Merge pull request #1 from MediaBrowser/master

Update to latest

1 files changed, 406 insertions, 160 deletions

diff --git a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/cs.json b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/cs.json
index 167e21db8..d3acad939 100644
--- a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/cs.json
+++ b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/cs.json
@@ -1,135 +1,197 @@
 {
-    "LabelMediaBrowser": "Media Browser",
-    "OptionNotifyOnPlayback": "When users play content",
-    "HeaderEnableNotificationForEvents": "Nofity administrative users when:",
-    "HeaderEnableNotificationForPlayback": "Notify when users play:",
-    "OptionNotifyOnUpdates": "Updates available",
-    "OptionNotifyOnVideoPlayback": "Video playback",
-    "OptionNotifyOnAudioPlayback": "Audio playback",
-    "OptionNotifyOnGamePlayback": "Games playback",
-    "OptionNotifyOnFailedTasks": "Scheduled task failure",
-    "OptionNotifyOnNewLibraryContent": "New library content added",
-    "OptionNotifyOnServerRestartRequired": "Server restart required",
-    "NotificationOptionUpdatesAvailable": "Updates available",
-    "NotificationOptionFailedTasks": "Scheduled task failure",
-    "TabUpdates": "Aktualizace",
-    "HeaderUpdateLevel": "Level aktualizace",
-    "LabelRequireTextSubtitles": "Download even if the video already contains graphical subtitles",
-    "LabelRequireTextSubtitlesHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery to mobile clients.",
-    "HeaderSubtitleDownloadingMoreHelp": "Subtitles are considered missing when the audio track is in a foreign language, and there are no subtitles available in the preferred language.",
-    "LabelDisplayForcedSubtitlesOnly": "Zobrazit pouze vynucen\u00e9 titulky",
-    "HeaderCustomizeOptionsPerMediaType": "Upravit nastaven\u00ed podle typu m\u00e9dia",
-    "LabelAudioLanguagePreferenceHelp": "If empty, the default audio track will be selected, regardless of language.",
-    "TabCustomizations": "Customizations",
-    "HeaderAllDevices": "All Devices",
-    "HeaderThisDevice": "This Device",
-    "OptionLibraryButtons": "Library buttons",
-    "OptionLibraryTiles": "Library tiles (large)",
-    "OptionSmallLibraryTiles": "Library tiles (small)",
-    "ButtonPlayTrailer": "Trailer",
-    "LabelFailed": "Chyba",
-    "LabelSeries": "Series:",
-    "ButtonPreviousTrack": "Previous track",
-    "ButtonNextTrack": "Next track",
-    "HeaderMyLibrary": "My Library",
-    "HeaderLibraryViews": "Library Views",
+    "HeaderPeople": "People",
     "LabelExit": "Zav\u0159\u00edt",
+    "HeaderDownloadPeopleMetadataFor": "Download biography and images for:",
     "LabelVisitCommunity": "Nav\u0161t\u00edvit komunitu",
+    "OptionComposers": "Composers",
     "LabelGithubWiki": "Github Wiki",
+    "OptionOthers": "Others",
     "LabelSwagger": "Swagger",
     "LabelStandard": "Standardn\u00ed",
+    "HeaderDownloadPeopleMetadataForHelp": "Enabling additional options will provide more on-screen information but will result in slower library scans.",
     "LabelViewApiDocumentation": "Zobrazit dokumentaci API",
+    "ViewTypeFolders": "Folders",
     "LabelBrowseLibrary": "Proch\u00e1zet knihovnu",
+    "LabelDisplayFoldersView": "Display a folders view to show plain media folders",
     "LabelConfigureMediaBrowser": "Konfigurovat Media Browser",
+    "ViewTypeLiveTvRecordingGroups": "Recordings",
     "LabelOpenLibraryViewer": "Otev\u0159\u00edt knihovnu",
+    "ViewTypeLiveTvChannels": "Channels",
     "LabelRestartServer": "Restartovat server",
+    "LabelAllowLocalAccessWithoutPassword": "Allow local access without a password",
     "LabelShowLogWindow": "Zobrazit okno z\u00e1znam\u016f",
+    "LabelAllowLocalAccessWithoutPasswordHelp": "When enabled, a password will not be required when signing in from within your home network.",
     "LabelPrevious": "P\u0159edchoz\u00ed",
+    "HeaderPassword": "Password",
     "LabelFinish": "Dokon\u010dit",
+    "HeaderLocalAccess": "Local Access",
     "LabelNext": "Dal\u0161\u00ed",
+    "HeaderViewOrder": "View Order",
     "LabelYoureDone": "Hotovo!",
+    "LabelSelectUserViewOrder": "Choose the order your views will be displayed in within Media Browser apps",
     "WelcomeToMediaBrowser": "V\u00edtejte v programu Media Browser!",
+    "LabelMetadataRefreshMode": "Metadata refresh mode:",
     "TitleMediaBrowser": "Media Browser",
+    "LabelImageRefreshMode": "Image refresh mode:",
     "ThisWizardWillGuideYou": "Tento pr\u016fvodce V\u00e1m pom\u016f\u017ee proj\u00edt procesem nastaven\u00ed. Pro za\u010d\u00e1tek vyberte jazyk.",
+    "OptionDownloadMissingImages": "Download missing images",
     "TellUsAboutYourself": "\u0158ekn\u011bte n\u00e1m n\u011bco o sob\u011b",
+    "OptionReplaceExistingImages": "Replace existing images",
     "LabelYourFirstName": "Va\u0161e k\u0159estn\u00ed jm\u00e9no:",
+    "OptionRefreshAllData": "Refresh all data",
     "MoreUsersCanBeAddedLater": "Dal\u0161\u00ed u\u017eivatele m\u016f\u017eete p\u0159idat pozd\u011bji na n\u00e1st\u011bnce.",
+    "OptionAddMissingDataOnly": "Add missing data only",
     "UserProfilesIntro": "Media Browser obsahuje zabudovanou podporu u\u017eivatelsk\u00fdch profil\u016f dovoluj\u00edc\u00ed ka\u017ed\u00e9mu u\u017eivateli konfigurovat nastaven\u00ed zobrazen\u00ed, p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed a rodi\u010dovskou kontrolu.",
+    "OptionLocalRefreshOnly": "Local refresh only",
     "LabelWindowsService": "Slu\u017eba Windows",
+    "HeaderRefreshMetadata": "Refresh Metadata",
     "AWindowsServiceHasBeenInstalled": "Slu\u017eba Windows byla nainstalov\u00e1na.",
+    "HeaderPersonInfo": "Person Info",
     "WindowsServiceIntro1": "Media Browser b\u011b\u017e\u00ed standardn\u011b jako desktopov\u00e1 aplikace s ikonou v oznamovac\u00ed oblasti, pokud ov\u0161em preferujete nastaven\u00ed jako slu\u017eby na pozad\u00ed, m\u016f\u017eete tak u\u010dinit v ovl\u00e1dac\u00edch panelech Va\u0161eho syst\u00e9mu pod polo\u017ekou Slu\u017eby Windows.",
+    "HeaderIdentifyItem": "Identify Item",
     "WindowsServiceIntro2": "Pokud pou\u017e\u00edv\u00e1te Slu\u017ebu Windows berte na v\u011bdom\u00ed, \u017ee nem\u016f\u017ee b\u00fdt spu\u0161t\u011bna z\u00e1rove\u0148 s programem v oznamovac\u00ed oblasti. Bude nutn\u00e9 b\u011b\u017e\u00edc\u00ed aplikaci v oznamovac\u00ed oblasti ukon\u010dit. Slu\u017eba Windows mus\u00ed b\u00fdt z\u00e1rove\u0148 nakonfigurov\u00e1na s pr\u00e1vy administr\u00e1tora v ovl\u00e1dac\u00edch panelech. V tuto chv\u00edli slu\u017eba neumo\u017e\u0148uje automatickou aktualizaci, bude proto nutn\u00e9 novou verzi nainstalovat ru\u010dn\u011b.",
+    "HeaderIdentifyItemHelp": "Enter one or more search criteria. Remove criteria to increase search results.",
     "WizardCompleted": "To je v\u0161e co prozat\u00edm pot\u0159ebujeme. Media Browser za\u010dne shroma\u017e\u010fovat informace o m\u00e9di\u00edch ve Va\u0161\u00ed knihovn\u011b. Pod\u00edvejte se na n\u011bkter\u00e9 z na\u0161ich aplikac\u00ed, a potom klepn\u011bte na tla\u010d\u00edtko <b>Dokon\u010dit<\/b> pro zobrazen\u00ed <b>Hlavn\u00edho panelu<\/b>",
