update translations

1 files changed, 104 insertions, 95 deletions

diff --git a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/cs.json b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/cs.json
index f163c9b2d..cd0ae2363 100644
--- a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/cs.json
+++ b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/cs.json
@@ -1,179 +1,188 @@
 {
-    "OptionComposers": "Composers",
+    "HeaderRecentActivity": "Recent Activity",
     "LabelExit": "Zav\u0159\u00edt",
-    "OptionOthers": "Others",
+    "HeaderPeople": "People",
     "LabelVisitCommunity": "Nav\u0161t\u00edvit komunitu",
+    "HeaderDownloadPeopleMetadataFor": "Download biography and images for:",
     "LabelGithubWiki": "Github Wiki",
-    "HeaderDownloadPeopleMetadataForHelp": "Enabling additional options will provide more on-screen information but will result in slower library scans.",
+    "OptionComposers": "Composers",
     "LabelSwagger": "Swagger",
-    "ViewTypeFolders": "Folders",
+    "OptionOthers": "Others",
     "LabelStandard": "Standardn\u00ed",
-    "LabelDisplayFoldersView": "Display a folders view to show plain media folders",
     "LabelViewApiDocumentation": "Zobrazit dokumentaci API",
-    "ViewTypeLiveTvRecordingGroups": "Recordings",
+    "HeaderDownloadPeopleMetadataForHelp": "Enabling additional options will provide more on-screen information but will result in slower library scans.",
     "LabelBrowseLibrary": "Proch\u00e1zet knihovnu",
-    "ViewTypeLiveTvChannels": "Channels",
+    "ViewTypeFolders": "Folders",
     "LabelConfigureMediaBrowser": "Konfigurovat Media Browser",
-    "LabelAllowLocalAccessWithoutPassword": "Allow local access without a password",
+    "LabelDisplayFoldersView": "Display a folders view to show plain media folders",
     "LabelOpenLibraryViewer": "Otev\u0159\u00edt knihovnu",
-    "LabelAllowLocalAccessWithoutPasswordHelp": "When enabled, a password will not be required when signing in from within your home network.",
+    "ViewTypeLiveTvRecordingGroups": "Recordings",
     "LabelRestartServer": "Restartovat server",
-    "HeaderPassword": "Password",
+    "ViewTypeLiveTvChannels": "Channels",
     "LabelShowLogWindow": "Zobrazit okno z\u00e1znam\u016f",
-    "HeaderLocalAccess": "Local Access",
+    "LabelAllowLocalAccessWithoutPassword": "Allow local access without a password",
     "LabelPrevious": "P\u0159edchoz\u00ed",
-    "HeaderViewOrder": "View Order",
+    "LabelAllowLocalAccessWithoutPasswordHelp": "When enabled, a password will not be required when signing in from within your home network.",
     "LabelFinish": "Dokon\u010dit",
-    "LabelSelectUserViewOrder": "Choose the order your views will be displayed in within Media Browser apps",
+    "HeaderPassword": "Password",
     "LabelNext": "Dal\u0161\u00ed",
-    "LabelMetadataRefreshMode": "Metadata refresh mode:",
+    "HeaderLocalAccess": "Local Access",
     "LabelYoureDone": "Hotovo!",
-    "LabelImageRefreshMode": "Image refresh mode:",
+    "HeaderViewOrder": "View Order",
     "WelcomeToMediaBrowser": "V\u00edtejte v programu Media Browser!",
