diff options
| author | Luke Pulverenti <luke.pulverenti@gmail.com> | 2014-06-23 12:05:19 -0400 |
|---|---|---|
| committer | Luke Pulverenti <luke.pulverenti@gmail.com> | 2014-06-23 12:05:19 -0400 |
| commit | 0727475abfff42e32626d2def071a189168e7da1 (patch) | |
| tree | e2a486f33beb0bd49b293234f1b7b2c2c0223415 /MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/pt_BR.json | |
| parent | eba1845f2a16dfbabdd009b0dc771183c9ffba76 (diff) | |
update translations
Diffstat (limited to 'MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/pt_BR.json')
| -rw-r--r-- | MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/pt_BR.json | 89 |
1 files changed, 61 insertions, 28 deletions
diff --git a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/pt_BR.json b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/pt_BR.json index 0f7d4fd53..f83c90a75 100644 --- a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/pt_BR.json +++ b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/pt_BR.json @@ -1,4 +1,38 @@ { + "LabelMediaBrowser": "Media Browser", + "OptionNotifyOnPlayback": "When users play content", + "HeaderEnableNotificationForEvents": "Notificar usu\u00e1rios administradores quando:", + "HeaderEnableNotificationForPlayback": "Notificar quando os usu\u00e1rios reproduzirem:", + "OptionNotifyOnUpdates": "Atualiza\u00e7\u00f5es estiverem disponiveis", + "OptionNotifyOnVideoPlayback": "V\u00eddeo", + "OptionNotifyOnAudioPlayback": "\u00c1udio", + "OptionNotifyOnGamePlayback": "Jogos", + "OptionNotifyOnFailedTasks": "Tarefas agendadas falharem", + "OptionNotifyOnNewLibraryContent": "Novo conte\u00fado for adicionado \u00e0 biblioteca", + "OptionNotifyOnServerRestartRequired": "O servidor necessita ser reiniciado", + "NotificationOptionUpdatesAvailable": "Updates available", + "NotificationOptionFailedTasks": "Scheduled task failure", + "TabUpdates": "Atualiza\u00e7\u00f5es", + "HeaderUpdateLevel": "N\u00edvel de Atualiza\u00e7\u00e3o", + "LabelRequireTextSubtitles": "Transferir mesmo se o v\u00eddeo possuir legendas gr\u00e1ficas", + "LabelRequireTextSubtitlesHelp": "Manter vers\u00f5es das legendas em texto resultar\u00e1 em uma entrega mais eficiente para os clientes m\u00f3veis.", + "HeaderSubtitleDownloadingMoreHelp": "Ser\u00e1 considerado que faltam legendas quando a faixa de \u00e1udio estiver em um idioma estrangeiro e n\u00e3o existirem legendas dispon\u00edveis no idioma preferido.", + "LabelDisplayForcedSubtitlesOnly": "Exibir apenas legendas for\u00e7adas", + "HeaderCustomizeOptionsPerMediaType": "Personalize op\u00e7\u00f5es por tipo de m\u00eddia", + "LabelAudioLanguagePreferenceHelp": "Se estiver em branco, a faixa de \u00e1udio padr\u00e3o ser\u00e1 selecionada, independente do idioma.", + "TabCustomizations": "Personaliza\u00e7\u00f5es", + "HeaderAllDevices": "Todos os Dispositivos", + "HeaderThisDevice": "Este Dispositivo", + "OptionLibraryButtons": "Bot\u00f5es da biblioteca", + "OptionLibraryTiles": "Tiles da biblioteca (grandes)", + "OptionSmallLibraryTiles": "Tiles da biblioteca (pequenas)", + "ButtonPlayTrailer": "Trailer", + "LabelFailed": "Falhou", + "LabelSeries": "S\u00e9rie:", + "ButtonPreviousTrack": "Faixa Anterior", + "ButtonNextTrack": "Pr\u00f3xima Faixa", + "HeaderMyLibrary": "Minha Biblioteca", + "HeaderLibraryViews": "Visualiza\u00e7\u00f5es da Biblioteca", "LabelExit": "Sair", "LabelVisitCommunity": "Visitar a Comunidade", "LabelGithubWiki": "Wiki do Github", @@ -46,8 +80,8 @@ "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Idioma preferido dos metadados:", "LabelSaveLocalMetadata": "Salvar artwork e metadados dentro das pastas da m\u00eddia", "LabelSaveLocalMetadataHelp": "Salvar artwork e metadados diretamente nas pastas da m\u00eddia as deixar\u00e1 