aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/de.json
diff options
context:
space:
mode:
authorLuke Pulverenti <luke.pulverenti@gmail.com>2014-10-14 00:59:34 -0400
committerLuke Pulverenti <luke.pulverenti@gmail.com>2014-10-14 00:59:34 -0400
commitdaacf3f3db3af0938ea08c3ac7ebdea61d2c5ef7 (patch)
tree6cadaf7515fb7f9ee67ce5c6d84a9703363d4b03 /MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/de.json
parent1d70f5469f68c1f576bad85ff35930b593e955de (diff)
update translations
Diffstat (limited to 'MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/de.json')
-rw-r--r--MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/de.json429
1 files changed, 228 insertions, 201 deletions
diff --git a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/de.json b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/de.json
index e742cea8c..728f7acc9 100644
--- a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/de.json
+++ b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/de.json
@@ -1,417 +1,444 @@
{
"LabelExit": "Beenden",
- "ScheduledTaskCancelledWithName": "{0} wurde abgebrochen",
+ "OptionReportAdultVideos": "Videos f\u00fcr Erwachsene",
"LabelVisitCommunity": "Besuche die Community",
- "ScheduledTaskCompletedWithName": "{0} abgeschlossen",
+ "ButtonMore": "Mehr",
"LabelGithubWiki": "Github Wiki",
- "ScheduledTaskFailed": "Geplante Aufgabe abgeschlossen",
+ "HeaderActivity": "Aktivit\u00e4ten",
"LabelSwagger": "Swagger",
- "PluginInstalledWithName": "{0} wurde installiert",
+ "ScheduledTaskStartedWithName": "{0} gestartet",
"LabelStandard": "Standard",
- "PluginUpdatedWithName": "{0} wurde aktualisiert",
+ "ScheduledTaskCancelledWithName": "{0} wurde abgebrochen",
"LabelViewApiDocumentation": "Zeige API Dokumentation",
- "PluginUninstalledWithName": "{0} wurde deinstalliert",
+ "ScheduledTaskCompletedWithName": "{0} abgeschlossen",
"LabelBrowseLibrary": "Durchsuche Bibliothek",
- "ScheduledTaskFailedWithName": "{0} fehlgeschlagen",
+ "ScheduledTaskFailed": "Geplante Aufgabe abgeschlossen",
"LabelConfigureMediaBrowser": "Konfiguriere Media Browser",
- "ItemAddedWithName": "{0} wurde der Bibliothek hinzugef\u00fcgt",
+ "PluginInstalledWithName": "{0} wurde installiert",
"LabelOpenLibraryViewer": "\u00d6ffne Bibliothekenansicht",
- "ItemRemovedWithName": "{0} wurde aus der Bibliothek entfernt",
+ "PluginUpdatedWithName": "{0} wurde aktualisiert",
"LabelRestartServer": "Server neustarten",
- "DeviceOnlineWithName": "{0} ist verbunden",
+ "PluginUninstalledWithName": "{0} wurde deinstalliert",
"LabelShowLogWindow": "Zeige Log Fenster",
- "UserOnlineFromDevice": "{0} ist online von {1}",
+ "ScheduledTaskFailedWithName": "{0} fehlgeschlagen",
"LabelPrevious": "Vorheriges",
- "DeviceOfflineWithName": "{0} wurde getrennt",
+ "ItemAddedWithName": "{0} wurde der Bibliothek hinzugef\u00fcgt",
"LabelFinish": "Ende",
- "UserOfflineFromDevice": "{0} wurde getrennt von {1}",
+ "ItemRemovedWithName": "{0} wurde aus der Bibliothek entfernt",
"LabelNext": "N\u00e4chstes",
- "SubtitlesDownloadedForItem": "Untertitel heruntergeladen f\u00fcr {0}",
+ "DeviceOnlineWithName": "{0} ist verbunden",
"LabelYoureDone": "Du bist fertig!",
- "SubtitleDownloadFailureForItem": "Download der Untertitel fehlgeschlagen f\u00fcr {0}",
+ "UserOnlineFromDevice": "{0} ist online von {1}",
"WelcomeToMediaBrowser": "Willkommen zu Media Browser!",
- "LabelRunningTimeValue": "Laufzeit: {0}",
+ "DeviceOfflineWithName": "{0} wurde getrennt",
"TitleMediaBrowser": "Media Browser",
- "LabelIpAddressValue": "IP Adresse: {0}",
+ "UserOfflineFromDevice": "{0} wurde getrennt von {1}",
"ThisWizardWillGuideYou": "Dieser Assistent wird dich durch den Einrichtungsprozess f\u00fchren. Um zu beginnen, w\u00e4hle bitte deine bevorzugte Sprache.",
- "UserConfigurationUpdatedWithName": "Benutzereinstellungen wurden aktualisiert f\u00fcr {0}",
+ "SubtitlesDownloadedForItem": "Untertitel heruntergeladen f\u00fcr {0}",
"TellUsAboutYourself": "Sag uns etwas \u00fcber dich selbst",
- "UserCreatedWithName": "Benutzer {0} wurde erstellt",
+ "SubtitleDownloadFailureForItem": "Download der Untertitel fehlgeschlagen f\u00fcr {0}",
"LabelYourFirstName": "Ihr Vorname:",
- "UserPasswordChangedWithName": "Das Passwort f\u00fcr Benutzer {0} wurde ge\u00e4ndert",
+ "LabelRunningTimeValue": "Laufzeit: {0}",
"MoreUsersCanBeAddedLater": "Weitere Benutzer k\u00f6nnen sp\u00e4ter \u00fcber die Optionsleiste hinzugef\u00fcgt werden.",
- "UserDeletedWithName": "Benutzer {0} wurde gel\u00f6scht",
+ "LabelIpAddressValue": "IP Adresse: {0}",
"UserProfilesIntro": "Media Browser verf\u00fcgt \u00fcber integrierte Benutzer Profile. Verwende diese Profile um Anzeigeeinstellungen, Abspielstatus sowie Kinder- und Jugendschutzverwaltungen pro Benutzer zu speichern und zu verwalten.",
- "MessageServerConfigurationUpdated": "Server Einstellungen wurden aktualisiert",
+ "UserConfigurationUpdatedWithName": "Benutzereinstellungen wurden aktualisiert f\u00fcr {0}",
"LabelWindowsService": "Windows Service",
- "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Der Server Einstellungsbereich {0} wurde aktualisiert",
+ "UserCreatedWithName": "Benutzer {0} wurde erstellt",
"AWindowsServiceHasBeenInstalled": "Ein Windows Dienst wurde installiert.",
- "MessageApplicationUpdated": "Media Browser Server wurde aktualisiert",
+ "UserPasswordChangedWithName": "Das Passwort f\u00fcr Benutzer {0} wurde ge\u00e4ndert",
