updated translations

1 files changed, 38 insertions, 33 deletions

diff --git a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/pt_BR.json b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/pt_BR.json
index 8055f11e8..e4a6ee43b 100644
--- a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/pt_BR.json
+++ b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/pt_BR.json
@@ -40,23 +40,29 @@
     "OptionIAcceptTermsOfService": "Aceito os termos de servi\u00e7o",
     "ButtonPrivacyPolicy": "Pol\u00edtica de privacidade",
     "ButtonTermsOfService": "Termos de Servi\u00e7o",
-    "HeaderDeveloperOptions": "Developer Options",
-    "OptionEnableWebClientResponseCache": "Enable web client response caching",
-    "OptionDisableForDevelopmentHelp": "Configure these as needed for web client development purposes.",
-    "OptionEnableWebClientResourceMinification": "Enable web client resource minification",
-    "LabelDashboardSourcePath": "Web client source path:",
-    "LabelDashboardSourcePathHelp": "If running the server from source, specify the path to the dashboard-ui folder. All web client files will be served from this location.",
-    "ButtonConvertMedia": "Convert media",
-    "ButtonOrganize": "Organize",
+    "HeaderDeveloperOptions": "Op\u00e7\u00f5es de Desenvolvedor",
+    "OptionEnableWebClientResponseCache": "Ativar o cache de resposta do client web",
+    "OptionDisableForDevelopmentHelp": "Configure esta op\u00e7\u00e3o de acordo ao prop\u00f3sito de desenvolvimento do cliente web",
+    "OptionEnableWebClientResourceMinification": "Ativar a minimiza\u00e7\u00e3o de recursos do cliente web",
+    "LabelDashboardSourcePath": "Caminho fonte do cliente web:",
+    "LabelDashboardSourcePathHelp": "Se executar o servidor a partir do c\u00f3digo, especifique o caminho para a pasta da interface do painel. Todos os arquivos do cliente web ser\u00e3o usados nesta localiza\u00e7\u00e3o.",
+    "ButtonConvertMedia": "Converter m\u00eddia",
+    "ButtonOrganize": "Organizar",
     "ButtonOk": "Ok",
     "ButtonCancel": "Cancelar",
     "ButtonNew": "Novo",
     "HeaderTV": "TV",
     "HeaderAudio": "\u00c1udio",
     "HeaderVideo": "V\u00eddeo",
-    "HeaderPaths": "Paths",
-    "TitleNotifications": "Notifications",
-    "ButtonDonateWithPayPal": "Donate with PayPal",
+    "HeaderPaths": "Caminhos",
+    "HeaderSyncRequiresSupporterMembership": "Sync Requires a Supporter Membership",
+    "HeaderEnjoyDayTrial": "Enjoy a 14 Day Free Trial",
+    "LabelSyncTempPath": "Caminho de arquivo tempor\u00e1rio:",
+    "LabelSyncTempPathHelp": "Especifique uma pasta de trabalho para a sincroniza\u00e7\u00e3o personalizada. M\u00eddias convertidas criadas durante o processo de sincroniza\u00e7\u00e3o ser\u00e3o aqui armazenadas.",
+    "LabelCustomCertificatePath": "Caminho do certificado personalizado:",
+    "LabelCustomCertificatePathHelp": "Forne\u00e7a seu pr\u00f3prio certificado ssl. Se omitido, o servidor criar\u00e1 um certificado auto-assinado.",
+    "TitleNotifications": "Notifica\u00e7\u00f5es",
+    "ButtonDonateWithPayPal": "Doe atrav\u00e9s do PayPal",
     "OptionDetectArchiveFilesAsMedia": "Detectar arquivos compactados como m\u00eddia",
     "OptionDetectArchiveFilesAsMediaHelp": "Se ativado, arquivos com extens\u00f5es .rar e .zip ser\u00e3o detectados como arquivos de m\u00eddia.",
