aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/de.json
diff options
context:
space:
mode:
authorLuke Pulverenti <luke.pulverenti@gmail.com>2014-08-29 08:14:41 -0400
committerLuke Pulverenti <luke.pulverenti@gmail.com>2014-08-29 08:14:41 -0400
commit6a9dbf6ae85b4e7abcf06f7f29ef9d8b0b890876 (patch)
tree562525930bef52e56ec03295f3b3ed401e8b34aa /MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/de.json
parent7dc9c2b77f7bde8f1f383d8cfc98b06e2487ad4d (diff)
update translations
Diffstat (limited to 'MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/de.json')
-rw-r--r--MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/de.json208
1 files changed, 106 insertions, 102 deletions
diff --git a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/de.json b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/de.json
index 17fec8c94..907c466d0 100644
--- a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/de.json
+++ b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/de.json
@@ -1,164 +1,164 @@
{
- "HeaderRecentActivity": "K\u00fcrzliche Aktivit\u00e4ten",
- "LabelExit": "Ende",
"HeaderPeople": "Personen",
- "LabelVisitCommunity": "Besuche die Community",
+ "LabelExit": "Beenden",
"HeaderDownloadPeopleMetadataFor": "Lade Biografien und Bilder herunter f\u00fcr:",
- "LabelGithubWiki": "Github Wiki",
+ "LabelVisitCommunity": "Besuche die Community",
"OptionComposers": "Komponisten",
- "LabelSwagger": "Swagger",
+ "LabelGithubWiki": "Github Wiki",
"OptionOthers": "Andere",
+ "LabelSwagger": "Swagger",
"LabelStandard": "Standard",
- "LabelViewApiDocumentation": "Zeige API Dokumentation",
"HeaderDownloadPeopleMetadataForHelp": "Die Aktivierung von zus\u00e4tzlichen Optionen wird mehr Informationen zur Verf\u00fcgung stellen, aber das scannen der Bibliothek verlangsamen.",
- "LabelBrowseLibrary": "Durchsuche Bibliothek",
+ "LabelViewApiDocumentation": "Zeige API Dokumentation",
"ViewTypeFolders": "Verzeichnisse",
- "LabelConfigureMediaBrowser": "Konfiguriere Media Browser",
+ "LabelBrowseLibrary": "Durchsuche Bibliothek",
"LabelDisplayFoldersView": "Nutze die Verzeichnissansicht f\u00fcr die Darstellung der reinen Medienordner",
- "LabelOpenLibraryViewer": "\u00d6ffne Bibliothekenansicht",
+ "LabelConfigureMediaBrowser": "Konfiguriere Media Browser",
"ViewTypeLiveTvRecordingGroups": "Aufnahmen",
- "LabelRestartServer": "Server neustarten",
+ "LabelOpenLibraryViewer": "\u00d6ffne Bibliothekenansicht",
"ViewTypeLiveTvChannels": "Kan\u00e4le",
- "LabelShowLogWindow": "Zeige Log Fenster",
+ "LabelRestartServer": "Server neustarten",
"LabelAllowLocalAccessWithoutPassword": "Erlaube lokalen Zugriff ohne Passwort",
- "LabelPrevious": "Vorheriges",
+ "LabelShowLogWindow": "Zeige Log Fenster",
"LabelAllowLocalAccessWithoutPasswordHelp": "Fall aktiviert, wird kein Passwort f\u00fcr einen Zugriff innerhalb deines Heimnetzwerks ben\u00f6tigt.",
- "LabelFinish": "Ende",
+ "LabelPrevious": "Vorheriges",
"HeaderPassword": "Passwort",
- "LabelNext": "N\u00e4chstes",
+ "LabelFinish": "Ende",
"HeaderLocalAccess": "Lokaler Zugriff",
- "LabelYoureDone": "Du bist fertig!",
+ "LabelNext": "N\u00e4chstes",
"HeaderViewOrder": "Reihenfolge f\u00fcr Ansichten",
- "WelcomeToMediaBrowser": "Willkommen zu Media Browser!",
