aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es_419.json
blob: 34c68c33bbb5e7abe87fe792e9e8e79b8c3a9f08 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
{
    "LabelRunningTimeValue": "Tiempo en ejecución: {0}",
    "ValueSpecialEpisodeName": "Especial - {0}",
    "Sync": "Sincronizar",
    "Songs": "Canciones",
    "Shows": "Programas",
    "Playlists": "Listas de reproducción",
    "Photos": "Fotos",
    "Movies": "Películas",
    "HeaderNextUp": "A continuación",
    "HeaderLiveTV": "TV en vivo",
    "HeaderFavoriteSongs": "Canciones favoritas",
    "HeaderFavoriteArtists": "Artistas favoritos",
    "HeaderFavoriteAlbums": "Álbumes favoritos",
    "HeaderFavoriteEpisodes": "Episodios favoritos",
    "HeaderFavoriteShows": "Programas favoritos",
    "HeaderContinueWatching": "Continuar viendo",
    "HeaderAlbumArtists": "Artistas de álbum",
    "Genres": "Géneros",
    "Folders": "Carpetas",
    "Favorites": "Favoritos",
    "Collections": "Colecciones",
    "Channels": "Canales",
    "Books": "Libros",
    "Artists": "Artistas",
    "Albums": "Álbumes",
    "TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Busca subtítulos faltantes en Internet basándose en la configuración de metadatos.",
    "TaskDownloadMissingSubtitles": "Descargar subtítulos faltantes",
    "TaskRefreshChannelsDescription": "Actualiza la información de canales de Internet.",
    "TaskRefreshChannels": "Actualizar canales",
    "TaskCleanTranscodeDescription": "Elimina archivos transcodificados que tengan más de un día.",
    "TaskCleanTranscode": "Limpiar el directorio de transcodificaciones",
    "TaskUpdatePluginsDescription": "Descarga e instala actualizaciones para complementos que están configurados para actualizarse automáticamente.",
    "TaskUpdatePlugins": "Actualizar complementos",
    "TaskRefreshPeopleDescription": "Actualiza metadatos de actores y directores en tu biblioteca de medios.",
    "TaskRefreshPeople": "Actualizar personas",
    "TaskCleanLogsDescription": "Elimina archivos de registro con más de {0} días de antigüedad.",
    "TaskCleanLogs": "Limpiar directorio de registros",
    "TaskRefreshLibraryDescription": "Escanea tu biblioteca de medios por archivos nuevos y actualiza los metadatos.",
    "TaskRefreshLibrary": "Escanear biblioteca de medios",
    "TaskRefreshChapterImagesDescription": "Crea miniaturas para videos que tienen capítulos.",
    "TaskRefreshChapterImages": "Extraer imágenes de los capítulos",
    "TaskCleanCacheDescription": "Elimina archivos caché que ya no son necesarios para el sistema.",
    "TaskCleanCache": "Limpiar directorio caché",
    "TasksChannelsCategory": "Canales de Internet",
    "TasksApplicationCategory": "Aplicación",
    "TasksLibraryCategory": "Biblioteca",
    "TasksMaintenanceCategory": "Mantenimiento",
    "VersionNumber": "Versión {0}",
    "ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} se ha añadido a tu biblioteca de medios",
    "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} ha terminado de reproducir {1} en {2}",
    "UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} está reproduciendo {1} en {2}",
    "UserPolicyUpdatedWithName": "La política de usuario ha sido actualizada para {0}",
    "UserPasswordChangedWithName": "Se ha cambiado la contraseña para el usuario {0}",
    "UserOnlineFromDevice": "{0} está en línea desde {1}",
    "UserOfflineFromDevice": "{0} se ha desconectado desde {1}",
    "UserLockedOutWithName": "El usuario {0} ha sido bloqueado",
    "UserDownloadingItemWithValues": "{0} está descargando {1}",
    "UserDeletedWithName": "El usuario {0} ha sido eliminado",
    "UserCreatedWithName": "El usuario {0} ha sido creado",
    "User": "Usuario",
    "TvShows": "Programas de TV",
    "System": "Sistema",
    "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Falló la descarga de subtítulos desde {0} para {1}",
    "StartupEmbyServerIsLoading": "El servidor Jellyfin está cargando. Por favor, intente de nuevo pronto.",
    "ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0} debe ser reiniciado",
    "ScheduledTaskStartedWithName": "{0} iniciado",
    "ScheduledTaskFailedWithName": "{0} falló",
    "ProviderValue": "Proveedor: {0}",
    "PluginUpdatedWithName": "{0} fue actualizado",
    "PluginUninstalledWithName": "{0} fue desinstalado",
    "PluginInstalledWithName": "{0} fue instalado",
    "Plugin": "Complemento",
    "NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Reproducción de video detenida",
    "NotificationOptionVideoPlayback": "Reproducción de video iniciada",
    "NotificationOptionUserLockedOut": "Usuario bloqueado",
    "NotificationOptionTaskFailed": "Falla de tarea programada",
