3 files changed, 20 insertions, 11 deletions
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/be.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/be.json
index 29847048c..62ada96c0 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/be.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/be.json
@@ -16,7 +16,7 @@
     "Collections": "Калекцыі",
     "Default": "Па змаўчанні",
     "FailedLoginAttemptWithUserName": "Няўдалая спроба ўваходу з {0}",
-    "Folders": "Тэчкі",
+    "Folders": "Папкі",
     "Favorites": "Абранае",
     "External": "Знешні",
     "Genres": "Жанры",
@@ -95,7 +95,7 @@
     "ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0} патрабуе перазапуску",
     "Shows": "Шоу",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin Server загружаецца. Калі ласка, паўтарыце спробу крыху пазней.",
-    "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Не атрымалася спампаваць субтытры з {0} для {1}",
+    "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Субцітры для {1} не ўдалося спампаваць з {0}",
     "TvShows": "Тэлепраграма",
     "Undefined": "Нявызначана",
     "UserLockedOutWithName": "Карыстальнік {0} быў заблакіраваны",
@@ -104,7 +104,7 @@
     "UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} прайграваецца {1} на {2}",
     "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} скончыў прайграванне {1} на {2}",
     "ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} быў дададзены ў вашу медыятэку",
-    "ValueSpecialEpisodeName": "Спецэпізод - {0}",
+    "ValueSpecialEpisodeName": "Спецвыпуск - {0}",
     "VersionNumber": "Версія {0}",
     "TasksMaintenanceCategory": "Абслугоўванне",
     "TasksLibraryCategory": "Бібліятэка",
@@ -114,7 +114,7 @@
     "TaskCleanCacheDescription": "Выдаляе файлы кэша, якія больш не патрэбныя сістэме.",
     "TaskRefreshChapterImages": "Вынуць выявы раздзелаў",
     "TaskRefreshLibrary": "Сканаваць бібліятэку",
-    "TaskRefreshLibraryDescription": "Скануе вашу медыятэку на наяўнасць новых файлаў і абнаўляе метададзеныя.",
+    "TaskRefreshLibraryDescription": "Сканіруе вашу медыятэку на наяўнасць новых файлаў і абнаўляе метаданыя.",
     "TaskCleanLogs": "Ачысціць журнал",
     "TaskRefreshPeople": "Абнавіць выканаўцаў",
     "TaskRefreshPeopleDescription": "Абнаўленне метаданых для акцёраў і рэжысёраў у вашай медыятэцы.",
@@ -137,5 +137,5 @@
     "TaskExtractMediaSegments": "Сканіраванне медыя-сегмента",
     "TaskMoveTrickplayImages": "Перанесці месцазнаходжанне выявы Trickplay",
     "CleanupUserDataTask": "Задача па ачыстцы дадзеных карыстальніка",
-    "CleanupUserDataTaskDescription": "Ачысьціць усе дадзеныя карыстальніка (стан прагляду, абранае і г.д.) для медыяфайлаў, што адсутнічаюць больш за 90 дзён."
+    "CleanupUserDataTaskDescription": "Ачышчае ўсе даныя карыстальніка (стан прагляду, абранае і г.д.) для медыяфайлаў, што адсутнічаюць больш за 90 дзён."
