1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
|
{
"Albums": "Alba",
"AppDeviceValues": "Aplikace: {0}, Zařízení: {1}",
"Application": "Aplikace",
"Artists": "Umělci",
"AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} úspěšně ověřen",
"Books": "Knihy",
"CameraImageUploadedFrom": "Z {0} byla nahrána nová fotografie z fotoaparátu",
"Channels": "Kanály",
"ChapterNameValue": "Kapitola {0}",
"Collections": "Kolekce",
"DeviceOfflineWithName": "{0} se odpojil",
"DeviceOnlineWithName": "{0} je připojen",
"FailedLoginAttemptWithUserName": "Neúspěšný pokus o přihlášení z {0}",
"Favorites": "Oblíbené",
"Folders": "Složky",
"Genres": "Žánry",
"HeaderAlbumArtists": "Umělci alba",
"HeaderContinueWatching": "Pokračovat ve sledování",
"HeaderFavoriteAlbums": "Oblíbená alba",
"HeaderFavoriteArtists": "Oblíbení interpreti",
"HeaderFavoriteEpisodes": "Oblíbené epizody",
"HeaderFavoriteShows": "Oblíbené seriály",
"HeaderFavoriteSongs": "Oblíbená hudba",
"HeaderLiveTV": "TV vysílání",
"HeaderNextUp": "Další díly",
"HeaderRecordingGroups": "Skupiny nahrávek",
"HomeVideos": "Domácí videa",
"Inherit": "Zdědit",
"ItemAddedWithName": "{0} byl přidán do knihovny",
"ItemRemovedWithName": "{0} byl odstraněn z knihovny",
"LabelIpAddressValue": "IP adresa: {0}",
"LabelRunningTimeValue": "Délka média: {0}",
"Latest": "Nejnovější",
"MessageApplicationUpdated": "Jellyfin Server byl aktualizován",
"MessageApplicationUpdatedTo": "Jellyfin server byl aktualizován na verzi {0}",
"MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Konfigurace sekce {0} na serveru byla aktualizována",
"MessageServerConfigurationUpdated": "Konfigurace serveru aktualizována",
"MixedContent": "Smíšený obsah",
"Movies": "Filmy",
"Music": "Hudba",
"MusicVideos": "Hudební videa",
"NameInstallFailed": "Instalace {0} selhala",
"NameSeasonNumber": "Sezóna {0}",
"NameSeasonUnknown": "Neznámá sezóna",
"NewVersionIsAvailable": "Nová verze Jellyfin serveru je k dispozici ke stažení.",
"NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Dostupná aktualizace aplikace",
"NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Aktualizace aplikace instalována",
"NotificationOptionAudioPlayback": "Přehrávání audia zahájeno",
"NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Přehrávání audia ukončeno",
"NotificationOptionCameraImageUploaded": "Kamerový záznam nahrán",
"NotificationOptionInstallationFailed": "Chyba instalace",
"NotificationOptionNewLibraryContent": "Přidán nový obsah",
"NotificationOptionPluginError": "Chyba zásuvného modulu",
"NotificationOptionPluginInstalled": "Zásuvný modul instalován",
"NotificationOptionPluginUninstalled": "Zásuvný modul odstraněn",
"NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Aktualizace zásuvného modulu instalována",
"NotificationOptionServerRestartRequired": "Je vyžadován restart serveru",
"NotificationOptionTaskFailed": "Chyba naplánované úlohy",
"NotificationOptionUserLockedOut": "Uživatel uzamčen",
"NotificationOptionVideoPlayback": "Přehrávání videa zahájeno",
"NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Přehrávání videa ukončeno",
"Photos": "Fotky",
"Playlists": "Seznamy skladeb",
"Plugin": "Zásuvný modul",
"PluginInstalledWithName": "{0} byl nainstalován",
"PluginUninstalledWithName": "{0} byl odinstalován",
"PluginUpdatedWithName": "{0} byl aktualizován",
"ProviderValue": "Poskytl: {0}",
"ScheduledTaskFailedWithName": "{0} selhalo",
"ScheduledTaskStartedWithName": "{0} zahájeno",
"ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0} vyžaduje restart",
"Shows": "Seriály",
"Songs": "Skladby",
"StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin Server je spouštěn. Zkuste to prosím v brzké době znovu.",
"SubtitleDownloadFailureForItem": "Stahování titulků selhalo pro {0}",
"SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Stažení titulků pro {1} z {0} selhalo",
"Sync": "Synchronizace",
"System": "Systém",
"TvShows": "Seriály",
"User": "Uživatel",
"UserCreatedWithName": "Uživatel {0} byl vytvořen",
"UserDeletedWithName": "Uživatel {0} byl smazán",
"UserDownloadingItemWithValues": "{0} stahuje {1}",
"UserLockedOutWithName": "Uživatel {0} byl odemčen",