em um local f\u00e1cil para edit\u00e1-las.", - "LabelDownloadInternetMetadata": "Transferir artwork e metadados da internet", - "LabelDownloadInternetMetadataHelp": "O Media Browser pode transferir informa\u00e7\u00f5es sobre sua m\u00eddia para melhorar a apresenta\u00e7\u00e3o.", + "LabelDownloadInternetMetadata": "Fazer download das imagens e metadados da internet", + "LabelDownloadInternetMetadataHelp": "O Media Browser pode fazer download das informa\u00e7\u00f5es de sua m\u00eddia para melhorar a apresenta\u00e7\u00e3o.", "TabPreferences": "Prefer\u00eancias", "TabPassword": "Senha", "TabLibraryAccess": "Acesso \u00e0 Biblioteca", @@ -91,7 +125,7 @@ "LabelDropImageHere": "Soltar Imagem Aqui", "ImageUploadAspectRatioHelp": "Propor\u00e7\u00e3o de Imagem 1:1 Recomendada. Apenas JPG\/PNG", "MessageNothingHere": "Nada aqui.", - "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Por favor, certifique-se que a transfer\u00eancia de metadados da internet est\u00e1 habilitada.", + "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Por favor, certifique-se que o download de metadados da internet est\u00e1 habilitado.", "TabSuggested": "Sugeridos", "TabLatest": "Recentes", "TabUpcoming": "Por Estrear", @@ -280,10 +314,10 @@ "LabelAutomaticUpdatesTmdbHelp": "Se ativado, novas imagens ser\u00e3o automaticamente transferidas ao serem adicionadas ao TheMovieDB.org. As Imagens atuais n\u00e3o ser\u00e3o substitu\u00eddas.", "LabelAutomaticUpdatesTvdbHelp": "Se ativado, novas imagens ser\u00e3o automaticamente transferidas ao serem adicionadas ao TheTVDB.com. As Imagens atuais n\u00e3o ser\u00e3o substitu\u00eddas.", "ExtractChapterImagesHelp": "Extrair imagens de cap\u00edtulos permitir\u00e1 aos clientes exibir menus gr\u00e1ficos de sele\u00e7\u00e3o de cenas. O processo pode ser lento, uso intensivo de cpu e pode exigir bastante espa\u00e7o em disco. Ele ser\u00e1 executado \u00e0s 4:00hs, embora isto possa ser configur\u00e1vel na \u00e1rea de tarefas agendadas. N\u00e3o \u00e9 recomendado executar esta tarefa durante as horas de pico de uso.", - "LabelMetadataDownloadLanguage": "Idioma preferido para transfer\u00eancia:", + "LabelMetadataDownloadLanguage": "Idioma preferido para download:", "ButtonAutoScroll": "Auto-rolagem", "LabelImageSavingConvention": "Conven\u00e7\u00e3o para salvar a imagem:", - "LabelImageSavingConventionHelp": "O Media Browser reconhece imagens da maioria das aplica\u00e7\u00f5es de m\u00eddia. Escolher a conven\u00e7\u00e3o de transfer\u00eancia \u00e9 \u00fatil se voc\u00ea usa tamb\u00e9m outros produtos.", + "LabelImageSavingConventionHelp": "O Media Browser reconhece imagens da maioria das aplica\u00e7\u00f5es de m\u00eddia. Escolher a conven\u00e7\u00e3o de download \u00e9 \u00fatil se voc\u00ea usa tamb\u00e9m outros produtos.", "OptionImageSavingCompatible": "Compat\u00edvel - Media Browser\/Plex\/Xbmc", "OptionImageSavingStandard": "Padr\u00e3o - MB2", "ButtonSignIn": "Iniciar Sess\u00e3o", @@ -329,8 +363,8 @@ "OptionRecordSeries": "Gravar S\u00e9ries", "HeaderDetails": "Detalhes", "TitleLiveTV": "TV ao Vivo", - "LabelNumberOfGuideDays": "N\u00famero de dias de dados do guia para transferir:", - "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Transferir mais dias de dados do guia permite agendar com mais anteced\u00eancia e ver mais itens, mas tamb\u00e9m levar\u00e1 mais tempo para transferir. Auto escolher\u00e1 com base no n\u00famero de canais.", + "LabelNumberOfGuideDays": "N\u00famero de dias de dados do guia para download:", + "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Fazer download de mais dias de dados do guia permite agendar com mais anteced\u00eancia e ver mais itens, mas tamb\u00e9m levar\u00e1 mais tempo para o download. Auto