+ "LabelYoureDone": "Du bist fertig!",
"LabelSelectUserViewOrder": "W\u00e4hle die Reihenfolge in der die Ansichten innerhalb von Media Browser Apps angezeigt werden.",
- "TitleMediaBrowser": "Media Browser",
+ "WelcomeToMediaBrowser": "Willkommen zu Media Browser!",
"LabelMetadataRefreshMode": "Metadaten Aktualisierungsmethode:",
- "ThisWizardWillGuideYou": "Dieser Assistent wird Sie durch den Einrichtungsprozess f\u00fchren. Um zu beginnen, w\u00e4hlen Sie bitte ihre bevorzugte Sprache.",
+ "TitleMediaBrowser": "Media Browser",
"LabelImageRefreshMode": "Aktualisierungsmethode f\u00fcr Bilder:",
- "TellUsAboutYourself": "Sagen Sie uns etwas \u00fcber sich selbst",
+ "ThisWizardWillGuideYou": "Dieser Assistent wird Sie durch den Einrichtungsprozess f\u00fchren. Um zu beginnen, w\u00e4hlen Sie bitte ihre bevorzugte Sprache.",
"OptionDownloadMissingImages": "Lade fehlende Bilder herunter",
- "LabelYourFirstName": "Ihr Vorname:",
+ "TellUsAboutYourself": "Sagen Sie uns etwas \u00fcber sich selbst",
"OptionReplaceExistingImages": "Ersetze vorhandene Bilder",
- "MoreUsersCanBeAddedLater": "Weitere Benutzer k\u00f6nnen Sie sp\u00e4ter \u00fcber die Optionsleiste hinzuf\u00fcgen.",
+ "LabelYourFirstName": "Ihr Vorname:",
"OptionRefreshAllData": "Aktualisiere alle Daten",
- "UserProfilesIntro": "Media Browser verf\u00fcgt \u00fcber integrierte Benutzer Profile. Verwenden Sie diese Profile um Anzeigeeinstellungen, Abspielstatus und Kinder- und Jugendschutzverwaltung pro Benutzer zu speichern und zu verwalten.",
+ "MoreUsersCanBeAddedLater": "Weitere Benutzer k\u00f6nnen Sie sp\u00e4ter \u00fcber die Optionsleiste hinzuf\u00fcgen.",
"OptionAddMissingDataOnly": "F\u00fcge nur fehlende Daten hinzu",
- "LabelWindowsService": "Windows Service",
+ "UserProfilesIntro": "Media Browser verf\u00fcgt \u00fcber integrierte Benutzer Profile. Verwenden Sie diese Profile um Anzeigeeinstellungen, Abspielstatus und Kinder- und Jugendschutzverwaltung pro Benutzer zu speichern und zu verwalten.",
"OptionLocalRefreshOnly": "Nur lokale Aktualisierung",
- "AWindowsServiceHasBeenInstalled": "Ein Windows Dienst wurde installiert.",
+ "LabelWindowsService": "Windows Service",
"HeaderRefreshMetadata": "Aktualisiere Metadaten",
- "WindowsServiceIntro1": "Media Browser Server l\u00e4uft normalerweise als Desktop Applikation mit einem Symbol im System Tray. Sie k\u00f6nnen den Server aber auch als Hintergrunddienst starten. Verwenden Sie die dazu das Windows Service Control Panel..",
+ "AWindowsServiceHasBeenInstalled": "Ein Windows Dienst wurde installiert.",
"HeaderPersonInfo": "Informationen zur Person",
- "WindowsServiceIntro2": "Das Service kann nicht zu gleichen Zeit wie die Desktop Applikation laufen. Schliessen Sie daher die Desktop Applikation, bevor Sie das Service starten. Das Service ben\u00f6tigt administrative Privilegien, die Sie \u00fcber die Systemsteuerung einstellen m\u00fcssen. Beachten Sie bitte auch, dass das Service zur Zeit nicht automatisch aktualisiert wird. Neue Versionen m\u00fcssen daher manuell installiert werden.",
+ "WindowsServiceIntro1": "Media Browser Server l\u00e4uft normalerweise als Desktop Applikation mit einem Symbol im System Tray. Sie k\u00f6nnen den Server aber auch als Hintergrunddienst starten. Verwenden Sie die dazu das Windows Service Control Panel..",
