update translations

1 files changed, 75 insertions, 70 deletions

diff --git a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/fr.json b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/fr.json
index 65c682d3d..ce3447a88 100644
--- a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/fr.json
+++ b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/fr.json
@@ -76,7 +76,7 @@
     "LabelMaxParentalRating": "Note maximale d'\u00e9valuation de contr\u00f4le parental:",
     "MaxParentalRatingHelp": "Le contenu avec une note d'\u00e9valuation de contr\u00f4le parental plus \u00e9lev\u00e9e ne sera pas visible par cet utilisateur.",
     "LibraryAccessHelp": "Selectionnez le r\u00e9pertoire de m\u00e9dia \u00e0 partager avec cet utilisateur. Les administrateurs pourront modifier tous les r\u00e9pertoires en utilisant le gestionnaire de m\u00e9tadonn\u00e9es.",
-    "ChannelAccessHelp": "Select the channels to share with this user. Administrators will be able to edit all channels using the metadata manager.",
+    "ChannelAccessHelp": "S\u00e9lectionner les cha\u00eenes \u00e0 partager avec cet utilisateur. Les administrateurs pourront modifier toutes les cha\u00eenes par le gestionnaire de m\u00e9tadonn\u00e9es.",
     "ButtonDeleteImage": "Supprimer Image",
     "LabelSelectUsers": "S\u00e9lectionner utilisateurs:",
     "ButtonUpload": "Envoyer",
@@ -415,10 +415,10 @@
     "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Ceci va g\u00e9n\u00e9rer de gros fichiers de journal d'\u00e9v\u00e9nements et ne devrait \u00eatre utiliser seulement pour des besoins de diagnostique de probl\u00e8mes...",
     "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Intervalle de d\u00e9couverte des clients (secondes)",
     "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "D\u00e9terminez la dur\u00e9e en secondes de l\u2019intervalle entre les recherches SSDP effectu\u00e9es par Media Browser.",
-    "HeaderCustomDlnaProfiles": "Profiles personnalis\u00e9s",
+    "HeaderCustomDlnaProfiles": "Profils personnalis\u00e9s",
     "HeaderSystemDlnaProfiles": "Profils syst\u00e8mes",
-    "CustomDlnaProfilesHelp": "Cr\u00e9er un profile personnalis\u00e9 pour cibler un appareil ou remplacer un profile syst\u00e8me.",
-    "SystemDlnaProfilesHelp": "Les profils syst\u00e8mes sont en lecture seule. Pour remplacer un profile syst\u00e8me, cr\u00e9ez un profil personnalis\u00e9 ciblant le m\u00eame appareil.",
+    "CustomDlnaProfilesHelp": "Cr\u00e9er un profil personnalis\u00e9 pour cibler un appareil ou remplacer un profile syst\u00e8me.",
+    "SystemDlnaProfilesHelp": "Les profils syst\u00e8mes sont en lecture seule. Pour remplacer un profil syst\u00e8me, cr\u00e9ez un profil personnalis\u00e9 ciblant le m\u00eame appareil.",
     "TitleDashboard": "Tableau de bord",
     "TabHome": "Principal",
     "TabInfo": "Info",
@@ -514,13 +514,13 @@
     "ErrorConnectingToMediaBrowserRepository": "Une erreur est survenue avec la connexion au r\u00e9f\u00e9rentiel de donn\u00e9es de Media Browser.",
     "LabelComponentsUpdated": "Les composants suivants ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s ou mis \u00e0 jour.",
     "MessagePleaseRestartServerToFinishUpdating": "SVP red\u00e9marrer le serveur pour appliquer les mises \u00e0 jour.",
-    "LabelDownMixAudioScale": "Down mix audio boost scale:",
-    "LabelDownMixAudioScaleHelp": "Boost audio when downmixing. Set to 1 to preserve original volume value.",
+    "LabelDownMixAudioScale": "Boost audio lors de downmix:",
+    "LabelDownMixAudioScaleHelp": "Boost audio lors de downmix. Mettre \u00e0 1 pour pr\u00e9server la valeur originale du volume.",
     "ButtonLinkKeys": "Lier les cl\u00e9s",
     "LabelOldSupporterKey": "Ancienne cl\u00e9 de supporteur",
     "LabelNewSupporterKey": "Nouvelle cl\u00e9 de supporteur",