escolher\u00e1 com base no n\u00famero de canais.", "LabelActiveService": "Servi\u00e7o Ativo:", "LabelActiveServiceHelp": "V\u00e1rios plugins de tv podem ser instalados, mas apenas um pode estar ativo de cada vez.", "OptionAutomatic": "Auto", @@ -351,8 +385,8 @@ "TabOther": "Outros", "LabelMaxBackdropsPerItem": "N\u00famero m\u00e1ximo de imagens de fundo por item:", "LabelMaxScreenshotsPerItem": "N\u00famero m\u00e1ximo de imagens de tela por item:", - "LabelMinBackdropDownloadWidth": "Tamanho m\u00ednimo da imagem de fundo a transferir:", - "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Tamanho m\u00ednimo da imagem de tela a transferir:", + "LabelMinBackdropDownloadWidth": "Tamanho m\u00ednimo da imagem de fundo para download:", + "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Tamanho m\u00ednimo da imagem de tela para download:", "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Adicionar Disparador da Tarefa", "HeaderAddScheduledTaskTrigger": "Adicionar Disparador da Tarefa", "ButtonAdd": "Adicionar", @@ -360,7 +394,7 @@ "OptionDaily": "Di\u00e1rio", "OptionWeekly": "Semanal", "OptionOnInterval": "Em um intervalo", - "OptionOnAppStartup": "No in\u00edcio da aplica\u00e7\u00e3o", + "OptionOnAppStartup": "Ao iniciar a aplica\u00e7\u00e3o", "OptionAfterSystemEvent": "Depois de um evento do sistema", "LabelDay": "Dia:", "LabelTime": "Hora:", @@ -396,7 +430,6 @@ "HeaderCastCrew": "Elenco & Equipe", "HeaderAdditionalParts": "Partes Adicionais", "ButtonSplitVersionsApart": "Separar Vers\u00f5es", - "ButtonPlayTrailer": "Trailer", "LabelMissing": "Ausente", "LabelOffline": "Desconectado", "PathSubstitutionHelp": "Substitui\u00e7\u00f5es de caminho s\u00e3o usadas para mapear um caminho no servidor que possa ser acessado pelos clientes. Ao permitir o acesso dos clientes \u00e0 m\u00eddia no servidor, eles podem reproduzir diretamente atrav\u00e9s da rede e evitar o uso de recursos do servidor para fazer stream ou transcodifica\u00e7\u00e3o.", @@ -479,10 +512,8 @@ "HeaderProgram": "Programa", "HeaderClients": "Clientes", "LabelCompleted": "Completado", - "LabelFailed": "Falhou", "LabelSkipped": "Ignorado", "HeaderEpisodeOrganization": "Organiza\u00e7\u00e3o do Epis\u00f3dio", - "LabelSeries": "S\u00e9rie:", "LabelSeasonNumber": "N\u00famero da temporada", "LabelEpisodeNumber": "N\u00famero do epis\u00f3dio", "LabelEndingEpisodeNumber": "N\u00famero do epis\u00f3dio final", @@ -492,7 +523,7 @@ "HeaderSupportTheTeamHelp": "Ajude a assegurar a continuidade do desenvolvimento deste projeto atrav\u00e9s de doa\u00e7\u00e3o. Uma parte de todas as doa\u00e7\u00f5es ser\u00e1 dividida por outras ferramentas gr\u00e1tis que n\u00f3s dependemos.", "ButtonEnterSupporterKey": "Digite a chave de colaborador", "DonationNextStep": "Depois de terminar, por favor volte e digite a chave de colaborador que recebeu por email.", - "AutoOrganizeHelp": "Auto-organizar monitora suas pastas de transfer\u00eancias em busca de novos arquivos e os move para seus diret\u00f3rios de m\u00eddia.", + "AutoOrganizeHelp": "Auto-organizar monitora suas pastas de download em busca de novos arquivos e os move para seus diret\u00f3rios de m\u00eddia.", "AutoOrganizeTvHelp": "A organiza\u00e7\u00e3o de arquivos de TV s\u00f3 adicionar\u00e1 arquivos \u00e0s s\u00e9ries existentes. Ela n\u00e3o criar\u00e1 novas pastas de s\u00e9ries.", "OptionEnableEpisodeOrganization": "Ativar a organiza\u00e7\u00e3o de novos epis\u00f3dios", "LabelWatchFolder": "Pasta de Monitora\u00e7\u00e3o:", @@ -510,7 +541,7 @@ "HeaderPattern": "Padr\u00e3o", "HeaderResult": "Resultado", "LabelDeleteEmptyFolders": "Apagar pastas vazias depois da organiza\u00e7\u00e3o", - "LabelDeleteEmptyFoldersHelp": "Ativar isto para manter o diret\u00f3rio