"HeaderIdentifyItem": "Identifiziere Element",
- "WizardCompleted": "Das war's f\u00fcrs Erste. Media Browser hat gerade mit dem Sammeln von Informationen \u00fcber Ihre Medien Bibliothek begonnen. Probieren Sie auch unsere anderen Programme aus. Klicken Sie danach auf <b>Abschliessen<\/b> um die <b>Optionsleiste<\/b> anzuzeigen.",
+ "WindowsServiceIntro2": "Das Service kann nicht zu gleichen Zeit wie die Desktop Applikation laufen. Schliessen Sie daher die Desktop Applikation, bevor Sie das Service starten. Das Service ben\u00f6tigt administrative Privilegien, die Sie \u00fcber die Systemsteuerung einstellen m\u00fcssen. Beachten Sie bitte auch, dass das Service zur Zeit nicht automatisch aktualisiert wird. Neue Versionen m\u00fcssen daher manuell installiert werden.",
"HeaderIdentifyItemHelp": "Gib ein oder mehrere Suchkriterien ein. Entferne Kriterien um die Suchergebnisse zu erweitern.",
- "LabelConfigureSettings": "Konfiguriere Einstellungen",
+ "WizardCompleted": "Das war's f\u00fcrs Erste. Media Browser hat gerade mit dem Sammeln von Informationen \u00fcber Ihre Medien Bibliothek begonnen. Probieren Sie auch unsere anderen Programme aus. Klicken Sie danach auf <b>Abschliessen<\/b> um die <b>Optionsleiste<\/b> anzuzeigen.",
"HeaderConfirmDeletion": "Best\u00e4tige L\u00f6schung",
- "LabelEnableVideoImageExtraction": "Aktiviere Videobild-Extrahierung",
+ "LabelConfigureSettings": "Konfiguriere Einstellungen",
"LabelFollowingFileWillBeDeleted": "Die folgende Datei wird gel\u00f6scht werden:",
- "VideoImageExtractionHelp": "F\u00fcr Videos die noch keien Bilder haben, und f\u00fcr die wir keine Internetbilder finden k\u00f6nnen. Hierdurch wird der erste Bibliothekenscan etwas mehr Zeit beanspruchen, f\u00fchrt aber zu einer ansprechenderen Pr\u00e4sentation.",
+ "LabelEnableVideoImageExtraction": "Aktiviere Videobild-Extrahierung",
"LabelIfYouWishToContinueWithDeletion": "Falls du fortfahren m\u00f6chtest, gibt bitte das Ergebnis aus folgender Rechnung an:",
- "LabelEnableChapterImageExtractionForMovies": "Extrahiere Kapitelbilder f\u00fcr Filme",
+ "VideoImageExtractionHelp": "F\u00fcr Videos die noch keien Bilder haben, und f\u00fcr die wir keine Internetbilder finden k\u00f6nnen. Hierdurch wird der erste Bibliothekenscan etwas mehr Zeit beanspruchen, f\u00fchrt aber zu einer ansprechenderen Pr\u00e4sentation.",
"ButtonIdentify": "Identifizieren",
- "LabelChapterImageExtractionForMoviesHelp": "Das Auslesen von Kapitelbildern erlaubt es den Clients grafische Szenenauswahlmen\u00fcs anzuzeigen. Der Prozess kann langsam, prozessorintensiv sein und mehrere Gigabyte an Speicherplatz erfordern. Er wird nachts um 4:00 Uhr als geplante Aufgabe ausgef\u00fchrt, dies l\u00e4sst sich im \"Geplante Aufgaben\" Bereich konfigurieren. Es ist nicht ratsam, diese Aufgabe in der Hauptbelastungszeit auszuf\u00fchren.",
+ "LabelEnableChapterImageExtractionForMovies": "Extrahiere Kapitelbilder f\u00fcr Filme",
"LabelAlbumArtist": "Album-Interpret:",
- "LabelEnableAutomaticPortMapping": "Aktiviere automatische Portweiterleitung",