+    "HeaderConfirmDeletion": "Potvrdit smaz\u00e1n\u00ed",
     "LabelConfigureSettings": "Konfigurovat nastaven\u00ed",
+    "LabelFollowingFileWillBeDeleted": "The following file will be deleted:",
     "LabelEnableVideoImageExtraction": "Povolit extrahov\u00e1n\u00ed obr\u00e1zku ze souboru",
+    "LabelIfYouWishToContinueWithDeletion": "If you wish to continue, please confirm by entering the value of:",
     "VideoImageExtractionHelp": "Pro videa, kter\u00e9 je\u0161t\u011b nemaj\u00ed obr\u00e1zky obalu, a zat\u00edm nejsme schopni je dohledat. Tato operace vy\u017eaduje n\u011bjak\u00fd ten \u010das nav\u00edc, ve v\u00fdsledku ale p\u0159isp\u011bje k hez\u010d\u00edmu zobrazen\u00ed knihovny.",
+    "ButtonIdentify": "Identify",
     "LabelEnableChapterImageExtractionForMovies": "Extrahov\u00e1n\u00ed obr\u00e1zk\u016f sc\u00e9n pro Filmy",
+    "LabelAlbumArtist": "Album artist:",
     "LabelChapterImageExtractionForMoviesHelp": "Extrahov\u00e1n\u00ed obr\u00e1zk\u016f sc\u00e9n pro Filmy dovol\u00ed klientovi graficky zobrazit v\u00fdb\u011br sc\u00e9n v menu. Proces m\u016f\u017ee b\u00fdt pomal\u00fd a n\u00e1ro\u010dn\u00fd na v\u00fdkon procesoru, z\u00e1rove\u0148 m\u016f\u017ee vy\u017eadovat n\u011bkolik gigabyt\u016f prostoru. Tento proces b\u011b\u017e\u00ed pl\u00e1novan\u011b ve 4 hodiny r\u00e1no (mo\u017en\u00e9 nastavit). Nen\u00ed doporu\u010deno nastavovat v dob\u011b vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed knihovny.",
+    "LabelAlbum": "Album:",
     "LabelEnableAutomaticPortMapping": "Povolit automatick\u00e9 mapov\u00e1n\u00ed port\u016f",
+    "LabelCommunityRating": "Community rating:",
     "LabelEnableAutomaticPortMappingHelp": "UPnP umo\u017e\u0148uje automatick\u00e9 nastaven\u00ed routeru pro vzd\u00e1len\u00fd p\u0159\u00edstup. Nemus\u00ed fungovat s n\u011bkter\u00fdmi typy router\u016f.",
+    "LabelVoteCount": "Vote count:",
     "ButtonOk": "Ok",
+    "LabelMetascore": "Metascore:",
     "ButtonCancel": "Zru\u0161it",
+    "LabelCriticRating": "Critic rating:",
     "ButtonNew": "Nov\u00e9",
+    "LabelCriticRatingSummary": "Critic rating summary:",
     "HeaderSetupLibrary": "Nastaven\u00ed Va\u0161i knihovny m\u00e9di\u00ed",
+    "LabelAwardSummary": "Award summary:",
     "ButtonAddMediaFolder": "P\u0159idat slo\u017eku m\u00e9di\u00ed",
+    "LabelWebsite": "Website:",
     "LabelFolderType": "Typ slo\u017eky:",
+    "LabelTagline": "Tagline:",
     "MediaFolderHelpPluginRequired": "* Vy\u017eaduje pou\u017eit\u00ed pluginu, nap\u0159. GameBrowser nebo MB Bookshelf",
+    "LabelOverview": "Overview:",
     "ReferToMediaLibraryWiki": "Pod\u00edvejte se na wiki knihovny m\u00e9di\u00ed.",
+    "LabelShortOverview": "Short overview:",
     "LabelCountry": "Zem\u011b:",
+    "LabelReleaseDate": "Release date:",
     "LabelLanguage": "Jazyk:",
+    "LabelYear": "Year:",
     "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Preferovan\u00fd jazyk metadat:",
+    "LabelPlaceOfBirth": "Place of birth:",
     "LabelSaveLocalMetadata": "Ulo\u017eit p\u0159ebaly a metadata do slo\u017eky s m\u00e9dii",
+    "LabelEndDate": "End date:",
     "LabelSaveLocalMetadataHelp": "Povol\u00edte-li ulo\u017een\u00ed p\u0159ebal\u016f a metadat do slo\u017eky s m\u00e9dii bude mo\u017en\u00e9 je jednodu\u0161e upravovat.",
+    "LabelAirDate": "Air days:",
     "LabelDownloadInternetMetadata": "St\u00e1hnout p\u0159ebal a metadata z internetu",
+    "LabelAirTime:": "Air time:",
     "LabelDownloadInternetMetadataHelp": "Media Browser m\u016f\u017ee st\u00e1hnout informace o Va\u0161ich m\u00e9di\u00edch z internetu pro bohat\u0161\u00ed prezentaci.",
+    "LabelRuntimeMinutes": "Run time (minutes):",
     "TabPreferences": "P\u0159edvolby",
+    "LabelParentalRating": "Parental rating:",
     "TabPassword": "Heslo",
+    "LabelCustomRating": "Custom rating:",
     "TabLibraryAccess": "P\u0159\u00edstup ke knihovn\u011b",
+    "LabelBudget": "Budget",
     "TabImage": "Obr\u00e1zek",
+    "LabelRevenue": "Revenue ($):",
     "TabProfile": "Profil",
+    "LabelOriginalAspectRatio": "Original aspect ratio:",
     "TabMetadata": "Metadata",
+    "LabelPlayers": "Players:",
     "TabImages": "Obr\u00e1zky",
+    "Label3DFormat": "3D format:",
     "TabNotifications": "Notifications",
+    "HeaderAlternateEpisodeNumbers": "Alternate Episode Numbers",
     "TabCollectionTitles": "N\u00e1zvy",
+    "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Special Episode Info",
     "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Zobrazit chyb\u011bj\u00edc\u00ed epizody",
+    "HeaderExternalIds": "External Id's:",
     "LabelUnairedMissingEpisodesWithinSeasons": "Zobrazit neprov\u011btran\u00e9 epizody v r\u00e1mci sez\u00f3n",
+    "LabelDvdSeasonNumber": "Dvd season number:",
     "HeaderVideoPlaybackSettings": "Nastaven\u00ed p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed videa",
+    "LabelDvdEpisodeNumber": "Dvd episode number:",
     "HeaderPlaybackSettings": "Playback Settings",
+    "LabelAbsoluteEpisodeNumber": "Absolute episode number:",
     "LabelAudioLanguagePreference": "Up\u0159ednost\u0148ovan\u00fd jazyk videa:",
+    "LabelAirsBeforeSeason": "Airs before season:",
     "LabelSubtitleLanguagePreference": "Up\u0159ednost\u0148ovan\u00fd jazyk titulk\u016f:",
+    "LabelAirsAfterSeason": "Airs after season:",
     "OptionDefaultSubtitles": "Default",
-    "OptionOnlyForcedSubtitles": "Only forced subtitles",
+    "LabelAirsBeforeEpisode": "Airs before episode:",
+    "OptionOnlyForcedSubtitles": "Pouze vynucen\u00e9 titulky",
+    "LabelTreatImageAs": "Treat image as:",
     "OptionAlwaysPlaySubtitles": "Always play subtitles",
+    "LabelDisplayOrder": "Display order:",
     "OptionNoSubtitles": "No Subtitles",
+    "LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Display specials within seasons they aired in",
     "OptionDefaultSubtitlesHelp": "Subtitles matching the language preference will be loaded when the audio is in a foreign language.",
+    "HeaderCountries": "Countries",
     "OptionOnlyForcedSubtitlesHelp": "Only subtitles marked as forced will be loaded.",
+    "HeaderGenres": "Genres",
     "OptionAlwaysPlaySubtitlesHelp": "Subtitles matching the language preference will be loaded regardless of the audio language.",
+    "HeaderPlotKeywords": "Plot Keywords",
     "OptionNoSubtitlesHelp": "Subtitles will not be loaded by default.",
+    "HeaderStudios": "Studios",
     "TabProfiles": "Profily",
+    "HeaderTags": "Tags",
     "TabSecurity": "Zabezpe\u010den\u00ed",
+    "HeaderMetadataSettings": "Metadata Settings",
     "ButtonAddUser": "P\u0159idat u\u017eivatele",
+    "LabelLockItemToPreventChanges": "Lock this item to prevent future changes",
     "ButtonSave": "Ulo\u017eit",
+    "MessageLeaveEmptyToInherit": "Leave empty to inherit settings from a parent item, or the global default value.",
     "ButtonResetPassword": "Obnovit heslo",
