aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/fr.json
diff options
context:
space:
mode:
authorLuke Pulverenti <luke.pulverenti@gmail.com>2014-05-07 17:41:38 -0400
committerLuke Pulverenti <luke.pulverenti@gmail.com>2014-05-07 17:41:38 -0400
commit37b66c5b10cc6e076880dce4269a84d1da6ed259 (patch)
tree4441e7ba096511042f3fc32eb9c759f90e249e21 /MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/fr.json
parente45001f99cf3261c09ba296ed0e006bce769c823 (diff)
updated translations
Diffstat (limited to 'MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/fr.json')
-rw-r--r--MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/fr.json158
1 files changed, 125 insertions, 33 deletions
diff --git a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/fr.json b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/fr.json
index fd3c8d888..65c682d3d 100644
--- a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/fr.json
+++ b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/fr.json
@@ -76,8 +76,9 @@
"LabelMaxParentalRating": "Note maximale d'\u00e9valuation de contr\u00f4le parental:",
"MaxParentalRatingHelp": "Le contenu avec une note d'\u00e9valuation de contr\u00f4le parental plus \u00e9lev\u00e9e ne sera pas visible par cet utilisateur.",
"LibraryAccessHelp": "Selectionnez le r\u00e9pertoire de m\u00e9dia \u00e0 partager avec cet utilisateur. Les administrateurs pourront modifier tous les r\u00e9pertoires en utilisant le gestionnaire de m\u00e9tadonn\u00e9es.",
+ "ChannelAccessHelp": "Select the channels to share with this user. Administrators will be able to edit all channels using the metadata manager.",
"ButtonDeleteImage": "Supprimer Image",
- "LabelSelectUsers": "Select users:",
+ "LabelSelectUsers": "S\u00e9lectionner utilisateurs:",
"ButtonUpload": "Envoyer",
"HeaderUploadNewImage": "Envoyer nouvelle image",
"LabelDropImageHere": "Placer image ici",
@@ -146,10 +147,8 @@
"ScheduledTasksTitle": "T\u00e2ches programm\u00e9es",
"TabMyPlugins": "Mes Plugins",
"TabCatalog": "Catalogue",
- "TabUpdates": "Mises \u00e0 jour",
"PluginsTitle": "Plugins",
"HeaderAutomaticUpdates": "Mises \u00e0 jour automatiques",
- "HeaderUpdateLevel": "Niveau de mise \u00e0 jour",
"HeaderNowPlaying": "Lecture en cours",
"HeaderLatestAlbums": "Derniers albums",
"HeaderLatestSongs": "Derni\u00e8res chansons",
@@ -267,7 +266,7 @@
"LabelAutomaticUpdatesTmdbHelp": "Si activ\u00e9, les nouvelles images seront t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es automatiquement lorsqu'elles seront ajout\u00e9es dans TheMovieDB.org. Les images existantes ne seront pas remplac\u00e9es.",
"LabelAutomaticUpdatesTvdbHelp": "Si activ\u00e9, les nouvelles images seront t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es automatiquement lorsqu'elles seront ajout\u00e9es dans TheTVDB.com. Les images existantes ne seront pas remplac\u00e9es.",
"ExtractChapterImagesHelp": "L'extraction d'images de chapitre permettra aux clients d'afficher des menus visuels pour la s\u00e9lection des sc\u00e8nes. Le processus peut \u00eatre long et consommateur de ressources du processeur et de stockage (plusieurs gigaoctets). Il s'ex\u00e9cute par d\u00e9faut comme t\u00e2che programm\u00e9e \u00e0 4:00 (AM) mais son param\u00e9trage peut \u00eatre modifi\u00e9 dans les options des t\u00e2ches programm\u00e9es. Il est d\u00e9conseill\u00e9 d'ex\u00e9cuter cette t\u00e2che durant les heures d'utilisation normales.",
- "LabelMetadataDownloadLanguage": "Langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e",
+ "LabelMetadataDownloadLanguage": "Langue t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e: ",