+ "LabelChapterImageExtractionForMoviesHelp": "Das Auslesen von Kapitelbildern erlaubt es den Clients grafische Szenenauswahlmen\u00fcs anzuzeigen. Der Prozess kann langsam, prozessorintensiv sein und mehrere Gigabyte an Speicherplatz erfordern. Er wird nachts um 4:00 Uhr als geplante Aufgabe ausgef\u00fchrt, dies l\u00e4sst sich im \"Geplante Aufgaben\" Bereich konfigurieren. Es ist nicht ratsam, diese Aufgabe in der Hauptbelastungszeit auszuf\u00fchren.",
"LabelAlbum": "Album:",
- "LabelEnableAutomaticPortMappingHelp": "UPnP erm\u00f6glicht die automatische Routerkonfiguration f\u00fcr den einfachen Remote-Zugriff. Diese Option ist nicht f\u00fcr jeden Router verf\u00fcgbar.",
+ "LabelEnableAutomaticPortMapping": "Aktiviere automatische Portweiterleitung",
"LabelCommunityRating": "Community Bewertung:",
- "ButtonOk": "Ok",
+ "LabelEnableAutomaticPortMappingHelp": "UPnP erm\u00f6glicht die automatische Routerkonfiguration f\u00fcr den einfachen Remote-Zugriff. Diese Option ist nicht f\u00fcr jeden Router verf\u00fcgbar.",
"LabelVoteCount": "Stimmen:",
- "ButtonCancel": "Abbrechen",
+ "ButtonOk": "Ok",
"LabelMetascore": "Metascore:",
- "ButtonNew": "Neu",
+ "ButtonCancel": "Abbrechen",
"LabelCriticRating": "Kritiker Bewertung:",
- "HeaderSetupLibrary": "Medienbibliothek einrichten",
+ "ButtonNew": "Neu",
"LabelCriticRatingSummary": "Kritiker Bewertungszusammenfassung:",
- "ButtonAddMediaFolder": "Medienverzeichnis hinzuf\u00fcgen",
+ "HeaderSetupLibrary": "Medienbibliothek einrichten",
"LabelAwardSummary": "Auszeichnungszusammenfassung:",
- "LabelFolderType": "Verzeichnistyp:",
+ "ButtonAddMediaFolder": "Medienverzeichnis hinzuf\u00fcgen",
"LabelWebsite": "Website:",
- "MediaFolderHelpPluginRequired": "* Ben\u00f6tigt ein Plugin, wie GameBrowser oder MB Bookshelf.",
+ "LabelFolderType": "Verzeichnistyp:",
"LabelTagline": "Tagline:",
- "ReferToMediaLibraryWiki": "Siehe die Medienbibliothek Wiki",
+ "MediaFolderHelpPluginRequired": "* Ben\u00f6tigt ein Plugin, wie GameBrowser oder MB Bookshelf.",
"LabelOverview": "\u00dcbersicht:",
- "LabelCountry": "Land:",
+ "ReferToMediaLibraryWiki": "Siehe die Medienbibliothek Wiki",
"LabelShortOverview": "Kurz\u00fcbersicht:",
- "LabelLanguage": "Sprache:",
+ "LabelCountry": "Land:",
"LabelReleaseDate": "Ver\u00f6ffentlichungsdatum:",
- "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Bevorzugte Metadata Sprache:",
+ "LabelLanguage": "Sprache:",
"LabelYear": "Jahr:",
- "LabelSaveLocalMetadata": "Speichere Bildmaterial und Metadaten in den Medienverzeichnissen",
+ "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Bevorzugte Metadata Sprache:",
"LabelPlaceOfBirth": "Geburtsort:",
- "LabelSaveLocalMetadataHelp": "Durch die Speicherung von Bildmaterial und Metadaten direkt in den Medienverzeichnissen, befinden sie sich an einem Ort, wo sie sehr leicht bearbeitet werden k\u00f6nnen.",
+ "LabelSaveLocalMetadata": "Speichere Bildmaterial und Metadaten in den Medienverzeichnissen",
"LabelEndDate": "Endzeit:",
- "LabelDownloadInternetMetadata": "Lade Bildmaterial und Metadaten aus dem Internet",
+ "LabelSaveLocalMetadataHelp": "Durch die Speicherung von Bildmaterial und Metadaten direkt in den Medienverzeichnissen, befinden sie sich an einem Ort, wo sie sehr leicht bearbeitet werden k\u00f6nnen.",
"LabelAirDate": "Ausstrahlungstage:",