     "LabelEnterConnectUserName": "Nome de usu\u00e1rio ou email:",
@@ -74,14 +80,14 @@
     "FolderTypeTvShows": "TV",
     "FolderTypeInherit": "Herdar",
     "LabelContentType": "Tipo de conte\u00fado:",
-    "TitleScheduledTasks": "Scheduled Tasks",
+    "TitleScheduledTasks": "Tarefas Agendadas",
     "HeaderSetupLibrary": "Configurar sua biblioteca de m\u00eddias",
     "ButtonAddMediaFolder": "Adicionar pasta de m\u00eddias",
     "LabelFolderType": "Tipo de pasta:",
     "ReferToMediaLibraryWiki": "Consultar wiki da biblioteca de m\u00eddias",
     "LabelCountry": "Pa\u00eds:",
     "LabelLanguage": "Idioma:",
-    "ButtonJoinTheDevelopmentTeam": "Join the Development Team",
+    "ButtonJoinTheDevelopmentTeam": "Junte-se ao Time de Desenvolvimento",
     "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Idioma preferido dos metadados:",
     "LabelSaveLocalMetadata": "Salvar artwork e metadados dentro das pastas da m\u00eddia",
     "LabelSaveLocalMetadataHelp": "Salvar artwork e metadados diretamente nas pastas da m\u00eddia as deixar\u00e1 em um local f\u00e1cil para edit\u00e1-las.",
@@ -100,7 +106,7 @@
     "HeaderDeviceAccess": "Acesso ao Dispositivo",
     "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Ativar o acesso de todos os dispositivos",
     "OptionEnableAccessToAllChannels": "Ativar o acesso a todos os canais",
-    "OptionEnableAccessToAllLibraries": "Enable access to all libraries",
+    "OptionEnableAccessToAllLibraries": "Ativar o acesso a todas as bibliotecas",
     "DeviceAccessHelp": "Isto apenas aplica para dispositivos que podem ser identificados como \u00fanicos e n\u00e3o evitar\u00e3o o acesso do navegador. Filtrar o acesso ao dispositivo do usu\u00e1rio evitar\u00e1 que sejam usados novos dispositivos at\u00e9 que sejam aprovados aqui.",
     "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Exibir epis\u00f3dios que faltam dentro das temporadas",
     "LabelUnairedMissingEpisodesWithinSeasons": "Exibir epis\u00f3dios por estrear dentro das temporadas",
@@ -512,28 +518,25 @@
     "LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "A tradu\u00e7\u00e3o do Media Browser \u00e9 um projeto cont\u00ednuo e ainda n\u00e3o finalizado.",
     "LabelReadHowYouCanContribute": "Leia sobre como voc\u00ea pode contribuir.",
     "HeaderNewCollection": "Nova Cole\u00e7\u00e3o",
-    "HeaderAddToCollection": "Adicionar \u00e0 Cole\u00e7\u00e3o",
     "ButtonSubmit": "Enviar",
-    "NewCollectionNameExample": "Exemplo: Cole\u00e7\u00e3o Star Wars",
-    "OptionSearchForInternetMetadata": "Buscar artwork e metadados na internet",
     "ButtonCreate": "Criar",
-    "LabelCustomCss": "Custom css:",
-    "LabelCustomCssHelp": "Apply your own custom css to the web interface.",
-    "LabelLocalHttpServerPortNumber": "Local http port number:",
+    "LabelCustomCss": "Css personalizado:",
+    "LabelCustomCssHelp": "Aplique o seu css personalizado para a interface web",
+    "LabelLocalHttpServerPortNumber": "N\u00famero da porta local de http:",
     "LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "O n\u00famero da porta tcp que o servidor http do Media Browser utilizar\u00e1.",
-    "LabelPublicHttpPort": "Public http port number:",
