Merge pull request #1127 from MediaBrowser/dev

3.0.5641.5

1 files changed, 73 insertions, 62 deletions

diff --git a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/nl.json b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/nl.json
index 28882475e..19ac8bca3 100644
--- a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/nl.json
+++ b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/nl.json
@@ -13,6 +13,7 @@
     "LabelShowLogWindow": "Toon log venster",
     "LabelPrevious": "Vorige",
     "LabelFinish": "Voltooien",
+    "FolderTypeMixed": "Mixed content",
     "LabelNext": "Volgende",
     "LabelYoureDone": "Gereed!",
     "WelcomeToProject": "Welkom bij Emby!",
@@ -50,7 +51,7 @@
     "LinkedToEmbyConnect": "Gekoppeld aan Emby Connect",
     "HeaderSupporterBenefits": "Voordelen voor Supporters",
     "HeaderAddUser": "Gebruiker Toevoegen",
-    "LabelAddConnectSupporterHelp": "Om een \u200b\u200bgebruiker toe te voegen die niet in de lijst voorkomt, moet je eerst hun account koppelen aan Emby Connect uit hun gebruikersprofiel pagina.",
+    "LabelAddConnectSupporterHelp": "Om een \u200b\u200bgebruiker toe te voegen die niet in de lijst voorkomt, moet u eerst hun account koppelen aan Emby Connect vanuit hun gebruikersprofiel pagina.",
     "LabelPinCode": "Pincode:",
     "OptionHideWatchedContentFromLatestMedia": "Verberg bekeken inhoud van recent toegevoegd",
     "HeaderSync": "Sync",
@@ -71,7 +72,7 @@
     "HeaderAvailableServices": "Beschikbare diensten",
     "MessageNoServicesInstalled": "Er zijn momenteel geen diensten ge\u00efnstalleerd.",
     "HeaderToAccessPleaseEnterEasyPinCode": "Voor toegang toets uw pincode",
-    "KidsModeAdultInstruction": "Klik op het slotje in de rechterbenedenhoek om te configureren of blijf in de kindermodus. Uw pincode nodig zal zijn",
+    "KidsModeAdultInstruction": "Klik op het slotje in de rechterbenedenhoek om te configureren of blijf in de kindermodus. Uw pincode is vereist.",
     "ButtonConfigurePinCode": "Configureer pincode",
     "HeaderAdultsReadHere": "Volwassenen Lees hier!",
     "RegisterWithPayPal": "Registreer met PayPal",
@@ -86,11 +87,10 @@
     "OptionDetectArchiveFilesAsMedia": "Herken archief bestanden als media",
     "OptionDetectArchiveFilesAsMediaHelp": "Indien ingeschakeld zullen bestanden met .rar en .zip extensies herkend worden als media bestanden.",
     "LabelEnterConnectUserName": "Gebruikersnaam of email:",
-    "LabelEnterConnectUserNameHelp": "This is your Emby online account username or password.",
+    "LabelEnterConnectUserNameHelp": "Dit is uw Emby Online account naam of wachtwoord.",
     "LabelEnableEnhancedMovies": "Verbeterde film displays inschakelen",
     "LabelEnableEnhancedMoviesHelp": "Wanneer ingeschakeld, zullen films worden weergegeven als mappen inclusief trailers, extra's, cast & crew en andere gerelateerde inhoud.",
     "HeaderSyncJobInfo": "Sync Opdrachten",
-    "FolderTypeMixed": "Gemengde inhoud",
     "FolderTypeMovies": "Films",
     "FolderTypeMusic": "Muziek",
     "FolderTypeAdultVideos": "Adult video's",
@@ -287,13 +287,15 @@
     "OptionFileMetadataYearMismatch": "Jaartal in Bestands\/metadata komt niet overeen",
     "TabGeneral": "Algemeen",
     "TitleSupport": "Ondersteuning",
+    "LabelSeasonNumber": "Seizoensnummer",
     "TabLog": "Logboek",
+    "LabelEpisodeNumber": "Afleveringsnummer",
     "TabAbout": "Over",
     "TabSupporterKey": "Supporter Sleutel",
     "TabBecomeSupporter": "Word Supporter",
-    "ProjectHasCommunity": "Emby heeft een bloeiende gemeenschap van gebruikers en medewerkers",
+    "ProjectHasCommunity": "Emby heeft een bloeiende gemeenschap van gebruikers en medewerkers.",
     "CheckoutKnowledgeBase": "Bekijk onze knowledge base om u te helpen het meeste uit Emby halen.",
-    "SearchKnowledgeBase": "Zoeken in de Kennisbank",
+    "SearchKnowledgeBase": "Zoek in de Kennisbank",
     "VisitTheCommunity": "Bezoek de Gemeenschap",
     "VisitProjectWebsite": "Bezoek de Emby Website",
     "VisitProjectWebsiteLong": "Bezoek de Emby Web-website voor het laatste nieuws en blijf op de hoogte via het ontwikkelaars blog.",