- "LabelDownloadInternetMetadataHelp": "Media Browser kann Informationen \u00fcber ihre Medien aus dem Internet abrufen um eine optisch ansprechende Darstellung zu erm\u00f6glichen.",
+ "LabelDownloadInternetMetadata": "Lade Bildmaterial und Metadaten aus dem Internet",
"LabelAirTime:": "Ausstrahlungszeit:",
- "TabPreferences": "Einstellungen",
+ "LabelDownloadInternetMetadataHelp": "Media Browser kann Informationen \u00fcber ihre Medien aus dem Internet abrufen um eine optisch ansprechende Darstellung zu erm\u00f6glichen.",
"LabelRuntimeMinutes": "Laufzeit (Minuten):",
- "TabPassword": "Passwort",
+ "TabPreferences": "Einstellungen",
"LabelParentalRating": "Altersfreigabe:",
- "TabLibraryAccess": "Bibliothekenzugriff",
+ "TabPassword": "Passwort",
"LabelCustomRating": "Eigene Bewertung:",
- "TabImage": "Bild",
+ "TabLibraryAccess": "Bibliothekenzugriff",
"LabelBudget": "Budget",
- "TabProfile": "Profil",
+ "TabImage": "Bild",
"LabelRevenue": "Einnahmen ($):",
- "TabMetadata": "Metadata",
+ "TabProfile": "Profil",
"LabelOriginalAspectRatio": "Originales Seitenverh\u00e4ltnis:",
- "TabImages": "Bilder",
+ "TabMetadata": "Metadata",
"LabelPlayers": "Schauspieler:",
- "TabNotifications": "Benachrichtigungen",
+ "TabImages": "Bilder",
"Label3DFormat": "3D Format:",
- "TabCollectionTitles": "Titel",
+ "TabNotifications": "Benachrichtigungen",
"HeaderAlternateEpisodeNumbers": "Alternative Episodennummern",
- "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Zeige fehlende Episoden innerhalb von Staffeln",
+ "TabCollectionTitles": "Titel",
"HeaderSpecialEpisodeInfo": "Spezialepisoden Information",
- "LabelUnairedMissingEpisodesWithinSeasons": "Zeige noch nicht ausgestahlte Episoden innerhalb von Staffeln",
+ "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Zeige fehlende Episoden innerhalb von Staffeln",
"HeaderExternalIds": "Externe Id's:",
- "HeaderVideoPlaybackSettings": "Videowiedergabe Einstellungen",
+ "LabelUnairedMissingEpisodesWithinSeasons": "Zeige noch nicht ausgestahlte Episoden innerhalb von Staffeln",
"LabelDvdSeasonNumber": "DVD Staffelnummer:",
- "HeaderPlaybackSettings": "Wiedergabe Einstellungen",
+ "HeaderVideoPlaybackSettings": "Videowiedergabe Einstellungen",
"LabelDvdEpisodeNumber": "DVD Episodennummer:",
- "LabelAudioLanguagePreference": "Audiosprache Einstellungen:",
+ "HeaderPlaybackSettings": "Wiedergabe Einstellungen",
"LabelAbsoluteEpisodeNumber": "Absolute Episodennummer:",
- "LabelSubtitleLanguagePreference": "Untertitelsprache Einstellungen:",
+ "LabelAudioLanguagePreference": "Audiosprache Einstellungen:",
"LabelAirsBeforeSeason": "Ausstrahlungen vor Staffel:",
- "OptionDefaultSubtitles": "Standard",
+ "LabelSubtitleLanguagePreference": "Untertitelsprache Einstellungen:",
"LabelAirsAfterSeason": "Ausstrahlungen nach Staffel:",
- "OptionOnlyForcedSubtitles": "Nur erzwungene Untertitel",
+ "OptionDefaultSubtitles": "Standard",
"LabelAirsBeforeEpisode": "Ausstrahlungen vor Episode:",
- "OptionAlwaysPlaySubtitles": "Untertitel immer anzeigen",
+ "OptionOnlyForcedSubtitles": "Nur erzwungene Untertitel",
"LabelTreatImageAs": "Bild behandeln, wie:",
- "OptionNoSubtitles": "Keine Untertitel",
+ "OptionAlwaysPlaySubtitles": "Untertitel immer anzeigen",
"LabelDisplayOrder": "Anzeigereihenfolge:",
