1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
|
{
"Albums": "Alben",
"AppDeviceValues": "App: {0}, Gerät: {1}",
"Application": "Anwendung",
"Artists": "Interpreten",
"AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} erfolgreich authentifiziert",
"Books": "Bücher",
"CameraImageUploadedFrom": "Ein neues Kamerabild wurde von {0} hochgeladen",
"Channels": "Kanäle",
"ChapterNameValue": "Kapitel {0}",
"Collections": "Sammlungen",
"DeviceOfflineWithName": "{0} ist offline",
"DeviceOnlineWithName": "{0} ist online",
"FailedLoginAttemptWithUserName": "Anmeldung von {0} fehlgeschlagen",
"Favorites": "Favoriten",
"Folders": "Verzeichnisse",
"Genres": "Genres",
"HeaderAlbumArtists": "Album-Interpreten",
"HeaderContinueWatching": "Weiterschauen",
"HeaderFavoriteAlbums": "Lieblingsalben",
"HeaderFavoriteArtists": "Lieblingsinterpreten",
"HeaderFavoriteEpisodes": "Lieblingsepisoden",
"HeaderFavoriteShows": "Lieblingsserien",
"HeaderFavoriteSongs": "Lieblingssongs",
"HeaderLiveTV": "Live TV",
"HeaderNextUp": "Als Nächstes",
"HeaderRecordingGroups": "Aufnahme-Gruppen",
"HomeVideos": "Heimvideos",
"Inherit": "Vererben",
"ItemAddedWithName": "{0} wurde der Bibliothek hinzugefügt",
"ItemRemovedWithName": "{0} wurde aus der Bibliothek entfernt",
"LabelIpAddressValue": "IP-Adresse: {0}",
"LabelRunningTimeValue": "Laufzeit: {0}",
"Latest": "Neueste",
"MessageApplicationUpdated": "Jellyfin-Server wurde aktualisiert",
"MessageApplicationUpdatedTo": "Jellyfin-Server wurde auf Version {0} aktualisiert",
"MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Der Server-Einstellungsbereich {0} wurde aktualisiert",
"MessageServerConfigurationUpdated": "Servereinstellungen wurden aktualisiert",
"MixedContent": "Gemischte Inhalte",
"Movies": "Filme",
"Music": "Musik",
"MusicVideos": "Musikvideos",
"NameInstallFailed": "Installation von {0} fehlgeschlagen",
"NameSeasonNumber": "Staffel {0}",
"NameSeasonUnknown": "Staffel unbekannt",
"NewVersionIsAvailable": "Eine neue Jellyfin-Serverversion steht zum Download bereit.",
"NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Anwendungsaktualisierung verfügbar",
"NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Anwendungsaktualisierung installiert",
"NotificationOptionAudioPlayback": "Audio wird abgespielt",
"NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Audiowiedergabe gestoppt",
"NotificationOptionCameraImageUploaded": "Foto hochgeladen",
"NotificationOptionInstallationFailed": "Installation fehlgeschlagen",
"NotificationOptionNewLibraryContent": "Neuer Inhalt hinzugefügt",
"NotificationOptionPluginError": "Plugin-Fehler",
"NotificationOptionPluginInstalled": "Plugin installiert",
"NotificationOptionPluginUninstalled": "Plugin deinstalliert",
"NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Pluginaktualisierung installiert",
"NotificationOptionServerRestartRequired": "Serverneustart notwendig",
"NotificationOptionTaskFailed": "Geplante Aufgabe fehlgeschlagen",
"NotificationOptionUserLockedOut": "Benutzer gesperrt",
"NotificationOptionVideoPlayback": "Video wird abgespielt",
"NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Videowiedergabe gestoppt",
"Photos": "Fotos",
"Playlists": "Playlists",
"Plugin": "Plugin",
"PluginInstalledWithName": "{0} wurde installiert",
"PluginUninstalledWithName": "{0} wurde deinstalliert",
"PluginUpdatedWithName": "{0} wurde aktualisiert",
"ProviderValue": "Anbieter: {0}",
"ScheduledTaskFailedWithName": "{0} ist fehlgeschlagen",
"ScheduledTaskStartedWithName": "{0} wurde gestartet",
"ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0} muss neu gestartet werden",
"Shows": "Serien",
"Songs": "Lieder",
"StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin-Server lädt. Bitte versuche es gleich noch einmal.",
"SubtitleDownloadFailureForItem": "Download der Untertitel fehlgeschlagen für {0}",
"SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Untertitel von {0} für {1} konnten nicht heruntergeladen werden",
"Sync": "Synchronisation",
"System": "System",
"TvShows": "Serien",
"User": "Benutzer",
"UserCreatedWithName": "Benutzer {0} wurde erstellt",
"UserDeletedWithName": "Benutzer {0} wurde gelöscht",
"UserDownloadingItemWithValues": "{0} lädt {1} herunter",
"UserLockedOutWithName": "Benutzer {0} wurde gesperrt",