"WindowsServiceIntro1": "Media Browser Server l\u00e4uft normalerweise als Desktop Anwendung mit einem Symbol in der Taskleiste. Du kannst den Server aber auch als Hintergrunddienst starten. Verwende dazu das Windows Service Control Panel (services.msc).",
- "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} erfolgreich authentifiziert",
+ "UserDeletedWithName": "Benutzer {0} wurde gel\u00f6scht",
"WindowsServiceIntro2": "Der Dienst kann nicht zu gleichen Zeit wie die Desktop Anwendung laufen. Schlie\u00dfe daher die Desktop Anwendung bevor du den Dienst startest. Der Dienst ben\u00f6tigt administrative Rechte, die du \u00fcber die Systemsteuerung einstellen m\u00fcssen. Beachte bitte auch, dass der Dienst zur Zeit nicht automatisch aktualisiert wird. Neue Versionen m\u00fcssen daher manuell installiert werden.",
- "FailedLoginAttemptWithUserName": "Fehlgeschlagener Anmeldeversuch von {0}",
+ "MessageServerConfigurationUpdated": "Server Einstellungen wurden aktualisiert",
"WizardCompleted": "Das war's f\u00fcrs Erste. Media Browser hat gerade mit dem Sammeln von Informationen \u00fcber deine Medienbibliothek begonnen. Probiere auch unsere anderen Programme aus. Klicke danach auf <b>Ende<\/b> um die <b>\u00dcbersicht<\/b> anzuzeigen.",
- "UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} hat die Wiedergabe von {1} gestartet",
+ "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Der Server Einstellungsbereich {0} wurde aktualisiert",
"LabelConfigureSettings": "Konfiguriere Einstellungen",
- "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} hat die Wiedergabe von {1} beendet",
+ "MessageApplicationUpdated": "Media Browser Server wurde aktualisiert",
"LabelEnableVideoImageExtraction": "Aktiviere Videobild-Extrahierung",
- "AppDeviceValues": "App: {0}, Ger\u00e4t: {1}",
+ "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} erfolgreich authentifiziert",
"VideoImageExtractionHelp": "F\u00fcr Videos die noch keien Bilder haben, und f\u00fcr die wir keine Internetbilder finden k\u00f6nnen. Hierdurch wird der erste Bibliothekenscan etwas mehr Zeit beanspruchen, f\u00fchrt aber zu einer ansprechenderen Pr\u00e4sentation.",
- "ProviderValue": "Anbieter: {0}",
+ "FailedLoginAttemptWithUserName": "Fehlgeschlagener Anmeldeversuch von {0}",
"LabelEnableChapterImageExtractionForMovies": "Extrahiere Kapitelbilder f\u00fcr Filme",
- "LabelChannelDownloadSizeLimit": "Download Gr\u00f6\u00dfenlimit (GB):",
+ "UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} hat die Wiedergabe von {1} gestartet",
"LabelChapterImageExtractionForMoviesHelp": "Das Auslesen von Kapitelbildern erlaubt es den Clients grafische Szenenauswahlmen\u00fcs anzuzeigen. Der Prozess kann langsam, prozessorintensiv sein und mehrere Gigabyte an Speicherplatz erfordern. Er wird nachts um 4:00 Uhr als geplante Aufgabe ausgef\u00fchrt, dies l\u00e4sst sich im \"Geplante Aufgaben\" Bereich konfigurieren. Es ist nicht ratsam, diese Aufgabe in der Hauptbelastungszeit auszuf\u00fchren.",
- "LabelChannelDownloadSizeLimitHelp": "Beschr\u00e4nkt die Gr\u00f6\u00dfe der Channel Downloadverzeichnisse. Downloadgr\u00f6\u00dfen \u00fcber 500MB ben\u00f6tige eine aktive Unterst\u00fctzer Mitgliedschaft.",
- "HeaderRecentActivity": "K\u00fcrzliche Aktivit\u00e4ten",
+ "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} hat die Wiedergabe von {1} beendet",
"LabelEnableAutomaticPortMapping": "Aktiviere automatische Portweiterleitung",
- "HeaderPeople": "Personen",
+ "AppDeviceValues": "App: {0}, Ger\u00e4t: {1}",
"LabelEnableAutomaticPortMappingHelp": "UPnP erm\u00f6glicht die automatische Routerkonfiguration f\u00fcr den einfachen Remote-Zugriff. Diese Option ist nicht f\u00fcr jeden Router verf\u00fcgbar.",
- "HeaderDownloadPeopleMetadataFor": "Lade Biografien und Bilder herunter f\u00fcr:",
+ "ProviderValue": "Anbieter: {0}",
"ButtonOk": "Ok",
- "OptionComposers": "Komponisten",
+ "LabelChannelDownloadSizeLimit": "Download Gr\u00f6\u00dfenlimit (GB):",
"ButtonCancel": "Abbrechen",
- "OptionOthers": "Andere",
+ "LabelChannelDownloadSizeLimitHelpText": "Limit the size of the channel download folder.",
+ "HeaderRecentActivity": "K\u00fcrzliche Aktivit\u00e4ten",
"ButtonNew": "Neu",
+ "HeaderPeople": "Personen",
"HeaderSetupLibrary": "Medienbibliothek einrichten",
- "HeaderDownloadPeopleMetadataForHelp": "Die Aktivierung von zus\u00e4tzlichen Optionen wird mehr Informationen zur Verf\u00fcgung stellen, aber das scannen der Bibliothek verlangsamen.",
+ "HeaderDownloadPeopleMetadataFor": "Lade Biografien und Bilder herunter f\u00fcr:",
"ButtonAddMediaFolder": "Medienverzeichnis hinzuf\u00fcgen",
- "ViewTypeFolders": "Verzeichnisse",
+ "OptionComposers": "Komponisten",
"LabelFolderType": "Verzeichnistyp:",
- "LabelDisplayFoldersView": "Nutze die Verzeichnissansicht f\u00fcr die Darstellung der reinen Medienordner",
+ "OptionOthers": "Andere",
"MediaFolderHelpPluginRequired": "* Ben\u00f6tigt ein Plugin, wie GameBrowser oder MB Bookshelf.",
- "ViewTypeLiveTvRecordingGroups": "Aufnahmen",
"ReferToMediaLibraryWiki": "Siehe die Medienbibliothek Wiki",
- "ViewTypeLiveTvChannels": "Kan\u00e4le",
+ "HeaderDownloadPeopleMetadataForHelp": "Die Aktivierung von zus\u00e4tzlichen Optionen wird mehr Informationen zur Verf\u00fcgung stellen, aber das scannen der Bibliothek verlangsamen.",
"LabelCountry": "Land:",
- "LabelAllowLocalAccessWithoutPassword": "Erlaube lokalen Zugriff ohne Passwort",
+ "ViewTypeFolders": "Verzeichnisse",
"LabelLanguage": "Sprache:",
- "LabelAllowLocalAccessWithoutPasswordHelp": "Fall aktiviert, wird kein Passwort f\u00fcr einen Zugriff innerhalb deines Heimnetzwerks ben\u00f6tigt.",
