1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
|
{
"Albums": "Albumi",
"AppDeviceValues": "Aplikacija: {0}, Uređaj: {1}",
"Application": "Aplikacija",
"Artists": "Izvođači",
"AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} uspješno ovjerena",
"Books": "Knjige",
"CameraImageUploadedFrom": "Nova fotografija sa kamere je učitana iz {0}",
"Channels": "Kanali",
"ChapterNameValue": "Poglavlje {0}",
"Collections": "Kolekcije",
"DeviceOfflineWithName": "{0} je prekinuo vezu",
"DeviceOnlineWithName": "{0} je povezan",
"FailedLoginAttemptWithUserName": "Neuspješan pokušaj prijave od {0}",
"Favorites": "Favoriti",
"Folders": "Mape",
"Genres": "Žanrovi",
"HeaderAlbumArtists": "Izvođači albuma",
"HeaderContinueWatching": "Nastavi gledati",
"HeaderFavoriteAlbums": "Omiljeni albumi",
"HeaderFavoriteArtists": "Omiljeni izvođači",
"HeaderFavoriteEpisodes": "Omiljene epizode",
"HeaderFavoriteShows": "Omiljene serije",
"HeaderFavoriteSongs": "Omiljene pjesme",
"HeaderLiveTV": "TV uživo",
"HeaderNextUp": "Slijedi",
"HeaderRecordingGroups": "Grupa snimka",
"HomeVideos": "Kućni video",
"Inherit": "Naslijedi",
"ItemAddedWithName": "{0} je dodano u biblioteku",
"ItemRemovedWithName": "{0} je uklonjeno iz biblioteke",
"LabelIpAddressValue": "IP adresa: {0}",
"LabelRunningTimeValue": "Vrijeme rada: {0}",
"Latest": "Najnovije",
"MessageApplicationUpdated": "Jellyfin server je ažuriran",
"MessageApplicationUpdatedTo": "Jellyfin server je ažuriran na {0}",
"MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Dio konfiguracije servera {0} je ažuriran",
"MessageServerConfigurationUpdated": "Konfiguracija servera je ažurirana",
"MixedContent": "Miješani sadržaj",
"Movies": "Filmovi",
"Music": "Glazba",
"MusicVideos": "Glazbeni spotovi",
"NameInstallFailed": "{0} neuspješnih instalacija",
"NameSeasonNumber": "Sezona {0}",
"NameSeasonUnknown": "Sezona nepoznata",
"NewVersionIsAvailable": "Nova verzija Jellyfin servera je dostupna za preuzimanje.",
"NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Dostupno je ažuriranje aplikacije",
"NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Instalirano je ažuriranje aplikacije",
"NotificationOptionAudioPlayback": "Reprodukcija glazbe započela",
"NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Reprodukcija glazbe zaustavljena",
"NotificationOptionCameraImageUploaded": "Slika s kamere učitana",
"NotificationOptionInstallationFailed": "Instalacija nije uspjela",
"NotificationOptionNewLibraryContent": "Novi sadržaj dodan",
"NotificationOptionPluginError": "Dodatak zakazao",
"NotificationOptionPluginInstalled": "Dodatak instaliran",
"NotificationOptionPluginUninstalled": "Dodatak deinstaliran",
"NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Instalirano ažuriranje dodatka",
"NotificationOptionServerRestartRequired": "Ponovno pokrenite server",
"NotificationOptionTaskFailed": "Greška zakazanog zadatka",
"NotificationOptionUserLockedOut": "Korisnik zaključan",
"NotificationOptionVideoPlayback": "Reprodukcija videa započela",
"NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Reprodukcija videa zaustavljena",
"Photos": "Fotografije",
"Playlists": "Popisi za reprodukciju",
"Plugin": "Dodatak",
"PluginInstalledWithName": "{0} je instalirano",
"PluginUninstalledWithName": "{0} je deinstalirano",
"PluginUpdatedWithName": "{0} je ažurirano",
"ProviderValue": "Pružatelj: {0}",
"ScheduledTaskFailedWithName": "{0} neuspjelo",
"ScheduledTaskStartedWithName": "{0} pokrenuto",
"ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0} treba ponovno pokrenuti",
"Shows": "Serije",
"Songs": "Pjesme",
"StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin server se učitava. Pokušajte ponovo uskoro.",
"SubtitleDownloadFailureForItem": "Titlovi prijevoda nisu preuzeti za {0}",
"SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Prijevod nije uspješno preuzet od {0} za {1}",
"Sync": "Sinkronizacija",
"System": "Sustav",
"TvShows": "Serije",
"User": "Korisnik",
"UserCreatedWithName": "Korisnik {0} je kreiran",
"UserDeletedWithName": "Korisnik {0} je obrisan",
"UserDownloadingItemWithValues": "{0} preuzima {1}",
"UserLockedOutWithName": "Korisnik {0} je zaključan",