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/cy.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/cy.json
index 794a8e4ce..d9ebd13f0 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/cy.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/cy.json
@@ -8,7 +8,7 @@
     "CameraImageUploadedFrom": "Mae delwedd camera newydd wedi'i lanlwytho o {0}",
     "Books": "Llyfrau",
     "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} wedi’i ddilysu’n llwyddiannus",
-    "Artists": "Artistiaid",
+    "Artists": "Crewyr",
     "AppDeviceValues": "Ap: {0}, Dyfais: {1}",
     "Albums": "Albwmau",
     "Genres": "Genres",
@@ -67,7 +67,7 @@
     "NotificationOptionAudioPlayback": "Dechreuwyd chwarae sain",
     "MessageServerConfigurationUpdated": "Mae gosodiadau gweinydd wedi'i ddiweddaru",
     "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Mae adran gosodiadau gweinydd {0} wedi'i diweddaru",
-    "FailedLoginAttemptWithUserName": "Cais mewngofnodi wedi methu gan {0}",
+    "FailedLoginAttemptWithUserName": "Cais mewngofnodi wedi methu o {0}",
     "ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} wedi'i hychwanegu at eich llyfrgell gyfryngau",
     "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} wedi gorffen chwarae {1} ar {2}",
     "UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} yn chwarae {1} ar {2}",
@@ -123,5 +123,14 @@
     "TaskRefreshChapterImages": "Echdynnu Lluniau Pennod",
     "TaskCleanCacheDescription": "Dileu ffeiliau cache nad oes eu hangen ar y system mwyach.",
     "TaskCleanCache": "Gwaghau Ffolder Cache",
-    "HearingImpaired": "Nam ar y clyw"
+    "HearingImpaired": "Nam ar y clyw",
+    "TaskAudioNormalization": "Gwastatau Sain",
+    "TaskAudioNormalizationDescription": "Yn sganio ffeiliau am ddata gwastatau sain.",
+    "TaskRefreshTrickplayImages": "Creuwch lluniau Trickplay",
+    "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Creu rhagolygon Trickplay ar gyfer fideos mewn llyfrgelloedd gweithredol.",
+    "TaskDownloadMissingLyrics": "Lawrlwytho geiriau coll",
+    "TaskDownloadMissingLyricsDescription": "Lawrlwytho geiriau caneuon",
+    "TaskCleanCollectionsAndPlaylists": "Glanhau casgliadau a rhestrau chwarae",
+    "TaskCleanCollectionsAndPlaylistsDescription": "Dileu eitemau o gasgliadau a rhestrau chwarae sydd ddim yn bodoli bellach.",
+    "TaskExtractMediaSegments": "Sganio Darnau Cyfryngau"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ml.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ml.json
index 5c3449381..8c20ded3a 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ml.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ml.json
@@ -2,12 +2,12 @@
     "AppDeviceValues": "അപ്ലിക്കേഷൻ: {0}, ഉപകരണം: {1}",
     "Application": "അപ്ലിക്കേഷൻ",
     "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} വിജയകരമായി പ്രാമാണീകരിച്ചു",
-    "CameraImageUploadedFrom": "Camera 0 from എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പുതിയ ക്യാമറ ചിത്രം അപ്‌ലോഡുചെയ്‌തു",
+    "CameraImageUploadedFrom": "{0} എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പുതിയ ക്യാമറ ചിത്രം അപ്‌ലോഡുചെയ്‌തു",
     "ChapterNameValue": "അധ്യായം {0}",
     "DeviceOfflineWithName": "{0} വിച്ഛേദിച്ചു",
     "DeviceOnlineWithName": "{0} ബന്ധിപ്പിച്ചു",
     "FailedLoginAttemptWithUserName": "{0}ൽ നിന്നുള്ള പ്രവേശന ശ്രമം പരാജയപ്പെട്ടു",
-    "Forced": "നിർബന്ധിച്ചു",
+    "Forced": "നിർബന്ധിതമായി",
     "HeaderFavoriteAlbums": "പ്രിയപ്പെട്ട ആൽബങ്ങൾ",
     "HeaderFavoriteArtists": "പ്രിയപ്പെട്ട കലാകാരന്മാർ",
     "HeaderFavoriteEpisodes": "പ്രിയപ്പെട്ട എപ്പിസോഡുകൾ",
@@ -114,7 +114,7 @@
     "Artists": "കലാകാരന്മാർ",
     "Shows": "ഷോകൾ",
     "Default": "സ്ഥിരസ്ഥിതി",
-    "Favorites": "പ്രിയങ്കരങ്ങൾ",
+    "Favorites": "പ്രിയപ്പെട്ടവ",
     "Books": "പുസ്തകങ്ങൾ",
     "Genres": "വിഭാഗങ്ങൾ",
     "Channels": "ചാനലുകൾ",