+ "LabelDisplayFoldersView": "Nutze die Verzeichnissansicht f\u00fcr die Darstellung der reinen Medienordner",
"HeaderPreferredMetadataLanguage": "Bevorzugte Metadata Sprache:",
- "HeaderPassword": "Passwort",
+ "ViewTypeLiveTvRecordingGroups": "Aufnahmen",
"LabelSaveLocalMetadata": "Speichere Bildmaterial und Metadaten in den Medienverzeichnissen",
- "HeaderLocalAccess": "Lokaler Zugriff",
+ "ViewTypeLiveTvChannels": "Kan\u00e4le",
"LabelSaveLocalMetadataHelp": "Durch die Speicherung von Bildmaterial und Metadaten direkt in den Medienverzeichnissen, befinden sich diese an einem Ort wo sie sehr leicht bearbeitet werden k\u00f6nnen.",
- "HeaderViewOrder": "Reihenfolge f\u00fcr Ansichten",
+ "LabelAllowLocalAccessWithoutPassword": "Erlaube lokalen Zugriff ohne Passwort",
"LabelDownloadInternetMetadata": "Lade Bildmaterial und Metadaten aus dem Internet",
- "LabelSelectUserViewOrder": "W\u00e4hle die Reihenfolge in der die Ansichten innerhalb von Media Browser Apps angezeigt werden.",
+ "LabelAllowLocalAccessWithoutPasswordHelp": "Fall aktiviert, wird kein Passwort f\u00fcr einen Zugriff innerhalb deines Heimnetzwerks ben\u00f6tigt.",
"LabelDownloadInternetMetadataHelp": "Media Browser kann Informationen \u00fcber ihre Medien aus dem Internet abrufen um eine optisch ansprechende Darstellung zu erm\u00f6glichen.",
- "LabelMetadataRefreshMode": "Metadaten Aktualisierungsmethode:",
+ "HeaderPassword": "Passwort",
"TabPreferences": "Einstellungen",
- "LabelImageRefreshMode": "Aktualisierungsmethode f\u00fcr Bilder:",
+ "HeaderLocalAccess": "Lokaler Zugriff",
"TabPassword": "Passwort",
- "OptionDownloadMissingImages": "Lade fehlende Bilder herunter",
+ "HeaderViewOrder": "Reihenfolge f\u00fcr Ansichten",
"TabLibraryAccess": "Bibliothekenzugriff",
- "OptionReplaceExistingImages": "Ersetze vorhandene Bilder",
+ "LabelSelectUserViewOrder": "W\u00e4hle die Reihenfolge in der die Ansichten innerhalb von Media Browser Apps angezeigt werden.",
"TabImage": "Bild",
- "OptionRefreshAllData": "Aktualisiere alle Daten",
+ "LabelMetadataRefreshMode": "Metadaten Aktualisierungsmethode:",
"TabProfile": "Profil",
- "OptionAddMissingDataOnly": "F\u00fcge nur fehlende Daten hinzu",
+ "LabelImageRefreshMode": "Aktualisierungsmethode f\u00fcr Bilder:",
"TabMetadata": "Metadata",
- "OptionLocalRefreshOnly": "Nur lokale Aktualisierung",
+ "OptionDownloadMissingImages": "Lade fehlende Bilder herunter",
"TabImages": "Bilder",
- "HeaderRefreshMetadata": "Aktualisiere Metadaten",
+ "OptionReplaceExistingImages": "Ersetze vorhandene Bilder",
"TabNotifications": "Benachrichtigungen",
- "HeaderPersonInfo": "Informationen zur Person",
+ "OptionRefreshAllData": "Aktualisiere alle Daten",
"TabCollectionTitles": "Titel",
- "HeaderIdentifyItem": "Identifiziere Element",
+ "OptionAddMissingDataOnly": "F\u00fcge nur fehlende Daten hinzu",
"LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Zeige fehlende Episoden innerhalb von Staffeln",
- "HeaderIdentifyItemHelp": "Gib ein oder mehrere Suchkriterien ein. Entferne Kriterien um die Suchergebnisse zu erweitern.",
+ "OptionLocalRefreshOnly": "Nur lokale Aktualisierung",
"LabelUnairedMissingEpisodesWithinSeasons": "Zeige noch nicht ausgestahlte Episoden innerhalb von Staffeln",
- "HeaderConfirmDeletion": "Best\u00e4tige L\u00f6schung",
+ "HeaderRefreshMetadata": "Aktualisiere Metadaten",
"HeaderVideoPlaybackSettings": "Videowiedergabe Einstellungen",
- "LabelFollowingFileWillBeDeleted": "Die folgende Datei wird gel\u00f6scht werden:",
+ "HeaderPersonInfo": "Informationen zur Person",
"HeaderPlaybackSettings": "Wiedergabe Einstellungen",
- "LabelIfYouWishToContinueWithDeletion": "Falls du fortfahren m\u00f6chtest, gibt bitte das Ergebnis aus folgender Rechnung an:",
+ "HeaderIdentifyItem": "Identifiziere Element",
"LabelAudioLanguagePreference": "Audiosprache Einstellungen:",
- "ButtonIdentify": "Identifizieren",
+ "HeaderIdentifyItemHelp": "Gib ein oder mehrere Suchkriterien ein. Entferne Kriterien um die Suchergebnisse zu erweitern.",
"LabelSubtitleLanguagePreference": "Untertitelsprache Einstellungen:",
- "LabelAlbumArtist": "Album-Interpret:",
+ "HeaderConfirmDeletion": "Best\u00e4tige L\u00f6schung",
"OptionDefaultSubtitles": "Standard",
- "LabelAlbum": "Album:",
+ "LabelFollowingFileWillBeDeleted": "Die folgende Datei wird gel\u00f6scht werden:",
"OptionOnlyForcedSubtitles": "Nur erzwungene Untertitel",
- "LabelCommunityRating": "Community Bewertung:",
+ "LabelIfYouWishToContinueWithDeletion": "Falls du fortfahren m\u00f6chtest, gibt bitte das Ergebnis aus folgender Rechnung an:",
"OptionAlwaysPlaySubtitles": "Untertitel immer anzeigen",
- "LabelVoteCount": "Stimmen:",
+ "ButtonIdentify": "Identifizieren",
"OptionNoSubtitles": "Keine Untertitel",
- "LabelMetascore": "Metascore:",
+ "LabelAlbumArtist": "Album-Interpret:",
"OptionDefaultSubtitlesHelp": "Untertitel die den Spracheinstellungen entsprechen werden nur bei einer Tonspur in fremder Sprache heruntergeladen.",
- "LabelCriticRating": "Kritiker Bewertung:",
+ "LabelAlbum": "Album:",
"OptionOnlyForcedSubtitlesHelp": "Nur Untertitel, die als erzwungener Download markiert wurden, werden heruntergeladen.",
- "LabelCriticRatingSummary": "Kritiker Bewertungszusammenfassung:",
+ "LabelCommunityRating": "Community Bewertung:",
"OptionAlwaysPlaySubtitlesHelp": "Untertitel die den Spracheinstellungen entsprechen werden unabh\u00e4ngig von der Tonspur Sprache heruntergeladen.",
- "LabelAwardSummary": "Auszeichnungszusammenfassung:",
+ "LabelVoteCount": "Stimmen:",