"ButtonAutoScroll": "D\u00e9fillement automatique",
"LabelImageSavingConvention": "Convention de sauvegarde des images:",
"LabelImageSavingConventionHelp": "Media Browser reconnait les images des autres applications de m\u00e9dia importants. Choisir la convention de t\u00e9l\u00e9chargement peut \u00eatre pratique si vous utilisez aussi d'autres produits.",
@@ -576,43 +575,136 @@
"CategorySystem": "Syst\u00e8me",
"CategoryApplication": "Application",
"CategoryPlugin": "Plugin",
- "LabelMessageTitle": "Message title:",
+ "LabelMessageTitle": "Titre du message:",
"LabelAvailableTokens": "Available tokens:",
- "AdditionalNotificationServices": "Browse the plugin catalog to install additional notification services.",
- "OptionAllUsers": "All users",
- "OptionAdminUsers": "Administrators",
- "OptionCustomUsers": "Custom",
- "ButtonArrowUp": "Up",
- "ButtonArrowDown": "Down",
- "ButtonArrowLeft": "Left",
- "ButtonArrowRight": "Right",
- "ButtonBack": "Back",
+ "AdditionalNotificationServices": "Visitez le catalogue de plugins pour installer des service de notifications suppl\u00e9mentaires.",
+ "OptionAllUsers": "Tous les utilisateurs",
+ "OptionAdminUsers": "Administrateurs",
+ "OptionCustomUsers": "Personnalis\u00e9",
+ "ButtonArrowUp": "Haut",
+ "ButtonArrowDown": "Bas",
+ "ButtonArrowLeft": "Gauche",
+ "ButtonArrowRight": "Droite",
+ "ButtonBack": "Retour arri\u00e8re",
"ButtonInfo": "Info",
- "ButtonPageUp": "Page Up",
- "ButtonPageDown": "Page Down",
+ "ButtonPageUp": "Page suivante",
+ "ButtonPageDown": "Page pr\u00e9c\u00e9dante",
"PageAbbreviation": "PG",
- "ButtonHome": "Home",
- "ButtonSettings": "Settings",
- "ButtonTakeScreenshot": "Capture Screenshot",
- "ButtonLetterUp": "Letter Up",
- "ButtonLetterDown": "Letter Down",
+ "ButtonHome": "Principal",
+ "ButtonSettings": "Param\u00e8tres",
+ "ButtonTakeScreenshot": "Capture d'\u00e9cran",
+ "ButtonLetterUp": "Lettre haut",
+ "ButtonLetterDown": "Lettre bas",
"PageButtonAbbreviation": "PG",
"LetterButtonAbbreviation": "A",
- "TabNowPlaying": "Now Playing",
+ "TabNowPlaying": "En cours de lecture",
"TabNavigation": "Navigation",
- "TabControls": "Controls",
- "ButtonFullscreen": "Toggle fullscreen",
- "ButtonScenes": "Scenes",
- "ButtonSubtitles": "Subtitles",
+ "TabControls": "Contr\u00f4les",
+ "ButtonFullscreen": "Plein \u00e9cran",
+ "ButtonScenes": "Sc\u00e8nes",
+ "ButtonSubtitles": "Sous-titres",
"ButtonAudioTracks": "Audio tracks",
"ButtonPreviousTrack": "Previous track",
"ButtonNextTrack": "Next track",
- "ButtonStop": "Stop",
+ "ButtonStop": "Arr\u00eat",
"ButtonPause": "Pause",
- "LabelGroupMoviesIntoCollections": "Group movies into collections",
- "LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "When displaying movie lists, movies belonging to a collection will be displayed as one grouped item.",
- "NotificationOptionPluginError": "Plugin failure",
- "ButtonVolumeUp": "Volume up",
- "ButtonVolumeDown": "Volume down",
- "ButtonMute": "Mute"
+ "LabelGroupMoviesIntoCollections": "Grouper les films en collections",
+ "LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Dans l'affichage des listes de films, les films faisant partie d'une collection seront affich\u00e9s comme un item de groupe.",
+ "NotificationOptionPluginError": "\u00c9chec de plugin",
+ "ButtonVolumeUp": "Volume haut",
+ "ButtonVolumeDown": "Volume bas",
+ "ButtonMute": "Sourdine",
+ "HeaderLatestMedia": "Derniers m\u00e9dias",
+ "OptionNoSubtitles": "Aucun sous-titre",
+ "OptionSpecialFeatures": "\u00c9v\u00eanements sp\u00e9ciaux",
+ "HeaderCollections": "Collections",