-    "OptionDownloadMissingImages": "Download missing images",
+    "LabelSelectUserViewOrder": "Choose the order your views will be displayed in within Media Browser apps",
     "TitleMediaBrowser": "Media Browser",
-    "OptionReplaceExistingImages": "Replace existing images",
+    "LabelMetadataRefreshMode": "Metadata refresh mode:",
     "ThisWizardWillGuideYou": "Tento pr\u016fvodce V\u00e1m pom\u016f\u017ee proj\u00edt procesem nastaven\u00ed. Pro za\u010d\u00e1tek vyberte jazyk.",
-    "OptionRefreshAllData": "Refresh all data",
+    "LabelImageRefreshMode": "Image refresh mode:",
     "TellUsAboutYourself": "\u0158ekn\u011bte n\u00e1m n\u011bco o sob\u011b",
-    "OptionAddMissingDataOnly": "Add missing data only",
+    "OptionDownloadMissingImages": "Download missing images",
     "LabelYourFirstName": "Va\u0161e k\u0159estn\u00ed jm\u00e9no:",
-    "OptionLocalRefreshOnly": "Local refresh only",
+    "OptionReplaceExistingImages": "Replace existing images",
     "MoreUsersCanBeAddedLater": "Dal\u0161\u00ed u\u017eivatele m\u016f\u017eete p\u0159idat pozd\u011bji na n\u00e1st\u011bnce.",
-    "HeaderRefreshMetadata": "Refresh Metadata",
+    "OptionRefreshAllData": "Refresh all data",
     "UserProfilesIntro": "Media Browser obsahuje zabudovanou podporu u\u017eivatelsk\u00fdch profil\u016f dovoluj\u00edc\u00ed ka\u017ed\u00e9mu u\u017eivateli konfigurovat nastaven\u00ed zobrazen\u00ed, p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed a rodi\u010dovskou kontrolu.",
-    "HeaderPersonInfo": "Person Info",
+    "OptionAddMissingDataOnly": "Add missing data only",
     "LabelWindowsService": "Slu\u017eba Windows",
-    "HeaderIdentifyItem": "Identify Item",
+    "OptionLocalRefreshOnly": "Local refresh only",
     "AWindowsServiceHasBeenInstalled": "Slu\u017eba Windows byla nainstalov\u00e1na.",
-    "HeaderIdentifyItemHelp": "Enter one or more search criteria. Remove criteria to increase search results.",
+    "HeaderRefreshMetadata": "Refresh Metadata",
     "WindowsServiceIntro1": "Media Browser b\u011b\u017e\u00ed standardn\u011b jako desktopov\u00e1 aplikace s ikonou v oznamovac\u00ed oblasti, pokud ov\u0161em preferujete nastaven\u00ed jako slu\u017eby na pozad\u00ed, m\u016f\u017eete tak u\u010dinit v ovl\u00e1dac\u00edch panelech Va\u0161eho syst\u00e9mu pod polo\u017ekou Slu\u017eby Windows.",
-    "HeaderConfirmDeletion": "Potvrdit smaz\u00e1n\u00ed",
+    "HeaderPersonInfo": "Person Info",
     "WindowsServiceIntro2": "Pokud pou\u017e\u00edv\u00e1te Slu\u017ebu Windows berte na v\u011bdom\u00ed, \u017ee nem\u016f\u017ee b\u00fdt spu\u0161t\u011bna z\u00e1rove\u0148 s programem v oznamovac\u00ed oblasti. Bude nutn\u00e9 b\u011b\u017e\u00edc\u00ed aplikaci v oznamovac\u00ed oblasti ukon\u010dit. Slu\u017eba Windows mus\u00ed b\u00fdt z\u00e1rove\u0148 nakonfigurov\u00e1na s pr\u00e1vy administr\u00e1tora v ovl\u00e1dac\u00edch panelech. V tuto chv\u00edli slu\u017eba neumo\u017e\u0148uje automatickou aktualizaci, bude proto nutn\u00e9 novou verzi nainstalovat ru\u010dn\u011b.",
-    "LabelFollowingFileWillBeDeleted": "The following file will be deleted:",