"OptionNoSubtitlesHelp": "Untertitel wird standardm\u00e4\u00dfig nicht geladen.",
- "LabelWebsite": "Website:",
+ "LabelMetascore": "Metascore:",
"TabProfiles": "Profile",
- "LabelTagline": "Tagline:",
+ "LabelCriticRating": "Kritiker Bewertung:",
"TabSecurity": "Sicherheit",
- "LabelOverview": "\u00dcbersicht:",
+ "LabelCriticRatingSummary": "Kritiker Bewertungszusammenfassung:",
"ButtonAddUser": "User hinzuf\u00fcgen",
- "LabelShortOverview": "Kurz\u00fcbersicht:",
- "LabelReleaseDate": "Ver\u00f6ffentlichungsdatum:",
+ "LabelAwardSummary": "Auszeichnungszusammenfassung:",
+ "LabelWebsite": "Website:",
"ButtonAddLocalUser": "F\u00fcge lokalen Benutzer hinzu",
- "LabelYear": "Jahr:",
- "ButtonInviteMediaBrowserUser": "Lade Media Browser Benutzer ein",
+ "LabelTagline": "Tagline:",
+ "ButtonInviteUser": "Invite User",
"ButtonSave": "Speichern",
- "LabelPlaceOfBirth": "Geburtsort:",
+ "LabelOverview": "\u00dcbersicht:",
"ButtonResetPassword": "Passwort zur\u00fccksetzten",
- "LabelEndDate": "Endzeit:",
+ "LabelShortOverview": "Kurz\u00fcbersicht:",
"LabelNewPassword": "Neues Passwort:",
- "LabelAirDate": "Ausstrahlungstage:",
+ "LabelReleaseDate": "Ver\u00f6ffentlichungsdatum:",
"LabelNewPasswordConfirm": "Neues Passwort wiederhohlen:",
- "LabelAirTime:": "Ausstrahlungszeit:",
+ "LabelYear": "Jahr:",
"HeaderCreatePassword": "Erstelle Passwort",
- "LabelRuntimeMinutes": "Laufzeit (Minuten):",
+ "LabelPlaceOfBirth": "Geburtsort:",
"LabelCurrentPassword": "Aktuelles Passwort:",
- "LabelParentalRating": "Altersfreigabe:",
+ "LabelEndDate": "Endzeit:",
"LabelMaxParentalRating": "H\u00f6chste erlaubte elterlich Bewertung:",
- "LabelCustomRating": "Eigene Bewertung:",
+ "LabelAirDate": "Ausstrahlungstage:",
"MaxParentalRatingHelp": "Inhalt mit einer h\u00f6heren Bewertung wird dem User nicht angezeigt.",
- "LabelBudget": "Budget",
+ "LabelAirTime:": "Ausstrahlungszeit:",
"LibraryAccessHelp": "W\u00e4hle die Medienverzeichnisse die du mit diesem Benutzer teilen m\u00f6chtest. Administratoren k\u00f6nnen den Metadaten-Manager verwenden um alle Ordner zu bearbeiten.",
- "LabelRevenue": "Einnahmen ($):",
+ "LabelRuntimeMinutes": "Laufzeit (Minuten):",
"ChannelAccessHelp": "W\u00e4hle die Kan\u00e4le, die mit diesem Benutzer geteilt werden sollen. Administratoren sind in der Lage alle K\u00e4nale \u00fcber den Metadaten-Manager zu bearbeiten.",
- "LabelOriginalAspectRatio": "Originales Seitenverh\u00e4ltnis:",
+ "LabelParentalRating": "Altersfreigabe:",
"ButtonDeleteImage": "L\u00f6sche Bild",
- "LabelPlayers": "Schauspieler:",
+ "LabelCustomRating": "Eigene Bewertung:",
"LabelSelectUsers": "W\u00e4hle Benutzer:",
- "Label3DFormat": "3D Format:",
+ "LabelBudget": "Budget",
"ButtonUpload": "Hochladen",
- "HeaderAlternateEpisodeNumbers": "Alternative Episodennummern",
+ "LabelRevenue": "Einnahmen ($):",
"HeaderUploadNewImage": "Neues Bild hochladen",
- "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Spezialepisoden Information",
+ "LabelOriginalAspectRatio": "Originales Seitenverh\u00e4ltnis:",
"LabelDropImageHere": "Fotos hierher ziehen",
- "HeaderExternalIds": "Externe Id's:",
+ "LabelPlayers": "Schauspieler:",
"ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 Seitenverh\u00e4ltnis empfohlen. Nur JPG\/PNG.",
- "LabelDvdSeasonNumber": "DVD Staffelnummer:",
+ "Label3DFormat": "3D Format:",
"MessageNothingHere": "Nichts hier.",
- "LabelDvdEpisodeNumber": "DVD Episodennummer:",
+ "HeaderAlternateEpisodeNumbers": "Alternative Episodennummern",
"MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Bitte sicherstellen, dass das Herunterladen von Internet Metadaten aktiviert ist.",
- "LabelAbsoluteEpisodeNumber": "Absolute Episodennummer:",
+ "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Spezialepisoden Information",
"TabSuggested": "Vorgeschlagen",
- "LabelAirsBeforeSeason": "Ausstrahlungen vor Staffel:",
+ "HeaderExternalIds": "Externe Id's:",
"TabLatest": "Neueste",
- "LabelAirsAfterSeason": "Ausstrahlungen nach Staffel:",
+ "LabelDvdSeasonNumber": "DVD Staffelnummer:",
"TabUpcoming": "Bevorstehend",
- "LabelAirsBeforeEpisode": "Ausstrahlungen vor Episode:",
+ "LabelDvdEpisodeNumber": "DVD Episodennummer:",
"TabShows": "Shows",
- "LabelTreatImageAs": "Bild behandeln, wie:",
+ "LabelAbsoluteEpisodeNumber": "Absolute Episodennummer:",
"TabEpisodes": "Episoden",
- "LabelDisplayOrder": "Anzeigereihenfolge:",
+ "LabelAirsBeforeSeason": "Ausstrahlungen vor Staffel:",
"TabGenres": "Genres",
- "LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Zeige Sonderinhalt innerhalb der Staffel in der er ausgestrahlt wurde",
+ "LabelAirsAfterSeason": "Ausstrahlungen nach Staffel:",
"TabPeople": "Personen",
- "HeaderCountries": "L\u00e4nder",
+ "LabelAirsBeforeEpisode": "Ausstrahlungen vor Episode:",
"TabNetworks": "Sendergruppen",
- "HeaderGenres": "Genres",
+ "LabelTreatImageAs": "Bild behandeln, wie:",
"HeaderUsers": "Benutzer",
- "HeaderPlotKeywords": "Handlungsstichworte",
+ "LabelDisplayOrder": "Anzeigereihenfolge:",
"HeaderFilters": "Filter:",
- "HeaderStudios": "Studios",
+ "LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Zeige Sonderinhalt innerhalb der Staffel in der er ausgestrahlt wurde",
"ButtonFilter": "Filter",
- "HeaderTags": "Tags",
+ "HeaderCountries": "L\u00e4nder",
"OptionFavorite": "Favoriten",
- "HeaderMetadataSettings": "Metadaten Einstellungen",
+ "HeaderGenres": "Genres",
"OptionLikes": "Likes",
- "LabelLockItemToPreventChanges": "Sperre diesen Eintrag um zuk\u00fcnftige \u00c4nderungen zu verhindern",