+    "TabSupporterClub": "Supporter Club",
     "LabelNewPassword": "Nov\u00e9 heslo:",
+    "HeaderDonationType": "Donation type:",
     "LabelNewPasswordConfirm": "Potvrzen\u00ed nov\u00e9ho heslo:",
+    "OptionMakeOneTimeDonation": "Make a separate donation",
     "HeaderCreatePassword": "Vytvo\u0159it heslo",
+    "OptionOneTimeDescription": "This is an additional donation to the team to show your support. It does not have any additional benefits.",
     "LabelCurrentPassword": "Aktu\u00e1ln\u00ed heslo:",
+    "OptionLifeTimeSupporterClubMembership": "Lifetime supporter club membership",
     "LabelMaxParentalRating": "Maxim\u00e1ln\u00ed povolen\u00e9 rodi\u010dovsk\u00e9 hodnocen\u00ed:",
+    "HeaderSupporterBenefit": "Becoming a supporter club member provides additional benefits such as access to premium plugins, internet channel content, and more.",
     "MaxParentalRatingHelp": "Obsah s vy\u0161\u0161\u00edm hodnocen\u00edm bude tomuto u\u017eivateli blokov\u00e1n.",
+    "OptionNoTrailer": "No Trailer",
     "LibraryAccessHelp": "Vyberte slo\u017eky m\u00e9di\u00ed pro sd\u00edlen\u00ed s t\u00edmto u\u017eivatelem. Administr\u00e1to\u0159i budou moci editovat v\u0161echny slo\u017eky pomoc\u00ed metadata mana\u017eeru.",
+    "OptionNoThemeSong": "No Theme Song",
     "ChannelAccessHelp": "Select the channels to share with this user. Administrators will be able to edit all channels using the metadata manager.",
+    "OptionNoThemeVideo": "No Theme Video",
     "ButtonDeleteImage": "Odstranit obr\u00e1zek",
-    "LabelSelectUsers": "Select users:",
+    "LabelOneTimeDonationAmount": "Donation amount:",
+    "LabelSelectUsers": "Vyberte u\u017eivatele:",
+    "OptionActor": "Actor",
     "ButtonUpload": "Nahr\u00e1t",
+    "OptionComposer": "Composer",
     "HeaderUploadNewImage": "Nahr\u00e1t nov\u00fd obr\u00e1zek",
+    "OptionDirector": "Director",
     "LabelDropImageHere": "P\u0159esu\u0148te obr\u00e1zek zde",
+    "OptionGuestStar": "Guest star",
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "Doporu\u010den pom\u011br 1:1. Pouze JPG\/PNG.",
+    "OptionProducer": "Producer",
     "MessageNothingHere": "Tady nic nen\u00ed.",
+    "OptionWriter": "Writer",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Pros\u00edm zkontrolujte, zda m\u00e1te povoleno stahov\u00e1n\u00ed metadat z internetu.",
+    "LabelAirDays": "Air days:",
     "TabSuggested": "Doporu\u010den\u00e9",
+    "LabelAirTime": "Air time:",
     "TabLatest": "Posledn\u00ed",
+    "HeaderMediaInfo": "Media Info",
     "TabUpcoming": "Nadch\u00e1zej\u00edc\u00ed",
-    "TabShows": "Shows",
+    "HeaderPhotoInfo": "Photo Info",
+    "TabShows": "Seri\u00e1ly",
     "TabEpisodes": "Epizody",
     "TabGenres": "\u017d\u00e1nry",
     "TabPeople": "Lid\u00e9",
@@ -163,7 +225,7 @@
     "OptionAscending": "Vzestupn\u011b",
     "OptionDescending": "Sestupn\u011b",
     "OptionRuntime": "D\u00e9lka",
-    "OptionReleaseDate": "Datum vyd\u00e1n\u00ed",
+    "OptionReleaseDate": "Release Date",
     "OptionPlayCount": "Po\u010det p\u0159ehr\u00e1n\u00ed",
     "OptionDatePlayed": "Datum p\u0159ehr\u00e1n\u00ed",
     "OptionDateAdded": "Datum p\u0159id\u00e1n\u00ed",
@@ -203,8 +265,8 @@
     "Option3D": "3D",
     "LabelFeatures": "Vlastnosti:",
     "LabelService": "Service:",
-    "LabelStatus": "Status:",
-    "LabelVersion": "Version:",
+    "LabelStatus": "Stav:",
+    "LabelVersion": "Verze:",
     "LabelLastResult": "Last result:",
     "OptionHasSubtitles": "Titulky",
     "OptionHasTrailer": "Uk\u00e1zka\/trailer",
@@ -213,6 +275,8 @@
     "TabMovies": "Filmy",
     "TabStudios": "Studia",
     "TabTrailers": "Uk\u00e1zky\/trailery",
+    "LabelArtists": "Artists:",
+    "LabelArtistsHelp": "Separate multiple using ;",
     "HeaderLatestMovies": "Posledn\u00ed filmy",
     "HeaderLatestTrailers": "Posledn\u00ed uk\u00e1zky\/trailery",
     "OptionHasSpecialFeatures": "Speci\u00e1ln\u00ed funkce",
@@ -233,14 +297,15 @@
     "OptionFriday": "P\u00e1tek",
     "OptionSaturday": "Sobota",
     "HeaderManagement": "Management:",
+    "LabelManagement": "Management:",
     "OptionMissingImdbId": "Chyb\u011bj\u00edc\u00ed IMDb Id",
     "OptionMissingTvdbId": "Chyb\u011bj\u00edc\u00ed TheTVDB Id",
     "OptionMissingOverview": "Chyb\u011bj\u00edc\u00ed p\u0159ehled",
     "OptionFileMetadataYearMismatch": "Neodpov\u00edd\u00e1 rok v metadatech a v souboru.",
     "TabGeneral": "Obecn\u00e9",
     "TitleSupport": "Podpora",
-    "TabLog": "Log",
-    "TabAbout": "About",
+    "TabLog": "Z\u00e1znam",
+    "TabAbout": "O programu",
     "TabSupporterKey": "Kl\u00ed\u010d sponzora",
     "TabBecomeSupporter": "Sta\u0148te se sponzorem",
     "MediaBrowserHasCommunity": "Media Browser m\u00e1 prosp\u00edvaj\u00edc\u00ed komunitu u\u017eivatel\u016f a p\u0159isp\u011bvatel\u016f.",
@@ -264,9 +329,8 @@
     "OptionMissingTmdbId": "Chyb\u011bj\u00edc\u00ed Tmdb Id",
     "OptionIsHD": "HD",
     "OptionIsSD": "SD",
-    "OptionMetascore": "Metascore",
+    "OptionMetascore": "Metask\u00f3re",
     "ButtonSelect": "Vybrat",
-    "ButtonSearch": "Hled\u00e1n\u00ed",
     "ButtonGroupVersions": "Skupinov\u00e9 verze",
     "ButtonAddToCollection": "Add to Collection",
     "PismoMessage": "Vyu\u017e\u00edv\u00e1me spr\u00e1vce soubor\u016f \"Pismo\" skrze dotovanou licenci.",
@@ -296,7 +360,7 @@
     "LabelMetadataPath": "Adres\u00e1\u0159 pro metadata:",
     "LabelMetadataPathHelp": "Tato slo\u017eka obsahuje metadata a obaly film\u016f. Pokud nen\u00ed nastaveno ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed do slo\u017eky s m\u00e9dii.",
     "LabelTranscodingTempPath": "Adres\u00e1\u0159 p\u0159ek\u00f3dov\u00e1n\u00ed:",
-    "LabelTranscodingTempPathHelp": "Tato slo\u017eka obsahuje soubory pot\u0159ebn\u00e9 pro p\u0159ek\u00f3dov\u00e1n\u00ed vide\u00ed.",
+    "LabelTranscodingTempPathHelp": "Tato slo\u017eka obsahuje soubory pot\u0159ebn\u00e9 pro p\u0159ek\u00f3dov\u00e1n\u00ed vide\u00ed. Zadejte vlastn\u00ed cestu, nebo ponechte pr\u00e1zdn\u00e9 pro pou\u017eit\u00ed v\u00fdchoz\u00ed datov\u00e9 slo\u017eky serveru.",
     "TabBasics": "Z\u00e1klady",
     "TabTV": "Tv",
     "TabGames": "Hry",
@@ -318,8 +382,8 @@
     "ButtonAutoScroll": "Automatick\u00e9 posouv\u00e1n\u00ed",
     "LabelImageSavingConvention": "Konvence ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed obr\u00e1zk\u016f:",
     "LabelImageSavingConventionHelp": "Media Browser rozpozn\u00e1 obr\u00e1zky z v\u011bt\u0161iny velk\u00fdch medi\u00e1ln\u00edch aplikac\u00ed. Nastavte v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee vyu\u017e\u00edv\u00e1te jin produkt.",
-    "OptionImageSavingCompatible": "Kompatibiln\u00ed - MB3\/Plex\/XBMC",
-    "OptionImageSavingStandard": "Standardn\u00ed - MB3\/MB2",
+    "OptionImageSavingCompatible": "Kompatibiln\u00ed - Media Browser\/XBMC\/Plex",
+    "OptionImageSavingStandard": "Standardn\u00ed - MB2",
     "ButtonSignIn": "P\u0159ihl\u00e1sit se",
     "TitleSignIn": "P\u0159ihl\u00e1sit se",