"UserOfflineFromDevice": "{0} wurde getrennt von {1}",
"UserOnlineFromDevice": "{0} ist online von {1}",
"UserPasswordChangedWithName": "Das Passwort für Benutzer {0} wurde geändert",
"UserPolicyUpdatedWithName": "Benutzerrichtlinie von {0} wurde aktualisiert",
"UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} hat die Wiedergabe von {1} auf {2} gestartet",
"UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} hat die Wiedergabe von {1} auf {2} beendet",
"ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} wurde deiner Bibliothek hinzugefügt",
"ValueSpecialEpisodeName": "Extra – {0}",
"VersionNumber": "Version {0}",
"TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Sucht im Internet basierend auf den Metadaten-Einstellungen nach fehlenden Untertiteln.",
"TaskDownloadMissingSubtitles": "Fehlende Untertitel herunterladen",
"TaskRefreshChannelsDescription": "Aktualisiert Internet-Kanal-Informationen.",
"TaskRefreshChannels": "Kanäle aktualisieren",
"TaskCleanTranscodeDescription": "Löscht Transkodierungsdateien, die älter als einen Tag sind.",
"TaskCleanTranscode": "Transkodierungsverzeichnis leeren",
"TaskUpdatePluginsDescription": "Lädt Updates für Plugins herunter, welche für automatische Updates konfiguriert sind und installiert diese.",
"TaskUpdatePlugins": "Plugins aktualisieren",
"TaskRefreshPeopleDescription": "Aktualisiert Metadaten für Schauspieler und Regisseure in deinen Bibliotheken.",
"TaskRefreshPeople": "Personen aktualisieren",
"TaskCleanLogsDescription": "Lösche Log-Dateien, die älter als {0} Tage sind.",
"TaskCleanLogs": "Protokollverzeichnis leeren",
"TaskRefreshLibraryDescription": "Durchsucht deine Medienbibliothek nach neuen Dateien und aktualisiert Metadaten.",
"TaskRefreshLibrary": "Medien-Bibliothek scannen",
"TaskRefreshChapterImagesDescription": "Erstellt Vorschaubilder für Videokapitel.",
"TaskRefreshChapterImages": "Kapitelvorschauen erstellen",
"TaskCleanCacheDescription": "Löscht Cache-Dateien, die vom System nicht mehr benötigt werden.",
"TaskCleanCache": "Cache-Verzeichnis leeren",
"TasksChannelsCategory": "Internet-Kanäle",
"TasksApplicationCategory": "Anwendung",
"TasksLibraryCategory": "Bibliothek",
"TasksMaintenanceCategory": "Wartung",
"TaskCleanActivityLogDescription": "Löscht Aktivitätsprotokolleinträge, die älter als das konfigurierte Alter sind.",
"TaskCleanActivityLog": "Aktivitätsverlauf bereinigen",
"Undefined": "Undefiniert",
"Forced": "Erzwungen",
"Default": "Standard",
"TaskOptimizeDatabaseDescription": "Komprimiert die Datenbank und trimmt den freien Speicherplatz. Die Ausführung dieser Aufgabe nach dem Scannen der Bibliothek oder nach anderen Änderungen, die Datenbankänderungen implizieren, kann die Leistung verbessern.",
"TaskOptimizeDatabase": "Datenbank optimieren",
"TaskKeyframeExtractorDescription": "Extrahiert Keyframes aus Videodateien, um präzisere HLS-Playlisten zu erzeugen. Dieser Vorgang kann sehr lange dauern.",
"TaskKeyframeExtractor": "Keyframe-Extraktor",
"External": "Extern",
"HearingImpaired": "Hörgeschädigt",
"TaskRefreshTrickplayImages": "Trickplay-Bilder generieren",
"TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Erstellt ein Trickplay-Vorschauen für Videos in aktivierten Bibliotheken.",
"TaskCleanCollectionsAndPlaylists": "Sammlungen und Playlisten aufräumen",
"TaskCleanCollectionsAndPlaylistsDescription": "Löscht nicht mehr vorhandene Einträge aus den Sammlungen und Playlisten.",
"TaskAudioNormalization": "Audio Normalisierung",
"TaskAudioNormalizationDescription": "Durchsucht Dateien nach Audionormalisierungsdaten.",
"TaskDownloadMissingLyricsDescription": "Lädt Songtexte herunter",
"TaskDownloadMissingLyrics": "Fehlende Songtexte herunterladen",
"TaskExtractMediaSegments": "Mediensegmente scannen",
"TaskExtractMediaSegmentsDescription": "Extrahiert oder empfängt Mediensegmente von Plugins die Mediensegmente nutzen.",
"TaskMoveTrickplayImages": "Verzeichnis für Trickplay-Bilder migrieren",
"TaskMoveTrickplayImagesDescription": "Trickplay-Bilder werden entsprechend der Bibliothekseinstellungen verschoben.",
"CleanupUserDataTask": "Aufgabe zur Bereinigung von Benutzerdaten",
"CleanupUserDataTaskDescription": "Löscht alle Benutzerdaten (Abspielstatus, Favoritenstatus, usw.) von Medien, die seit mindestens 90 Tagen nicht mehr vorhanden sind."
}
|