+ "HeaderPlotKeywords": "Handlungsstichworte",
"OptionDislikes": "Dislikes",
- "MessageLeaveEmptyToInherit": "Freilassen f\u00fcr die Vererbung von Berechtigungen oder dem systemweiten Standardwert.",
+ "HeaderStudios": "Studios",
"OptionActors": "Darsteller",
- "TabDonate": "Spenden",
+ "HeaderTags": "Tags",
"OptionGuestStars": "Gaststar",
- "HeaderDonationType": "Spendentyp:",
+ "HeaderMetadataSettings": "Metadaten Einstellungen",
"OptionDirectors": "Regisseur",
- "OptionMakeOneTimeDonation": "Mache eine separate Spende",
+ "LabelLockItemToPreventChanges": "Sperre diesen Eintrag um zuk\u00fcnftige \u00c4nderungen zu verhindern",
"OptionWriters": "Drehbuchautor",
- "OptionOneTimeDescription": "Dies ist eine zus\u00e4tzliche Spende an das Team, um deine Unterst\u00fctzung zu zeigen. Dies bringt dir keine zus\u00e4tzlichen Vorteile.",
+ "MessageLeaveEmptyToInherit": "Freilassen f\u00fcr die Vererbung von Berechtigungen oder dem systemweiten Standardwert.",
"OptionProducers": "Produzent",
- "OptionLifeTimeSupporterMembership": "Lebensl\u00e4ngliche Unterst\u00fctzer Mitgliedschaft",
+ "TabDonate": "Spenden",
"HeaderResume": "Fortsetzen",
- "OptionYearlySupporterMembership": "J\u00e4hrliche Unterst\u00fctzer Mitgliedschaft",
+ "HeaderDonationType": "Spendentyp:",
"HeaderNextUp": "Als N\u00e4chstes",
- "OptionMonthlySupporterMembership": "Monatliche Unterst\u00fctzer Mitgliedschaft",
+ "OptionMakeOneTimeDonation": "Mache eine separate Spende",
"NoNextUpItemsMessage": "Es wurde nichts gefunden. Schau dir deine Shows an!",
- "HeaderSupporterBenefit": "Eine Mitgliedschaft im Unterst\u00fctzer Club erm\u00f6glicht Zusatzleistungen wie den Zugang zu Premium Plugins, Internet-Kanalinhalte und mehr.",
+ "OptionOneTimeDescription": "Dies ist eine zus\u00e4tzliche Spende an das Team, um deine Unterst\u00fctzung zu zeigen. Dies bringt dir keine zus\u00e4tzlichen Vorteile.",
"HeaderLatestEpisodes": "Neueste Episoden",
- "OptionNoTrailer": "Kein Trailer",
+ "OptionLifeTimeSupporterMembership": "Lebensl\u00e4ngliche Unterst\u00fctzer Mitgliedschaft",
"HeaderPersonTypes": "Personen Typen:",
- "OptionNoThemeSong": "Kein Theme Song",
+ "OptionYearlySupporterMembership": "J\u00e4hrliche Unterst\u00fctzer Mitgliedschaft",
"TabSongs": "Songs",
- "OptionNoThemeVideo": "Kein Theme Video",
+ "OptionMonthlySupporterMembership": "Monatliche Unterst\u00fctzer Mitgliedschaft",
"TabAlbums": "Alben",
- "LabelOneTimeDonationAmount": "Spendenbetrag:",
+ "HeaderSupporterBenefit": "Eine Mitgliedschaft im Unterst\u00fctzer Club erm\u00f6glicht Zusatzleistungen wie den Zugang zu Premium Plugins, Internet-Kanalinhalte und mehr.",
"TabArtists": "Interpreten",
- "OptionActor": "Schauspieler",
+ "OptionNoTrailer": "Kein Trailer",
"TabAlbumArtists": "Album-Interpreten",
- "OptionComposer": "Komponist",
+ "OptionNoThemeSong": "Kein Theme Song",
"TabMusicVideos": "Musikvideos",
- "OptionDirector": "Regisseur",
+ "OptionNoThemeVideo": "Kein Theme Video",
"ButtonSort": "Sortieren",
- "OptionGuestStar": "Gaststar",
+ "LabelOneTimeDonationAmount": "Spendenbetrag:",
"HeaderSortBy": "Sortiert nach",
- "OptionProducer": "Produzent",
+ "OptionActor": "Schauspieler",
"HeaderSortOrder": "Sortierreihenfolge",
- "OptionWriter": "Drehbuchautor",
+ "OptionComposer": "Komponist",
"OptionPlayed": "gespielt",
- "LabelAirDays": "Ausstrahlungstage:",
+ "OptionDirector": "Regisseur",
"OptionUnplayed": "nicht gespielt",
- "LabelAirTime": "Ausstrahlungszeit:",
+ "OptionGuestStar": "Gaststar",
"OptionAscending": "Aufsteigend",
- "HeaderMediaInfo": "Medieninformation",
+ "OptionProducer": "Produzent",
"OptionDescending": "Absteigend",
- "HeaderPhotoInfo": "Fotoinformation",
+ "OptionWriter": "Drehbuchautor",
"OptionRuntime": "Dauer",
- "HeaderInstall": "Installieren",
+ "LabelAirDays": "Ausstrahlungstage:",
+ "LabelAirTime": "Ausstrahlungszeit:",
"OptionReleaseDate": "Ver\u00f6ffentlichungsdatum",
- "LabelSelectVersionToInstall": "W\u00e4hle die Version f\u00fcr die Installation:",
"OptionPlayCount": "Z\u00e4hler",
- "LinkSupporterMembership": "Erfahre mehr \u00fcber die Unterst\u00fctzer Mitgliedschaft",
+ "HeaderMediaInfo": "Medieninformation",
"OptionDatePlayed": "Abgespielt am",
- "MessageSupporterPluginRequiresMembership": "Dieses Plugin ben\u00f6tigt eine aktive Unterst\u00fctzer Mitgliedschaft nach dem Testzeitraum von 14 Tagen.",
+ "HeaderPhotoInfo": "Fotoinformation",
"OptionDateAdded": "Hinzugef\u00fcgt am",
- "MessagePremiumPluginRequiresMembership": "Dieses Plugin ben\u00f6tigt eine aktive Unterst\u00fctzer Mitgliedschaft nach dem Testzeitraum von 14 Tagen.",
+ "HeaderInstall": "Installieren",
"OptionAlbumArtist": "Album-Interpret",
- "HeaderReviews": "Bewertungen",
+ "LabelSelectVersionToInstall": "W\u00e4hle die Version f\u00fcr die Installation:",
"OptionArtist": "Interpret",
- "HeaderDeveloperInfo": "Entwicklerinformationen",
+ "LinkSupporterMembership": "Erfahre mehr \u00fcber die Unterst\u00fctzer Mitgliedschaft",
"OptionAlbum": "Album",
- "HeaderRevisionHistory": "Versionsverlauf",
+ "MessageSupporterPluginRequiresMembership": "Dieses Plugin ben\u00f6tigt eine aktive Unterst\u00fctzer Mitgliedschaft nach dem Testzeitraum von 14 Tagen.",
"OptionTrackName": "Track Name",
- "ButtonViewWebsite": "Besuche die Website",
+ "MessagePremiumPluginRequiresMembership": "Dieses Plugin ben\u00f6tigt eine aktive Unterst\u00fctzer Mitgliedschaft nach dem Testzeitraum von 14 Tagen.",
"OptionCommunityRating": "Community Bewertung",