     "HeaderPleaseSignIn": "Pros\u00edme, p\u0159ihlaste se",
@@ -329,7 +393,7 @@
     "PasswordLocalhostMessage": "Heslo nen\u00ed nutn\u00e9, pokud se p\u0159ihla\u0161ujete z m\u00edstn\u00edho PC-",
     "TabGuide": "Pr\u016fvodce",
     "TabChannels": "Kan\u00e1ly",
-    "TabCollections": "Collections",
+    "TabCollections": "Kolekce",
     "HeaderChannels": "Kan\u00e1ly",
     "TabRecordings": "Nahran\u00e9",
     "TabScheduled": "Napl\u00e1nov\u00e1no",
@@ -347,6 +411,8 @@
     "TabStatus": "Stav",
     "TabSettings": "Nastaven\u00ed",
     "ButtonRefreshGuideData": "Obnovit data pr\u016fvodce",
+    "ButtonRefresh": "Refresh",
+    "ButtonAdvancedRefresh": "Advanced Refresh",
     "OptionPriority": "Priorita",
     "OptionRecordOnAllChannels": "Nahr\u00e1vat program na v\u0161ech kan\u00e1lech",
     "OptionRecordAnytime": "Nahr\u00e1vat program v jak\u00fdkoliv \u010das",
@@ -430,6 +496,7 @@
     "HeaderCastCrew": "Herci a obsazen\u00ed",
     "HeaderAdditionalParts": "Dal\u0161\u00ed sou\u010d\u00e1sti",
     "ButtonSplitVersionsApart": "Rozd\u011blit verze od sebe",
+    "ButtonPlayTrailer": "Trailer",
     "LabelMissing": "Chyb\u00ed",
     "LabelOffline": "Offline",
     "PathSubstitutionHelp": "Nahrazen\u00ed cest se pou\u017e\u00edv\u00e1 pro namapov\u00e1n\u00ed cest k serveru, kter\u00e9 je p\u0159\u00edstupn\u00e9 u\u017eivateli. Povolen\u00edm p\u0159\u00edm\u00e9ho p\u0159\u00edstupu m\u016f\u017ee umo\u017enit u\u017eivateli jeho p\u0159ehr\u00e1n\u00ed bez u\u017eit\u00ed streamov\u00e1n\u00ed a p\u0159ek\u00f3dov\u00e1n\u00ed servru.",
@@ -503,8 +570,8 @@
     "LabelMinResumePercentageHelp": "Tituly budou ozna\u010deny jako \"nep\u0159ehr\u00e1no\", pokud budou zastaveny p\u0159ed t\u00edmto \u010dasem.",
     "LabelMaxResumePercentageHelp": "Tituly budou ozna\u010deny jako \"p\u0159ehr\u00e1no\", pokud budou zastaveny po tomto \u010dase",
     "LabelMinResumeDurationHelp": "Tituly krat\u0161\u00ed, ne\u017e tento \u010das nebudou pozastaviteln\u00e9.",
-    "TitleAutoOrganize": "Auto-Organize",
-    "TabActivityLog": "Activity Log",
+    "TitleAutoOrganize": "Automatick\u00e9 uspo\u0159\u00e1dan\u00ed",
+    "TabActivityLog": "Z\u00e1znam \u010dinnosti",
     "HeaderName": "N\u00e1zev",
     "HeaderDate": "Datum",
     "HeaderSource": "Zdroj",
@@ -512,70 +579,72 @@
     "HeaderProgram": "Program",
     "HeaderClients": "Klienti",
     "LabelCompleted": "Hotovo",
-    "LabelSkipped": "Skipped",
-    "HeaderEpisodeOrganization": "Episode Organization",
-    "LabelSeasonNumber": "Season number",
-    "LabelEpisodeNumber": "Episode number",
-    "LabelEndingEpisodeNumber": "Ending episode number",
-    "LabelEndingEpisodeNumberHelp": "Only required for multi-episode files",
-    "HeaderSupportTheTeam": "Support the Media Browser Team",
-    "LabelSupportAmount": "Amount (USD)",
-    "HeaderSupportTheTeamHelp": "Help ensure the continued development of this project by donating. A portion of all donations will be contributed to other free tools we depend on.",
-    "ButtonEnterSupporterKey": "Enter supporter key",
+    "LabelFailed": "Failed",
+    "LabelSkipped": "P\u0159esko\u010deno",
+    "HeaderEpisodeOrganization": "Organizace epizod",
+    "LabelSeries": "Series:",
+    "LabelSeasonNumber": "\u010c\u00edslo s\u00e9rie",
+    "LabelEpisodeNumber": "\u010c\u00edslo epizody",
+    "LabelEndingEpisodeNumber": "\u010c\u00edslo posledn\u00ed epizody",
+    "LabelEndingEpisodeNumberHelp": "Vy\u017eadovan\u00e9 jenom pro s\u00fabory s v\u00edce epizodami",
+    "HeaderSupportTheTeam": "Podpo\u0159te t\u00edm Media Browser",
+    "LabelSupportAmount": "Suma (USD)",
+    "HeaderSupportTheTeamHelp": "Pomozte zajistit pokra\u010dov\u00e1n\u00ed v\u00fdvoje tohoto projektu t\u00edm, \u017ee daruje. \u010c\u00e1st v\u0161ech dar\u016f bude pou\u017eita na dal\u0161\u00ed bezplatn\u00e9 n\u00e1stroje na kter\u00fdch jsme z\u00e1visl\u00ed.",
+    "ButtonEnterSupporterKey": "Vlo\u017ete kl\u00ed\u010d sponzora",
     "DonationNextStep": "Once complete, please return and enter your supporter key, which you will receive by email.",
     "AutoOrganizeHelp": "Auto-organize monitors your download folders for new files and moves them to your media directories.",
     "AutoOrganizeTvHelp": "TV file organizing will only add episodes to existing series. It will not create new series folders.",
-    "OptionEnableEpisodeOrganization": "Enable new episode organization",
-    "LabelWatchFolder": "Watch folder:",
+    "OptionEnableEpisodeOrganization": "Povolit organizaci nov\u00fdch epizod",
+    "LabelWatchFolder": "Pozrie\u0165 slo\u017eku:",
     "LabelWatchFolderHelp": "The server will poll this folder during the 'Organize new media files' scheduled task.",
-    "ButtonViewScheduledTasks": "View scheduled tasks",
-    "LabelMinFileSizeForOrganize": "Minimum file size (MB):",
-    "LabelMinFileSizeForOrganizeHelp": "Files under this size will be ignored.",
+    "ButtonViewScheduledTasks": "Zobrazit napl\u00e1novan\u00e9 \u00falohy",
+    "LabelMinFileSizeForOrganize": "Minim\u00e1ln\u00ed velikost souboru (MB):",
+    "LabelMinFileSizeForOrganizeHelp": "Men\u0161\u00ed soubory budou ignorov\u00e1ny.",
     "LabelSeasonFolderPattern": "Season folder pattern:",
     "LabelSeasonZeroFolderName": "Season zero folder name:",
     "HeaderEpisodeFilePattern": "Episode file pattern",
     "LabelEpisodePattern": "Episode pattern:",
     "LabelMultiEpisodePattern": "Multi-Episode pattern:",
-    "HeaderSupportedPatterns": "Supported Patterns",
+    "HeaderSupportedPatterns": "Podporovan\u00e9 vzory",
     "HeaderTerm": "Term",
-    "HeaderPattern": "Pattern",
-    "HeaderResult": "Result",
-    "LabelDeleteEmptyFolders": "Delete empty folders after organizing",
-    "LabelDeleteEmptyFoldersHelp": "Enable this to keep the download directory clean.",
-    "LabelDeleteLeftOverFiles": "Delete left over files with the following extensions:",
-    "LabelDeleteLeftOverFilesHelp": "Separate with ;. For example: .nfo;.txt",
-    "OptionOverwriteExistingEpisodes": "Overwrite existing episodes",
-    "LabelTransferMethod": "Transfer method",
-    "OptionCopy": "Copy",
-    "OptionMove": "Move",
+    "HeaderPattern": "Vzor",
+    "HeaderResult": "V\u00fdsledek",
+    "LabelDeleteEmptyFolders": "Odstranit pr\u00e1zdn\u00e9 slo\u017eky po zorganizov\u00e1n\u00ed",
+    "LabelDeleteEmptyFoldersHelp": "Povolit tohle, aby byl adres\u00e1\u0159 pro stahov\u00e1n\u00ed \u010dist\u00fd.",
+    "LabelDeleteLeftOverFiles": "Smazat zbyl\u00e9 soubory s n\u00e1sleduj\u00edc\u00edmi p\u0159\u00edponami:",
+    "LabelDeleteLeftOverFilesHelp": "Odd\u011blte ;. Nap\u0159.: .nfo;.txt",
+    "OptionOverwriteExistingEpisodes": "P\u0159epsat existuj\u00edc\u00ed epizody",
+    "LabelTransferMethod": "Metoda p\u0159enosu",
+    "OptionCopy": "Kop\u00edrovat",
+    "OptionMove": "P\u0159esunout",
     "LabelTransferMethodHelp": "Copy or move files from the watch folder",
-    "HeaderLatestNews": "Latest News",
-    "HeaderHelpImproveMediaBrowser": "Help Improve Media Browser",
-    "HeaderRunningTasks": "Running Tasks",
