunięty",
"UserDownloadingItemWithValues": "{0} pobiera {1}",
"UserLockedOutWithName": "Użytkownik {0} został zablokowany",
"UserOfflineFromDevice": "{0} z {1} został rozłączony",
"UserOnlineFromDevice": "{0} połączył się z {1}",
"UserPasswordChangedWithName": "Hasło użytkownika {0} zostało zmienione",
"UserPolicyUpdatedWithName": "Zmieniono zasady użytkowania dla {0}",
"UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} odtwarza {1} na {2}",
"UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} zakończył odtwarzanie {1} na {2}",
"ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} został dodany do biblioteki mediów",
"ValueSpecialEpisodeName": "Specjalne - {0}",
"VersionNumber": "Wersja {0}",
"TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Przeszukuje internet w poszukiwaniu brakujących napisów w oparciu o konfigurację metadanych.",
"TaskDownloadMissingSubtitles": "Pobierz brakujące napisy",
"TaskRefreshChannelsDescription": "Odświeża informacje o kanałach internetowych.",
"TaskRefreshChannels": "Odśwież kanały",
"TaskCleanTranscodeDescription": "Usuwa transkodowane pliki starsze niż 1 dzień.",
"TaskCleanTranscode": "Wyczyść folder transkodowania",
"TaskUpdatePluginsDescription": "Pobiera i instaluje aktualizacje wtyczek, które są skonfigurowane do automatycznej aktualizacji.",
"TaskUpdatePlugins": "Aktualizuj wtyczki",
"TaskRefreshPeopleDescription": "Odświeża metadane o aktorów i reżyserów w Twojej bibliotece mediów.",
"TaskRefreshPeople": "Odśwież obsadę",
"TaskCleanLogsDescription": "Kasuje pliki logów starsze niż {0} dni.",
"TaskCleanLogs": "Wyczyść folder logów",
"TaskRefreshLibraryDescription": "Skanuje Twoją bibliotekę mediów dla nowych plików i odświeżenia metadanych.",
"TaskRefreshLibrary": "Skanuj bibliotekę mediów",
"TaskRefreshChapterImagesDescription": "Tworzy miniatury dla filmów posiadających rozdziały.",
"TaskRefreshChapterImages": "Wydobądź grafiki rozdziałów",
"TaskCleanCacheDescription": "Usuwa niepotrzebne i przestarzałe pliki cache.",
"TaskCleanCache": "Wyczyść folder Cache",
"TasksChannelsCategory": "Kanały internetowe",
"TasksApplicationCategory": "Aplikacja",
"TasksLibraryCategory": "Biblioteka",
"TasksMaintenanceCategory": "Konserwacja",
"TaskCleanActivityLogDescription": "Usuwa wpisy dziennika aktywności starsze niż skonfigurowany wiek.",
"TaskCleanActivityLog": "Czyść dziennik aktywności",
"Undefined": "Nieustalony",
"Forced": "Wymuszony",
"Default": "Domyślne",
"TaskOptimizeDatabase": "Optymalizuj bazę danych",
"TaskOptimizeDatabaseDescription": "Kompaktuje bazę danych i obcina wolne miejsce. Uruchomienie tego zadania po przeskanowaniu biblioteki lub dokonaniu innych zmian, które pociągają za sobą modyfikacje bazy danych, może poprawić wydajność.",
"External": "Zewnętrzny",
"TaskKeyframeExtractorDescription": "Wyodrębnia klatki kluczowe z plików wideo w celu utworzenia bardziej precyzyjnych list odtwarzania HLS. To zadanie może trwać przez długi czas.",
"TaskKeyframeExtractor": "Ekstraktor klatek kluczowych",
"HearingImpaired": "Niedosłyszący",
"TaskRefreshTrickplayImages": "Generuj obrazy trickplay",
"TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Tworzy podglądy trickplay dla filmów we włączonych bibliotekach.",
"TaskCleanCollectionsAndPlaylistsDescription": "Usuwa elementy z kolekcji i list odtwarzania, które już nie istnieją.",
"TaskCleanCollectionsAndPlaylists": "Oczyść kolekcje i listy odtwarzania",
"TaskAudioNormalization": "Normalizacja dźwięku",
"TaskAudioNormalizationDescription": "Skanuje pliki w poszukiwaniu danych normalizacji dźwięku.",
"TaskDownloadMissingLyrics": "Pobierz brakujące słowa",
"TaskDownloadMissingLyricsDescription": "Pobierz słowa piosenek",
"TaskExtractMediaSegments": "Skanowanie segmentów mediów",
"TaskMoveTrickplayImages": "Migruj lokalizację obrazu Trickplay",
"TaskExtractMediaSegmentsDescription": "Wyodrębnia lub pobiera segmenty mediów z wtyczek obsługujących MediaSegment.",
"TaskMoveTrickplayImagesDescription": "Przenosi istniejące pliki Trickplay zgodnie z ustawieniami biblioteki.",
"CleanupUserDataTaskDescription": "Usuwa wszystkie dane użytkownika (stan oglądanych, status ulubionych itp.) z mediów, które nie są dostępne od co najmniej 90 dni.",
"CleanupUserDataTask": "Zadanie czyszczenia danych użytkownika"
}
|