     "HeaderMultipleKeyLinking": "Lien de cl\u00e9s multiples",
-    "MultipleKeyLinkingHelp": "If you have more than one supporter key, use this form to link the old key's registrations with your new one.",
+    "MultipleKeyLinkingHelp": "Si vous avez plus qu'une cl\u00e9 de supporteur, utilisez ce formulaire pour lier l'ancienne cl\u00e9 d'enregistrement avec la nouvelle.",
     "LabelCurrentEmailAddress": "Adresse courriel actuelle",
     "LabelCurrentEmailAddressHelp": "L'adresse courriel actuelle \u00e0 laquelle votre nouvelle cl\u00e9 a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e.",
     "HeaderForgotKey": "Oubli\u00e9 cl\u00e9",
@@ -528,19 +528,19 @@
     "LabelSupporterEmailAddress": "L'adresse courriel avec laquelle la cl\u00e9 a \u00e9t\u00e9 achet\u00e9e.",
     "ButtonRetrieveKey": "obtenir la cl\u00e9",
     "LabelSupporterKey": "Cl\u00e9 de supporteur (coller du courriel)",
-    "LabelSupporterKeyHelp": "Enter your supporter key to start enjoying additional benefits the community has developed for Media Browser.",
+    "LabelSupporterKeyHelp": "Entrez votre cl\u00e9 du supporteur pour commencer \u00e0 profiter des b\u00e9n\u00e9fices additionnels que la communaut\u00e9 a d\u00e9velopp\u00e9 pour Media Browser.",
     "MessageInvalidKey": "Cl\u00e9 MB3 manquante ou invalide",
-    "ErrorMessageInvalidKey": "In order for any premium content to be registered, you must also be an MB3 Supporter. Please donate and support the continued development of the core product. Thank you.",
+    "ErrorMessageInvalidKey": "Pour que le contenu premium soit enregistr\u00e9, vous devez aussi \u00eatre supporteur MB3. S'il vous plait effectuez des dons et soutenez la continuation du d\u00e9veloppement de Media Browser.",
     "HeaderDisplaySettings": "Param\u00e8tres d'affichage",
     "TabPlayTo": "Lire sur",
     "LabelEnableDlnaServer": "Activer le serveur DLNA",
-    "LabelEnableDlnaServerHelp": "Allows UPnP devices on your network to browse and play Media Browser content.",
-    "LabelEnableBlastAliveMessages": "Blast alive messages",
-    "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Enable this if the server is not detected reliably by other UPnP devices on your network.",
-    "LabelBlastMessageInterval": "Alive message interval (seconds)",
-    "LabelBlastMessageIntervalHelp": "Determines the duration in seconds between server alive messages.",
+    "LabelEnableDlnaServerHelp": "Authorise les appareils UPnP sur le r\u00e9seau \u00e0 naviguer et lire le contenu Media Browser.",
+    "LabelEnableBlastAliveMessages": "Diffuser des message de pr\u00e9sence",
+    "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Activer cette option si le serveur n'est pas d\u00e9tect\u00e9 correctement ou par intermittence par d'autre appareil UPnP sur le r\u00e9seau. ",
+    "LabelBlastMessageInterval": "Intervalles des messages de pr\u00e9sence (secondes):",
+    "LabelBlastMessageIntervalHelp": "D\u00e9termine la dur\u00e9e en secondes entre les message de pr\u00e9sences.",
     "LabelDefaultUser": "Utilisateur par d\u00e9faut:",
-    "LabelDefaultUserHelp": "Determines which user library should be displayed on connected devices. This can be overridden for each device using profiles.",
+    "LabelDefaultUserHelp": "D\u00e9termine quelle biblioth\u00e8que d'utilisateur doit \u00eatre afficher sur les appareils connect\u00e9s. Ces param\u00e8tres peuvent \u00eatre remplac\u00e9s pour chaque appareil par les configurations de profils.",
     "TitleDlna": "DLNA",
     "HeaderServerSettings": "Param\u00e8tres du serveur",
     "LabelWeatherDisplayLocation": "Emplacement de l'affichage de la m\u00e9t\u00e9o:",
@@ -564,6 +564,7 @@
     "NotificationOptionTaskFailed": "\u00c9chec de t\u00e2che programm\u00e9e",