-    "LabelPublicHttpPortHelp": "The public port number that should be mapped to the local http port.",
-    "LabelPublicHttpsPort": "Public https port number:",
-    "LabelPublicHttpsPortHelp": "The public port number that should be mapped to the local https port.",
-    "LabelEnableHttps": "Report https as external address",
-    "LabelEnableHttpsHelp": "If enabled, the server will report an https url to clients as it's external address. This may break clients that do not yet support https.",
-    "LabelHttpsPort": "Local https port number:",
-    "LabelHttpsPortHelp": "The tcp port number that Media Browser's https server should bind to.",
+    "LabelPublicHttpPort": "N\u00famero da porta p\u00fablica de http:",
+    "LabelPublicHttpPortHelp": "O n\u00famero da porta p\u00fablica que dever\u00e1 ser mapeada para a porta local de http.",
+    "LabelPublicHttpsPort": "N\u00famero da porta p\u00fablica de https:",
+    "LabelPublicHttpsPortHelp": "O n\u00famero da porta p\u00fablica que dever\u00e1 ser mapeada para a porta local de https.",
+    "LabelEnableHttps": "Reportar https como um endere\u00e7o externo",
+    "LabelEnableHttpsHelp": "Se ativado, o servidor ir\u00e1 reportar uma url https para os clientes como um endere\u00e7o externo. Isto pode prejudicar o funcionamento de clientes que ainda n\u00e3o suportam https.",
+    "LabelHttpsPort": "N\u00famero da porta local de https:",
+    "LabelHttpsPortHelp": "O n\u00famero da porta tcp que o servidor https do Media Browser dever\u00e1 se vincular.",
     "LabelWebSocketPortNumber": "N\u00famero da porta do web socket:",
     "LabelEnableAutomaticPortMap": "Habilitar mapeamento autom\u00e1tico de portas",
     "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Tentativa de mapear automaticamente a porta p\u00fablica para a local atrav\u00e9s de uPnP. Isto poder\u00e1 n\u00e3o funcionar em alguns modelos de roteadores.",
-    "LabelExternalDDNS": "External WAN Address:",
-    "LabelExternalDDNSHelp": "If you have a dynamic DNS enter it here. Media Browser apps will use it when connecting remotely. Leave empty for automatic detection.",
+    "LabelExternalDDNS": "Endere\u00e7o WAN externo:",
+    "LabelExternalDDNSHelp": "Se voc\u00ea tiver um DNS din\u00e2mico, digite aqui. As apps do Media Browser o usar\u00e3o para conectar-se remotamente. Deixe em branco para detec\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica.",
     "TabResume": "Retomar",
     "TabWeather": "Tempo",
     "TitleAppSettings": "Configura\u00e7\u00f5es da App",
@@ -601,7 +604,7 @@
     "ButtonRestart": "Reiniciar",
     "ButtonShutdown": "Desligar",
     "ButtonUpdateNow": "Atualizar Agora",
-    "TabHosting": "Hosting",
+    "TabHosting": "Hospedagem",
     "PleaseUpdateManually": "Por favor, desligue o servidor e atualize-o manualmente.",
     "NewServerVersionAvailable": "Uma nova vers\u00e3o do Servidor Media Browser est\u00e1 dispon\u00edvel!",
     "ServerUpToDate": "O Servidor Media Browser est\u00e1 atualizado",
@@ -880,6 +883,8 @@
     "OptionDefaultSort": "Padr\u00e3o",
     "OptionCommunityMostWatchedSort": "Mais Assistidos",
     "TabNextUp": "Pr\u00f3ximos",
+    "HeaderBecomeMediaBrowserSupporter": "Torne-se um Colaborador do Media Browser",
+    "TextAccessPremiumFeatures": "Aproveite Funcionalidades Premium",