@@ -309,10 +311,13 @@
     "OptionAllowMediaPlayback": "Media afspelen toestaan",
     "OptionAllowBrowsingLiveTv": "Live TV toegang toestaan",
     "OptionAllowDeleteLibraryContent": "Media verwijderen toestaan",
-    "OptionAllowManageLiveTv": "Sta Live TV opname beheer toe",
+    "OptionAllowManageLiveTv": "Live TV opname beheer toestaan",
     "OptionAllowRemoteControlOthers": "Op afstand besturen van andere gebruikers toestaan",
     "OptionAllowRemoteSharedDevices": "Op afstand besturen van gedeelde apparaten toestaan",
     "OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "Dlna apparaten worden als gedeeld apparaat gezien totdat een gebruiker deze gaat gebruiken.",
+    "OptionAllowLinkSharing": "Sta social media delen toe",
+    "OptionAllowLinkSharingHelp": "Alleen webpagina's met media-informatie worden gedeeld. Media-bestanden worden nooit publiekelijk gedeeld. Aandelen zijn beperkt in de tijd en zal verlopen op basis van uw instellingen voor delen server.",
+    "HeaderSharing": "Delen",
     "HeaderRemoteControl": "Gebruik op afstand",
     "OptionMissingTmdbId": "TMDB Id ontbreekt",
     "OptionIsHD": "HD",
@@ -320,17 +325,17 @@
     "OptionMetascore": "Metascore",
     "ButtonSelect": "Selecteer",
     "ButtonGroupVersions": "Groepeer Versies",
-    "ButtonAddToCollection": "Voeg toe aan Collectie",
+    "ButtonAddToCollection": "Toevoegen aan Collectie",
     "PismoMessage": "Pismo File Mount (met een geschonken licentie).",
     "TangibleSoftwareMessage": "Gebruik makend van concrete oplossingen als Java \/ C converters door een geschonken licentie.",
     "HeaderCredits": "Credits",
-    "PleaseSupportOtherProduces": "Steun A.U.B. ook de andere gratis producten die wij gebruiken:",
+    "PleaseSupportOtherProduces": "Steun a.u.b. ook andere gratis producten die wij gebruiken:",
     "VersionNumber": "Versie {0}",
     "TabPaths": "Paden",
     "TabServer": "Server",
     "TabTranscoding": "Transcoderen",
     "TitleAdvanced": "Geavanceerd",
-    "LabelAutomaticUpdateLevel": "Automatische update niveau",
+    "LabelAutomaticUpdateLevel": "Niveau automatische update",
     "OptionRelease": "Offici\u00eble Release",
     "OptionBeta": "Beta",
     "OptionDev": "Dev (Instabiel)",
@@ -347,8 +352,8 @@
     "LabelImagesByNamePathHelp": "Geef een locatie op voor gedownloade afbeeldingen van acteurs, genre en studio.",
     "LabelMetadataPath": "Metadata pad:",
     "LabelMetadataPathHelp": "Geef een aangepaste locatie op voor gedownloade afbeeldingen en metadata, indien niet opgeslagen in mediamappen.",
-    "LabelTranscodingTempPath": "Tijdelijk Transcodeer pad:",
-    "LabelTranscodingTempPathHelp": "Deze map bevat werkbestanden die worden gebruikt door de transcoder. Geef een eigen locatie op of laat leeg om de standaardlocatie te gebruiken.",
+    "LabelTranscodingTempPath": "Tijdelijk transcodeer pad:",
+    "LabelTranscodingTempPathHelp": "Deze map bevat werkbestanden die worden gebruikt door de transcoder. Geef een eigen locatie op of laat het leeg om de standaardlocatie te gebruiken.",
     "TabBasics": "Basis",
     "TabTV": "TV",
     "TabGames": "Games",
@@ -376,7 +381,7 @@
     "OptionImageSavingStandard": "Standaard - MB2",
     "ButtonSignIn": "Aanmelden",
     "TitleSignIn": "Aanmelden",
-    "HeaderPleaseSignIn": "Wachtwoord in geven",
+    "HeaderPleaseSignIn": "Aanmelden",
     "LabelUser": "Gebruiker:",
     "LabelPassword": "Wachtwoord:",
     "ButtonManualLogin": "Handmatige Aanmelding",
@@ -511,16 +516,16 @@
     "OptionHighSpeedTranscoding": "Hogere snelheid",
     "OptionHighQualityTranscoding": "Hogere kwaliteit",
     "OptionMaxQualityTranscoding": "Max kwaliteit",
-    "OptionEnableDebugTranscodingLogging": "Transcodeer Foutopsporings logboek inschakelen",
-    "OptionEnableDebugTranscodingLoggingHelp": "Dit zal zeer grote logboekbestanden maken en wordt alleen aanbevolen wanneer het nodig is voor het oplossen van problemen.",
+    "OptionEnableDebugTranscodingLogging": "Transcodeer foutopsporings logboek inschakelen",
+    "OptionEnableDebugTranscodingLoggingHelp": "Dit zal zeer grote logboekbestanden genereren en wordt alleen aanbevolen wanneer het nodig is voor het oplossen van problemen.",
