1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
|
{
"TasksLibraryCategory": "Գրադարան",
"TasksApplicationCategory": "Հավելված",
"TaskCleanActivityLog": "Մաքրել ակտիվության մատյանը",
"AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} հաջողությամբ վավերականացվել են",
"Books": "Գրքեր",
"External": "Արտաքին",
"FailedLoginAttemptWithUserName": "Ձախողված մուտքի փործ {0}-ի կողմից",
"Folders": "Պանակներ",
"HeaderContinueWatching": "Շարունակել դիտումը",
"Inherit": "Ժառանգել",
"LabelIpAddressValue": "IP հասցե` {0}",
"Movies": "Ֆիլմեր",
"Music": "Երաժշտություն",
"NameSeasonNumber": "Սեզոն {0}",
"Photos": "Լուսանկարներ",
"PluginInstalledWithName": "{0}ն տեղադրված է",
"TvShows": "Հեռուստասերիալներ",
"VersionNumber": "Տարբերակ {0}",
"TasksMaintenanceCategory": "Սպասարկում",
"TasksChannelsCategory": "Ինտերնետային ալիքներ",
"TaskRefreshPeople": "Թարմացնել Մարդկանց",
"TaskRefreshChannels": "Թարմացնել Ալիքները",
"TaskDownloadMissingSubtitles": "Ներբեռնել պակասող ենթագրերը",
"AppDeviceValues": "Հավելված` {0}, Սարք `{1}",
"ChapterNameValue": "Գլուխ {0}",
"Collections": "Հավաքածուներ",
"Artists": "Երաժիշտներ",
"Default": "Լռելյայն",
"Favorites": "Ընտրյալ",
"Forced": "Ստիպուած",
"Genres": "Ոճ",
"HeaderFavoriteEpisodes": "Սիրելի դրվագներ",
"HeaderFavoriteShows": "Սիրելի հաղորդումներ",
"HeaderLiveTV": "Ուղիղ եթեր",
"HeaderNextUp": "Հաջորդը",
"HomeVideos": "Տնային տեսանյութեր",
"LabelRunningTimeValue": "Տևողությունը: {0}",
"Latest": "Վերջինը",
"LyricDownloadFailureFromForItem": "Չհաջողվեց ներբեռնել {1}-ի երգի բառերը {0}-ից",
"MixedContent": "Խառը բովանդակություն",
"CleanupUserDataTaskDescription": "Մաքրում է օգտատիրոջ բոլոր տվյալները (դիտման կարգավիճակ, «սիրելի» նշում և այլն) այն մեդիաֆայլերից, որոնք առնվազն 90 օր է՝ առկա չեն։",
"MusicVideos": "երաժշտական տեսահոլովակներ",
"NameExtraDeletedScene": "ջնջված տեսարան",
"NameExtraInterview": "Հարցազրույց",
"NameExtraSample": "Նմուշ",
"NameExtraScene": "Տեսարան",
"NameExtraShort": "Կարճ",
"NameExtraThemeSong": "Թեմատիկ երգ",
"NameExtraThemeVideo": "Թեմատիկ տեսահոլովակ",
"NameExtraTrailer": "Թրեյլեր",
"NameExtraUnknown": "Ավելին",
"NameInstallFailed": "{0} տեղադրումը ձախողվեց",
"NameSeasonUnknown": "Անհայտ սեզոն",
"NewVersionIsAvailable": "Jellyfin սերվերի թարմացված տարբերակը հասանելի է տեղադրման համար:",
"NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Հավելվածի թարմացումը հասանելի է",
"NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Հավելվածը թարմացված է",
"NotificationOptionAudioPlayback": "Աուդիոյի նվագարկումը սկսված է",
"NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Աուդիոյի նվագարկումը կանգնեցված է",
"NotificationOptionCameraImageUploaded": "տեսախցիկի նկարը ներբեռնված է",
"NotificationOptionInstallationFailed": "Տեղադրման խնդիր",
"NotificationOptionNewLibraryContent": "Նոր բովանդակություն ավելացվեց",
"HearingImpaired": "Լսողության խանգարումներ ունեցողների համար",
"NameExtraBehindTheScenes": "Կադրից Դուրս",
"NameExtraClip": "Հատված",
"NameExtraFeaturette": "Կարճամետրաժ ակնարկ",
"Original": "Բնօրինակ",
"NotificationOptionPluginError": "Փլագինի խափանում",
"NotificationOptionPluginInstalled": "Փլագինը տեղադրված է",
"NotificationOptionPluginUninstalled": "Փլագինը հեռացված է",
"NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Փլագինը թարմացումը տեղադրված է",
"NotificationOptionServerRestartRequired": "Սերվերի վերամեկնարկում է հարկավոր",
"NotificationOptionTaskFailed": "Պլանավորած առաջադրանքի խափանում",
"NotificationOptionUserLockedOut": "Օգտատերը արգելափակված է",
"NotificationOptionVideoPlayback": "Տեսանյութի նվագարկումը սկսված է",
"NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Տեսանյութի նվագարկումը կանգնեցված է",
"PluginUninstalledWithName": "{0} հեռացված է",
"PluginUpdatedWithName": "{0} թարմացված է",