+ "HeaderMyLibrary": "Ma biblioth\u00e8que",
+ "LabelProfileCodecsHelp": "S\u00e9par\u00e9s par des virgules. Peut \u00eatre laiss\u00e9 vide pour appliquer tous les codecs.",
+ "LabelProfileContainersHelp": "S\u00e9par\u00e9s par des virgules. Peut \u00eatre laiss\u00e9 vide pour appliquer tous les conteneurs.",
+ "HeaderResponseProfile": "Profile de r\u00e9ponse",
+ "LabelType": "Type:",
+ "LabelProfileContainer": "Conteneur:",
+ "LabelProfileVideoCodecs": "Codecs vid\u00e9os:",
+ "LabelProfileAudioCodecs": "Codecs audios:",
+ "LabelProfileCodecs": "Codecs:",
+ "HeaderDirectPlayProfile": "Profile de lecture directe (Direct Play):",
+ "HeaderTranscodingProfile": "Profile de transcodage:",
+ "HeaderCodecProfile": "Profile de codecs",
+ "HeaderCodecProfileHelp": "Les profiles de codecs sp\u00e9cifient les limites de lecture de codecs sp\u00e9cifiques d'un appareil. Si la limite s'applique, le m\u00e9dia sera transcod\u00e9, m\u00eame si le codec est configur\u00e9 pour des lectures directes.",
+ "HeaderContainerProfile": "Profile de conteneur",
+ "HeaderContainerProfileHelp": "Container profiles indicate the limitations of a device when playing specific formats. If a limitation applies then the media will be transcoded, even if the format is configured for direct play.",
+ "OptionProfileVideo": "Vid\u00e9o",
+ "OptionProfileAudio": "Audio",
+ "OptionProfileVideoAudio": "Vid\u00e9o Audio",
+ "OptionProfilePhoto": "Photo",
+ "LabelUserLibrary": "Biblioth\u00e8que de l'utilisateur:",
+ "LabelUserLibraryHelp": "Select which user library to display to the device. Leave empty to inherit the default setting.",
+ "OptionPlainStorageFolders": "Display all folders as plain storage folders",
+ "OptionPlainStorageFoldersHelp": "If enabled, all folders are represented in DIDL as \"object.container.storageFolder\" instead of a more specific type, such as \"object.container.person.musicArtist\".",
+ "OptionPlainVideoItems": "Display all videos as plain video items",
+ "OptionPlainVideoItemsHelp": "If enabled, all videos are represented in DIDL as \"object.item.videoItem\" instead of a more specific type, such as \"object.item.videoItem.movie\".",
+ "LabelSupportedMediaTypes": "Types de m\u00e9dias support\u00e9s:",
+ "TabIdentification": "Indentification",
+ "TabDirectPlay": "Lecture directe",
+ "TabContainers": "Conteneur",
+ "TabCodecs": "Codecs",
+ "TabResponses": "R\u00e9ponses",
+ "HeaderProfileInformation": "Information de profile",
+ "LabelEmbedAlbumArtDidl": "Embed album art in Didl",
+ "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Some devices prefer this method for obtaining album art. Others may fail to play with this option enabled.",
+ "LabelAlbumArtPN": "Album art PN:",
+ "LabelAlbumArtHelp": "PN used for album art, within the dlna:profileID attribute on upnp:albumArtURI. Some clients require a specific value, regardless of the size of the image.",
+ "LabelAlbumArtMaxWidth": "Album art max width:",
+ "LabelAlbumArtMaxWidthHelp": "Max resolution of album art exposed via upnp:albumArtURI.",
+ "LabelAlbumArtMaxHeight": "Album art max height:",
+ "LabelAlbumArtMaxHeightHelp": "Max resolution of album art exposed via upnp:albumArtURI.",
+ "LabelIconMaxWidth": "Icon max width:",
+ "LabelIconMaxWidthHelp": "Max resolution of icons exposed via upnp:icon.",
+ "LabelIconMaxHeight": "Icon max height:",
+ "LabelIconMaxHeightHelp": "Max resolution of icons exposed via upnp:icon.",
+ "LabelIdentificationFieldHelp": "A case-insensitive substring or regex expression.",
+ "HeaderProfileServerSettingsHelp": "These values control how Media Browser will present itself to the device.",