     "EditCollectionItemsHelp": "Toevoegen of verwijderen van alle films, series, albums, boeken of games die u wilt groeperen in deze collectie.",
     "HeaderAddTitles": "Titels toevoegen",
-    "LabelEnableDlnaPlayTo": "DLNA Afspelen met inschakelen",
+    "LabelEnableDlnaPlayTo": "DLNA Afspelen Met inschakelen",
     "LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Emby kan apparaten detecteren binnen uw netwerk en biedt de mogelijkheid om ze op afstand te controleren",
     "LabelEnableDlnaDebugLogging": "DLNA foutopsporings logboek inschakelen",
     "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Dit zal grote logboekbestanden maken en mag alleen worden gebruikt als dat nodig is voor het oplossen van problemen.",
     "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Interval voor het zoeken naar clients (seconden)",
-    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Bepalend voor de duur in seconden tussen SSDP zoekopdrachten uitgevoerd door Emby.",
+    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Bepaalt de duur in seconden tussen SSDP zoekopdrachten uitgevoerd door Emby.",
     "HeaderCustomDlnaProfiles": "Aangepaste profielen",
     "HeaderSystemDlnaProfiles": "Systeem Profielen",
     "CustomDlnaProfilesHelp": "Maak een aangepast profiel om een \u200b\u200bnieuw apparaat aan te maken of overschrijf een systeemprofiel.",
@@ -556,17 +561,17 @@
     "LabelHttpsPortHelp": "Het tcp poort nummer waar Emby's http server aan moet verbinden.",
     "LabelWebSocketPortNumber": "Web socket poortnummer:",
     "LabelEnableAutomaticPortMap": "Schakel automatisch poort vertalen in",
-    "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Probeer om de publieke poort automatisch te vertalen naar de lokale poort via UPnP. Dit werk niet op alle routers.",
+    "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Probeer om de publieke poort automatisch te vertalen naar de lokale poort via UPnP. Dit werkt niet op alle routers.",
     "LabelExternalDDNS": "Extern WAN Adres:",
     "LabelExternalDDNSHelp": "Als u een dynamische DNS heeft moet dit hier worden ingevoerd. Emby apps zullen het gebruiken als externe verbinding. Laat leeg voor automatische detectie",
     "TabResume": "Hervatten",
     "TabWeather": "Weer",
     "TitleAppSettings": "App Instellingen",
-    "LabelMinResumePercentage": "Percentage (Min):",
-    "LabelMaxResumePercentage": "Percentage (Max):",
-    "LabelMinResumeDuration": "Minimale duur (In seconden):",
+    "LabelMinResumePercentage": "Percentage (min.):",
+    "LabelMaxResumePercentage": "Percentage (max.):",
+    "LabelMinResumeDuration": "Minimale duur (seconden):",
     "LabelMinResumePercentageHelp": "Titels worden ingesteld als onafgespeeld indien gestopt voor deze tijd",
-    "LabelMaxResumePercentageHelp": "Titels worden ingesteld als volledig afgespeeld als gestopt na deze tijd",
+    "LabelMaxResumePercentageHelp": "Titels worden ingesteld als volledig afgespeeld indien gestopt na deze tijd",
     "LabelMinResumeDurationHelp": "Titels korter dan dit zullen niet hervatbaar zijn",
     "TitleAutoOrganize": "Automatisch Organiseren",
     "TabActivityLog": "Activiteiten Logboek",
@@ -581,13 +586,11 @@
     "LabelSkipped": "Overgeslagen",
     "HeaderEpisodeOrganization": "Afleveringen Organisatie",
     "LabelSeries": "Series:",
-    "LabelSeasonNumber": "Seizoen nummer:",
-    "LabelEpisodeNumber": "Aflevering nummer:",
     "LabelEndingEpisodeNumber": "Laatste aflevering nummer:",
     "LabelEndingEpisodeNumberHelp": "Alleen vereist voor bestanden met meerdere afleveringen",
     "HeaderSupportTheTeam": "Ondersteun het Emby Team",
     "LabelSupportAmount": "Bedrag (USD)",
-    "HeaderSupportTheTeamHelp": "Door te doneren draagt u mee aan de verdere ontwikkeling van dit project. Een deel van alle donaties zal worden bijgedragen aan de andere gratis tools waarvan we afhankelijk zijn.",
+    "HeaderSupportTheTeamHelp": "Door te doneren draagt u bij aan de verdere ontwikkeling van dit project. Een deel van alle donaties zal worden bijgedragen aan de andere gratis tools waarvan we afhankelijk zijn.",