- "OptionDefaultSubtitlesHelp": "Untertitel die den Spracheinstellungen entsprechen werden nur bei einer Tonspur in fremder Sprache heruntergeladen.",
+ "OptionNoSubtitles": "Keine Untertitel",
"LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Zeige Sonderinhalt innerhalb der Staffel in der er ausgestrahlt wurde",
- "OptionOnlyForcedSubtitlesHelp": "Nur Untertitel, die als erzwungener Download markiert wurden, werden heruntergeladen.",
+ "OptionDefaultSubtitlesHelp": "Untertitel die den Spracheinstellungen entsprechen werden nur bei einer Tonspur in fremder Sprache heruntergeladen.",
"HeaderCountries": "L\u00e4nder",
- "OptionAlwaysPlaySubtitlesHelp": "Untertitel die den Spracheinstellungen entsprechen werden unabh\u00e4ngig von der Tonspur Sprache heruntergeladen.",
+ "OptionOnlyForcedSubtitlesHelp": "Nur Untertitel, die als erzwungener Download markiert wurden, werden heruntergeladen.",
"HeaderGenres": "Genres",
- "OptionNoSubtitlesHelp": "Untertitel wird standardm\u00e4\u00dfig nicht geladen.",
+ "OptionAlwaysPlaySubtitlesHelp": "Untertitel die den Spracheinstellungen entsprechen werden unabh\u00e4ngig von der Tonspur Sprache heruntergeladen.",
"HeaderPlotKeywords": "Handlungsstichworte",
- "TabProfiles": "Profile",
+ "OptionNoSubtitlesHelp": "Untertitel wird standardm\u00e4\u00dfig nicht geladen.",
"HeaderStudios": "Studios",
- "TabSecurity": "Sicherheit",
+ "TabProfiles": "Profile",
"HeaderTags": "Tags",
- "ButtonAddUser": "User hinzuf\u00fcgen",
+ "TabSecurity": "Sicherheit",
"HeaderMetadataSettings": "Metadaten Einstellungen",
- "ButtonSave": "Speichern",
+ "ButtonAddUser": "User hinzuf\u00fcgen",
"LabelLockItemToPreventChanges": "Sperre diesen Eintrag um zuk\u00fcnftige \u00c4nderungen zu verhindern",
- "ButtonResetPassword": "Passwort zur\u00fccksetzten",
+ "ButtonSave": "Speichern",
"MessageLeaveEmptyToInherit": "Freilassen f\u00fcr die Vererbung von Berechtigungen oder dem systemweiten Standardwert.",
- "LabelNewPassword": "Neues Passwort:",
+ "ButtonResetPassword": "Passwort zur\u00fccksetzten",
"TabSupporterClub": "Unterst\u00fctzer Club",
- "LabelNewPasswordConfirm": "Neues Passwort wiederhohlen:",
+ "LabelNewPassword": "Neues Passwort:",
"HeaderDonationType": "Spendentyp:",
- "HeaderCreatePassword": "Erstelle Passwort",
+ "LabelNewPasswordConfirm": "Neues Passwort wiederhohlen:",
"OptionMakeOneTimeDonation": "Mache eine einmalige Spende",
+ "HeaderCreatePassword": "Erstelle Passwort",
+ "OptionOneTimeDescription": "This is an additional donation to the team to show your support. It does not have any additional benefits.",
"LabelCurrentPassword": "Aktuelles Passwort:",
"OptionLifeTimeSupporterClubMembership": "Lebensl\u00e4ngliche Unterst\u00fctzer Club Mitgliedschaft",
"LabelMaxParentalRating": "H\u00f6chste erlaubte elterlich Bewertung:",
@@ -172,21 +172,25 @@
"ButtonDeleteImage": "L\u00f6sche Bild",
"LabelOneTimeDonationAmount": "Spendenbetrag:",
"LabelSelectUsers": "W\u00e4hle Benutzer:",
- "OptionActor": "Actor",
+ "OptionActor": "Schauspieler",
"ButtonUpload": "Hochladen",
- "OptionComposer": "Composer",
+ "OptionComposer": "Komponist",
"HeaderUploadNewImage": "Neues Bild hochladen",
- "OptionDirector": "Director",
+ "OptionDirector": "Regisseur",
"LabelDropImageHere": "Fotos hierher ziehen",