de transfer\u00eancias limpo.", + "LabelDeleteEmptyFoldersHelp": "Ativar isto para manter o diret\u00f3rio de download limpo.", "LabelDeleteLeftOverFiles": "Apagar os arquivos deixados com as seguintes extens\u00f5es:", "LabelDeleteLeftOverFilesHelp": "Separar com ;. Por exemplo: .nfo;.txt", "OptionOverwriteExistingEpisodes": "Sobrescrever epis\u00f3dios existentes", @@ -630,8 +661,6 @@ "ButtonScenes": "Cenas", "ButtonSubtitles": "Legendas", "ButtonAudioTracks": "Faixas de \u00e1udio", - "ButtonPreviousTrack": "Faixa anterior", - "ButtonNextTrack": "Pr\u00f3xima faixa", "ButtonStop": "Parar", "ButtonPause": "Pausar", "LabelGroupMoviesIntoCollections": "Agrupar filmes nas cole\u00e7\u00f5es", @@ -643,7 +672,6 @@ "HeaderLatestMedia": "M\u00eddias Recentes", "OptionSpecialFeatures": "Caracter\u00edsticas Especiais", "HeaderCollections": "Cole\u00e7\u00f5es", - "HeaderMyLibrary": "Minha Biblioteca", "LabelProfileCodecsHelp": "Separados por v\u00edrgula. Pode ser deixado em branco para usar com todos os codecs.", "LabelProfileContainersHelp": "Separados por v\u00edrgula. Pode ser deixado em branco para usar com todos os containers.", "HeaderResponseProfile": "Perfil de Resposta", @@ -721,8 +749,8 @@ "OptionEstimateContentLength": "Estimar o tamanho do conte\u00fado quando transcodificar", "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Reportar que o servidor suporta busca de byte quando transcodificar", "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Isto \u00e9 necess\u00e1rio para alguns dispositivos que n\u00e3o buscam o tempo muito bem.", - "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "Quando o Media Browser verificar seus arquivos de v\u00eddeo, ele pode buscar legendas que n\u00e3o existam e transferi-las usando um provedor de legendas como, por exemplo, o OpenSubtitles.org.", - "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Transferir legendas para:", + "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "Quando o Media Browser verificar seus arquivos de v\u00eddeo, ele pode buscar legendas que n\u00e3o existam e fazer download usando um provedor de legendas como, por exemplo, o OpenSubtitles.org.", + "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Fazer download de legendas para:", "MessageNoChapterProviders": "Instale um plugin provedor de cap\u00edtulos como o ChapterDb para habilitar mais op\u00e7\u00f5es de cap\u00edtulos.", "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Ignorar se o v\u00eddeo j\u00e1 possuir legendas gr\u00e1ficas", "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Manter vers\u00f5es das legendas em texto resultar\u00e1 em uma entrega mais eficiente para os clientes m\u00f3veis.", @@ -734,9 +762,9 @@ "HeaderChapterDownloadingHelp": "Quando o Media Browser verifica seus arquivos de v\u00eddeo, pode fazer download de nomes amig\u00e1veis para os cap\u00edtulos atrav\u00e9s de plugins como o ChapterDb.", "LabelPlayDefaultAudioTrack": "Reproduzir a faixa de \u00e1udio padr\u00e3o independente do idioma", "LabelSubtitlePlaybackMode": "Modo da Legenda:", - "LabelDownloadLanguages": "Idiomas para transfer\u00eancia:", + "LabelDownloadLanguages": "Idiomas para download:", "ButtonRegister": "Registrar", - "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Ignorar se a faixa de \u00e1udio padr\u00e3o coincidir com o idioma de transfer\u00eancia", + "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Ignorar se a faixa de \u00e1udio padr\u00e3o coincidir com o idioma de download", "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Desmarque esta op\u00e7\u00e3o para garantir que todos os v\u00eddeos t\u00eam legendas, independente do idioma do \u00e1udio.", "HeaderSendMessage": "Enviar mensagem", "ButtonSend": "Enviar", @@ -771,11 +799,14 @@ "LabelHomePageSection1": "Se\u00e7\u00e3o um da tela de in\u00edcio:", "LabelHomePageSection2": "Se\u00e7\u00e3o dois da tela de in\u00edcio:", "LabelHomePageSection3": "Se\u00e7\u00e3o tr\u00eas da tela de in\u00edcio:", + "LabelHomePageSection4": "Home page section four:", "OptionMyLibraryButtons": "Minha biblioteca (bot\u00f5es)", "OptionMyLibrary": "Minha biblioteca", "OptionMyLibrarySmall": "Minha biblioteca (pequena)", "OptionResumablemedia": "Retomar", "OptionLatestMedia": "M\u00eddias recentes", + "OptionLatestChannelMedia": "Latest channel items", + "HeaderLatestChannelItems": "Latest Channel Items", "OptionNone": "Nenhum", "HeaderLiveTv": "TV ao Vivo", "HeaderReports": "Relat\u00f3rios", @@ -795,10 +826,10 @@ "LabelChannelStreamQuality": "Qualidade preferida do stream de internet:", "LabelChannelStreamQualityHelp": "Em um ambiente com banda larga de pouca velocidade, limitar a qualidade pode ajudar a assegurar um streaming mais flu\u00eddo.", "OptionBestAvailableStreamQuality": "Melhor dispon\u00edvel", - "LabelEnableChannelContentDownloadingFor": "Ativar a transfer\u00eancia de conte\u00fado do canal para:", - "LabelEnableChannelContentDownloadingForHelp": "Alguns canais suportam a transfer\u00eancia de conte\u00fado antes de sua visualiza\u00e7\u00e3o. Ative esta fun\u00e7\u00e3o em ambientes com banda larga de baixa velocidade para transferir o conte\u00fado do canal durante horas sem uso. O conte\u00fado \u00e9 transferido como parte da tarefa agendada de transfer\u00eancia do canal.", - "LabelChannelDownloadPath": "Caminho para transfer\u00eancia do conte\u00fado do canal:", - "LabelChannelDownloadPathHelp": "Se desejar, defina um caminho personalizado para a transfer\u00eancia. Deixe em branco para transferir para uma pasta interna do programa.", + "LabelEnableChannelContentDownloadingFor": "Ativar o download de conte\u00fado do canal para:", + "LabelEnableChannelContentDownloadingForHelp": "Alguns canais suportam o download de conte\u00fado antes de sua visualiza\u00e7\u00e3o. Ative esta fun\u00e7\u00e3o em ambientes com banda larga de baixa velocidade para fazer o download do conte\u00fado do canal durante horas sem uso. O conte\u00fado \u00e9 transferido como parte da tarefa agendada de download do canal.", + "LabelChannelDownloadPath": "Caminho para download do conte\u00fado do canal:", + "LabelChannelDownloadPathHelp": "Se desejar, defina um caminho personalizado para a transfer\u00eancia. Deixe em branco para fazer download para uma pasta interna do programa.", "LabelChannelDownloadAge": "Excluir conte\u00fado depois de: (dias)", "LabelChannelDownloadAgeHelp": "O conte\u00fado transferido que for mais velho que este valor ser\u00e1 exclu\u00eddo. Poder\u00e1 seguir reproduzindo-o atrav\u00e9s de streaming da internet.", "ChannelSettingsFormHelp": "Instalar canais como, por exemplo, Trailers e Vimeo no cat\u00e1logo de plugins.", @@ -811,9 +842,11 @@ "ViewTypeChannels": "Canais", "ViewTypeLiveTV": "TV ao Vivo", "HeaderOtherDisplaySettings": "Ajustes de Exibi\u00e7\u00e3o", - "HeaderLibraryViews": "Visualiza\u00e7\u00f5es da Biblioteca", + "HeaderMyViews": "My Views", "LabelSelectFolderGroups": "Agrupar automaticamente o conte\u00fado das seguintes pastas dentro das visualiza\u00e7\u00f5es como Filmes, M\u00fasicas e TV:", "LabelSelectFolderGroupsHelp": "Pastas que n\u00e3o est\u00e3o marcadas ser\u00e3o exibidas em sua pr\u00f3pria visualiza\u00e7\u00e3o.", "OptionDisplayAdultContent": "Exibir conte\u00fado adulto", - "OptionLibraryFolders": "Visualiza\u00e7\u00e3o da pasta" + "OptionLibraryFolders": "Visualiza\u00e7\u00e3o da pasta", + "TitleRemoteControl": "Remote Control", + "OptionLatestTvRecordings": "Latest recordings" }
\ No newline at end of file |
