1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
|
{
"AppDeviceValues": "Εφαρμογή: {0}, Συσκευή: {1}",
"Artists": "Καλλιτέχνες",
"AuthenticationSucceededWithUserName": "Ο χρήστης {0} επαληθεύτηκε επιτυχώς",
"Books": "Βιβλία",
"ChapterNameValue": "Κεφάλαιο {0}",
"Collections": "Συλλογές",
"FailedLoginAttemptWithUserName": "Αποτυχία προσπάθειας σύνδεσης από {0}",
"Favorites": "Αγαπημένα",
"Folders": "Φάκελοι",
"Genres": "Είδη",
"HeaderContinueWatching": "Συνεχίστε την παρακολούθηση",
"HeaderFavoriteEpisodes": "Αγαπημένα Επεισόδια",
"HeaderFavoriteShows": "Αγαπημένες Σειρές",
"HeaderLiveTV": "Ζωντανή Τηλεόραση",
"HeaderNextUp": "Επόμενο",
"HomeVideos": "Προσωπικά Βίντεο",
"Inherit": "Κληρονόμηση",
"LabelIpAddressValue": "Διεύθυνση IP: {0}",
"LabelRunningTimeValue": "Διάρκεια: {0}",
"Latest": "Πρόσφατα",
"MixedContent": "Ανάμεικτο Περιεχόμενο",
"Movies": "Ταινίες",
"Music": "Μουσική",
"MusicVideos": "Μουσικά Βίντεο",
"NameInstallFailed": "H εγκατάσταση του {0} απέτυχε",
"NameSeasonNumber": "Κύκλος {0}",
"NameSeasonUnknown": "Άγνωστος Κύκλος",
"NewVersionIsAvailable": "Μια νέα έκδοση του διακομιστή Jellyfin είναι διαθέσιμη για λήψη.",
"NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Διαθέσιμη ενημερωμένη έκδοση εφαρμογής",
"NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Η ενημέρωση εφαρμογής εγκαταστάθηκε",
"NotificationOptionAudioPlayback": "Η αναπαραγωγή ήχου ξεκίνησε",
"NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Η αναπαραγωγή ήχου σταμάτησε",
"NotificationOptionCameraImageUploaded": "Μεταφορτώθηκε φωτογραφία απο κάμερα",
"NotificationOptionInstallationFailed": "Αποτυχία εγκατάστασης",
"NotificationOptionNewLibraryContent": "Προστέθηκε νέο περιεχόμενο",
"NotificationOptionPluginError": "Αποτυχία του πρόσθετου",
"NotificationOptionPluginInstalled": "Το πρόσθετο εγκαταστάθηκε",
"NotificationOptionPluginUninstalled": "Το πρόσθετο απεγκαταστάθηκε",
"NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Η ενημέρωση του πρόσθετου εγκαταστάθηκε",
"NotificationOptionServerRestartRequired": "Ο διακομιστής χρειάζεται επανεκκίνηση",
"NotificationOptionTaskFailed": "Αποτυχία προγραμματισμένης εργασίας",
"NotificationOptionUserLockedOut": "Ο χρήστης αποκλείστηκε",
"NotificationOptionVideoPlayback": "Η αναπαραγωγή βίντεο ξεκίνησε",
"NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Η αναπαραγωγή βίντεο σταμάτησε",
"Photos": "Φωτογραφίες",
"PluginInstalledWithName": "Το {0} εγκαταστάθηκε",
"PluginUninstalledWithName": "Το {0} έχει απεγκατασταθεί",
"PluginUpdatedWithName": "Το {0} ενημερώθηκε",
"ScheduledTaskFailedWithName": "{0} αποτυχία",
"Shows": "Σειρές",
"StartupEmbyServerIsLoading": "Ο διακομιστής Jellyfin φορτώνει. Περιμένετε λίγο και δοκιμάστε ξανά.",
"SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Αποτυχίες μεταφόρτωσης υποτίτλων από {0} για {1}",
"TvShows": "Τηλεοπτικές Σειρές",
"UserCreatedWithName": "Ο χρήστης {0} δημιουργήθηκε",
"UserDeletedWithName": "Ο χρήστης {0} έχει διαγραφεί",
"UserDownloadingItemWithValues": "{0} κατεβάζει {1}",
"UserLockedOutWithName": "Ο χρήστης {0} αποκλείστηκε",
"UserOfflineFromDevice": "{0} αποσυνδέθηκε από {1}",
"UserOnlineFromDevice": "{0} είναι online απο {1}",
"UserPasswordChangedWithName": "Ο κωδικός του χρήστη {0} έχει αλλάξει",
"UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} παίζει {1} σε {2}",
"UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} τελείωσε να παίζει {1} σε {2}",
"VersionNumber": "Έκδοση {0}",
"TaskRefreshPeople": "Ανανέωση Ατόμων",