- "LabelRecurringDonationCanBeCancelledHelp": "Fortlaufende Spenden k\u00f6nnen jederzeit \u00fcber deinen PayPal Account gek\u00fcndigt werden.",
+ "HeaderReviews": "Bewertungen",
"OptionNameSort": "Name",
- "HeaderXmlSettings": "XML Einstellungen",
+ "HeaderDeveloperInfo": "Entwicklerinformationen",
"OptionFolderSort": "Verzeichnisse",
- "HeaderXmlDocumentAttributes": "XML-Dokument Eigenschaften",
+ "HeaderRevisionHistory": "Versionsverlauf",
"OptionBudget": "Budget",
- "HeaderXmlDocumentAttribute": "XML-Dokument Eigenschaft",
+ "ButtonViewWebsite": "Besuche die Website",
"OptionRevenue": "Einnahme",
- "XmlDocumentAttributeListHelp": "Diese Attribute werden f\u00fcr das Stammelement jeder XML-Antwort angewendet.",
+ "LabelRecurringDonationCanBeCancelledHelp": "Fortlaufende Spenden k\u00f6nnen jederzeit \u00fcber deinen PayPal Account gek\u00fcndigt werden.",
"OptionPoster": "Poster",
- "OptionSaveMetadataAsHidden": "Speichere Metadaten und Bilder als versteckte Dateien",
+ "HeaderXmlSettings": "XML Einstellungen",
"OptionBackdrop": "Backdrop",
- "LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "Erzeuge Kapitelbilder w\u00e4hrend des scannens der Bibliothek",
+ "HeaderXmlDocumentAttributes": "XML-Dokument Eigenschaften",
"OptionTimeline": "Zeitlinie",
- "LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "Fall aktiviert, werden Kapitelbilder w\u00e4hrend des Imports von Videos beim Bibliothekenscan erzeugt. Falls deaktiviert, werden die Kapitelbilder w\u00e4hrend einer eigens daf\u00fcr geplanten Aufgabe erstellt, was den Bibliothekenscan beschleunigt.",
+ "HeaderXmlDocumentAttribute": "XML-Dokument Eigenschaft",
"OptionThumb": "Thumb",
- "LabelConnectUserName": "Media Browser Benutzername \/ E-Mail:",
+ "XmlDocumentAttributeListHelp": "Diese Attribute werden f\u00fcr das Stammelement jeder XML-Antwort angewendet.",
"OptionBanner": "Banner",
- "LabelConnectUserNameHelp": "Verbinde diesen Benutzer mit einem Media Browser Account, um eine einfacheren Zugang von jeder App aus zu erm\u00f6glichen, ohne die Server IP-Adresse daf\u00fcr kennen zu m\u00fcssen.",
+ "OptionSaveMetadataAsHidden": "Speichere Metadaten und Bilder als versteckte Dateien",
"OptionCriticRating": "Kritiker Bewertung",
- "ButtonLearnMoreAboutMediaBrowserConnect": "Erfahre mehr \u00fcber Media Browser Connect",
+ "LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "Erzeuge Kapitelbilder w\u00e4hrend des scannens der Bibliothek",
"OptionVideoBitrate": "Video Bitrate",
- "LabelExternalPlayers": "Externe Abspielger\u00e4te:",
+ "LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "Fall aktiviert, werden Kapitelbilder w\u00e4hrend des Imports von Videos beim Bibliothekenscan erzeugt. Falls deaktiviert, werden die Kapitelbilder w\u00e4hrend einer eigens daf\u00fcr geplanten Aufgabe erstellt, was den Bibliothekenscan beschleunigt.",
"OptionResumable": "Kann fortgesetzt werden",
- "LabelExternalPlayersHelp": "Zeige Buttons um Inhalt auf externen Ger\u00e4te abzuspielen. Dies ist nur auf Ger\u00e4ten verf\u00fcgbar, die URL Schemes unterst\u00fctzen (Generell Android und iOS). In Verbindung mit externen Abspielern gibt es generell keine Unterst\u00fctzung f\u00fcr die Fernbedienung oder die Fortsetzung von gesehenen Inhalten.",
- "HeaderSubtitleProfile": "Untertitel Profil",
+ "LabelConnectUserName": "Media Browser Benutzername \/ E-Mail:",
"ScheduledTasksHelp": "Klicke auf eine Aufgabe um deren Zeitplan zu \u00e4ndern.",
+ "LabelConnectUserNameHelp": "Verbinde diesen Benutzer mit einem Media Browser Account, um eine einfacheren Zugang von jeder App aus zu erm\u00f6glichen, ohne die Server IP-Adresse daf\u00fcr kennen zu m\u00fcssen.",
"ScheduledTasksTitle": "Geplante Aufgaben",
- "HeaderSubtitleProfiles": "Untertitel Profile",
- "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Untertitel Profile beschreiben die vom Ger\u00e4t unterst\u00fctzten Untertitelformate.",
+ "ButtonLearnMoreAboutMediaBrowserConnect": "Erfahre mehr \u00fcber Media Browser Connect",
"TabMyPlugins": "Meine Plugins",
- "LabelFormat": "Format:",
+ "LabelExternalPlayers": "Externe Abspielger\u00e4te:",
"TabCatalog": "Katalog",
- "LabelMethod": "Methode:",
+ "LabelExternalPlayersHelp": "Zeige Buttons um Inhalt auf externen Ger\u00e4te abzuspielen. Dies ist nur auf Ger\u00e4ten verf\u00fcgbar, die URL Schemes unterst\u00fctzen (Generell Android und iOS). In Verbindung mit externen Abspielern gibt es generell keine Unterst\u00fctzung f\u00fcr die Fernbedienung oder die Fortsetzung von gesehenen Inhalten.",
+ "HeaderSubtitleProfile": "Untertitel Profil",
"PluginsTitle": "Plugins",
- "LabelDidlMode": "DIDL Modus:",
"HeaderAutomaticUpdates": "Automatische Updates",
- "OptionCaptionInfoExSamsung": "CaptionInfoEx (Samsung)",
+ "HeaderSubtitleProfiles": "Untertitel Profile",
+ "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Untertitel Profile beschreiben die vom Ger\u00e4t unterst\u00fctzten Untertitelformate.",
"HeaderNowPlaying": "Aktuelle Wiedergabe",
- "OptionResElement": "Res Element",
+ "LabelFormat": "Format:",
"HeaderLatestAlbums": "Neueste Alben",
- "OptionEmbedSubtitles": "In Container eingebettet",
+ "LabelMethod": "Methode:",
"HeaderLatestSongs": "Neueste Songs",
- "OptionExternallyDownloaded": "Externer Download",
+ "LabelDidlMode": "DIDL Modus:",
"HeaderRecentlyPlayed": "Zuletzt gespielt",
- "OptionHlsSegmentedSubtitles": "HLs segmentierte Untertitel",
+ "OptionCaptionInfoExSamsung": "CaptionInfoEx (Samsung)",
"HeaderFrequentlyPlayed": "Oft gespielt",
+ "OptionResElement": "Res Element",