-    "HeaderActiveDevices": "Active Devices",
-    "HeaderPendingInstallations": "Pending Installations",
-    "HeaerServerInformation": "Server Information",
-    "ButtonRestartNow": "Restart Now",
+    "HeaderLatestNews": "Posledn\u00ed novinky",
+    "HeaderHelpImproveMediaBrowser": "Pomozte vylep\u0161it Media Browser",
+    "HeaderRunningTasks": "B\u011b\u017e\u00edc\u00ed \u00falohy",
+    "HeaderActiveDevices": "Akt\u00edvn\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed",
+    "HeaderPendingInstallations": "\u010cekaj\u00edc\u00ed instalace",
+    "HeaerServerInformation": "Informace o serveru",
+    "ButtonRestartNow": "Restartovat nyn\u00ed",
     "ButtonRestart": "Restart",
-    "ButtonShutdown": "Shutdown",
-    "ButtonUpdateNow": "Update Now",
-    "PleaseUpdateManually": "Please shutdown the server and update manually.",
-    "NewServerVersionAvailable": "A new version of Media Browser Server is available!",
-    "ServerUpToDate": "Media Browser Server is up to date",
+    "ButtonShutdown": "Vypnout",
+    "ButtonUpdateNow": "Aktualizujte te\u010f",
+    "PleaseUpdateManually": "Pros\u00edm, vypn\u011bte server a aktualizujte ru\u010dne.",
+    "NewServerVersionAvailable": "Je dostupn\u00e1 nov\u00e1 verze programu Media Browser!",
+    "ServerUpToDate": "Media Browser server je aktu\u00e1ln\u00ed.",
     "ErrorConnectingToMediaBrowserRepository": "There was an error connecting to the remote Media Browser repository.",
     "LabelComponentsUpdated": "The following components have been installed or updated:",
     "MessagePleaseRestartServerToFinishUpdating": "Please restart the server to finish applying updates.",
     "LabelDownMixAudioScale": "Audio boost when downmixing:",
     "LabelDownMixAudioScaleHelp": "Boost audio when downmixing. Set to 1 to preserve original volume value.",
     "ButtonLinkKeys": "Link Keys",
-    "LabelOldSupporterKey": "Old supporter key",
-    "LabelNewSupporterKey": "New supporter key",
+    "LabelOldSupporterKey": "Star\u00fd kl\u00ed\u010d sponzora",
+    "LabelNewSupporterKey": "Nov\u00fd kl\u00ed\u010d sponzora",
     "HeaderMultipleKeyLinking": "Multiple Key Linking",
     "MultipleKeyLinkingHelp": "If you have more than one supporter key, use this form to link the old key's registrations with your new one.",
-    "LabelCurrentEmailAddress": "Current email address",
+    "LabelCurrentEmailAddress": "Aktu\u00e1ln\u00ed e-mailov\u00e1 adresa",
     "LabelCurrentEmailAddressHelp": "The current email address to which your new key was sent.",
     "HeaderForgotKey": "Forgot Key",
-    "LabelEmailAddress": "Email address",
+    "LabelEmailAddress": "E-mailov\u00e1 adresa",
     "LabelSupporterEmailAddress": "The email address that was used to purchase the key.",
     "ButtonRetrieveKey": "Retrieve Key",
     "LabelSupporterKey": "Supporter Key (paste from email)",
@@ -583,18 +652,18 @@
     "MessageInvalidKey": "Supporter key is missing or invalid.",
     "ErrorMessageInvalidKey": "In order for any premium content to be registered, you must also be a Media Browser Supporter. Please donate and support the continued development of the core product. Thank you.",
     "HeaderDisplaySettings": "Display Settings",
-    "TabPlayTo": "Play To",
+    "TabPlayTo": "P\u0159ehr\u00e1vat do",
     "LabelEnableDlnaServer": "Enable Dlna server",
     "LabelEnableDlnaServerHelp": "Allows UPnP devices on your network to browse and play Media Browser content.",
     "LabelEnableBlastAliveMessages": "Blast alive messages",
     "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Enable this if the server is not detected reliably by other UPnP devices on your network.",
     "LabelBlastMessageInterval": "Alive message interval (seconds)",
     "LabelBlastMessageIntervalHelp": "Determines the duration in seconds between server alive messages.",
-    "LabelDefaultUser": "Default user:",
+    "LabelDefaultUser": "V\u00fdchoz\u00ed u\u017eivatel",
     "LabelDefaultUserHelp": "Determines which user library should be displayed on connected devices. This can be overridden for each device using profiles.",
     "TitleDlna": "DLNA",
     "TitleChannels": "Channels",
-    "HeaderServerSettings": "Server Settings",
+    "HeaderServerSettings": "Nastaven\u00ed serveru",
     "LabelWeatherDisplayLocation": "Weather display location:",
     "LabelWeatherDisplayLocationHelp": "US zip code \/ City, State, Country \/ City, Country",
     "LabelWeatherDisplayUnit": "Weather display unit:",
@@ -621,46 +690,48 @@
     "NotificationOptionNewLibraryContent": "New content added",
     "NotificationOptionNewLibraryContentMultiple": "New content added (multiple)",
     "SendNotificationHelp": "By default, notifications are delivered to the dashboard inbox. Browse the plugin catalog to install additional notification options.",
-    "NotificationOptionServerRestartRequired": "Server restart required",
+    "NotificationOptionServerRestartRequired": "Je vy\u017eadov\u00e1n restart serveru",
     "LabelNotificationEnabled": "Enable this notification",
     "LabelMonitorUsers": "Monitor activity from:",
     "LabelSendNotificationToUsers": "Send the notification to:",
-    "UsersNotNotifiedAboutSelfActivity": "Users will not be notified about their own activities.",
     "LabelUseNotificationServices": "Use the following services:",
-    "CategoryUser": "User",
+    "CategoryUser": "U\u017eivatel:",
     "CategorySystem": "System",
     "CategoryApplication": "Application",
     "CategoryPlugin": "Plugin",
     "LabelMessageTitle": "Message title:",
     "LabelAvailableTokens": "Available tokens:",
     "AdditionalNotificationServices": "Browse the plugin catalog to install additional notification services.",
-    "OptionAllUsers": "All users",
-    "OptionAdminUsers": "Administrators",
+    "OptionAllUsers": "V\u0161ichni u\u017eivatel\u00e9",
+    "OptionAdminUsers": "Administr\u00e1to\u0159i",
     "OptionCustomUsers": "Custom",
-    "ButtonArrowUp": "Up",
-    "ButtonArrowDown": "Down",
-    "ButtonArrowLeft": "Left",
-    "ButtonArrowRight": "Right",
-    "ButtonBack": "Back",
+    "ButtonArrowUp": "Nahoru",
+    "ButtonArrowDown": "Dol\u016f",
+    "ButtonArrowLeft": "Vlevo",
+    "ButtonArrowRight": "Vpravo",
+    "ButtonBack": "Zp\u011bt",
     "ButtonInfo": "Info",
     "ButtonOsd": "On screen display",
     "ButtonPageUp": "Page Up",
     "ButtonPageDown": "Page Down",
     "PageAbbreviation": "PG",
-    "ButtonHome": "Home",
-    "ButtonSettings": "Settings",
-    "ButtonTakeScreenshot": "Capture Screenshot",
+    "ButtonHome": "Dom\u016f",
+    "ButtonSearch": "Hled\u00e1n\u00ed",
+    "ButtonSettings": "Nastaven\u00ed",
+    "ButtonTakeScreenshot": "Zachytit obrazovku",
     "ButtonLetterUp": "Letter Up",
     "ButtonLetterDown": "Letter Down",
     "PageButtonAbbreviation": "PG",
     "LetterButtonAbbreviation": "A",
     "TabNowPlaying": "Now Playing",
-    "TabNavigation": "Navigation",
+    "TabNavigation": "Navigace",
     "TabControls": "Controls",
     "ButtonFullscreen": "Toggle fullscreen",