"UserOfflineFromDevice": "{0} se odpojil ze zařízení {1}",
"UserOnlineFromDevice": "{0} se připojil ze zařízení {1}",
"UserPasswordChangedWithName": "Provedena změna hesla pro uživatele {0}",
"UserPolicyUpdatedWithName": "Zásady uživatele pro {0} byly aktualizovány",
"UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} spustil přehrávání {1}",
"UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} zastavil přehrávání {1}",
"ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} byl přidán do vaší knihovny médií",
"ValueSpecialEpisodeName": "Speciál - {0}",
"VersionNumber": "Verze {0}",
"TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Vyhledá na internetu chybějící titulky na základě nastavení metadat.",
"TaskDownloadMissingSubtitles": "Stáhnout chybějící titulky",
"TaskRefreshChannelsDescription": "Obnoví informace o internetových kanálech.",
"TaskRefreshChannels": "Obnovit kanály",
"TaskCleanTranscodeDescription": "Odstraní více než 1 den staré transkódované soubory.",
"TaskCleanTranscode": "Vyčistit adresář s transkódovaným obsahem",
"TaskUpdatePluginsDescription": "Stáhne a nainstaluje aktualizace zásuvných modulů, které mají nastavenou automatickou aktualizaci.",
"TaskUpdatePlugins": "Aktualizovat zásuvné moduly",
"TaskRefreshPeopleDescription": "Aktualizuje metadata umělců a režisérů ve Vaší knihovně médií.",
"TaskRefreshPeople": "Obnovit umělce",
"TaskCleanLogsDescription": "Odstraní soubory protokolu, které jsou starší více než {0} dní.",
"TaskCleanLogs": "Vyčistit adresář se souborem protokolu",
"TaskRefreshLibraryDescription": "Prohledá Vaši knihovnu médií zda neobsahuje nové soubory a obnoví metadatada.",
"TaskRefreshLibrary": "Prohledat knihovnu médií",
"TaskRefreshChapterImagesDescription": "Vytvoří náhledy videí, které obsahují kapitoly.",
"TaskRefreshChapterImages": "Extrahovat obrázky kapitol",
"TaskCleanCacheDescription": "Odstraní soubory mezipaměti, které systém již nebude potřebovat.",
"TaskCleanCache": "Vyčistit složku s mezipamětí",
"TasksChannelsCategory": "Internetové kanály",
"TasksApplicationCategory": "Aplikace",
"TasksLibraryCategory": "Knihovna",
"TasksMaintenanceCategory": "Údržba",
"TaskCleanActivityLogDescription": "Smazat záznamy o aktivitě, které jsou starší než zadaná doba.",
"TaskCleanActivityLog": "Smazat záznam aktivity",
"Undefined": "Nedefinované",
"Forced": "Vynucené",
"Default": "Výchozí",
"TaskOptimizeDatabaseDescription": "Zmenší databázi a odstraní prázdné místo. Spuštění této úlohy po skenování knihovny či jiných změnách databáze může zlepšit výkon.",
"TaskOptimizeDatabase": "Optimalizovat databázi",
"TaskKeyframeExtractorDescription": "Vytahuje klíčové snímky ze souborů videa za účelem vytváření přesnějších seznamů přehrávání HLS. Tento úkol může trvat velmi dlouho.",
"TaskKeyframeExtractor": "Vytahovač klíčových snímků",
"External": "Externí",
"HearingImpaired": "Sluchově postižení",
"TaskRefreshTrickplayImages": "Generovat obrázky pro Trickplay",
"TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Obrázky Trickplay se používají k zobrazení náhledů u videí v knihovnách, kde je to povoleno.",
"TaskCleanCollectionsAndPlaylists": "Pročistit kolekce a seznamy přehrávání",
"TaskCleanCollectionsAndPlaylistsDescription": "Odstraní neexistující položky z kolekcí a seznamů přehrávání.",
"TaskAudioNormalization": "Normalizace zvuku",
"TaskAudioNormalizationDescription": "Skenovat soubory za účelem normalizace zvuku.",
"TaskDownloadMissingLyrics": "Stáhnout chybějící texty k písni",
"TaskDownloadMissingLyricsDescription": "Stáhne texty k písni",
"TaskExtractMediaSegments": "Skenování segmentů médií",
"TaskExtractMediaSegmentsDescription": "Extrahuje či získá segmenty médií pomocí zásuvných modulů MediaSegment.",
"TaskMoveTrickplayImages": "Přesunout úložiště obrázků Trickplay",
"TaskMoveTrickplayImagesDescription": "Přesune existující soubory Trickplay podle nastavení knihovny.",
"CleanupUserDataTaskDescription": "Odstraní všechna uživatelská data (stav zhlédnutí, oblíbené atd.) z médií, které již neexistují více než 90 dní.",
"CleanupUserDataTask": "Pročistit uživatelská data"
}
|
