aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/pt_BR.json
diff options
context:
space:
mode:
authorLuke Pulverenti <luke.pulverenti@gmail.com>2014-05-16 13:11:07 -0400
committerLuke Pulverenti <luke.pulverenti@gmail.com>2014-05-16 13:11:07 -0400
commit92cadc4323fb8a845a74652ef3ebfa8aa8efd104 (patch)
treecfa99c01e4a16ff6f2d4bb0e88eaf36b377f2125 /MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/pt_BR.json
parentb6798f33700e7376ab616cb09b345c30a21f6feb (diff)
update translations
Diffstat (limited to 'MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/pt_BR.json')
-rw-r--r--MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/pt_BR.json74
1 files changed, 54 insertions, 20 deletions
diff --git a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/pt_BR.json b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/pt_BR.json
index 16e8ba74e..8b73e3280 100644
--- a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/pt_BR.json
+++ b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/pt_BR.json
@@ -9,7 +9,7 @@
"LabelConfigureMediaBrowser": "Configurar Media Browser",
"LabelOpenLibraryViewer": "Abrir Visualizador da Biblioteca",
"LabelRestartServer": "Reiniciar Servidor",
- "LabelShowLogWindow": "Mostrar Janela de Log",
+ "LabelShowLogWindow": "Exibir Janela de Log",
"LabelPrevious": "Anterior",
"LabelFinish": "Terminar",
"LabelNext": "Pr\u00f3ximo",
@@ -30,7 +30,7 @@
"LabelEnableVideoImageExtraction": "Ativar extra\u00e7\u00e3o de imagens de v\u00eddeo",
"VideoImageExtractionHelp": "Para v\u00eddeos que n\u00e3o tenham imagens e que n\u00e3o possamos encontrar imagens na internet. Isto aumentar\u00e1 o tempo do rastreamento inicial da biblioteca mas resultar\u00e1 em uma apresenta\u00e7\u00e3o mais bonita.",
"LabelEnableChapterImageExtractionForMovies": "Extrair imagens de cap\u00edtulos dos Filmes",
- "LabelChapterImageExtractionForMoviesHelp": "Extrair imagens de cap\u00edtulos permitir\u00e1 aos clientes mostrar menus gr\u00e1ficos de sele\u00e7\u00e3o de cenas. O processo pode ser lento, uso intenso de cpu e muito espa\u00e7o em disco. Ele executa como uma tarefa di\u00e1ria noturna \u00e0s 4:00hs, embora seja configur\u00e1vel na \u00e1rea de tarefas agendadas. N\u00e3o \u00e9 recomendado executar durante as horas de pico de uso.",
+ "LabelChapterImageExtractionForMoviesHelp": "Extrair imagens de cap\u00edtulos permitir\u00e1 aos clientes exibir menus gr\u00e1ficos de sele\u00e7\u00e3o de cenas. O processo pode ser lento, uso intensivo de cpu e pode exigir bastante espa\u00e7o em disco. Ele ser\u00e1 executado \u00e0s 4:00hs, embora isto possa ser configur\u00e1vel na \u00e1rea de tarefas agendadas. N\u00e3o \u00e9 recomendado executar esta tarefa durante as horas de pico de uso.",
"LabelEnableAutomaticPortMapping": "Ativar mapeamento de porta autom\u00e1tico",
"LabelEnableAutomaticPortMappingHelp": "UPnP permite uma configura\u00e7\u00e3o automatizada do roteador para acesso remoto f\u00e1cil. Isto pode n\u00e3o funcionar em alguns modelos de roteadores.",
"ButtonOk": "Ok",