+    "HeaderIdentifyItem": "Identify Item",
     "WizardCompleted": "To je v\u0161e co prozat\u00edm pot\u0159ebujeme. Media Browser za\u010dne shroma\u017e\u010fovat informace o m\u00e9di\u00edch ve Va\u0161\u00ed knihovn\u011b. Pod\u00edvejte se na n\u011bkter\u00e9 z na\u0161ich aplikac\u00ed, a potom klepn\u011bte na tla\u010d\u00edtko <b>Dokon\u010dit<\/b> pro zobrazen\u00ed <b>Hlavn\u00edho panelu<\/b>",
-    "LabelIfYouWishToContinueWithDeletion": "If you wish to continue, please confirm by entering the value of:",
+    "HeaderIdentifyItemHelp": "Enter one or more search criteria. Remove criteria to increase search results.",
     "LabelConfigureSettings": "Konfigurovat nastaven\u00ed",
-    "ButtonIdentify": "Identify",
+    "HeaderConfirmDeletion": "Potvrdit smaz\u00e1n\u00ed",
     "LabelEnableVideoImageExtraction": "Povolit extrahov\u00e1n\u00ed obr\u00e1zku ze souboru",
-    "LabelAlbumArtist": "Album artist:",
+    "LabelFollowingFileWillBeDeleted": "The following file will be deleted:",
     "VideoImageExtractionHelp": "Pro videa, kter\u00e9 je\u0161t\u011b nemaj\u00ed obr\u00e1zky obalu, a zat\u00edm nejsme schopni je dohledat. Tato operace vy\u017eaduje n\u011bjak\u00fd ten \u010das nav\u00edc, ve v\u00fdsledku ale p\u0159isp\u011bje k hez\u010d\u00edmu zobrazen\u00ed knihovny.",
-    "LabelAlbum": "Album:",
+    "LabelIfYouWishToContinueWithDeletion": "If you wish to continue, please confirm by entering the value of:",
     "LabelEnableChapterImageExtractionForMovies": "Extrahov\u00e1n\u00ed obr\u00e1zk\u016f sc\u00e9n pro Filmy",
-    "LabelCommunityRating": "Community rating:",
+    "ButtonIdentify": "Identify",
     "LabelChapterImageExtractionForMoviesHelp": "Extrahov\u00e1n\u00ed obr\u00e1zk\u016f sc\u00e9n pro Filmy dovol\u00ed klientovi graficky zobrazit v\u00fdb\u011br sc\u00e9n v menu. Proces m\u016f\u017ee b\u00fdt pomal\u00fd a n\u00e1ro\u010dn\u00fd na v\u00fdkon procesoru, z\u00e1rove\u0148 m\u016f\u017ee vy\u017eadovat n\u011bkolik gigabyt\u016f prostoru. Tento proces b\u011b\u017e\u00ed pl\u00e1novan\u011b ve 4 hodiny r\u00e1no (mo\u017en\u00e9 nastavit). Nen\u00ed doporu\u010deno nastavovat v dob\u011b vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed knihovny.",
-    "LabelVoteCount": "Vote count:",
+    "LabelAlbumArtist": "Album artist:",
     "LabelEnableAutomaticPortMapping": "Povolit automatick\u00e9 mapov\u00e1n\u00ed port\u016f",
-    "LabelMetascore": "Metascore:",
+    "LabelAlbum": "Album:",
     "LabelEnableAutomaticPortMappingHelp": "UPnP umo\u017e\u0148uje automatick\u00e9 nastaven\u00ed routeru pro vzd\u00e1len\u00fd p\u0159\u00edstup. Nemus\u00ed fungovat s n\u011bkter\u00fdmi typy router\u016f.",
-    "LabelCriticRating": "Critic rating:",
+    "LabelCommunityRating": "Community rating:",
     "ButtonOk": "Ok",
-    "LabelCriticRatingSummary": "Critic rating summary:",
+    "LabelVoteCount": "Vote count:",
     "ButtonCancel": "Zru\u0161it",
-    "LabelAwardSummary": "Award summary:",
+    "LabelMetascore": "Metascore:",
     "ButtonNew": "Nov\u00e9",
-    "LabelWebsite": "Website:",