     "NotificationOptionInstallationFailed": "\u00c9chec d'installation",
     "NotificationOptionNewLibraryContent": "Nouveau contenu ajout\u00e9",
+    "NotificationOptionNewLibraryContentMultiple": "Nouveau contenu ajout\u00e9 (multiple)",
     "SendNotificationHelp": "Par d\u00e9faut, les notifications sont d\u00e9livr\u00e9es dans la bo\u00eete de r\u00e9ception du tableau de bord. Consultez le catalogue de plugins pour installer des options de notifications suppl\u00e9mentaires.",
     "NotificationOptionServerRestartRequired": "Un red\u00e9marrage du serveur est requis",
     "LabelNotificationEnabled": "Activer cette notification",
@@ -576,7 +577,7 @@
     "CategoryApplication": "Application",
     "CategoryPlugin": "Plugin",
     "LabelMessageTitle": "Titre du message:",
-    "LabelAvailableTokens": "Available tokens:",
+    "LabelAvailableTokens": "Jetons disponibles:",
     "AdditionalNotificationServices": "Visitez le catalogue de plugins pour installer des service de notifications suppl\u00e9mentaires.",
     "OptionAllUsers": "Tous les utilisateurs",
     "OptionAdminUsers": "Administrateurs",
@@ -603,9 +604,9 @@
     "ButtonFullscreen": "Plein \u00e9cran",
     "ButtonScenes": "Sc\u00e8nes",
     "ButtonSubtitles": "Sous-titres",
-    "ButtonAudioTracks": "Audio tracks",
-    "ButtonPreviousTrack": "Previous track",
-    "ButtonNextTrack": "Next track",
+    "ButtonAudioTracks": "Piste audio",
+    "ButtonPreviousTrack": "Piste pr\u00e9c\u00e9dante",
+    "ButtonNextTrack": "Piste suivante",
     "ButtonStop": "Arr\u00eat",
     "ButtonPause": "Pause",
     "LabelGroupMoviesIntoCollections": "Grouper les films en collections",
@@ -621,51 +622,51 @@
     "HeaderMyLibrary": "Ma biblioth\u00e8que",
     "LabelProfileCodecsHelp": "S\u00e9par\u00e9s par des virgules. Peut \u00eatre laiss\u00e9 vide pour appliquer tous les codecs.",
     "LabelProfileContainersHelp": "S\u00e9par\u00e9s par des virgules. Peut \u00eatre laiss\u00e9 vide pour appliquer tous les conteneurs.",
-    "HeaderResponseProfile": "Profile de r\u00e9ponse",
+    "HeaderResponseProfile": "Profil de r\u00e9ponse",
     "LabelType": "Type:",
     "LabelProfileContainer": "Conteneur:",
     "LabelProfileVideoCodecs": "Codecs vid\u00e9os:",
     "LabelProfileAudioCodecs": "Codecs audios:",
     "LabelProfileCodecs": "Codecs:",
-    "HeaderDirectPlayProfile": "Profile de lecture directe (Direct Play):",
-    "HeaderTranscodingProfile": "Profile de transcodage:",
-    "HeaderCodecProfile": "Profile de codecs",
-    "HeaderCodecProfileHelp": "Les profiles de codecs sp\u00e9cifient les limites de lecture de codecs sp\u00e9cifiques d'un appareil. Si la limite s'applique, le m\u00e9dia sera transcod\u00e9, m\u00eame si le codec est configur\u00e9 pour des lectures directes.",
-    "HeaderContainerProfile": "Profile de conteneur",
-    "HeaderContainerProfileHelp": "Container profiles indicate the limitations of a device when playing specific formats. If a limitation applies then the media will be transcoded, even if the format is configured for direct play.",
+    "HeaderDirectPlayProfile": "Profil de lecture directe (Direct Play):",
+    "HeaderTranscodingProfile": "Profil de transcodage:",
+    "HeaderCodecProfile": "Profil de codecs",
+    "HeaderCodecProfileHelp": "Les profils de codecs sp\u00e9cifient les limites de lecture de codecs sp\u00e9cifiques d'un appareil. Si la limite s'applique, le m\u00e9dia sera transcod\u00e9, m\u00eame si le codec est configur\u00e9 pour des lectures directes.",
+    "HeaderContainerProfile": "Profil de conteneur",
+    "HeaderContainerProfileHelp": "Les profils de conteneur indique les limites d'un appareil lors de lectures de formats sp\u00e9cifiques. Si la limite s'applique au m\u00e9dia, ce dernier sera transcod\u00e9, m\u00eame si le format est configur\u00e9 pour faire de la lecture directe.",