@@ -63,7 +63,14 @@
"HeaderPlaybackSettings": "Ajustes de Reprodu\u00e7\u00e3o",
"LabelAudioLanguagePreference": "Prefer\u00eancia do idioma do \u00e1udio:",
"LabelSubtitleLanguagePreference": "Prefer\u00eancia do idioma da legenda:",
- "LabelDisplayForcedSubtitlesOnly": "Exibir apenas legendas for\u00e7adas",
+ "OptionDefaultSubtitles": "Padr\u00e3o",
+ "OptionOnlyForcedSubtitles": "Apenas legendas for\u00e7adas",
+ "OptionAlwaysPlaySubtitles": "Sempre reproduzir legendas",
+ "OptionNoSubtitles": "Nenhuma legenda",
+ "OptionDefaultSubtitlesHelp": "As legendas que forem iguais ao idioma preferido ser\u00e3o carregadas quando o \u00e1udio estiver em um idioma estrangeiro.",
+ "OptionOnlyForcedSubtitlesHelp": "Apenas legendas marcadas como for\u00e7adas ser\u00e3o carregadas.",
+ "OptionAlwaysPlaySubtitlesHelp": "As legendas que forem iguais ao idioma preferido ser\u00e3o carregadas independente do idioma do \u00e1udio.",
+ "OptionNoSubtitlesHelp": "As legendas n\u00e3o ser\u00e3o carregadas por padr\u00e3o.",
"TabProfiles": "Perfis",
"TabSecurity": "Seguran\u00e7a",
"ButtonAddUser": "Adicionar Usu\u00e1rio",
@@ -161,6 +168,10 @@
"OptionIso": "Iso",
"Option3D": "3D",
"LabelFeatures": "Caracter\u00edsticas:",
+ "LabelService": "Servi\u00e7o:",
+ "LabelStatus": "Status:",
+ "LabelVersion": "Vers\u00e3o:",
+ "LabelLastResult": "\u00daltimo resultado:",
"OptionHasSubtitles": "Legendas",
"OptionHasTrailer": "Trailer",
"OptionHasThemeSong": "M\u00fasica-Tema",
@@ -224,6 +235,8 @@
"ButtonSearch": "Buscar",
"ButtonGroupVersions": "Agrupar Vers\u00f5es",
"PismoMessage": "Utilizando Pismo File Mount atrav\u00e9s de uma licen\u00e7a de doa\u00e7\u00e3o",
+ "TangibleSoftwareMessage": "Utilizando conversores Java\/C# da Tangible Solutions atrav\u00e9s de uma licen\u00e7a de doa\u00e7\u00e3o.",
+ "HeaderCredits": "Cr\u00e9ditos",
"PleaseSupportOtherProduces": "Por favor, apoie outros produtos gr\u00e1tis que utilizamos:",
"VersionNumber": "Vers\u00e3o {0}",
"TabPaths": "Caminhos",
@@ -265,13 +278,13 @@
"LabelAutomaticUpdatesFanartHelp": "Se ativado, novas imagens ser\u00e3o automaticamente transferidas ao serem adicionadas ao fanart.tv. As Imagens atuais n\u00e3o ser\u00e3o substitu\u00eddas.",
"LabelAutomaticUpdatesTmdbHelp": "Se ativado, novas imagens ser\u00e3o automaticamente transferidas ao serem adicionadas ao TheMovieDB.org. As Imagens atuais n\u00e3o ser\u00e3o substitu\u00eddas.",
"LabelAutomaticUpdatesTvdbHelp": "Se ativado, novas imagens ser\u00e3o automaticamente transferidas ao serem adicionadas ao TheTVDB.com. As Imagens atuais n\u00e3o ser\u00e3o substitu\u00eddas.",
- "ExtractChapterImagesHelp": "Extrair imagens de cap\u00edtulos permitir\u00e1 aos clientes mostrar menus gr\u00e1ficos de sele\u00e7\u00e3o de cenas. O processo pode ser lento, uso intensivo de cpu e pode exigir bastante espa\u00e7o em disco. Ele \u00e9 executado \u00e0s 4 hs da madrugada, embora isto possa ser configur\u00e1vel na \u00e1rea de tarefas agendadas. N\u00e3o \u00e9 recomendado executar esta tarefa durante as horas de pico de uso.",