-    "ButtonScenes": "Scenes",
-    "ButtonSubtitles": "Subtitles",
+    "ButtonScenes": "Sc\u00e9ny",
+    "ButtonSubtitles": "Titulky",
     "ButtonAudioTracks": "Audio tracks",
+    "ButtonPreviousTrack": "Previous track",
+    "ButtonNextTrack": "Next track",
     "ButtonStop": "Stop",
     "ButtonPause": "Pause",
     "LabelGroupMoviesIntoCollections": "Group movies into collections",
@@ -671,15 +742,17 @@
     "ButtonMute": "Mute",
     "HeaderLatestMedia": "Latest Media",
     "OptionSpecialFeatures": "Special Features",
-    "HeaderCollections": "Collections",
+    "HeaderCollections": "Kolekce",
     "LabelProfileCodecsHelp": "Separated by comma. This can be left empty to apply to all codecs.",
     "LabelProfileContainersHelp": "Separated by comma. This can be left empty to apply to all containers.",
     "HeaderResponseProfile": "Response Profile",
-    "LabelType": "Type:",
+    "LabelType": "Typ:",
+    "LabelPersonRole": "Role:",
+    "LabelPersonRoleHelp": "Role is generally only applicable to actors.",
     "LabelProfileContainer": "Container:",
-    "LabelProfileVideoCodecs": "Video codecs:",
-    "LabelProfileAudioCodecs": "Audio codecs:",
-    "LabelProfileCodecs": "Codecs:",
+    "LabelProfileVideoCodecs": "Video kodeky:",
+    "LabelProfileAudioCodecs": "Audio kodeky:",
+    "LabelProfileCodecs": "Kodeky:",
     "HeaderDirectPlayProfile": "Direct Play Profile",
     "HeaderTranscodingProfile": "Transcoding Profile",
     "HeaderCodecProfile": "Codec Profile",
@@ -689,7 +762,7 @@
     "OptionProfileVideo": "Video",
     "OptionProfileAudio": "Audio",
     "OptionProfileVideoAudio": "Video Audio",
-    "OptionProfilePhoto": "Photo",
+    "OptionProfilePhoto": "Fotografie",
     "LabelUserLibrary": "User library:",
     "LabelUserLibraryHelp": "Select which user library to display to the device. Leave empty to inherit the default setting.",
     "OptionPlainStorageFolders": "Display all folders as plain storage folders",
@@ -697,7 +770,7 @@
     "OptionPlainVideoItems": "Display all videos as plain video items",
     "OptionPlainVideoItemsHelp": "If enabled, all videos are represented in DIDL as \"object.item.videoItem\" instead of a more specific type, such as \"object.item.videoItem.movie\".",
     "LabelSupportedMediaTypes": "Supported Media Types:",
-    "TabIdentification": "Identification",
+    "TabIdentification": "Identifikace",
     "TabDirectPlay": "Direct Play",
     "TabContainers": "Containers",
     "TabCodecs": "Codecs",
@@ -719,11 +792,19 @@
     "HeaderProfileServerSettingsHelp": "These values control how Media Browser will present itself to the device.",
     "LabelMaxBitrate": "Max bitrate:",
     "LabelMaxBitrateHelp": "Specify a max bitrate in bandwidth constrained environments, or if the device imposes it's own limit.",
+    "LabelMaxStreamingBitrate": "Max streaming bitrate:",
+    "LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Specify a max bitrate when streaming.",
+    "LabelMaxStaticBitrate": "Max sync bitrate:",
+    "LabelMaxStaticBitrateHelp": "Specify a max bitrate when syncing content at high quality.",
+    "LabelMusicStaticBitrate": "Music sync bitrate:",
+    "LabelMusicStaticBitrateHelp": "Specify a max bitrate when syncing music",
+    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Music transcoding bitrate:",
+    "LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Specify a max bitrate when streaming music",
     "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Ignore transcode byte range requests",
     "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "If enabled, these requests will be honored but will ignore the byte range header.",
     "LabelFriendlyName": "Friendly name",
-    "LabelManufacturer": "Manufacturer",
-    "LabelManufacturerUrl": "Manufacturer url",
+    "LabelManufacturer": "V\u00fdrobce",
+    "LabelManufacturerUrl": "Web v\u00fdrobce",
     "LabelModelName": "Model name",
     "LabelModelNumber": "Model number",
     "LabelModelDescription": "Model description",
@@ -741,9 +822,9 @@
     "LabelSonyAggregationFlags": "Sony aggregation flags:",
     "LabelSonyAggregationFlagsHelp": "Determines the content of the aggregationFlags element in the urn:schemas-sonycom:av namespace.",
     "LabelTranscodingContainer": "Container:",
-    "LabelTranscodingVideoCodec": "Video codec:",
-    "LabelTranscodingVideoProfile": "Video profile:",
-    "LabelTranscodingAudioCodec": "Audio codec:",
+    "LabelTranscodingVideoCodec": "Video kodek:",
+    "LabelTranscodingVideoProfile": "Video profil:",
+    "LabelTranscodingAudioCodec": "Audio kodek:",
     "OptionEnableM2tsMode": "Enable M2ts mode",
     "OptionEnableM2tsModeHelp": "Enable m2ts mode when encoding to mpegts.",
     "OptionEstimateContentLength": "Estimate content length when transcoding",
@@ -752,10 +833,10 @@
     "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "When Media Browser scans your video files it can search for missing subtitles, and download them using a subtitle provider such as OpenSubtitles.org.",
     "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Download subtitles for:",
     "MessageNoChapterProviders": "Install a chapter provider plugin such as ChapterDb to enable additional chapter options.",
-    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains graphical subtitles",
+    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "P\u0159esko\u010dit, pokud video ji\u017e obsahuje grafick\u00e9 titulky",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery to mobile clients.",
-    "TabSubtitles": "Subtitles",
-    "TabChapters": "Chapters",
+    "TabSubtitles": "Titulky",
+    "TabChapters": "Kapitoly",
     "HeaderDownloadChaptersFor": "Download chapter names for:",
     "LabelOpenSubtitlesUsername": "Open Subtitles username:",
     "LabelOpenSubtitlesPassword": "Open Subtitles password:",
@@ -763,7 +844,7 @@
     "LabelPlayDefaultAudioTrack": "Play default audio track regardless of language",
     "LabelSubtitlePlaybackMode": "Subtitle mode:",
     "LabelDownloadLanguages": "Download languages:",
-    "ButtonRegister": "Register",
+    "ButtonRegister": "Registrovat",
     "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Skip if the default audio track matches the download language",
     "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Uncheck this to ensure all videos have subtitles, regardless of audio language.",
     "HeaderSendMessage": "Send Message",
@@ -773,54 +854,59 @@
     "LabelDisplayPluginsFor": "Display plugins for:",
     "PluginTabMediaBrowserClassic": "MB Classic",
     "PluginTabMediaBrowserTheater": "MB Theater",
-    "TabOtherPlugins": "Others",
-    "LabelEpisodeName": "Episode name",
-    "LabelSeriesName": "Series name",
+    "LabelEpisodeNamePlain": "Episode name",
+    "LabelSeriesNamePlain": "Series name",
     "ValueSeriesNamePeriod": "Series.name",
     "ValueSeriesNameUnderscore": "Series_name",
     "ValueEpisodeNamePeriod": "Episode.name",
     "ValueEpisodeNameUnderscore": "Episode_name",
-    "HeaderTypeText": "Enter Text",