     "MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "N\u00e3o existem sugest\u00f5es de filmes dispon\u00edveis atualmente. Comece por assistir e avaliar seus filmes e, ent\u00e3o, volte para verificar suas recomenda\u00e7\u00f5es.",
     "MessageNoCollectionsAvailable": "Cole\u00e7\u00f5es permitem que voc\u00ea aproveite grupos personalizados de Filmes, S\u00e9ries, \u00c1lbuns, Livros e Jogos. Clique no bot\u00e3o + para come\u00e7ar a criar Cole\u00e7\u00f5es.",
     "MessageNoPlaylistsAvailable": "Listas de reprodu\u00e7\u00e3o permitem criar listas com conte\u00fado para reproduzir consecutivamente, de uma s\u00f3 vez. Para adicionar itens \u00e0s listas de reprodu\u00e7\u00e3o, clique com o bot\u00e3o direito ou toque a tela por alguns segundos, depois selecione Adicionar \u00e0 Lista de Reprodu\u00e7\u00e3o.",
@@ -896,7 +901,6 @@
     "LabelChannelDownloadAge": "Excluir conte\u00fado depois de: (dias)",
     "LabelChannelDownloadAgeHelp": "O conte\u00fado transferido que for mais velho que este valor ser\u00e1 exclu\u00eddo. Poder\u00e1 seguir reproduzindo-o atrav\u00e9s de streaming da internet.",
     "ChannelSettingsFormHelp": "Instalar canais como, por exemplo, Trailers e Vimeo no cat\u00e1logo de plugins.",
-    "LabelSelectCollection": "Selecione cole\u00e7\u00e3o:",
     "ButtonOptions": "Op\u00e7\u00f5es",
     "ViewTypeMovies": "Filmes",
     "ViewTypeTvShows": "TV",
@@ -958,6 +962,7 @@
     "LabelGroupChannelsIntoViews": "Exibir os seguintes canais diretamente dentro de minhas visualiza\u00e7\u00f5es:",
     "LabelGroupChannelsIntoViewsHelp": "Se ativados, estes canais ser\u00e3o exibidos imediatamente ao lado de outras visualiza\u00e7\u00f5es. Se desativado, eles ser\u00e3o exibidos dentro de uma visualiza\u00e7\u00e3o separada de Canais.",
     "LabelDisplayCollectionsView": "Exibir uma visualiza\u00e7\u00e3o de cole\u00e7\u00f5es para mostrar colet\u00e2neas de filmes",
+    "LabelDisplayCollectionsViewHelp": "Esta op\u00e7\u00e3o criar\u00e1 uma visualiza\u00e7\u00e3o separada para exibir cole\u00e7\u00f5es criadas ou acessadas por voc\u00ea. Para criar uma cole\u00e7\u00e3o, clique com o bot\u00e3o direito ou toque e segure qualquer filme e selecione 'Adicionar \u00e0 Cole\u00e7\u00e3o'.",
     "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "Copiar extrafanart para extrathumbs",
     "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "Ao fazer download das imagens, elas podem ser salvas em ambas extrafanart e extrathumbs para uma maior compatibilidade com as skins do Kodi.",
     "TabServices": "Servi\u00e7os",
@@ -1306,7 +1311,7 @@
     "MessageNoTrailersFound": "Nenhum trailer encontrado. Instale o canal Trailer para melhorar sua experi\u00eancia com filmes, adicionando uma biblioteca de trailers da internet.",
     "HeaderNewUsers": "Novos Usu\u00e1rios",
     "ButtonSignUp": "Entrar",
-    "ButtonForgotPassword": "Forgot password",
+    "ButtonForgotPassword": "Esqueci a senha",
     "OptionDisableUserPreferences": "Desativar acesso \u00e0s prefer\u00eancias do usu\u00e1rio.",
     "OptionDisableUserPreferencesHelp": "Se ativado, apenas administradores poder\u00e3o configurar imagens do perfil do usu\u00e1rio, senhas e prefer\u00eancias de idioma.",
     "HeaderSelectServer": "Selecionar Servidor",