update translations

1 files changed, 19 insertions, 7 deletions

diff --git a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/nl.json b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/nl.json
index 8e865771a..db4ddc8b3 100644
--- a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/nl.json
+++ b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/nl.json
@@ -111,7 +111,7 @@
     "OptionDirectors": "Regiseurs",
     "OptionWriters": "Schrijvers",
     "OptionProducers": "Producenten",
-    "HeaderResume": "Hervat",
+    "HeaderResume": "Hervatbaar",
     "HeaderNextUp": "Eerstvolgende",
     "NoNextUpItemsMessage": "Niets gevonden. Start met kijken!",
     "HeaderLatestEpisodes": "Nieuwste Afleveringen",
@@ -332,7 +332,7 @@
     "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Het downloaden van meer dagen van de gids gegevens biedt de mogelijkheid verder vooruit te plannen en een beter overzicht geven, maar het zal ook langer duren om te downloaden. Auto kiest op basis van het aantal kanalen.",
     "LabelActiveService": "Actieve Service:",
     "LabelActiveServiceHelp": "Er kunnen meerdere tv plug-ins worden ge\u00efnstalleerd, maar er kan er slechts een  per keer actief zijn.",
-    "OptionAutomatic": "Auto",
+    "OptionAutomatic": "Automatisch",
     "LiveTvPluginRequired": "Een Live TV service provider plug-in is vereist om door te gaan.",
     "LiveTvPluginRequiredHelp": "Installeer a.u b een van onze beschikbare plug-ins, zoals Next PVR of ServerWmc.",
     "LabelCustomizeOptionsPerMediaType": "Aanpassen voor mediatype",
@@ -559,6 +559,7 @@
     "LabelDefaultUser": "Standaard gebruiker:",
     "LabelDefaultUserHelp": "Bepaalt welke gebruikers bibliotheek op aangesloten apparaten moet worden weergegeven. Dit kan worden overschreven voor elk apparaat met behulp van profielen.",
     "TitleDlna": "DLNA",
+    "TitleChannels": "Kanalen",
     "HeaderServerSettings": "Server Instellingen",
     "LabelWeatherDisplayLocation": "Weersbericht locatie:",
     "LabelWeatherDisplayLocationHelp": "US postcode \/ plaats, staat, land \/ Stad, Land \/ Weer ID",
@@ -717,14 +718,14 @@
     "OptionEstimateContentLength": "Lengte schatten van de inhoud bij het transcoderen",
     "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Rapporteer dat de server byte zoeken tijdens transcoderen ondersteunt",
     "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Dit is vereist voor bepaalde apparaten die zo goed op tijd zoeken.",
-    "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "Bij het scannen van uw films kan Media Browser naar ontbrekende ondertiteling zoeken en deze downloaden bij ondertiteling providers zoals OpenSubtitles.org.",
+    "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "Bij het scannen van uw videobestanden kan Media Browser naar ontbrekende ondertiteling zoeken en deze downloaden bij ondertiteling providers zoals OpenSubtitles.org.",
     "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Download ondertiteling voor:",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Overslaan als de video al grafische ondertitels  bevat",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Tekstversies houden van ondertitels zal resulteren in meer effici\u00ebnte levering aan mobiele clients.",
     "TabSubtitles": "Ondertiteling",
     "LabelOpenSubtitlesUsername": "Gebruikersnaam Open Subtitles:",
     "LabelOpenSubtitlesPassword": "Wachtwoord Open Subtitles:",
-    "LabelPlayDefaultAudioTrack": "Speel standaard adio spoor ongeacht taal",
+    "LabelPlayDefaultAudioTrack": "Speel standaard audio spoor ongeacht taal",
     "LabelSubtitlePlaybackMode": "Ondertitelingsmode:",
     "LabelDownloadLanguages": "Download talen:",
     "ButtonRegister": "Aanmelden",
@@ -753,8 +754,8 @@
     "TabWebClient": "Web Client",
     "LabelEnableThemeSongs": "Theme songs inschakelen",
     "LabelEnableBackdrops": "Achtergronden inschakelen",
-    "LabelEnableThemeSongsHelp": "Indien ingeschakeld, zullen theme songs worden afgespeeld in de achtergrond tijdens het browsen de bibliotheek.",
-    "LabelEnableBackdropsHelp": "Indien ingeschakeld, zullen achtergondafbeeldingen worden getoond in de achtergrond van een aantal pagina's tijdens het browsen de bibliotheek.",
+    "LabelEnableThemeSongsHelp": "Indien ingeschakeld, zullen theme songs in de achtergrond worden afgespeeld tijdens het browsen de bibliotheek.",
+    "LabelEnableBackdropsHelp": "Indien ingeschakeld, zullen achtergrondafbeeldingen in de achtergrond worden getoond van een aantal pagina's tijdens het browsen de bibliotheek.",
     "HeaderHomePage": "Startpagina",
     "HeaderSettingsForThisDevice": "Instellingen voor dit apparaat",
     "OptionAuto": "Auto",
@@ -781,5 +782,16 @@
     "MessageNoCollectionsAvailable": "Met Verzamelingen kunt u genieten van gepersonaliseerde groeperingen van films, series, Albums, Boeken en games. Klik op de knop Nieuw om te beginnen met het maken van verzamelingen.",
     "HeaderWelcomeToMediaBrowserWebClient": "Welkom op de Media Browser Web Client",
     "ButtonDismiss": "Afwijzen",
-    "MessageLearnHowToCustomize": "Leer hoe u deze pagina aan kunt passen aan uw persoonlijke smaak. Klik op uw gebruikersnaam pictogram in de rechterbovenhoek van het scherm om uw voorkeuren te bekijken en bij te werken."
+    "MessageLearnHowToCustomize": "Leer hoe u deze pagina aan kunt passen aan uw persoonlijke smaak. Klik op uw gebruikersnaam pictogram in de rechterbovenhoek van het scherm om uw voorkeuren te bekijken en bij te werken.",
+    "ButtonEditOtherUserPreferences": "Bewerk persoonlijke voorkeuren van deze gebruiker.",
+    "LabelChannelStreamQuality": "Voorkeurs kwaliteit internet stream:",
+    "LabelChannelStreamQualityHelp": "Bij weinig beschikbare bandbreedte kan het verminderen van de kwaliteit betere streams opleveren.",
+    "OptionBestAvailableStreamQuality": "Best beschikbaar",
+    "LabelEnableChannelContentDownloadingFor": "Schakel kanaalinhoud downloaden in voor:",
+    "LabelEnableChannelContentDownloadingForHelp": "Sommige kanalen ondersteunen downloaden en later kijken. Schakel deze optie in als er weinig bandbreedte beschikbaar is. Inhoud zal dan tijdens de kanaal download taak uitgevoerd worden.",
+    "LabelChannelDownloadPath": "Kanaal inhoud download pad:",
+    "LabelChannelDownloadPathHelp": "Geef een eigen download pad op als dit gewenst is, leeglaten voor dowloaden naar de interne program data map.",
+    "LabelChannelDownloadAge": "Verwijder inhoud na: (dagen)",
+    "LabelChannelDownloadAgeHelp": "Gedownloade inhoud die ouder is zal worden verwijderd. Afspelen via internet streaming blijft mogelijk.",
+    "ChannelSettingsFormHelp": "Installeer kanalen zoals Trailers en Viemo in de plugin catalogus."
 }
\ No newline at end of file