     "ButtonEnterSupporterKey": "Voer supporter sleutel in",
     "DonationNextStep": "Eenmaal voltooid gaat u terug en voert u de supporter sleutel in die u per e-mail zult ontvangen.",
     "AutoOrganizeHelp": "Automatisch organiseren monitort de download mappen op nieuwe bestanden en verplaatst ze naar uw mediamappen.",
@@ -651,9 +654,9 @@
     "ErrorMessageInvalidKey": "Om premium inhoud te registreren moet u ook Emby Supporter zijn. Doneer alstublieft en ondersteun daarmee de voortdurende ontwikkeling van het kernproduct. Bedankt.",
     "HeaderDisplaySettings": "Weergave-instellingen",
     "TabPlayTo": "Afspelen met",
-    "LabelEnableDlnaServer": "DLNA Server inschakelen",
+    "LabelEnableDlnaServer": "DLNA server inschakelen",
     "LabelEnableDlnaServerHelp": "Sta UPnP apparaten op uw netwerk toe om door Emby inhoud te bladeren en af te spelen.",
-    "LabelEnableBlastAliveMessages": "Zend alive berichten",
+    "LabelEnableBlastAliveMessages": "Alive berichten zenden",
     "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Zet dit aan als de server niet betrouwbaar door andere UPnP-apparaten op uw netwerk wordt gedetecteerd.",
     "LabelBlastMessageInterval": "Alive bericht interval (seconden)",
     "LabelBlastMessageIntervalHelp": "Bepaalt de duur in seconden tussen server Alive berichten.",
@@ -671,7 +674,7 @@
     "HeaderRequireManualLoginHelp": "Indien uitgeschakeld toont de client een aanmeldscherm met een visuele selectie van gebruikers.",
     "OptionOtherApps": "Overige apps",
     "OptionMobileApps": "Mobiele apps",
-    "HeaderNotificationList": "Klik op een melding om de opties voor het versturen ervan te configureren .",
+    "HeaderNotificationList": "Klik op een melding om de opties voor het versturen ervan te configureren.",
     "NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Programma-update beschikbaar",
     "NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Programma-update ge\u00efnstalleerd",
     "NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Plug-in-update ge\u00efnstalleerd",
@@ -737,7 +740,7 @@
     "ButtonNext": "Volgende",
     "ButtonPrevious": "Vorige",
     "LabelGroupMoviesIntoCollections": "Groepeer films in collecties",
-    "LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Bij de weergave van film lijsten, zullen films die behoren tot een collectie worden weergegeven als een gegroepeerd object.",
+    "LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Bij de weergave van film lijsten, zullen films die tot een collectie behoren worden weergegeven als een gegroepeerd object.",
     "NotificationOptionPluginError": "Plug-in fout",
     "ButtonVolumeUp": "Volume omhoog",
     "ButtonVolumeDown": "Volume omlaag",
@@ -834,7 +837,7 @@
     "OptionEstimateContentLength": "Lengte schatten van de inhoud bij het transcoderen",
     "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Rapporteer dat de server byte zoeken tijdens transcoderen ondersteunt",
     "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Dit is vereist voor bepaalde apparaten die zo goed op tijd zoeken.",
-    "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "Wanneer Emby uw videobestanden scant kan het zoeken naar missende ondertitels, en download ze met behulp van een ondertitel provider zoals OpenSubtitlesorg",
+    "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "Tijdens het scannen van uw videobestanden kan Emby zoeken naar missende ondertitels en deze downloaden met behulp van een ondertitel provider zoals OpenSubtitles.org.",
     "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Download ondertiteling voor:",
     "MessageNoChapterProviders": "Installeer een hoofdstuk provider Plug-in zoals ChapterDb om extra hoofdstuk opties in te schakelen.",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Overslaan als de video al grafische ondertitels  bevat",
@@ -844,13 +847,13 @@
     "HeaderDownloadChaptersFor": "Download hoofdstuk namen voor:",
     "LabelOpenSubtitlesUsername": "Gebruikersnaam Open Subtitles:",