+ "LabelMaxBitrate": "Max bitrate:",
+ "LabelMaxBitrateHelp": "Specify a max bitrate in bandwidth constrained environments, or if the device imposes it's own limit.",
+ "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Ignore transcode byte range requests",
+ "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "If enabled, these requests will be honored but will ignore the byte range header.",
+ "LabelFriendlyName": "Surnom d'affichage",
+ "LabelManufacturer": "Manufacturier",
+ "LabelManufacturerUrl": "URL du manufacturier",
+ "LabelModelName": "Nom de mod\u00e8le",
+ "LabelModelNumber": "Num\u00e9ro de mod\u00e8le",
+ "LabelModelDescription": "Description de mod\u00e8le",
+ "LabelModelUrl": "URL de mod\u00e8le",
+ "LabelSerialNumber": "Num\u00e9ro de s\u00e9rie",
+ "LabelDeviceDescription": "Description de l'appareil",
+ "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Entrer au moins un crit\u00e8re d'identification.",
+ "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Add direct play profiles to indicate which formats the device can handle natively.",
+ "HeaderTranscodingProfileHelp": "Add transcoding profiles to indicate which formats should be used when transcoding is required.",
+ "HeaderResponseProfileHelp": "Response profiles provide a way to customize information sent to the device when playing certain kinds of media.",
+ "LabelXDlnaCap": "X-Dlna cap:",
+ "LabelXDlnaCapHelp": "Determines the content of the X_DLNACAP element in the urn:schemas-dlna-org:device-1-0 namespace.",
+ "LabelXDlnaDoc": "X-Dlna doc:",
+ "LabelXDlnaDocHelp": "Determines the content of the X_DLNADOC element in the urn:schemas-dlna-org:device-1-0 namespace.",
+ "LabelSonyAggregationFlags": "Sony aggregation flags:",
+ "LabelSonyAggregationFlagsHelp": "Determines the content of the aggregationFlags element in the urn:schemas-sonycom:av namespace.",
+ "LabelTranscodingContainer": "Conteneur:",
+ "LabelTranscodingVideoCodec": "Codec vid\u00e9o:",
+ "LabelTranscodingVideoProfile": "Profile vid\u00e9o:",
+ "LabelTranscodingAudioCodec": "Codec audio:",
+ "OptionEnableM2tsMode": "Activer le mode M2ts",
+ "OptionEnableM2tsModeHelp": "Enable m2ts mode when encoding to mpegts.",
+ "OptionEstimateContentLength": "Estimate content length when transcoding",
+ "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Report that the server supports byte seeking when transcoding",
+ "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "This is required for some devices that don't time seek very well.",
+ "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "When Media Browser scans your video files it can search for missing subtitles, and download them using a subtitle provider such as OpenSubtitles.org.",
+ "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Download subtitles for:",
+ "LabelRequireTextSubtitles": "Download even if the video already contains graphical subtitles",
+ "LabelRequireTextSubtitlesHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery to mobile clients.",
+ "TabSubtitles": "Subtitles",
+ "LabelOpenSubtitlesUsername": "Open Subtitles username:",
+ "LabelOpenSubtitlesPassword": "Open Subtitles password:",
+ "LabelAudioLanguagePreferenceHelp": "If empty, the default audio track will be selected, regardless of language.",
+ "LabelDownloadLanguages": "Download languages:",
+ "ButtonRegister": "Register",
+ "HeaderSubtitleDownloadingMoreHelp": "Subtitles are considered missing when the audio track is in a foreign language, and there are no subtitles available in the preferred language."
} \ No newline at end of file