+ "ExtractChapterImagesHelp": "Extrair imagens de cap\u00edtulos permitir\u00e1 aos clientes exibir menus gr\u00e1ficos de sele\u00e7\u00e3o de cenas. O processo pode ser lento, uso intensivo de cpu e pode exigir bastante espa\u00e7o em disco. Ele ser\u00e1 executado \u00e0s 4:00hs, embora isto possa ser configur\u00e1vel na \u00e1rea de tarefas agendadas. N\u00e3o \u00e9 recomendado executar esta tarefa durante as horas de pico de uso.",
"LabelMetadataDownloadLanguage": "Idioma preferido para transfer\u00eancia:",
"ButtonAutoScroll": "Auto-rolagem",
"LabelImageSavingConvention": "Conven\u00e7\u00e3o para salvar a imagem:",
"LabelImageSavingConventionHelp": "O Media Browser reconhece imagens da maioria das aplica\u00e7\u00f5es de m\u00eddia. Escolher a conven\u00e7\u00e3o de transfer\u00eancia \u00e9 \u00fatil se voc\u00ea usa tamb\u00e9m outros produtos.",
- "OptionImageSavingCompatible": "Compat\u00edvel - MB3\/Plex\/Xbmc",
- "OptionImageSavingStandard": "Padr\u00e3o - MB3\/MB2",
+ "OptionImageSavingCompatible": "Compat\u00edvel - MEdia Browser\/Plex\/Xbmc",
+ "OptionImageSavingStandard": "Padr\u00e3o - MB2",
"ButtonSignIn": "Iniciar Sess\u00e3o",
"TitleSignIn": "Iniciar Sess\u00e3o",
"HeaderPleaseSignIn": "Por favor, inicie a sess\u00e3o",
@@ -281,10 +294,13 @@
"PasswordLocalhostMessage": "Senhas n\u00e3o s\u00e3o exigidas quando iniciar a sess\u00e3o no host local.",
"TabGuide": "Guia",
"TabChannels": "Canais",
+ "TabCollections": "Cole\u00e7\u00f5es",
"HeaderChannels": "Canais",
"TabRecordings": "Grava\u00e7\u00f5es",
"TabScheduled": "Agendada",
"TabSeries": "S\u00e9ries",
+ "TabFavorites": "Favoritos",
+ "TabMyLibrary": "Minha Biblioteca",
"ButtonCancelRecording": "Cancelar Grava\u00e7\u00e3o",
"HeaderPrePostPadding": "Pre\/Post Padding",
"LabelPrePaddingMinutes": "Minutos de Pre-padding:",
@@ -319,7 +335,7 @@
"OptionAutomatic": "Auto",
"LiveTvPluginRequired": "Um provedor de servi\u00e7o de TV ao Vivo \u00e9 necess\u00e1rio para continuar.",
"LiveTvPluginRequiredHelp": "Por favor, instale um de nossos plugins dispon\u00edveis como, por exemplo, Next Pvr ou ServerWmc.",
- "HeaderCustomizeOptionsPerMediaType": "Personalize op\u00e7\u00f5es por tipo de m\u00eddia",
+ "LabelCustomizeOptionsPerMediaType": "Personalizar para o tipo de m\u00eddia:",
"OptionDownloadThumbImage": "\u00cdcone",
"OptionDownloadMenuImage": "Menu",
"OptionDownloadLogoImage": "Logo",
@@ -331,6 +347,7 @@
"OptionDownloadPrimaryImage": "Prim\u00e1ria",
"HeaderFetchImages": "Buscar Imagens:",
"HeaderImageSettings": "Ajustes da Imagem",
+ "TabOther": "Other",
"LabelMaxBackdropsPerItem": "N\u00famero m\u00e1ximo de imagens de fundo por item:",
"LabelMaxScreenshotsPerItem": "N\u00famero m\u00e1ximo de imagens de tela por item:",
"LabelMinBackdropDownloadWidth": "Tamanho m\u00ednimo da imagem de fundo a transferir:",
@@ -463,15 +480,15 @@
"LabelSkipped": "Ignorado",
"HeaderEpisodeOrganization": "Organiza\u00e7\u00e3o do Epis\u00f3dio",
"LabelSeries": "S\u00e9rie:",
- "LabelSeasonNumber": "N\u00famero da temporada:",