- "OptionGuestStar": "Guest star",
+ "OptionGuestStar": "Gaststar",
"ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 Seitenverh\u00e4ltnis empfohlen. Nur JPG\/PNG.",
- "OptionProducer": "Producer",
+ "OptionProducer": "Produzent",
"MessageNothingHere": "Nichts hier.",
- "OptionWriter": "Writer",
+ "OptionWriter": "Drehbuchautor",
"MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Bitte sicherstellen, dass das Herunterladen von Internet Metadaten aktiviert ist.",
+ "LabelAirDays": "Air days:",
"TabSuggested": "Vorgeschlagen",
+ "LabelAirTime": "Air time:",
"TabLatest": "Neueste",
+ "HeaderMediaInfo": "Media Info",
"TabUpcoming": "Bevorstehend",
+ "HeaderPhotoInfo": "Photo Info",
"TabShows": "Shows",
"TabEpisodes": "Episoden",
"TabGenres": "Genres",
@@ -221,7 +225,7 @@
"OptionAscending": "Aufsteigend",
"OptionDescending": "Absteigend",
"OptionRuntime": "Dauer",
- "OptionReleaseDate": "Erscheinungstermin",
+ "OptionReleaseDate": "Ver\u00f6ffentlichungsdatum",
"OptionPlayCount": "Z\u00e4hler",
"OptionDatePlayed": "Abgespielt am",
"OptionDateAdded": "Hinzugef\u00fcgt am",
@@ -346,7 +350,7 @@
"LabelAllowServerAutoRestartHelp": "Der Server startet nur in benutzerfreien Leerlaufzeiten neu.",
"LabelEnableDebugLogging": "Aktiviere Debug Logging",
"LabelRunServerAtStartup": "Starte Server beim hochfahren.",
- "LabelRunServerAtStartupHelp": "Dies wird die Anwendung als Symbol in der Taskleiste starten, w\u00e1hrend Windows-Anmeldung. Um den Windows-Dienst zu starten, deaktivieren Sie es und starten Sie den Service \u00fcber die Windows-Systemsteuerung. Bitte beachten Sie, dass Sie den Service und die Anwendung nicht zur gleichen Zeit ausf\u00fchren k\u00f6nnen. Bevor Sie den Service starten, m\u00fcssen Sie zuerst die Anwendung schlie\u00dfen.",
+ "LabelRunServerAtStartupHelp": "Dies wird Media Browser als Anwendung w\u00e4hrend der Windows Anmeldung starten und ihn in der Taskleiste anzeigen. Um Media Browser als Systemdienst zu nutzen, deaktivieren Sie diese Einstellung und starten anschlie\u00dfend den Dienst \u00fcber die Windows Systemsteuerung. Bitte beachten Sie, dass Sie Media Browser nicht zur gleichen Zeit als Systemdienst und als Anwendung nutzen k\u00f6nnen. Bevor Sie den Service starten, m\u00fcssen Sie zuerst die Anwendung schlie\u00dfen.",
"ButtonSelectDirectory": "W\u00e4hle Verzeichnis",
"LabelCustomPaths": "Definiere eigene Pfade. Felder leer lassen um die Standardwerte zu nutzen.",
"LabelCachePath": "Cache Pfad:",
@@ -575,17 +579,17 @@
"HeaderProgram": "Programm",
"HeaderClients": "Clients",
"LabelCompleted": "Fertiggestellt",
- "LabelFailed": "Gescheitert",
+ "LabelFailed": "Fehlgeschlagen",
"LabelSkipped": "\u00dcbersprungen",
"HeaderEpisodeOrganization": "Episodensortierung",
"LabelSeries": "Serien:",
- "LabelSeasonNumber": "Staffelnummer",
- "LabelEpisodeNumber": "Episodennummer",
- "LabelEndingEpisodeNumber": "Endende Episodennummer",
+ "LabelSeasonNumber": "Staffelnummer:",
+ "LabelEpisodeNumber": "Episodennummer:",
+ "LabelEndingEpisodeNumber": "Nummer der letzten Episode:",
"LabelEndingEpisodeNumberHelp": "Nur erforderlich f\u00fcr Mehrfachepisoden",
"HeaderSupportTheTeam": "Unterst\u00fcze das Media Browser Team",
"LabelSupportAmount": "Betrag (USD)",