+    "LabelCriticRating": "Critic rating:",
     "HeaderSetupLibrary": "Nastaven\u00ed Va\u0161i knihovny m\u00e9di\u00ed",
-    "LabelTagline": "Tagline:",
+    "LabelCriticRatingSummary": "Critic rating summary:",
     "ButtonAddMediaFolder": "P\u0159idat slo\u017eku m\u00e9di\u00ed",
-    "LabelOverview": "Overview:",
+    "LabelAwardSummary": "Award summary:",
     "LabelFolderType": "Typ slo\u017eky:",
-    "LabelShortOverview": "Short overview:",
+    "LabelWebsite": "Website:",
     "MediaFolderHelpPluginRequired": "* Vy\u017eaduje pou\u017eit\u00ed pluginu, nap\u0159. GameBrowser nebo MB Bookshelf",
-    "LabelReleaseDate": "Release date:",
+    "LabelTagline": "Tagline:",
     "ReferToMediaLibraryWiki": "Pod\u00edvejte se na wiki knihovny m\u00e9di\u00ed.",
-    "LabelYear": "Year:",
+    "LabelOverview": "Overview:",
     "LabelCountry": "Zem\u011b:",
-    "LabelPlaceOfBirth": "Place of birth:",
+    "LabelShortOverview": "Short overview:",
     "LabelLanguage": "Jazyk:",
-    "LabelEndDate": "End date:",
+    "LabelReleaseDate": "Release date:",
     "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Preferovan\u00fd jazyk metadat:",
-    "LabelAirDate": "Air days:",
+    "LabelYear": "Year:",
     "LabelSaveLocalMetadata": "Ulo\u017eit p\u0159ebaly a metadata do slo\u017eky s m\u00e9dii",
-    "LabelAirTime:": "Air time:",
+    "LabelPlaceOfBirth": "Place of birth:",
     "LabelSaveLocalMetadataHelp": "Povol\u00edte-li ulo\u017een\u00ed p\u0159ebal\u016f a metadat do slo\u017eky s m\u00e9dii bude mo\u017en\u00e9 je jednodu\u0161e upravovat.",
-    "LabelRuntimeMinutes": "Run time (minutes):",
+    "LabelEndDate": "End date:",
     "LabelDownloadInternetMetadata": "St\u00e1hnout p\u0159ebal a metadata z internetu",
-    "LabelParentalRating": "Parental rating:",
+    "LabelAirDate": "Air days:",
     "LabelDownloadInternetMetadataHelp": "Media Browser m\u016f\u017ee st\u00e1hnout informace o Va\u0161ich m\u00e9di\u00edch z internetu pro bohat\u0161\u00ed prezentaci.",
-    "LabelCustomRating": "Custom rating:",
+    "LabelAirTime:": "Air time:",
     "TabPreferences": "P\u0159edvolby",
-    "LabelBudget": "Budget",
+    "LabelRuntimeMinutes": "Run time (minutes):",
     "TabPassword": "Heslo",
-    "LabelRevenue": "Revenue ($):",
+    "LabelParentalRating": "Parental rating:",
     "TabLibraryAccess": "P\u0159\u00edstup ke knihovn\u011b",
-    "LabelOriginalAspectRatio": "Original aspect ratio:",
+    "LabelCustomRating": "Custom rating:",
     "TabImage": "Obr\u00e1zek",
-    "LabelPlayers": "Players:",
+    "LabelBudget": "Budget",
     "TabProfile": "Profil",
-    "Label3DFormat": "3D format:",
+    "LabelRevenue": "Revenue ($):",
     "TabMetadata": "Metadata",
-    "HeaderAlternateEpisodeNumbers": "Alternate Episode Numbers",
+    "LabelOriginalAspectRatio": "Original aspect ratio:",
     "TabImages": "Obr\u00e1zky",
-    "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Special Episode Info",
+    "LabelPlayers": "Players:",
     "TabNotifications": "Notifications",
-    "HeaderExternalIds": "External Id's:",
+    "Label3DFormat": "3D format:",