"ScheduledTaskFailedWithName": "{0} խափանվել է",
"Shows": "Սերիալ",
"StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin Սերվերը հեռվում է, խնդրում ենք փորձել մի փոքր ուշ։",
"SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Ենթագրերը չհաջողվեց ներմուծել {0} {1} համար",
"Undefined": "Չսահմանված",
"UserCreatedWithName": "{0} Օգտատերը ստեղծված է",
"UserDeletedWithName": "{0} Օգտատերը հեռացված է",
"UserDownloadingItemWithValues": "{0} ներմուծում է {1}",
"UserLockedOutWithName": "{0} Օգտատերը արգելափակված է",
"UserOfflineFromDevice": "{0} անջատվել է {1}",
"UserOnlineFromDevice": "{0} ցանցում է {1}-ից",
"UserPasswordChangedWithName": "Գաղտնաբառը փոխված է {0} օգտատերի համար",
"UserStartedPlayingItemWithValues": "{0}-ը նվագարկում է «{1}» {2}-ում",
"UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0}-ը վերջացրեց նվագարկումը «{1}» {2}-ում",
"TaskCleanActivityLogDescription": "Ջնջում է ակտիվության մատյանի՝ սահմանված ժամկետից հին գրառումները։",
"TaskCleanCache": "Մաքրել քեշի պանակը",
"TaskCleanCacheDescription": "Ջնջում է քեշի ֆայլերը որոնք այլևս հարկավոր չեն համակարգին:",
"TaskRefreshChapterImages": "Արդյունահանել Գլուխների Պատկերները",
"TaskRefreshChapterImagesDescription": "Ստեղծում է մանրանկարներ տեսանյութերի համար որոնք ունեն նկարներ:",
"TaskAudioNormalization": "Աուդիոյի նորմալացում",
"TaskAudioNormalizationDescription": "Ականավորում է ֆայլերը աուդիոյի նորմալացման տվյալների համար:",
"TaskRefreshLibrary": "Սկանավորել Մեդիա Գրադարանը",
"TaskRefreshLibraryDescription": "Ականավորում է Ձեր մեդիա Գրադարանը նոր և թարմացված մետադատայի համար:",
"TaskCleanLogs": "Մաքրել Մատյանի Պանակը",
"TaskCleanLogsDescription": "Ջնջում է մատյանի ֆայլերը որոնք մնացել են ավելի քան {0} օր։",
"TaskRefreshPeopleDescription": "Թարմացնում է մետադատան դերասանների և դիրեկտորների համար Ձեր մեդիա Գրադարանում։",
"TaskRefreshTrickplayImages": "Գեներացնել Trickplay Նկարներ",
"TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Ստեղծում է trickplay նախասրտում տեսանյութերի համար նշված գրադարաններում:",
"TaskUpdatePlugins": "Թարմացնել Փլագինները",
"TaskUpdatePluginsDescription": "Ներմուծում և տեղադրում է թարմացումները Փլագինների համար որոնք նշված են ինքնուրույն թարմացվել։",
"TaskCleanTranscode": "Մաքրել Տրանսկոդի Պանակը",
"TaskCleanTranscodeDescription": "Ջնջում է տրանսկոդի ֆայլերը որոնք ավելի քան մեկ օր են։",
"TaskRefreshChannelsDescription": "Թարմացնում է ինտերնետ ալիքի ինֆորմացիան:",
"TaskDownloadMissingLyrics": "Ներմուծել փակասող երգի տեքստը",
"TaskDownloadMissingLyricsDescription": "Ներմուծում է երգի տեքստի երգի համար",
"TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Հիմնված մետադատայի կարգավորման որոնում է ինտերնետում պակասող ենթագրերը։",
"TaskOptimizeDatabase": "Օպտիմալացնել տվյալների բազան",
"TaskOptimizeDatabaseDescription": "Սեղմում է տվյալների բազան և ազատում է տեղ հիշողության մեջ։ Այս առաջադրանքի գործարկումը գրադարանի սկանավորումից կամ այլ փոփոխություններից հետո, որոնք ազդում են տվյալների բազայի վրա, կարող է բարելավել արտադրողականությունը։",
"TaskKeyframeExtractor": "Բանալի Կադրերի Արդյունահանիչ",
"TaskKeyframeExtractorDescription": "Արդյունահանում է բանալի կադրերը տեսանյութերի ֆայլերից, որպեսզի ստեղծել ավելի ճշգրիտ HLS նվագացանկ։ Այս առաջադրանքը կատարելը կարող է տևել երկար ժամանակ։",
"TaskExtractMediaSegments": "Մեդիայի Սեգմենտի Սկանավորում",
"TaskExtractMediaSegmentsDescription": "Արդյունահանում է կամ ստանում է մեդիայի սեգմենտները MediaSegment միացված Փլագինից։",
"TaskMoveTrickplayImages": "Տեղափոխել Trickplay Պատկերի Տեղադրությունը",
"TaskMoveTrickplayImagesDescription": "Տեղափոխում է գոյություն ունեցող trickplay ֆայլերը ըստ գրադարանի կարգավորումներից։",
"CleanupUserDataTask": "Օգտատերի տվյալների մաքրման գործողություն",
"NameExtraNumbered": "{0} {1}"
}
|