     "LabelOpenSubtitlesPassword": "Wachtwoord Open Subtitles:",
-    "HeaderChapterDownloadingHelp": "Wanneer Emby uw videobestanden scant  kan het vriendelijke hoofdstuk namen downloaden van het internet met behulp van hoofdstuk plugins zoals ChapterDb",
+    "HeaderChapterDownloadingHelp": "Wanneer Emby uw videobestanden scant kan het vriendelijke hoofdstuk namen downloaden van het internet met behulp van hoofdstuk plugins zoals ChapterDb.",
     "LabelPlayDefaultAudioTrack": "Speel standaard audio spoor ongeacht taal",
     "LabelSubtitlePlaybackMode": "Ondertitelingsmode:",
     "LabelDownloadLanguages": "Download talen:",
     "ButtonRegister": "Aanmelden",
     "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Overslaan als het standaard audio spoor overeenkomt met de taal van de download",
-    "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Uitvinken om ervoor te zorgen dat alle video's ondertitels krijgen, ongeacht de gesproken taal.",
+    "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Vink dit uit om ervoor te zorgen dat alle video's ondertitels krijgen, ongeacht de audiotaal.",
     "HeaderSendMessage": "Stuur bericht",
     "ButtonSend": "Stuur",
     "LabelMessageText": "Bericht tekst:",
@@ -870,6 +873,7 @@
     "HeaderTypeText": "Voer tekst in",
     "LabelTypeText": "Tekst",
     "HeaderSearchForSubtitles": "Zoeken naar Ondertitels",
+    "ButtonMore": "Meer",
     "MessageNoSubtitleSearchResultsFound": "Geen zoekresultaten gevonden.",
     "TabDisplay": "Weergave",
     "TabLanguages": "Talen",
@@ -900,7 +904,7 @@
     "HeaderLiveTv": "Live TV",
     "HeaderReports": "Rapporten",
     "HeaderMetadataManager": "Metadata Manager",
-    "HeaderPreferences": "Voorkeuren",
+    "HeaderSettings": "Instellingen",
     "MessageLoadingChannels": "Laden kanaal inhoud ...",
     "MessageLoadingContent": "Inhoud wordt geladen ...",
     "ButtonMarkRead": "Markeren als gelezen",
@@ -908,7 +912,7 @@
     "OptionCommunityMostWatchedSort": "Meest bekeken",
     "TabNextUp": "Volgend",
     "PlaceholderUsername": "Gebruikersnaam",
-    "HeaderBecomeProjectSupporter": "Wordt Emby Supporter",
+    "HeaderBecomeProjectSupporter": "Word Emby Supporter",
     "MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "Er zijn momenteel geen film suggesties beschikbaar. Begin met het bekijken en waardeer uw films, kom daarna terug om uw aanbevelingen te bekijken.",
     "MessageNoCollectionsAvailable": "Collecties maken het u mogelijk om Films, Series, Albums, Boeken en Games te groeperen. Klik op de + knop om Collecties aan te maken.",
     "MessageNoPlaylistsAvailable": "Met afspeellijsten kunt u een lijst maken waarvan de items achter elkaar afgespeeld worden. Om een item toe te voegen klikt u met rechts of tik en houd het vast om het te selecteren, klik vervolgens op Toevoegen aan afspeellijst.",
@@ -975,9 +979,9 @@
     "LabelProtocolInfo": "Protocol info:",
     "LabelProtocolInfoHelp": "De waarde die wordt gebruikt bij het reageren op GetProtocolInfo verzoeken van het apparaat.",
     "TabNfo": "Nfo",
-    "HeaderKodiMetadataHelp": "Emby omvat native ondersteuning voor Nfo metadata bestanden. Om Nfo metadata in- of uit te schakelen, gebruikt u het tabblad Geavanceerd om opties te configureren voor uw mediatypen.",
-    "LabelKodiMetadataUser": "Synchroniseer gekeken informatie toe aan NFO's voor (gebruiker):",
-    "LabelKodiMetadataUserHelp": "Schakel dit in om gemonitorde gegevens in sync te houden tussen Emby Server en Nfo bestanden.",
+    "HeaderKodiMetadataHelp": "Emby omvat ondersteunt Nfo metadata bestanden. Om Nfo metadata in- of uit te schakelen, gebruikt u het tabblad Geavanceerd om opties voor uw mediatypen in te stellen.",
+    "LabelKodiMetadataUser": "Synchroniseer kijk informatie naar nfo's voor:",
+    "LabelKodiMetadataUserHelp": "Schakel dit in om gemonitorde gegevens tussen Emby Server en Nfo bestanden te synchroniseren",
     "LabelKodiMetadataDateFormat": "Uitgave datum formaat:",
     "LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "Alle datums in NFO's zullen gelezen en geschreven worden met dit formaat.",