"DevBuildWarning": "Dev Builds sind experimentell. Diese sehr oft ver\u00f6ffentlichten Builds sind nicht getestet. Das Programm kann abst\u00fcrzen und m\u00f6glicherweise k\u00f6nnen einzelne Funktionen nicht funktionieren.",
- "LabelSubtitleFormatHelp": "Beispiel: srt",
+ "OptionEmbedSubtitles": "In Container eingebettet",
"LabelVideoType": "Video Typ:",
- "ButtonLearnMore": "Erfahre mehr",
+ "OptionExternallyDownloaded": "Externer Download",
"OptionBluray": "Bluray",
- "TabPlayback": "Wiedergabe",
+ "OptionHlsSegmentedSubtitles": "HLs segmentierte Untertitel",
"OptionDvd": "DVD",
- "HeaderTrailersAndExtras": "Trailers & Extras",
"OptionIso": "ISO",
- "OptionFindTrailers": "Finde Trailer automatisch \u00fcber das Internet",
+ "LabelSubtitleFormatHelp": "Beispiel: srt",
"Option3D": "3D",
- "HeaderLanguagePreferences": "Spracheinstellungen",
+ "ButtonLearnMore": "Erfahre mehr",
"LabelFeatures": "Merkmal:",
- "TabCinemaMode": "Kino-Modus",
+ "TabPlayback": "Wiedergabe",
"LabelService": "Service:",
- "TitlePlayback": "Wiedergabe",
+ "HeaderTrailersAndExtras": "Trailers & Extras",
"LabelStatus": "Status:",
- "LabelEnableCinemaModeFor": "Aktiviere Kino-Modus f\u00fcr:",
+ "OptionFindTrailers": "Finde Trailer automatisch \u00fcber das Internet",
"LabelVersion": "Version:",
- "CinemaModeConfigurationHelp": "Der Kino-Modus bringt das Kinoerlebnis direkt in dein Wohnzimmer, mit der F\u00e4higkeit Trailer und benutzerdefinierte Intros vor dem Hauptfilm zu spielen.",
+ "HeaderLanguagePreferences": "Spracheinstellungen",
"LabelLastResult": "Letztes Ergebnis:",
- "OptionTrailersFromMyMovies": "Trailer von Filmen in meine Bibliothek einbeziehen",
+ "TabCinemaMode": "Kino-Modus",
"OptionHasSubtitles": "Untertitel",
- "OptionUpcomingMoviesInTheaters": "Trailer von neuen und erscheinenden Filmen einbeziehen",
+ "TitlePlayback": "Wiedergabe",
"OptionHasTrailer": "Trailer",
- "LabelLimitIntrosToUnwatchedContent": "Benutze nur Trailer von nicht gesehenen Inhalten",
+ "LabelEnableCinemaModeFor": "Aktiviere Kino-Modus f\u00fcr:",
"OptionHasThemeSong": "Titellied",
- "LabelEnableIntroParentalControl": "Aktiviere die smarte Kindersicherung",
+ "CinemaModeConfigurationHelp": "Der Kino-Modus bringt das Kinoerlebnis direkt in dein Wohnzimmer, mit der F\u00e4higkeit Trailer und benutzerdefinierte Intros vor dem Hauptfilm zu spielen.",
"OptionHasThemeVideo": "Titelvideo",
- "LabelEnableIntroParentalControlHelp": "Es werden nur Trailer ausgew\u00e4hlt, die der Altersfreigabe des Inhalts entsprechen der angesehen wird.",
+ "OptionTrailersFromMyMovies": "Trailer von Filmen in meine Bibliothek einbeziehen",
"TabMovies": "Filme",
- "LabelTheseFeaturesRequireSupporterHelpAndTrailers": "Diese Funktion ben\u00f6tigt eine aktive Unterst\u00fctzer Mitgliedschaft und die Installation des Trailer Channel Plugins.",
+ "OptionUpcomingMoviesInTheaters": "Trailer von neuen und erscheinenden Filmen einbeziehen",
"TabStudios": "Studios",
- "OptionTrailersFromMyMoviesHelp": "Ben\u00f6tigt die Einrichtung lokaler Trailer.",
+ "LabelLimitIntrosToUnwatchedContent": "Benutze nur Trailer von nicht gesehenen Inhalten",
"TabTrailers": "Trailer",
- "LabelCustomIntrosPath": "Benutzerdefinierter Pfad f\u00fcr Intros:",
+ "LabelEnableIntroParentalControl": "Aktiviere die smarte Kindersicherung",
"LabelArtists": "Interpreten:",
- "LabelCustomIntrosPathHelp": "Ein Ordner der Videodateien beinhaltet. Ein Video wird zuf\u00e4llig ausgew\u00e4hlt und nach einem Trailer abgespielt.",
+ "LabelEnableIntroParentalControlHelp": "Es werden nur Trailer ausgew\u00e4hlt, die der Altersfreigabe des Inhalts entsprechen der angesehen wird.",
"LabelArtistsHelp": "Trenne mehrere Eintr\u00e4ge durch ;",
- "ValueSpecialEpisodeName": "Special - {0}",
+ "LabelTheseFeaturesRequireSupporterHelpAndTrailers": "Diese Funktion ben\u00f6tigt eine aktive Unterst\u00fctzer Mitgliedschaft und die Installation des Trailer Channel Plugins.",
"HeaderLatestMovies": "Neueste Filme",
- "LabelSelectInternetTrailersForCinemaMode": "Internet Trailer:",
+ "OptionTrailersFromMyMoviesHelp": "Ben\u00f6tigt die Einrichtung lokaler Trailer.",
"HeaderLatestTrailers": "Neueste Trailer",
- "OptionUpcomingDvdMovies": "Beinhaltet Trailer von neuen und erscheinenden Filmen auf DVD & Blu-ray",
+ "LabelCustomIntrosPath": "Benutzerdefinierter Pfad f\u00fcr Intros:",
"OptionHasSpecialFeatures": "Besonderes Merkmal",
- "OptionUpcomingStreamingMovies": "Beinhaltet Trailer von neuen und erscheinenden Filmen auf Netflix",
+ "LabelCustomIntrosPathHelp": "Ein Ordner der Videodateien beinhaltet. Ein Video wird zuf\u00e4llig ausgew\u00e4hlt und nach einem Trailer abgespielt.",
"OptionImdbRating": "IMDb Bewertung",
- "LabelDisplayTrailersWithinMovieSuggestions": "Zeigt Trailer innerhalb von Filmvorschl\u00e4gen",
+ "ValueSpecialEpisodeName": "Special - {0}",
"OptionParentalRating": "Altersfreigabe",
- "LabelDisplayTrailersWithinMovieSuggestionsHelp": "Ben\u00f6tigt die Installation des Trailer Channels.",
+ "LabelSelectInternetTrailersForCinemaMode": "Internet Trailer:",
"OptionPremiereDate": "Premiere",
- "CinemaModeConfigurationHelp2": "Einzelne Benutzer erhalten die M\u00f6glichkeit den Kino-Modus in den eigenen Einstellungen zu deaktivieren.",
+ "OptionUpcomingDvdMovies": "Beinhaltet Trailer von neuen und erscheinenden Filmen auf DVD & Blu-ray",
"TabBasic": "Einfach",
- "LabelEnableCinemaMode": "Aktiviere den Kino-Modus",
+ "OptionUpcomingStreamingMovies": "Beinhaltet Trailer von neuen und erscheinenden Filmen auf Netflix",
"TabAdvanced": "Erweitert",
- "HeaderCinemaMode": "Kino-Modus",