"UserOfflineFromDevice": "{0} prekinuo vezu od {1}",
"UserOnlineFromDevice": "{0} povezan od {1}",
"UserPasswordChangedWithName": "Lozinka je promijenjena za korisnika {0}",
"UserPolicyUpdatedWithName": "Pravila za korisnika ažurirana su za {0}",
"UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} je pokrenuo reprodukciju {1} na {2}",
"UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} je završio reprodukciju {1} na {2}",
"ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} je dodano u medijsku biblioteku",
"ValueSpecialEpisodeName": "Posebno - {0}",
"VersionNumber": "Verzija {0}",
"TaskRefreshLibraryDescription": "Skenira medijsku biblioteku radi novih datoteka i osvježava metapodatke.",
"TaskRefreshLibrary": "Skeniraj medijsku biblioteku",
"TaskRefreshChapterImagesDescription": "Kreira sličice za videozapise koji imaju poglavlja.",
"TaskRefreshChapterImages": "Izdvoji slike poglavlja",
"TaskCleanCacheDescription": "Briše nepotrebne datoteke iz predmemorije.",
"TaskCleanCache": "Očisti mapu predmemorije",
"TasksApplicationCategory": "Aplikacija",
"TasksMaintenanceCategory": "Održavanje",
"TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Pretraži Internet za prijevodima koji nedostaju prema konfiguraciji metapodataka.",
"TaskDownloadMissingSubtitles": "Preuzmi prijevod koji nedostaje",
"TaskRefreshChannelsDescription": "Osvježava informacije Internet kanala.",
"TaskRefreshChannels": "Osvježi kanale",
"TaskCleanTranscodeDescription": "Briše transkodirane datoteke starije od jednog dana.",
"TaskCleanTranscode": "Očisti mapu transkodiranja",
"TaskUpdatePluginsDescription": "Preuzima i instalira ažuriranja za dodatke koji su konfigurirani da se ažuriraju automatski.",
"TaskUpdatePlugins": "Ažuriraj dodatke",
"TaskRefreshPeopleDescription": "Ažurira metapodatke za glumce i redatelje u medijskoj biblioteci.",
"TaskRefreshPeople": "Osvježi osobe",
"TaskCleanLogsDescription": "Briše zapise dnevnika koji su stariji od {0} dana.",
"TaskCleanLogs": "Očisti mapu dnevnika zapisa",
"TasksChannelsCategory": "Internet kanali",
"TasksLibraryCategory": "Biblioteka",
"TaskCleanActivityLogDescription": "Briše zapise dnevnika aktivnosti starije od navedenog vremena.",
"TaskCleanActivityLog": "Očisti dnevnik aktivnosti",
"Undefined": "Nedefinirano",
"Forced": "Forsirani",
"Default": "Zadano",
"TaskOptimizeDatabase": "Optimiziraj bazu podataka",
"External": "Vanjski",
"TaskKeyframeExtractorDescription": "Izvlačenje ključnih okvira iz videozapisa za stvaranje objektivnije HLS liste za reprodukciju. Pokretanje ovog zadatka može potrajati.",
"TaskKeyframeExtractor": "Izvoditelj ključnog okvira",
"TaskOptimizeDatabaseDescription": "Sažima bazu podataka i uklanja prazan prostor. Pokretanje ovog zadatka, može poboljšati performanse nakon provođenja indeksiranja biblioteke ili provođenja drugih promjena koje utječu na bazu podataka.",
"HearingImpaired": "Oštećen sluh",
"TaskRefreshTrickplayImages": "Generiraj slike brzog pregledavanja",
"TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Stvara preglede brzog pregledavanja za videa u aktiviranim bibliotekama.",
"TaskAudioNormalization": "Normalizacija zvuka",
"TaskAudioNormalizationDescription": "Skenira datoteke u potrazi za podacima o normalizaciji zvuka.",
"TaskCleanCollectionsAndPlaylistsDescription": "Uklanja stavke iz zbirki i popisa za reprodukciju koje više ne postoje.",
"TaskCleanCollectionsAndPlaylists": "Očisti zbirke i popise za reprodukciju",
"TaskExtractMediaSegments": "Skeniranje dijelova medija",
"TaskDownloadMissingLyrics": "Preuzmi tekstove koji nedostaju",
"TaskDownloadMissingLyricsDescription": "Preuzmi tekstove pjesama",
"TaskExtractMediaSegmentsDescription": "Izvlači ili pribavlja dijelove medija iz omogućenih media pluginova.",
"TaskMoveTrickplayImages": "Premjesti mjesto slika brzog pregledavanja",
"TaskMoveTrickplayImagesDescription": "Premješta postojeće datoteke brzog pregledavanja prema postavkama biblioteke.",
"CleanupUserDataTask": "Zadatak čišćenja korisničkih podataka",
"CleanupUserDataTaskDescription": "Briše sve korisničke podatke (stanje gledanja, status favorita itd.) s medija koji više nisu prisutni najmanje 90 dana."
}
|