     "LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Bewaar afbeeldingspaden in NFO-bestanden",
@@ -988,9 +992,9 @@
     "LabelGroupChannelsIntoViews": "Toon de volgende kanalen binnen mijn overzichten:",
     "LabelGroupChannelsIntoViewsHelp": "Indien ingeschakeld, zullen deze kanalen direct naast andere overzichten worden weergegeven. Indien uitgeschakeld, zullen ze worden weergegeven in een aparte kanalen overzicht.",
     "LabelDisplayCollectionsView": "Toon collecties in mijn overzichten om film verzamelingen weer te geven",
-    "LabelDisplayCollectionsViewHelp": "Hiermee wordt een aparte weergave gemaakt waarin collecties worden weergegeven die u hebt aangemaakt of toegang toe hebt. Klik rechts op een film of druk en houd vast en kies 'Voeg toe aan Collectie'. ",
+    "LabelDisplayCollectionsViewHelp": "Hiermee wordt een aparte weergave gemaakt waarin collecties worden weergegeven die u hebt aangemaakt of toegang toe hebt. Klik rechts op een film of druk en houd vast en kies 'Toevoegen aan Collectie'. ",
     "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "Kopieer extrafanart naar extrathumbs",
-    "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "Als er afbeeldingen gedownload worden kunnen deze direct in extrafanart en extrathumbs opgeslagen worden voor maximale Kodi skin compatibiliteit.",
+    "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "Gedownloade afbeeldingen kunnen direct in extrafanart en extrathumbs opgeslagen worden voor maximale Kodi skin compatibiliteit.",
     "TabServices": "Meta Diensten",
     "TabLogs": "Logboeken",
     "HeaderServerLogFiles": "Server logboek bestanden:",
@@ -1098,7 +1102,6 @@
     "OptionReportArtists": "Artiesten",
     "OptionReportAlbums": "Albums",
     "OptionReportAdultVideos": "Adult video's",
-    "ButtonMore": "Meer",
     "HeaderActivity": "Activiteit",
     "ScheduledTaskStartedWithName": "{0} is gestart",
     "ScheduledTaskCancelledWithName": "{0} is geannuleerd",
@@ -1148,7 +1151,7 @@
     "LabelEasyPinCode": "Eenvoudige pincode:",
     "EasyPasswordHelp": "Uw gemakkelijk pincode wordt gebruikt voor offline toegang met ondersteunde Emby apps, en kan ook worden gebruikt voor eenvoudige in-netwerk aanmelden.",
     "LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Schakel eenvoudige lokale aanmelding in met mijn easy pin code",
-    "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Indien ingeschakeld, zult u in staat zijn om uw gemakkelijke pincode gebruiken om u aan te melden bij Emby apps van binnen uw thuisnetwerk. Uw reguliere wachtwoord is nodig buiten uw thuisnetwerk. Als U de pincode leeg laat, heeft U geen wachtwoord nodig in uw thuisnetwerk.",
+    "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Indien ingeschakeld, zult u in staat zijn om uw gemakkelijke pincode gebruiken om u aan te melden bij Emby apps van binnen uw thuisnetwerk. Uw reguliere wachtwoord is nodig buiten uw thuisnetwerk. Als u de pincode leeg laat, heeft u geen wachtwoord nodig in uw thuisnetwerk.",
     "HeaderPassword": "Wachtwoord",
     "HeaderLocalAccess": "Lokale toegang",
     "HeaderViewOrder": "Weergave volgorde",
@@ -1221,8 +1224,8 @@
     "OptionMakeOneTimeDonation": "Doe een aparte donatie",
     "OptionOneTimeDescription": "Dit is een extra donatie voor het team om te laten zien dat u hen steunt. Het geeft geen extra voordelen en geeft u geen supporter sleutel.",
     "OptionLifeTimeSupporterMembership": "Levenslang supporter lidmaatschap",
-    "OptionYearlySupporterMembership": "Jaarlijkse supporter lidmaatschap",
-    "OptionMonthlySupporterMembership": "maandelijks supporter lidmaatschap",
+    "OptionYearlySupporterMembership": "Jaarlijks supporter lidmaatschap",
+    "OptionMonthlySupporterMembership": "Maandelijks supporter lidmaatschap",
     "OptionNoTrailer": "Geen trailer",
     "OptionNoThemeSong": "Geen thema muziek",
     "OptionNoThemeVideo": "Geen thema film",
@@ -1263,7 +1266,7 @@
     "LabelExternalPlayersHelp": "Toon knoppen om inhoud in externe spelers of te spelen. Dit is alleen mogelijk op apparaten die 'url schemes' ondersteunen, meest Android en iOS. Met externe spelers is er over het algemeen geen ondersteuning voor afstandsbediening of hervatten.",