+    "LabelSeasonNumberPlain": "Season number",
+    "LabelEpisodeNumberPlain": "Episode number",
+    "LabelEndingEpisodeNumberPlain": "Ending episode number",
+    "HeaderTypeText": "Vlo\u017ete text",
     "LabelTypeText": "Text",
-    "HeaderSearchForSubtitles": "Search for Subtitles",
+    "HeaderSearchForSubtitles": "Vyhledat titulky",
     "MessageNoSubtitleSearchResultsFound": "No search results founds.",
     "TabDisplay": "Display",
-    "TabLanguages": "Languages",
-    "TabWebClient": "Web Client",
+    "TabLanguages": "Jazyky",
+    "TabWebClient": "Web klient",
     "LabelEnableThemeSongs": "Enable theme songs",
-    "LabelEnableBackdrops": "Enable backdrops",
+    "LabelEnableBackdrops": "Povolit kulisy",
     "LabelEnableThemeSongsHelp": "If enabled, theme songs will be played in the background while browsing the library.",
     "LabelEnableBackdropsHelp": "If enabled, backdrops will be displayed in the background of some pages while browsing the library.",
-    "HeaderHomePage": "Home Page",
+    "HeaderHomePage": "Hlavn\u00ed str\u00e1nka",
     "HeaderSettingsForThisDevice": "Settings for This Device",
     "OptionAuto": "Auto",
-    "OptionYes": "Yes",
-    "OptionNo": "No",
-    "LabelHomePageSection1": "Home page section one:",
-    "LabelHomePageSection2": "Home page section two:",
-    "LabelHomePageSection3": "Home page section three:",
-    "LabelHomePageSection4": "Home page section four:",
-    "OptionMyLibraryButtons": "My library (buttons)",
-    "OptionMyLibrary": "My library",
-    "OptionMyLibrarySmall": "My library (small)",
-    "OptionResumablemedia": "Resume",
+    "OptionYes": "Ano",
+    "OptionNo": "Ne",
+    "LabelHomePageSection1": "Home page section 1:",
+    "LabelHomePageSection2": "Home page section 2:",
+    "LabelHomePageSection3": "Home page section 3:",
+    "LabelHomePageSection4": "Home page section 4:",
+    "OptionMyViewsButtons": "My views (buttons)",
+    "OptionMyViews": "My views",
+    "OptionMyViewsSmall": "My views (small)",
+    "OptionResumablemedia": "Pokra\u010dovat",
     "OptionLatestMedia": "Latest media",
     "OptionLatestChannelMedia": "Latest channel items",
     "HeaderLatestChannelItems": "Latest Channel Items",
     "OptionNone": "None",
     "HeaderLiveTv": "Live TV",
-    "HeaderReports": "Reports",
-    "HeaderMetadataManager": "Metadata Manager",
+    "HeaderReports": "Hl\u00e1\u0161en\u00ed",
+    "HeaderMetadataManager": "Spr\u00e1vce metadat",
     "HeaderPreferences": "Preferences",
     "MessageLoadingChannels": "Loading channel content...",
-    "ButtonMarkRead": "Mark Read",
+    "MessageLoadingContent": "Loading content...",
+    "ButtonMarkRead": "Ozna\u010dit jako p\u0159e\u010dten\u00e9",
     "OptionDefaultSort": "Default",
-    "OptionCommunityMostWatchedSort": "Most Watched",
+    "OptionCommunityMostWatchedSort": "Nejsledovan\u011bj\u0161\u00ed",
     "TabNextUp": "Next Up",
     "MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "No movie suggestions are currently available. Start watching and rating your movies, and then come back to view your recommendations.",
     "MessageNoCollectionsAvailable": "Collections allow you to enjoy personalized groupings of Movies, Series, Albums, Books and Games. Click the New button to start creating Collections.",
+    "MessageNoPlaylistsAvailable": "Playlists allow you to create lists of content to play consecutively at a time. To add items to playlists, right click or tap and hold, then select Add to Playlist.",
+    "MessageNoPlaylistItemsAvailable": "This playlist is currently empty.",
     "HeaderWelcomeToMediaBrowserWebClient": "Welcome to the Media Browser Web Client",
-    "ButtonDismiss": "Dismiss",
+    "ButtonDismiss": "Zam\u00edtnout",
     "MessageLearnHowToCustomize": "Learn how to customize this page to your own personal tastes. Click your user icon in the top right corner of the screen to view and update your preferences.",
     "ButtonEditOtherUserPreferences": "Edit this user's personal preferences.",
     "LabelChannelStreamQuality": "Preferred internet stream quality:",
@@ -834,19 +920,179 @@
     "LabelChannelDownloadAgeHelp": "Downloaded content older than this will be deleted. It will remain playable via internet streaming.",
     "ChannelSettingsFormHelp": "Install channels such as Trailers and Vimeo in the plugin catalog.",
     "LabelSelectCollection": "Select collection:",
-    "ViewTypeMovies": "Movies",
-    "ViewTypeTvShows": "TV",
-    "ViewTypeGames": "Games",
-    "ViewTypeMusic": "Music",
-    "ViewTypeBoxSets": "Collections",
-    "ViewTypeChannels": "Channels",
-    "ViewTypeLiveTV": "Live TV",
+    "ViewTypeMovies": "Filmy",
+    "ViewTypeTvShows": "Televize",
+    "ViewTypeGames": "Hry",
+    "ViewTypeMusic": "Hudba",
+    "ViewTypeBoxSets": "Kolekce",
+    "ViewTypeChannels": "Kan\u00e1ly",
+    "ViewTypeLiveTV": "\u017div\u00e1 TV",
     "HeaderOtherDisplaySettings": "Display Settings",
     "HeaderMyViews": "My Views",
     "LabelSelectFolderGroups": "Automatically group content from the following folders into views such as Movies, Music and TV:",
     "LabelSelectFolderGroupsHelp": "Folders that are unchecked will be displayed by themselves in their own view.",
     "OptionDisplayAdultContent": "Display adult content",
-    "OptionLibraryFolders": "Media folders",
+    "OptionLibraryFolders": "Slo\u017eky m\u00e9di\u00ed",
     "TitleRemoteControl": "Remote Control",
-    "OptionLatestTvRecordings": "Latest recordings"
+    "OptionLatestTvRecordings": "Latest recordings",
+    "LabelProtocolInfo": "Protocol info:",
+    "LabelProtocolInfoHelp": "The value that will be used when responding to GetProtocolInfo requests from the device.",
+    "TabXbmcMetadata": "XBMC",
+    "HeaderXbmcMetadataHelp": "Media Browser includes native support for Xbmc Nfo metadata and images. To enable or disable Xbmc metadata, use the Advanced tab to configure options for your media types.",
+    "LabelXbmcMetadataUser": "Add user watch data to nfo's for:",
+    "LabelXbmcMetadataUserHelp": "Enable this to keep watch data in sync between Media Browser and Xbmc.",
+    "LabelXbmcMetadataDateFormat": "Release date format:",
+    "LabelXbmcMetadataDateFormatHelp": "All dates within nfo's will be read and written to using this format.",
+    "LabelXbmcMetadataSaveImagePaths": "Save image paths within nfo files",
+    "LabelXbmcMetadataSaveImagePathsHelp": "This is recommended if you have image file names that don't conform to Xbmc guidelines.",
+    "LabelXbmcMetadataEnablePathSubstitution": "Enable path substitution",
+    "LabelXbmcMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Enables path substitution of image paths using the server's path substitution settings.",
+    "LabelXbmcMetadataEnablePathSubstitutionHelp2": "See path substitution.",
+    "LabelGroupChannelsIntoViews": "Display the following channels directly within my views:",
+    "LabelGroupChannelsIntoViewsHelp": "If enabled, these channels will be displayed directly alongside other views. If disabled, they'll be displayed within a separate Channels view.",