+ "LabelDisplayTrailersWithinMovieSuggestions": "Zeigt Trailer innerhalb von Filmvorschl\u00e4gen",
"HeaderStatus": "Status",
- "HeaderWelcomeToMediaBrowserServerDashboard": "Willkommen zur Media Browser \u00dcbersicht",
+ "LabelDisplayTrailersWithinMovieSuggestionsHelp": "Ben\u00f6tigt die Installation des Trailer Channels.",
"OptionContinuing": "Fortdauernd",
+ "CinemaModeConfigurationHelp2": "Einzelne Benutzer erhalten die M\u00f6glichkeit den Kino-Modus in den eigenen Einstellungen zu deaktivieren.",
"OptionEnded": "Beendent",
+ "LabelEnableCinemaMode": "Aktiviere den Kino-Modus",
"HeaderAirDays": "Ausstrahlungstage",
+ "HeaderCinemaMode": "Kino-Modus",
"OptionSunday": "Sonntag",
+ "HeaderWelcomeToMediaBrowserServerDashboard": "Willkommen zur Media Browser \u00dcbersicht",
"OptionMonday": "Montag",
+ "LabelDateAddedBehavior": "Date added behavior for new content:",
"OptionTuesday": "Dienstag",
+ "OptionDateAddedImportTime": "Use date scanned into the library",
"OptionWednesday": "Mittwoch",
+ "OptionDateAddedFileTime": "Use file creation date",
"OptionThursday": "Donnerstag",
+ "LabelDateAddedBehaviorHelp": "If a metadata value is present it will always be used before either of these options.",
"OptionFriday": "Freitag",
+ "LabelNumberTrailerToPlay": "Number of trailers to play:",
"OptionSaturday": "Samstag",
+ "TitleDevices": "Devices",
"HeaderManagement": "Verwaltung",
+ "TabCameraUpload": "Camera Upload",
"LabelManagement": "Management:",
+ "TabDevices": "Devices",
"OptionMissingImdbId": "Fehlende IMDb Id",
+ "HeaderCameraUploadHelp": "Automatically upload photos and videos taken from your mobile devices into Media Browser.",
"OptionMissingTvdbId": "Fehlende TheTVDB Id",
+ "MessageNoDevicesSupportCameraUpload": "You currently don't have any devices that support camera upload.",
"OptionMissingOverview": "Fehlende \u00dcbersicht",
+ "LabelCameraUploadPath": "Camera upload path:",
"OptionFileMetadataYearMismatch": "Datei \/ Metadaten Jahre stimmen nicht \u00fcberein",
+ "LabelCameraUploadPathHelp": "Select a custom upload path, if desired. If unspecified a default folder will be used.",
"TabGeneral": "Allgemein",
+ "LabelCreateCameraUploadSubfolder": "Create a subfolder for each device",
"TitleSupport": "Support",
+ "LabelCreateCameraUploadSubfolderHelp": "Specific folders can be assigned to a device by clicking on it from the Devices page.",
"TabLog": "Log",
+ "LabelCustomDeviceDisplayName": "Display name:",
"TabAbout": "\u00dcber",
+ "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Supply a custom display name or leave empty to use the name reported by the device.",
"TabSupporterKey": "Unterst\u00fctzerschl\u00fcssel",
+ "HeaderInviteUser": "Invite User",
"TabBecomeSupporter": "Werde ein Unterst\u00fctzer",
+ "LabelConnectInviteUserHelp": "This is the username or email that your friend uses to sign in to the Media Browser website.",
"MediaBrowserHasCommunity": "Media Browser hat eine wachsende Gemeinschaft an Nutzern und Unterst\u00fctzern.",
+ "HeaderInviteUserHelp": "Sharing your media with friends is easier than ever before with Media Browser Connect.",
"CheckoutKnowledgeBase": "Verwende die Knowledge Base als Hilfe, um das Optimum aus Media Browser herauszuholen.",
+ "ButtonSendInvitation": "Send Invitation",
"SearchKnowledgeBase": "Durchsuche die Knowledge Base",
+ "HeaderGuests": "Guests",
"VisitTheCommunity": "Besuche die Community",
+ "HeaderLocalUsers": "Local Users",
"VisitMediaBrowserWebsite": "Besuche die Media Browser Website",
+ "HeaderPendingInvitations": "Pending Invitations",
"VisitMediaBrowserWebsiteLong": "Besuche die Media Browser Website um die aktuellsten Neuigkeiten zu erfahren und halte dich auf dem Laufenden mit dem Entwicklerblog.",
"OptionHideUser": "Verberge diesen Benutzer in den Anmeldebildschirmen",
"OptionDisableUser": "Sperre diesen Benutzer",
@@ -655,9 +682,13 @@
"NewCollectionNameExample": "Beispiel: Star Wars Collection",
"OptionSearchForInternetMetadata": "Suche im Internet nach Bildmaterial und Metadaten",
"ButtonCreate": "Kreieren",
- "LabelHttpServerPortNumber": "HTTP Server Port Nummer:",
+ "LabelLocalHttpServerPortNumber": "Local port number:",
+ "LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "The tcp port number that Media Browser's http server should bind to.",
+ "LabelPublicPort": "Public port number:",
+ "LabelPublicPortHelp": "The public port number that should be mapped to the local port.",
"LabelWebSocketPortNumber": "Web Socket Port Nummer:",
- "LabelEnableAutomaticPortHelp": "UPnP erlaubt eine automatisierte Router Konfiguration f\u00fcr den Fernzugriff. Das funktioniert vielleicht nicht mit manchen Routermodellen.",
+ "LabelEnableAutomaticPortMap": "Enable automatic port mapping",
+ "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Attempt to automatically map the public port to the local port via UPnP. This may not work with some router models.",
"LabelExternalDDNS": "Externe DDNS:",
"LabelExternalDDNSHelp": "Wenn du eine dynamische DNS besitzen, trage Sie sie hier ein. Media Browser Apps werden sie verwenden, wenn sie sich verbinden.",
"TabResume": "Fortsetzen",
@@ -1187,9 +1218,5 @@
"OptionReportCollections": "Sammlungen",
"OptionReportBooks": "B\u00fccher",
"OptionReportArtists": "Interpreten",
- "OptionReportAlbums": "Alben",
- "OptionReportAdultVideos": "Videos f\u00fcr Erwachsene",
- "ButtonMore": "Mehr",
- "HeaderActivity": "Aktivit\u00e4ten",
- "ScheduledTaskStartedWithName": "{0} gestartet"
+ "OptionReportAlbums": "Alben"
} \ No newline at end of file