     "LabelNativeExternalPlayersHelp": "Toon knoppen om media in externe spelers te kunnen spelen.",
     "LabelEnableItemPreviews": "Schakel item preview in",
-    "LabelEnableItemPreviewsHelp": "Bij inschakelen zal op sommige schermen een preview getoond worden als er op een item geklikt wordt.",
+    "LabelEnableItemPreviewsHelp": "Bij inschakelen zal op sommige schermen een preview getoond worden als op een item geklikt wordt.",
     "HeaderSubtitleProfile": "Ondertitelingsprofiel",
     "HeaderSubtitleProfiles": "Ondertitelingsprofielen",
     "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Ondertitelingsprofielen beschrijven de ondertitelings formaten ondersteund door het apparaat.",
@@ -1304,7 +1307,7 @@
     "LabelDateAddedBehavior": "Datum toegevoegd gedrag voor nieuwe content:",
     "OptionDateAddedImportTime": "Gebruik scan datum",
     "OptionDateAddedFileTime": "Gebruik aanmaak datum bestand",
-    "LabelDateAddedBehaviorHelp": "Als er metadata gegevens zijn hebben deze voorrang op deze opties.",
+    "LabelDateAddedBehaviorHelp": "Als metadata gegevens aanwezig zijn hebben deze voorrang op deze opties.",
     "LabelNumberTrailerToPlay": "Aantal af te spelen trailers:",
     "TitleDevices": "Apparaten",
     "TabCameraUpload": "Camera upload",
@@ -1318,10 +1321,10 @@
     "LabelCustomDeviceDisplayName": "Weergave naam:",
     "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Geef een eigen weergave naam op of laat deze leeg om de naam te gebruiken die het apparaat opgeeft.",
     "HeaderInviteUser": "Nodig gebruiker uit",
-    "LabelConnectGuestUserNameHelp": "Dit is de gebruikersnaam die je vriend gebruikt om zich aan te melden bij de Emby website, of hun e-mailadres",
-    "HeaderInviteUserHelp": "Het delen van je media met vrienden is eenvoudiger dan ooit met Emby Connect.",
+    "LabelConnectGuestUserNameHelp": "Dit is de gebruikersnaam die uw vriend gebruikt om zich aan te melden bij de Emby website, of hun e-mailadres",
+    "HeaderInviteUserHelp": "Delen van uw media met vrienden is eenvoudiger dan ooit met Emby Connect.",
     "ButtonSendInvitation": "Stuur uitnodiging",
-    "HeaderSignInWithConnect": "Meld je aan met Emby Connect",
+    "HeaderSignInWithConnect": "Aanmelden met Emby Connect",
     "HeaderGuests": "Gasten",
     "HeaderLocalUsers": "Lokale gebruikers",
     "HeaderPendingInvitations": "Uitstaande uitnodigingen",
@@ -1347,7 +1350,7 @@
     "ButtonSignUp": "Aanmelden",
     "ButtonForgotPassword": "Wachtwoord vergeten",
     "OptionDisableUserPreferences": "Voorkom toegang tot gebruikers voorkeuren",
-    "OptionDisableUserPreferencesHelp": "Indien ingeschakeld kunnen alleen beheerders profiel afbeeldingen, wachtwoorden en taalinstellingen wijzigen.",
+    "OptionDisableUserPreferencesHelp": "Indien ingeschakeld kunnen alleen beheerders profielafbeeldingen, wachtwoorden en taalinstellingen wijzigen.",
     "HeaderSelectServer": "Selecteer server",
     "MessageNoServersAvailableToConnect": "Er zijn geen servers beschikbaar om mee te verbinden. Als u uitgenodigd bent om een server te delen accepteer dit hieronder of door op de link in het emailbericht te klikken.",
     "TitleNewUser": "Nieuwe gebruiker",
@@ -1392,33 +1395,32 @@
     "HeaderUpcomingMovies": "Aankomende Films",
     "HeaderUpcomingSports": "Sport binnenkort",
     "HeaderUpcomingPrograms": "Aankomende Programma's",
-    "ButtonMoreItems": "Meer...",
+    "ButtonMoreItems": "Meer",
     "LabelShowLibraryTileNames": "Toon bibliotheek tegel namen",
     "LabelShowLibraryTileNamesHelp": "Bepaalt of labels onder de bibliotheek tegels zullen worden weergegeven op de startpagina",
     "OptionEnableTranscodingThrottle": "Throtteling inschakelen",
     "OptionEnableTranscodingThrottleHelp": "Throtteling zal automatisch de snelheid van het transcoderen aanpassen om de cpu belasting laag te houden tijdens het afspelen.",
     "LabelUploadSpeedLimit": "Upload limiet (Mbps):",
-    "OptionAllowSyncTranscoding": "Sta synchronisatie toe die transcodering vereist",