     "TabCollectionTitles": "N\u00e1zvy",
-    "LabelDvdSeasonNumber": "Dvd season number:",
+    "HeaderAlternateEpisodeNumbers": "Alternate Episode Numbers",
     "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Zobrazit chyb\u011bj\u00edc\u00ed epizody",
-    "LabelDvdEpisodeNumber": "Dvd episode number:",
+    "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Special Episode Info",
     "LabelUnairedMissingEpisodesWithinSeasons": "Zobrazit neprov\u011btran\u00e9 epizody v r\u00e1mci sez\u00f3n",
-    "LabelAbsoluteEpisodeNumber": "Absolute episode number:",
+    "HeaderExternalIds": "External Id's:",
     "HeaderVideoPlaybackSettings": "Nastaven\u00ed p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed videa",
-    "LabelAirsBeforeSeason": "Airs before season:",
+    "LabelDvdSeasonNumber": "Dvd season number:",
     "HeaderPlaybackSettings": "Playback Settings",
-    "LabelAirsAfterSeason": "Airs after season:",
+    "LabelDvdEpisodeNumber": "Dvd episode number:",
     "LabelAudioLanguagePreference": "Up\u0159ednost\u0148ovan\u00fd jazyk videa:",
-    "LabelAirsBeforeEpisode": "Airs before episode:",
+    "LabelAbsoluteEpisodeNumber": "Absolute episode number:",
     "LabelSubtitleLanguagePreference": "Up\u0159ednost\u0148ovan\u00fd jazyk titulk\u016f:",
-    "LabelTreatImageAs": "Treat image as:",
+    "LabelAirsBeforeSeason": "Airs before season:",
     "OptionDefaultSubtitles": "Default",
-    "LabelDisplayOrder": "Display order:",
+    "LabelAirsAfterSeason": "Airs after season:",
     "OptionOnlyForcedSubtitles": "Pouze vynucen\u00e9 titulky",
-    "LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Display specials within seasons they aired in",
+    "LabelAirsBeforeEpisode": "Airs before episode:",
     "OptionAlwaysPlaySubtitles": "Always play subtitles",
-    "HeaderCountries": "Countries",
+    "LabelTreatImageAs": "Treat image as:",
     "OptionNoSubtitles": "No Subtitles",
-    "HeaderGenres": "Genres",
+    "LabelDisplayOrder": "Display order:",
     "OptionDefaultSubtitlesHelp": "Subtitles matching the language preference will be loaded when the audio is in a foreign language.",
-    "HeaderPlotKeywords": "Plot Keywords",
+    "LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Display specials within seasons they aired in",
     "OptionOnlyForcedSubtitlesHelp": "Only subtitles marked as forced will be loaded.",
-    "HeaderStudios": "Studios",
+    "HeaderCountries": "Countries",
     "OptionAlwaysPlaySubtitlesHelp": "Subtitles matching the language preference will be loaded regardless of the audio language.",
-    "HeaderTags": "Tags",
+    "HeaderGenres": "Genres",
     "OptionNoSubtitlesHelp": "Subtitles will not be loaded by default.",
-    "HeaderMetadataSettings": "Metadata Settings",
+    "HeaderPlotKeywords": "Plot Keywords",
     "TabProfiles": "Profily",
-    "LabelLockItemToPreventChanges": "Lock this item to prevent future changes",
+    "HeaderStudios": "Studios",
     "TabSecurity": "Zabezpe\u010den\u00ed",
-    "MessageLeaveEmptyToInherit": "Leave empty to inherit settings from a parent item, or the global default value.",