- "LabelEpisodeNumber": "N\u00famero do epis\u00f3dio:",
- "LabelEndingEpisodeNumber": "N\u00famero do epis\u00f3dio final:",
+ "LabelSeasonNumber": "N\u00famero da temporada",
+ "LabelEpisodeNumber": "N\u00famero do epis\u00f3dio",
+ "LabelEndingEpisodeNumber": "N\u00famero do epis\u00f3dio final",
"LabelEndingEpisodeNumberHelp": "Necess\u00e1rio s\u00f3 para arquivos multi-epis\u00f3dios",
"HeaderSupportTheTeam": "Apoie a Equipe do Media Browser",
"LabelSupportAmount": "Valor (USD)",
"HeaderSupportTheTeamHelp": "Ajude a assegurar a continuidade do desenvolvimento deste projeto atrav\u00e9s de doa\u00e7\u00e3o. Uma parte de todas as doa\u00e7\u00f5es ser\u00e1 dividida por outras ferramentas gr\u00e1tis que n\u00f3s dependemos.",
- "ButtonEnterSupporterKey": "Digite a chave de contribuidor",
- "DonationNextStep": "Depois de terminar, por favor volte e digite a chave de contribuidor que recebeu por email.",
+ "ButtonEnterSupporterKey": "Digite a chave de colaborador",
+ "DonationNextStep": "Depois de terminar, por favor volte e digite a chave de colaborador que recebeu por email.",
"AutoOrganizeHelp": "Auto-organizar monitora suas pastas de transfer\u00eancias em busca de novos arquivos e os move para seus diret\u00f3rios de m\u00eddia.",
"AutoOrganizeTvHelp": "A organiza\u00e7\u00e3o de arquivos de TV s\u00f3 adicionar\u00e1 arquivos \u00e0s s\u00e9ries existentes. Ela n\u00e3o criar\u00e1 novas pastas de s\u00e9ries.",
"OptionEnableEpisodeOrganization": "Ativar a organiza\u00e7\u00e3o de novos epis\u00f3dios",
@@ -529,8 +546,8 @@
"ButtonRetrieveKey": "Recuperar Chave",
"LabelSupporterKey": "Chave de Colaborador (cole do email)",
"LabelSupporterKeyHelp": "Digite sua chave de colaborador para aproveitar os benef\u00edcios adicionais que a comunidade desenvolveu para o Media Browser.",
- "MessageInvalidKey": "Chave do MB3 ausente ou inv\u00e1lida",
- "ErrorMessageInvalidKey": "Para registrar conte\u00fado premium, voc\u00ea deve ser um colaborador do MB3. Por favor, fa\u00e7a uma doa\u00e7\u00e3o e colabore com o desenvolvimento cont\u00ednuo do produto. Obrigado.",
+ "MessageInvalidKey": "Chave do colaborador ausente ou inv\u00e1lida.",
+ "ErrorMessageInvalidKey": "Para registrar conte\u00fado premium, voc\u00ea deve ser um colaborador do Media Browser. Por favor, fa\u00e7a uma doa\u00e7\u00e3o e colabore com o desenvolvimento cont\u00ednuo do produto. Obrigado.",
"HeaderDisplaySettings": "Ajustes de Exibi\u00e7\u00e3o",
"TabPlayTo": "Reproduzir Em",
"LabelEnableDlnaServer": "Ativar servidor Dlna",
@@ -561,10 +578,13 @@
"NotificationOptionVideoPlayback": "Reprodu\u00e7\u00e3o de v\u00eddeo",
"NotificationOptionAudioPlayback": "Reprodu\u00e7\u00e3o de \u00e1udio",
"NotificationOptionGamePlayback": "Reprodu\u00e7\u00e3o de jogo",
+ "NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Video playback stopped",
+ "NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Audio playback stopped",
+ "NotificationOptionGamePlaybackStopped": "Game playback stopped",