     "OptionProfileVideo": "Vid\u00e9o",
     "OptionProfileAudio": "Audio",
     "OptionProfileVideoAudio": "Vid\u00e9o Audio",
     "OptionProfilePhoto": "Photo",
     "LabelUserLibrary": "Biblioth\u00e8que de l'utilisateur:",
-    "LabelUserLibraryHelp": "Select which user library to display to the device. Leave empty to inherit the default setting.",
-    "OptionPlainStorageFolders": "Display all folders as plain storage folders",
-    "OptionPlainStorageFoldersHelp": "If enabled, all folders are represented in DIDL as \"object.container.storageFolder\" instead of a more specific type, such as \"object.container.person.musicArtist\".",
-    "OptionPlainVideoItems": "Display all videos as plain video items",
-    "OptionPlainVideoItemsHelp": "If enabled, all videos are represented in DIDL as \"object.item.videoItem\" instead of a more specific type, such as \"object.item.videoItem.movie\".",
+    "LabelUserLibraryHelp": "S\u00e9lectionner quelle biblioth\u00e8que d'utilisateur \u00e0 afficher sur l'appareil. Laisser vide pour h\u00e9riter des param\u00e8tres par d\u00e9faut.",
+    "OptionPlainStorageFolders": "Afficher tous les r\u00e9pertoires en tant que simple r\u00e9pertoires de stockage.",
+    "OptionPlainStorageFoldersHelp": "Si activ\u00e9, tous les r\u00e9pertoires seront affich\u00e9s en DIDL en tant que  \"object.container.storageFolder\" au lieu de formats plus sp\u00e9cifiques comme, par exemple  \"object.container.person.musicArtist\".",
+    "OptionPlainVideoItems": "Afficher les vid\u00e9os en tant que simple items vid\u00e9os.",
+    "OptionPlainVideoItemsHelp": "Si activ\u00e9, tous les vid\u00e9os seront affich\u00e9s en DIDL en tant que \"object.item.videoItem\" au lieu de formats plus sp\u00e9cifiques comme, par exemple \"object.item.videoItem.movie\".",
     "LabelSupportedMediaTypes": "Types de m\u00e9dias support\u00e9s:",
     "TabIdentification": "Indentification",
     "TabDirectPlay": "Lecture directe",
     "TabContainers": "Conteneur",
     "TabCodecs": "Codecs",
     "TabResponses": "R\u00e9ponses",
-    "HeaderProfileInformation": "Information de profile",
-    "LabelEmbedAlbumArtDidl": "Embed album art in Didl",
-    "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Some devices prefer this method for obtaining album art. Others may fail to play with this option enabled.",
-    "LabelAlbumArtPN": "Album art PN:",
-    "LabelAlbumArtHelp": "PN used for album art, within the dlna:profileID attribute on upnp:albumArtURI. Some clients require a specific value, regardless of the size of the image.",
-    "LabelAlbumArtMaxWidth": "Album art max width:",
-    "LabelAlbumArtMaxWidthHelp": "Max resolution of album art exposed via upnp:albumArtURI.",
-    "LabelAlbumArtMaxHeight": "Album art max height:",
-    "LabelAlbumArtMaxHeightHelp": "Max resolution of album art exposed via upnp:albumArtURI.",
-    "LabelIconMaxWidth": "Icon max width:",
-    "LabelIconMaxWidthHelp": "Max resolution of icons exposed via upnp:icon.",
-    "LabelIconMaxHeight": "Icon max height:",
-    "LabelIconMaxHeightHelp": "Max resolution of icons exposed via upnp:icon.",
-    "LabelIdentificationFieldHelp": "A case-insensitive substring or regex expression.",
-    "HeaderProfileServerSettingsHelp": "These values control how Media Browser will present itself to the device.",
-    "LabelMaxBitrate": "Max bitrate:",
-    "LabelMaxBitrateHelp": "Specify a max bitrate in bandwidth constrained environments, or if the device imposes it's own limit.",
+    "HeaderProfileInformation": "Information de profil",
+    "LabelEmbedAlbumArtDidl": "Int\u00e9grer les images d'album dans Didl",