"TaskCleanLogsDescription": "Διαγράφει αρχεία καταγραφής που είναι πάνω από {0} ημέρες.",
"TaskCleanLogs": "Εκκαθάριση Καταλόγου Καταγραφής",
"TaskRefreshLibraryDescription": "Σαρώνει την βιβλιοθήκη πολυμέσων σας για νέα αρχεία και ανανεώνει τα μεταδεδομένα.",
"TaskRefreshLibrary": "Σάρωση Βιβλιοθήκης Πολυμέσων",
"TaskRefreshChapterImagesDescription": "Δημιουργεί μικρογραφίες για βίντεο που έχουν κεφάλαια.",
"TaskRefreshChapterImages": "Εξαγωγή Εικόνων Κεφαλαίου",
"TaskCleanCacheDescription": "Διαγράφει αρχεία προσωρινής μνήμης που δεν χρειάζονται πλέον το σύστημα.",
"TaskCleanCache": "Καθαρισμός Καταλόγου Προσωρινής Μνήμης",
"TasksChannelsCategory": "Κανάλια Διαδικτύου",
"TasksApplicationCategory": "Εφαρμογή",
"TasksLibraryCategory": "Βιβλιοθήκη",
"TasksMaintenanceCategory": "Συντήρηση",
"TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Ψάχνει στο διαδίκτυο για υπότιτλους που λείπουν με βάση τη διαμόρφωση μεταδεδομένων.",
"TaskDownloadMissingSubtitles": "Λήψη υπότιτλων που λείπουν",
"TaskRefreshChannelsDescription": "Ανανεώνει τις πληροφορίες καναλιού στο διαδικτύου.",
"TaskRefreshChannels": "Ανανέωση Καναλιών",
"TaskCleanTranscodeDescription": "Διαγράφει αρχεία διακωδικοποίησης άνω της μίας ημέρας.",
"TaskCleanTranscode": "Εκκαθάριση Kαταλόγου Διακωδικοποίησης",
"TaskUpdatePluginsDescription": "Κατεβάζει και εγκαθιστά ενημερώσεις για τα πρόσθετα που έχουν ρυθμιστεί για αυτόματη ενημέρωση.",
"TaskUpdatePlugins": "Ενημέρωση Πρόσθετων",
"TaskRefreshPeopleDescription": "Ενημερώνει τα μεταδεδομένα για ηθοποιούς και σκηνοθέτες στη βιβλιοθήκη πολυμέσων σας.",
"TaskCleanActivityLogDescription": "Διαγράφει καταχωρήσεις απο το αρχείο καταγραφής παλαιότερες από την επιλεγμένη ηλικία.",
"TaskCleanActivityLog": "Εκκαθάριση Αρχείου Καταγραφής Δραστηριοτήτων",
"Undefined": "Απροσδιόριστο",
"Forced": "Εξαναγκασμένο",
"Default": "Προεπιλογή",
"TaskOptimizeDatabaseDescription": "Συμπιέζει τη βάση δεδομένων και δημιουργεί ελεύθερο χώρο. Η εκτέλεση αυτής της εργασίας μετά τη σάρωση της βιβλιοθήκης ή την πραγματοποίηση άλλων αλλαγών που συνεπάγονται τροποποιήσεις της βάσης δεδομένων μπορεί να βελτιώσει την απόδοση.",
"TaskOptimizeDatabase": "Βελτιστοποίηση βάσης δεδομένων",
"TaskKeyframeExtractorDescription": "Εξάγει καρέ από αρχεία βίντεο για να δημιουργήσει πιο ακριβείς λίστες αναπαραγωγής HLS. Αυτή η διεργασία μπορεί να πάρει χρόνο.",
"TaskKeyframeExtractor": "Εξαγωγέας βασικών καρέ βίντεο",
"External": "Εξωτερικό",
"HearingImpaired": "Με προβλήματα ακοής",
"TaskRefreshTrickplayImages": "Δημιουργία εικόνων Trickplay",
"TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Δημιουργεί προεπισκοπήσεις trickplay για βίντεο σε ενεργοποιημένες βιβλιοθήκες.",
"TaskAudioNormalization": "Ομοιομορφία ήχου",
"TaskAudioNormalizationDescription": "Ανίχνευση αρχείων για δεδομένα ομοιομορφίας ήχου.",
"TaskMoveTrickplayImages": "Αλλαγή τοποθεσίας εικόνων Trickplay",
"TaskDownloadMissingLyrics": "Λήψη στίχων που λείπουν",
"TaskMoveTrickplayImagesDescription": "Μετακινεί τα υπάρχοντα αρχεία trickplay σύμφωνα με τις ρυθμίσεις της βιβλιοθήκης.",
"TaskDownloadMissingLyricsDescription": "Κατεβάζει στίχους για τραγούδια",
"TaskExtractMediaSegments": "Σάρωση τμημάτων πολυμέσων",
"TaskExtractMediaSegmentsDescription": "Εξάγει ή βρίσκει τμήματα πολυμέσων από επεκτάσεις που χρησιμοποιούν το MediaSegment.",
"CleanupUserDataTaskDescription": "Καθαρίζει όλα τα δεδομένα χρήστη (κατάσταση παρακολούθησης, κατάσταση αγαπημένων κ.λπ.) από πολυμέσα που δεν υπάρχουν πλέον για τουλάχιστον 90 ημέρες.",
"CleanupUserDataTask": "Εργασία εκκαθάρισης δεδομένων χρήστη"
}
|