+    "OptionAllowSyncTranscoding": "Synchronisatie die transcodering vereist toestaan",
     "HeaderPlayback": "Media afspelen",
-    "OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Sta het afspelen van audio wat transcoding vereist toe",
-    "OptionAllowVideoPlaybackTranscoding": "Sta het afspelen van video wat transcoding vereist toe",
+    "OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Afspelen van audio via transcoding toestaan",
+    "OptionAllowVideoPlaybackTranscoding": "Afspelen van video via transcoding toestaan",
     "OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "Gebruikers zullen een bericht ontvangen als afspelen niet is toegestaan op basis van het beleid",
     "TabStreaming": "Streaming",
     "LabelRemoteClientBitrateLimit": "Client bitrate limiet (Mbps):",
     "LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Een optionele streaming bitrate limiet voor alle clients. Dit wordt gebruikt om te voorkomen dat clients een hogere bitrate aanvragen dan de internet connectie kan leveren.",
     "LabelConversionCpuCoreLimit": "CPU core limiet:",
-    "LabelConversionCpuCoreLimitHelp": "Limiteer het aantal CPU cores wat gebruikt mag worden bij een omzetteing om te synchroniseren.",
-    "OptionEnableFullSpeedConversion": "Schakel hoge converteren op hoge snelheid in",
-    "OptionEnableFullSpeedConversionHelp": "Standaard wordt het converteren voor synchronisatie opdrachten op lage snelheid uitgevoerd zodat er zo min mogelijke impact is op de server.",
+    "LabelConversionCpuCoreLimitHelp": "Limiteer het aantal CPU cores dat gebruikt mag worden bij een omzetting om te synchroniseren.",
+    "OptionEnableFullSpeedConversion": "Inschakelen conversie op hoge snelheid",
+    "OptionEnableFullSpeedConversionHelp": "Standaard wordt het converteren voor synchronisatie opdrachten op lage snelheid uitgevoerd zodat er zo min mogelijk impact is op de server.",
     "HeaderPlaylists": "Afspeellijsten",
-    "HeaderSelectDate": "Selecteer Datum",
     "HeaderViewStyles": "Bekijk stijlen",
     "LabelSelectViewStyles": "Schakel verbeterde presentatie in voor:",
     "LabelSelectViewStylesHelp": "Bij inschakelen zullen overzichten met met categorie\u00ebn zoals suggesties, recente, genres en meer getoond worden. Bij uitschakelen worden simpele mappen getoond.",
     "TabPhotos": "Foto's",
     "TabVideos": "Video's",
     "HeaderWelcomeToEmby": "Welkom bij Emby",
-    "EmbyIntroMessage": "Met Emby kan je eenvoudig films, muziek en foto's naar je telefoon, tablet en andere apparaten streamen.",
+    "EmbyIntroMessage": "Met Emby kunt u eenvoudig films, muziek en foto's naar uw telefoon, tablet en andere apparatuur streamen.",
     "ButtonSkip": "Overslaan",
     "TextConnectToServerManually": "Verbind handmatig met de server",
     "ButtonSignInWithConnect": "Aanmelden met Emby Connect",
@@ -1431,13 +1433,22 @@
     "HeaderConnectToServer": "Verbind met server",
     "OptionReportList": "Lijst weergave",
     "OptionReportStatistics": "Statistieken",
-    "OptionReportGrouping": "Groupering",
+    "OptionReportGrouping": "Groepering",
     "HeaderExport": "Export",
     "HeaderColumns": "Kolommen",
     "ButtonReset": "Rest",
     "OptionEnableExternalVideoPlayers": "Inschakelen van externe video-spelers",
     "ButtonUnlockGuide": "Gids vrijgeven",
-    "LabelEnableFullScreen": "Enable fullscreen mode",
-    "LabelEnableChromecastAc3Passthrough": "Enable Chromecast AC3 Passthrough",
-    "LabelSyncPath": "Synced content path:"
+    "LabelEnableFullScreen": "Schakel Full Screen in",
+    "LabelEnableChromecastAc3Passthrough": "Schakel Chromecast AC3 Passthrough in",
+    "LabelSyncPath": "Gesynchroniseerde inhoud pad:",
+    "LabelEmail": "Email adres:",
+    "LabelUsername": "Gebruikersnaam:",
+    "HeaderSignUp": "Meld aan",
+    "LabelPasswordConfirm": "Wachtworod (Bevestig)",
+    "ButtonAddServer": "Voeg server toe",
+    "TabHomeScreen": "Start scherm",
+    "HeaderDisplay": "Weergave",
+    "HeaderNavigation": "Navigatie",
+    "LegendTheseSettingsShared": "Deze instellingen worden gedeeld op alle apparaten"
 }
\ No newline at end of file