+    "HeaderTags": "Tags",
     "ButtonAddUser": "P\u0159idat u\u017eivatele",
-    "TabSupporterClub": "Supporter Club",
+    "HeaderMetadataSettings": "Metadata Settings",
     "ButtonSave": "Ulo\u017eit",
-    "HeaderDonationType": "Donation type:",
+    "LabelLockItemToPreventChanges": "Lock this item to prevent future changes",
     "ButtonResetPassword": "Obnovit heslo",
-    "OptionMakeOneTimeDonation": "Make a one-time donation",
+    "MessageLeaveEmptyToInherit": "Leave empty to inherit settings from a parent item, or the global default value.",
     "LabelNewPassword": "Nov\u00e9 heslo:",
-    "OptionLifeTimeSupporterClubMembership": "Lifetime supporter club membership",
+    "TabSupporterClub": "Supporter Club",
     "LabelNewPasswordConfirm": "Potvrzen\u00ed nov\u00e9ho heslo:",
-    "HeaderSupporterBenefit": "Becoming a supporter club member provides additional benefits such as access to premium plugins, internet channel content, and more.",
+    "HeaderDonationType": "Donation type:",
     "HeaderCreatePassword": "Vytvo\u0159it heslo",
-    "OptionNoTrailer": "No Trailer",
+    "OptionMakeOneTimeDonation": "Make a one-time donation",
     "LabelCurrentPassword": "Aktu\u00e1ln\u00ed heslo:",
-    "OptionNoThemeSong": "No Theme Song",
+    "OptionLifeTimeSupporterClubMembership": "Lifetime supporter club membership",
     "LabelMaxParentalRating": "Maxim\u00e1ln\u00ed povolen\u00e9 rodi\u010dovsk\u00e9 hodnocen\u00ed:",
-    "OptionNoThemeVideo": "No Theme Video",
+    "HeaderSupporterBenefit": "Becoming a supporter club member provides additional benefits such as access to premium plugins, internet channel content, and more.",
     "MaxParentalRatingHelp": "Obsah s vy\u0161\u0161\u00edm hodnocen\u00edm bude tomuto u\u017eivateli blokov\u00e1n.",
-    "LabelOneTimeDonationAmount": "Donation amount:",
+    "OptionNoTrailer": "No Trailer",
     "LibraryAccessHelp": "Vyberte slo\u017eky m\u00e9di\u00ed pro sd\u00edlen\u00ed s t\u00edmto u\u017eivatelem. Administr\u00e1to\u0159i budou moci editovat v\u0161echny slo\u017eky pomoc\u00ed metadata mana\u017eeru.",
+    "OptionNoThemeSong": "No Theme Song",
     "ChannelAccessHelp": "Select the channels to share with this user. Administrators will be able to edit all channels using the metadata manager.",
+    "OptionNoThemeVideo": "No Theme Video",
     "ButtonDeleteImage": "Odstranit obr\u00e1zek",
+    "LabelOneTimeDonationAmount": "Donation amount:",
     "LabelSelectUsers": "Vyberte u\u017eivatele:",
+    "OptionActor": "Actor",
     "ButtonUpload": "Nahr\u00e1t",
+    "OptionComposer": "Composer",
     "HeaderUploadNewImage": "Nahr\u00e1t nov\u00fd obr\u00e1zek",
+    "OptionDirector": "Director",
     "LabelDropImageHere": "P\u0159esu\u0148te obr\u00e1zek zde",
+    "OptionGuestStar": "Guest star",
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "Doporu\u010den pom\u011br 1:1. Pouze JPG\/PNG.",
+    "OptionProducer": "Producer",
     "MessageNothingHere": "Tady nic nen\u00ed.",
+    "OptionWriter": "Writer",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Pros\u00edm zkontrolujte, zda m\u00e1te povoleno stahov\u00e1n\u00ed metadat z internetu.",