+    "LabelDisplayCollectionsView": "Display a collections view to show movie collections",
+    "LabelXbmcMetadataEnableExtraThumbs": "Copy extrafanart into extrathumbs",
+    "LabelXbmcMetadataEnableExtraThumbsHelp": "When downloading images they can be saved into both extrafanart and extrathumbs for maximum Xbmc skin compatibility.",
+    "TabServices": "Slu\u017eby",
+    "TabLogs": "Z\u00e1znamy",
+    "HeaderServerLogFiles": "Server log files:",
+    "TabBranding": "Branding",
+    "HeaderBrandingHelp": "Customize the appearance of Media Browser to fit the needs of your group or organization.",
+    "LabelLoginDisclaimer": "Login disclaimer:",
+    "LabelLoginDisclaimerHelp": "This will be displayed at the bottom of the login page.",
+    "LabelAutomaticallyDonate": "Automatically donate this amount every month",
+    "LabelAutomaticallyDonateHelp": "You can cancel at any time via your PayPal account.",
+    "OptionList": "Seznam",
+    "TabDashboard": "Dashboard",
+    "TitleServer": "Server",
+    "LabelCache": "Cache:",
+    "LabelLogs": "Z\u00e1znamy:",
+    "LabelMetadata": "Metadata",
+    "LabelImagesByName": "Obr\u00e1zky dle n\u00e1zvu:",
+    "LabelTranscodingTemporaryFiles": "Transcoding temporary files:",
+    "HeaderLatestMusic": "Latest Music",
+    "HeaderBranding": "Branding",
+    "HeaderApiKeys": "Api Keys",
+    "HeaderApiKeysHelp": "External applications are required to have an Api key in order to communicate with Media Browser. Keys are issued by logging in with a Media Browser account, or by manually granting the application a key.",
+    "HeaderApiKey": "Api Key",
+    "HeaderApp": "App",
+    "HeaderDevice": "Device",
+    "HeaderUser": "U\u017eivatel",
+    "HeaderDateIssued": "Date Issued",
+    "LabelChapterName": "Chapter {0}",
+    "HeaderNewApiKey": "New Api Key",
+    "LabelAppName": "App name",
+    "LabelAppNameExample": "Example: Sickbeard, NzbDrone",
+    "HeaderNewApiKeyHelp": "Grant an application permission to communicate with Media Browser.",
+    "HeaderHttpHeaders": "Http Headers",
+    "HeaderIdentificationHeader": "Identification Header",
+    "LabelValue": "Value:",
+    "LabelMatchType": "Match type:",
+    "OptionEquals": "Equals",
+    "OptionRegex": "Regex",
+    "OptionSubstring": "Substring",
+    "TabView": "View",
+    "TabSort": "Sort",
+    "TabFilter": "Filter",
+    "ButtonView": "View",
+    "LabelPageSize": "Item limit:",
+    "LabelPath": "Path:",
+    "LabelView": "View:",
+    "TabUsers": "Users",
+    "LabelSortName": "Sort name:",
+    "LabelDateAdded": "Date added:",
+    "HeaderFeatures": "Features",
+    "HeaderAdvanced": "Advanced",
+    "ButtonSync": "Sync",
+    "TabScheduledTasks": "Scheduled Tasks",
+    "HeaderChapters": "Chapters",
+    "HeaderResumeSettings": "Resume Settings",
+    "TabSync": "Sync",
+    "TitleUsers": "Users",
+    "LabelProtocol": "Protocol:",
+    "OptionProtocolHttp": "Http",
+    "OptionProtocolHls": "Http Live Streaming",
+    "LabelContext": "Context:",
+    "OptionContextStreaming": "Streaming",
+    "OptionContextStatic": "Sync",
+    "ButtonAddToPlaylist": "Add to playlist",
+    "TabPlaylists": "Playlists",
+    "ButtonClose": "Zav\u0159\u00edt",
+    "LabelAllLanguages": "All languages",
+    "HeaderBrowseOnlineImages": "Browse Online Images",
+    "LabelSource": "Source:",
+    "OptionAll": "All",
+    "LabelImage": "Image:",
+    "ButtonBrowseImages": "Browse Images",
+    "HeaderImages": "Images",
+    "HeaderBackdrops": "Backdrops",
+    "HeaderScreenshots": "Screenshots",
+    "HeaderAddUpdateImage": "Add\/Update Image",
+    "LabelJpgPngOnly": "JPG\/PNG only",
+    "LabelImageType": "Image type:",
+    "OptionPrimary": "Primary",
+    "OptionArt": "Art",
+    "OptionBox": "Box",
+    "OptionBoxRear": "Box rear",
+    "OptionDisc": "Disc",
+    "OptionLogo": "Logo",
+    "OptionMenu": "Menu",
+    "OptionScreenshot": "Screenshot",
+    "OptionLocked": "Locked",
+    "OptionUnidentified": "Unidentified",
+    "OptionMissingParentalRating": "Missing parental rating",
+    "OptionStub": "Stub",
+    "HeaderEpisodes": "Episodes:",
+    "OptionSeason0": "Season 0",
+    "LabelReport": "Report:",
+    "OptionReportSongs": "Songs",
+    "OptionReportSeries": "Series",
+    "OptionReportSeasons": "Seasons",
+    "OptionReportTrailers": "Trailers",
+    "OptionReportMusicVideos": "Music videos",
+    "OptionReportMovies": "Movies",
+    "OptionReportHomeVideos": "Home videos",
+    "OptionReportGames": "Games",
+    "OptionReportEpisodes": "Episodes",
+    "OptionReportCollections": "Collections",
+    "OptionReportBooks": "Books",
+    "OptionReportArtists": "Artists",
+    "OptionReportAlbums": "Albums",
+    "OptionReportAdultVideos": "Adult videos",
+    "ButtonMore": "V\u00edce...",
+    "HeaderActivity": "Activity",
+    "ScheduledTaskStartedWithName": "{0} started",
+    "ScheduledTaskCancelledWithName": "{0} was cancelled",
+    "ScheduledTaskCompletedWithName": "{0} completed",
+    "ScheduledTaskFailed": "Scheduled task completed",
+    "PluginInstalledWithName": "{0} was installed",
+    "PluginUpdatedWithName": "{0} was updated",
+    "PluginUninstalledWithName": "{0} was uninstalled",
+    "ScheduledTaskFailedWithName": "{0} failed",
+    "ItemAddedWithName": "{0} was added to the library",
+    "ItemRemovedWithName": "{0} was removed from the library",
+    "DeviceOnlineWithName": "{0} is connected",
+    "UserOnlineFromDevice": "{0} is online from {1}",
+    "DeviceOfflineWithName": "{0} has disconnected",
+    "UserOfflineFromDevice": "{0} has disconnected from {1}",
+    "SubtitlesDownloadedForItem": "Subtitles downloaded for {0}",
+    "SubtitleDownloadFailureForItem": "Subtitles failed to download for {0}",
+    "LabelRunningTimeValue": "Running time: {0}",
+    "LabelIpAddressValue": "Ip address: {0}",
+    "UserConfigurationUpdatedWithName": "User configuration has been updated for {0}",
+    "UserCreatedWithName": "User {0} has been created",
+    "UserPasswordChangedWithName": "Password has been changed for user {0}",
+    "UserDeletedWithName": "User {0} has been deleted",
+    "MessageServerConfigurationUpdated": "Server configuration has been updated",
+    "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Server configuration section {0} has been updated",
+    "MessageApplicationUpdated": "Media Browser Server has been updated",
+    "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} successfully authenticated",
+    "FailedLoginAttemptWithUserName": "Failed login attempt from {0}",
+    "UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} has started playing {1}",
+    "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} has stopped playing {1}",
+    "AppDeviceValues": "App: {0}, Device: {1}",
+    "ProviderValue": "Provider: {0}",
+    "LabelChannelDownloadSizeLimit": "Download size limit (GB):",
+    "LabelChannelDownloadSizeLimitHelp": "Limit the size of the channel download folder",
+    "HeaderRecentActivity": "Recent Activity"
 }
\ No newline at end of file