+    "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Certains appareils pr\u00e9f\u00e8rent cette m\u00e9thode pour obtenir les images d'album. D'autre, par contre, pourraient ne pas pouvoir les lire avec cette options activ\u00e9e.",
+    "LabelAlbumArtPN": "PN d'images d'album:",
+    "LabelAlbumArtHelp": "PN utilis\u00e9 pour les images d'album, dans l\u2019attribut dlna:profileID de upnp:albumArtURi. Certains client n\u00e9cessite une valeur sp\u00e9cifique, peu importe la grosseur de l'image.",
+    "LabelAlbumArtMaxWidth": "Largeur maximum des images d'album:",
+    "LabelAlbumArtMaxWidthHelp": "R\u00e9solution maximum des images d'album expos\u00e9e par upnp:albumArtURI.",
+    "LabelAlbumArtMaxHeight": "Hauteur maximum des images d'album:",
+    "LabelAlbumArtMaxHeightHelp": "R\u00e9solution maximum des images d'album expos\u00e9e par upnp:albumArtURI.",
+    "LabelIconMaxWidth": "Largeur maximum des ic\u00f4nes:",
+    "LabelIconMaxWidthHelp": "R\u00e9solution maximum des ic\u00f4nes expos\u00e9e par upnp:icon.",
+    "LabelIconMaxHeight": "hauteur maximum des ic\u00f4nes:",
+    "LabelIconMaxHeightHelp": "R\u00e9solution maximum des ic\u00f4nes expos\u00e9e par upnp:icon.",
+    "LabelIdentificationFieldHelp": "Une sous-cha\u00eene ou expression regex insensible \u00e0 la diff\u00e9rence minuscules-majuscules.",
+    "HeaderProfileServerSettingsHelp": "Ces valeurs contr\u00f4lent comment Media Browser sera pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l'appareil.",
+    "LabelMaxBitrate": "D\u00e9bit maximum:",
+    "LabelMaxBitrateHelp": "Sp\u00e9cifiez un d\u00e9bit maximum dans les environnements avec bande passante limit\u00e9e ou si l'appareil impose sa propre limite.",
     "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Ignore transcode byte range requests",
     "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "If enabled, these requests will be honored but will ignore the byte range header.",
     "LabelFriendlyName": "Surnom d'affichage",
@@ -678,33 +679,37 @@
     "LabelSerialNumber": "Num\u00e9ro de s\u00e9rie",
     "LabelDeviceDescription": "Description de l'appareil",
     "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Entrer au moins un crit\u00e8re d'identification.",
-    "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Add direct play profiles to indicate which formats the device can handle natively.",
-    "HeaderTranscodingProfileHelp": "Add transcoding profiles to indicate which formats should be used when transcoding is required.",
-    "HeaderResponseProfileHelp": "Response profiles provide a way to customize information sent to the device when playing certain kinds of media.",
-    "LabelXDlnaCap": "X-Dlna cap:",
-    "LabelXDlnaCapHelp": "Determines the content of the X_DLNACAP element in the urn:schemas-dlna-org:device-1-0 namespace.",
-    "LabelXDlnaDoc": "X-Dlna doc:",
-    "LabelXDlnaDocHelp": "Determines the content of the X_DLNADOC element in the urn:schemas-dlna-org:device-1-0 namespace.",
+    "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Ajoutez des profils de lecture directe pour sp\u00e9cifier quels formats l'appareil peut lire nativement.",
+    "HeaderTranscodingProfileHelp": "Ajoutez des profils de transcodage pour sp\u00e9cifier quels formats doit \u00eatre transcod\u00e9.",
+    "HeaderResponseProfileHelp": "Les profils de r\u00e9ponse permettent de personnaliser l'information envoy\u00e9e \u00e0 l'appareil lors de lecture de certains formats de m\u00e9dia.",
+    "LabelXDlnaCap": "Cap X-Dlna:",
+    "LabelXDlnaCapHelp": "D\u00e9termine le contenu des \u00e9l\u00e9ments X_DLNACAP dans l'espace de nom urn:schemas-dlna-org:device-1-0.",
+    "LabelXDlnaDoc": "Doc X-Dlna:",
+    "LabelXDlnaDocHelp": "D\u00e9termine le contenu des \u00e9l\u00e9ments X_DLNADOC dans l'espace de nom urn:schemas-dlna-org:device-1-0.",
     "LabelSonyAggregationFlags": "Sony aggregation flags:",