     "TabSuggested": "Doporu\u010den\u00e9",
     "TabLatest": "Posledn\u00ed",
@@ -212,7 +221,7 @@
     "OptionAscending": "Vzestupn\u011b",
     "OptionDescending": "Sestupn\u011b",
     "OptionRuntime": "D\u00e9lka",
-    "OptionReleaseDate": "Release Date",
+    "OptionReleaseDate": "Datum vyd\u00e1n\u00ed",
     "OptionPlayCount": "Po\u010det p\u0159ehr\u00e1n\u00ed",
     "OptionDatePlayed": "Datum p\u0159ehr\u00e1n\u00ed",
     "OptionDateAdded": "Datum p\u0159id\u00e1n\u00ed",
@@ -566,12 +575,12 @@
     "HeaderProgram": "Program",
     "HeaderClients": "Klienti",
     "LabelCompleted": "Hotovo",
-    "LabelFailed": "Failed",
+    "LabelFailed": "Chyba",
     "LabelSkipped": "P\u0159esko\u010deno",
     "HeaderEpisodeOrganization": "Organizace epizod",
     "LabelSeries": "Series:",
-    "LabelSeasonNumber": "Season number",
-    "LabelEpisodeNumber": "Episode number",
+    "LabelSeasonNumber": "\u010c\u00edslo s\u00e9rie",
+    "LabelEpisodeNumber": "\u010c\u00edslo epizody",
     "LabelEndingEpisodeNumber": "\u010c\u00edslo posledn\u00ed epizody",
     "LabelEndingEpisodeNumberHelp": "Vy\u017eadovan\u00e9 jenom pro s\u00fabory s v\u00edce epizodami",
     "HeaderSupportTheTeam": "Podpo\u0159te t\u00edm Media Browser",
@@ -717,8 +726,8 @@
     "ButtonFullscreen": "Toggle fullscreen",
     "ButtonScenes": "Sc\u00e9ny",
     "ButtonSubtitles": "Titulky",
-    "ButtonAudioTracks": "Audio tracks",
-    "ButtonPreviousTrack": "Previous track",
+    "ButtonAudioTracks": "Audio stopy",
+    "ButtonPreviousTrack": "P\u0159edchod\u00ed stopa",
     "ButtonNextTrack": "Next track",
     "ButtonStop": "Stop",
     "ButtonPause": "Pause",
@@ -842,12 +851,15 @@
     "LabelDisplayPluginsFor": "Display plugins for:",
     "PluginTabMediaBrowserClassic": "MB Classic",
     "PluginTabMediaBrowserTheater": "MB Theater",
-    "LabelEpisodeName": "Episode name",
-    "LabelSeriesName": "Series name",
+    "LabelEpisodeNamePlain": "Episode name",
+    "LabelSeriesNamePlain": "Series name",
     "ValueSeriesNamePeriod": "Series.name",
     "ValueSeriesNameUnderscore": "Series_name",
     "ValueEpisodeNamePeriod": "Episode.name",
     "ValueEpisodeNameUnderscore": "Episode_name",
+    "LabelSeasonNumberPlain": "Season number",
+    "LabelEpisodeNumberPlain": "Episode number",
+    "LabelEndingEpisodeNumberPlain": "Ending episode number",
     "HeaderTypeText": "Vlo\u017ete text",
     "LabelTypeText": "Text",
     "HeaderSearchForSubtitles": "Vyhledat titulky",
@@ -1078,8 +1090,5 @@
     "AppDeviceValues": "App: {0}, Device: {1}",
     "ProviderValue": "Provider: {0}",
     "LabelChannelDownloadSizeLimit": "Download size limit (GB):",
-    "LabelChannelDownloadSizeLimitHelp": "Limit the size of the channel download folder",
-    "HeaderRecentActivity": "Recent Activity",
-    "HeaderPeople": "People",
-    "HeaderDownloadPeopleMetadataFor": "Download biography and images for:"
+    "LabelChannelDownloadSizeLimitHelp": "Limit the size of the channel download folder"
 }
\ No newline at end of file