    "NotificationOptionServerRestartRequired": "Se necesita reiniciar el servidor",
    "NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Actualización de complemento instalada",
    "NotificationOptionPluginUninstalled": "Complemento desinstalado",
    "NotificationOptionPluginInstalled": "Complemento instalado",
    "NotificationOptionPluginError": "Falla de complemento",
    "NotificationOptionNewLibraryContent": "Nuevo contenido agregado",
    "NotificationOptionInstallationFailed": "Falla de instalación",
    "NotificationOptionCameraImageUploaded": "Imagen de la cámara subida",
    "NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Reproducción de audio detenida",
    "NotificationOptionAudioPlayback": "Reproducción de audio iniciada",
    "NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Actualización de la aplicación instalada",
    "NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Actualización de la aplicación disponible",
    "NewVersionIsAvailable": "Una nueva versión del Servidor Jellyfin está disponible para descargar.",
    "NameSeasonUnknown": "Temporada desconocida",
    "NameSeasonNumber": "Temporada {0}",
    "NameInstallFailed": "Falló la instalación de {0}",
    "MusicVideos": "Videos musicales",
    "Music": "Música",
    "MixedContent": "Contenido mezclado",
    "MessageServerConfigurationUpdated": "Se ha actualizado la configuración del servidor",
    "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Se ha actualizado la sección {0} de la configuración del servidor",
    "MessageApplicationUpdatedTo": "El servidor Jellyfin ha sido actualizado a {0}",
    "MessageApplicationUpdated": "El servidor Jellyfin ha sido actualizado",
    "Latest": "Recientes",
    "LabelIpAddressValue": "Dirección IP: {0}",
    "ItemRemovedWithName": "{0} fue removido de la biblioteca",
    "ItemAddedWithName": "{0} fue agregado a la biblioteca",
    "Inherit": "Heredar",
    "HomeVideos": "Videos caseros",
    "HeaderRecordingGroups": "Grupos de grabación",
    "FailedLoginAttemptWithUserName": "Intento de inicio de sesión fallido desde {0}",
    "DeviceOnlineWithName": "{0} está conectado",
    "DeviceOfflineWithName": "{0} se ha desconectado",
    "ChapterNameValue": "Capítulo {0}",
    "CameraImageUploadedFrom": "Una nueva imagen de cámara ha sido subida desde {0}",
    "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} autenticado con éxito",
    "Application": "Aplicación",
    "AppDeviceValues": "Aplicación: {0}, Dispositivo: {1}",
    "TaskCleanActivityLogDescription": "Elimina las entradas del registro de actividad anteriores al periodo configurado.",
    "TaskCleanActivityLog": "Limpiar registro de actividades",
    "Undefined": "Sin definir",
    "Forced": "Forzado",
    "Default": "Por defecto",
    "TaskOptimizeDatabaseDescription": "Compacta la base de datos y libera espacio. Ejecutar esta tarea después de escanear la biblioteca o hacer otros cambios que impliquen modificaciones en la base de datos puede mejorar el rendimiento.",
    "TaskOptimizeDatabase": "Optimizar base de datos",
    "External": "Externo",
    "TaskKeyframeExtractorDescription": "Extrae Fotogramas Clave de los archivos de vídeo para crear Listas de Reproducción HLS más precisas. Esta tarea puede durar mucho tiempo.",
    "TaskKeyframeExtractor": "Extractor de Fotogramas Clave",
    "HearingImpaired": "Discapacidad auditiva",
    "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Crea previsualizaciones para la barra de reproducción en las bibliotecas habilitadas.",
    "TaskRefreshTrickplayImages": "Generar imágenes de la barra de reproducción",
    "TaskAudioNormalization": "Normalización de audio",
    "TaskCleanCollectionsAndPlaylistsDescription": "Quita elementos que ya no existen de colecciones y listas de reproducción.",
    "TaskAudioNormalizationDescription": "Analiza los archivos para normalizar el audio.",
    "TaskCleanCollectionsAndPlaylists": "Limpieza de colecciones y listas de reproducción",
    "TaskDownloadMissingLyrics": "Descargar letra faltante",
    "TaskDownloadMissingLyricsDescription": "Descarga letras de canciones",
    "TaskExtractMediaSegmentsDescription": "Extrae u obtiene segmentos de medios de complementos habilitados para MediaSegment.",
    "TaskMoveTrickplayImagesDescription": "Mueve archivos de trickplay existentes según la configuración de la biblioteca.",
    "TaskExtractMediaSegments": "Escaneo de segmentos de medios",
    "TaskMoveTrickplayImages": "Migrar la ubicación de la imagen de Trickplay",
    "CleanupUserDataTask": "Tarea de limpieza de datos de usuario",
    "CleanupUserDataTaskDescription": "Limpia todos los datos de usuario (estado de visualización, favoritos, etc.) que no están presentes en la biblioteca por al menos 90 días."
}