"NotificationOptionTaskFailed": "Falha na tarefa agendada",
"NotificationOptionInstallationFailed": "Falha na instala\u00e7\u00e3o",
"NotificationOptionNewLibraryContent": "Adicionado novo conte\u00fado",
- "NotificationOptionNewLibraryContentMultiple": "New content added (multiple)",
+ "NotificationOptionNewLibraryContentMultiple": "Novo conte\u00fado adicionado (m\u00faltiplo)",
"SendNotificationHelp": "Por padr\u00e3o, notifica\u00e7\u00f5es s\u00e3o entregues \u00e0 caixa de entrada do painel. Navegue pelo cat\u00e1logo de plugins para instalar op\u00e7\u00f5es adicionais de notifica\u00e7\u00f5es.",
"NotificationOptionServerRestartRequired": "Necessidade de reiniciar servidor",
"LabelNotificationEnabled": "Ativar esta notifica\u00e7\u00e3o",
@@ -588,6 +608,7 @@
"ButtonArrowRight": "Direita",
"ButtonBack": "Voltar",
"ButtonInfo": "Info",
+ "ButtonOsd": "Exibi\u00e7\u00e3o na tela",
"ButtonPageUp": "Subir P\u00e1gina",
"ButtonPageDown": "Descer P\u00e1gina",
"PageAbbreviation": "PG",
@@ -616,7 +637,6 @@
"ButtonVolumeDown": "Diminuir volume",
"ButtonMute": "Mudo",
"HeaderLatestMedia": "\u00daltima m\u00eddia",
- "OptionNoSubtitles": "Nenhuma legenda",
"OptionSpecialFeatures": "Caracter\u00edsticas Especiais",
"HeaderCollections": "Cole\u00e7\u00f5es",
"HeaderMyLibrary": "Minha Biblioteca",
@@ -704,12 +724,26 @@
"TabSubtitles": "Legendas",
"LabelOpenSubtitlesUsername": "Nome do usu\u00e1rio do Open Subtitles:",
"LabelOpenSubtitlesPassword": "Senha do Open Subtitles:",
- "LabelAudioLanguagePreferenceHelp": "Se estiver em branco, a faixa de \u00e1udio padr\u00e3o ser\u00e1 selecionada, independente do idioma.",
+ "LabelPlayDefaultAudioTrack": "Reproduzir a faixa de \u00e1udio padr\u00e3o independente do idioma",
+ "LabelSubtitlePlaybackMode": "Modo da Legenda:",
"LabelDownloadLanguages": "Idiomas para transfer\u00eancia:",
"ButtonRegister": "Registrar",
"LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Pular se a faixa de \u00e1udio padr\u00e3o coincidir com o idioma de transfer\u00eancia",
"LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Desmarque esta op\u00e7\u00e3o para garantir que todos os v\u00eddeos t\u00eam legendas, independente do idioma do \u00e1udio.",
- "HeaderSendMessage": "Send Message",
- "ButtonSend": "Send",
- "LabelMessageText": "Message text:"
+ "HeaderSendMessage": "Enviar mensagem",
+ "ButtonSend": "Enviar",
+ "LabelMessageText": "Texto da mensagem:",
+ "MessageNoAvailablePlugins": "N\u00e3o existem plugins dispon\u00edveis.",
+ "LabelDisplayPluginsFor": "Exibir plugins para:",
+ "PluginTabMediaBrowserClassic": "MB Classic",
+ "PluginTabMediaBrowserTheater": "MB Theater",
+ "TabOtherPlugins": "Outros",
+ "LabelEpisodeName": "Nome do epis\u00f3dio",
+ "LabelSeriesName": "Nome da s\u00e9rie",
+ "ValueSeriesNamePeriod": "Nome.s\u00e9rie",
+ "ValueSeriesNameUnderscore": "Nome_s\u00e9rie",
+ "ValueEpisodeNamePeriod": "Nome.epis\u00f3dio",
+ "ValueEpisodeNameUnderscore": "Nome_epis\u00f3dio",
+ "HeaderTypeText": "Digitar texto",
+ "LabelTypeText": "Texto"
} \ No newline at end of file