-    "LabelSonyAggregationFlagsHelp": "Determines the content of the aggregationFlags element in the urn:schemas-sonycom:av namespace.",
+    "LabelSonyAggregationFlagsHelp": "D\u00e9termine le contenu des \u00e9l\u00e9ments aggregationFlags dans l'espace de nom urn:schemas-sonycom:av .",
     "LabelTranscodingContainer": "Conteneur:",
     "LabelTranscodingVideoCodec": "Codec vid\u00e9o:",
-    "LabelTranscodingVideoProfile": "Profile vid\u00e9o:",
+    "LabelTranscodingVideoProfile": "Profil vid\u00e9o:",
     "LabelTranscodingAudioCodec": "Codec audio:",
     "OptionEnableM2tsMode": "Activer le mode M2ts",
-    "OptionEnableM2tsModeHelp": "Enable m2ts mode when encoding to mpegts.",
-    "OptionEstimateContentLength": "Estimate content length when transcoding",
+    "OptionEnableM2tsModeHelp": "Activ\u00e9 le mode m2ts lors d'encodage en mpegts.",
+    "OptionEstimateContentLength": "Estimer la dur\u00e9e du contenu lors d'encodage",
     "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Report that the server supports byte seeking when transcoding",
     "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "This is required for some devices that don't time seek very well.",
-    "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "When Media Browser scans your video files it can search for missing subtitles, and download them using a subtitle provider such as OpenSubtitles.org.",
-    "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Download subtitles for:",
-    "LabelRequireTextSubtitles": "Download even if the video already contains graphical subtitles",
-    "LabelRequireTextSubtitlesHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery to mobile clients.",
-    "TabSubtitles": "Subtitles",
-    "LabelOpenSubtitlesUsername": "Open Subtitles username:",
-    "LabelOpenSubtitlesPassword": "Open Subtitles password:",
-    "LabelAudioLanguagePreferenceHelp": "If empty, the default audio track will be selected, regardless of language.",
-    "LabelDownloadLanguages": "Download languages:",
-    "ButtonRegister": "Register",
-    "HeaderSubtitleDownloadingMoreHelp": "Subtitles are considered missing when the audio track is in a foreign language, and there are no subtitles available in the preferred language."
+    "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "Lorsque Media Browser balaye vos fichiers vid\u00e9os, le serveur peut rechercher des sous-titres manquants et les t\u00e9l\u00e9charger en utilisant un fournisseur de sous-titre comme OpenSubtitles.org.",
+    "HeaderDownloadSubtitlesFor": "T\u00e9l\u00e9charger les sous-titres pour:",
+    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Sauter le vid\u00e9o contient d\u00e9j\u00e0 des sous-titres graphiques",
+    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Garder des versions textes des sous-titres va \u00eatre plus efficace avec les appareils mobiles.",
+    "TabSubtitles": "Sous-titres:",
+    "LabelOpenSubtitlesUsername": "Nom d'utilisateur de Open Subtitles:",
+    "LabelOpenSubtitlesPassword": "Mot de passe de Open Subtitles:",
+    "LabelAudioLanguagePreferenceHelp": "Si laiss\u00e9 vide, la piste audio par d\u00e9faut sera s\u00e9lectionn\u00e9e, peu importe la langue.",
+    "LabelDownloadLanguages": "Langes de t\u00e9l\u00e9chargement:",
+    "ButtonRegister": "S'enregistrer",
+    "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Sauter si la piste audio correspond \u00e0 la langue de t\u00e9l\u00e9chargement",
+    "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "D\u00e9cocher cette option va assurer que tous les vid\u00e9os ont des sous-titres, peu importe la langue audio.",
+    "HeaderSendMessage": "Envoyer message",
+    "ButtonSend": "Envoyer",
+    "LabelMessageText": "Texte du message:"
 }
\ No newline at end of file