- "HeaderSupportTheTeamHelp": "Helfen sie der Weiterentwicklung dieses Projekts in dem Sie spenden. Ein Teil der Spenden wird weitergespendet an freie Anwendungen auf die wir angewiesen sind.",
+ "HeaderSupportTheTeamHelp": "Helfen sie der Weiterentwicklung dieses Projekts indem Sie spenden. Ein Teil der Spenden wird an freie Anwendungen auf die wir angewiesen sind weitergespendet.",
"ButtonEnterSupporterKey": "Supporter Key eintragen",
"DonationNextStep": "Sobald abgeschlossen, kehren Sie bitte hierher zur\u00fcck und tragen Sie den Unterst\u00fctzerschl\u00fcssel ein, den Sie per E-Mail erhalten haben.",
"AutoOrganizeHelp": "Die \"Auto-Organisation\" \u00fcberpr\u00fcft die Download-Verzeichnisse auf neue Dateien und verschiebt diese in die Medienverzeichnisse.",
@@ -690,7 +694,6 @@
"LabelNotificationEnabled": "Aktiviere diese Benachrichtigung",
"LabelMonitorUsers": "\u00dcberwache Aktivit\u00e4t von:",
"LabelSendNotificationToUsers": "Sende die Benachrichtigung an:",
- "UsersNotNotifiedAboutSelfActivity": "Benutzer werden nicht \u00fcber ihre eigenen Aktivit\u00e4ten benachrichtigt.",
"LabelUseNotificationServices": "Nutze folgende Dienste:",
"CategoryUser": "Benutzer",
"CategorySystem": "System",
@@ -723,7 +726,7 @@
"TabNowPlaying": "Aktuelle Wiedergabe",
"TabNavigation": "Navigation",
"TabControls": "Controls",
- "ButtonFullscreen": "Schalte Vollbild um",
+ "ButtonFullscreen": "Vollbild umschalten",
"ButtonScenes": "Szenen",
"ButtonSubtitles": "Untertitel",
"ButtonAudioTracks": "Audiospuren",
@@ -737,7 +740,7 @@
"ButtonVolumeUp": "Lauter",
"ButtonVolumeDown": "Leiser",
"ButtonMute": "Stumm",
- "HeaderLatestMedia": "Letzte Medien",
+ "HeaderLatestMedia": "Neueste Medien",
"OptionSpecialFeatures": "Special Features",
"HeaderCollections": "Collections",
"LabelProfileCodecsHelp": "Getrennt durch Komma. Leerlassen, um auf alle Codecs anzuwenden.",
@@ -851,15 +854,15 @@
"LabelDisplayPluginsFor": "Zeige Plugins f\u00fcr:",
"PluginTabMediaBrowserClassic": "MB Classic",
"PluginTabMediaBrowserTheater": "MB Theater",
- "LabelEpisodeNamePlain": "Episode name",
- "LabelSeriesNamePlain": "Series name",
+ "LabelEpisodeNamePlain": "Episodenname",
+ "LabelSeriesNamePlain": "Serienname",
"ValueSeriesNamePeriod": "Serien.Name",
"ValueSeriesNameUnderscore": "Serien_Name",
"ValueEpisodeNamePeriod": "Episodentitel",
"ValueEpisodeNameUnderscore": "Episoden_Name",
- "LabelSeasonNumberPlain": "Season number",
- "LabelEpisodeNumberPlain": "Episode number",
- "LabelEndingEpisodeNumberPlain": "Ending episode number",
+ "LabelSeasonNumberPlain": "Staffelnummer",
+ "LabelEpisodeNumberPlain": "Episodennummer",
+ "LabelEndingEpisodeNumberPlain": "Nummer der letzten Episode",
"HeaderTypeText": "Texteingabe",
"LabelTypeText": "Text",
"HeaderSearchForSubtitles": "Suche nach Untertiteln",
@@ -1090,5 +1093,6 @@
"AppDeviceValues": "App: {0}, Ger\u00e4t: {1}",
"ProviderValue": "Anbieter: {0}",
"LabelChannelDownloadSizeLimit": "Download Gr\u00f6\u00dfenlimit (GB):",
- "LabelChannelDownloadSizeLimitHelp": "Beschr\u00e4nkt die Gr\u00f6\u00dfe der Channel Downloadverzeichnisse"
+ "LabelChannelDownloadSizeLimitHelp": "Beschr\u00e4nkt die Gr\u00f6\u00dfe der Channel Downloadverzeichnisse",
+ "HeaderRecentActivity": "K\u00fcrzliche Aktivit\u00e4ten"
} \ No newline at end of file