Merge remote-tracking branch 'upstream/master' into safeguard-invalid-provider-ids

24 files changed, 236 insertions, 118 deletions

diff --git a/Emby.Server.Implementations/Library/LibraryManager.cs b/Emby.Server.Implementations/Library/LibraryManager.cs
index 0c7c411d0c..6a39b2177d 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Library/LibraryManager.cs
+++ b/Emby.Server.Implementations/Library/LibraryManager.cs
@@ -412,6 +412,13 @@ namespace Emby.Server.Implementations.Library
             }
 
             _persistenceService.DeleteItem([.. pathMaps.Select(f => f.Item.Id)]);
+
+            // Evict the deleted items from the cache and announce each removal.
+            foreach (var (item, _, _) in pathMaps)
+            {
+                _cache.TryRemove(item.Id, out _);
+                ReportItemRemoved(item, item.GetOwner() ?? item.GetParent());
+            }
         }
 
         public void DeleteItem(BaseItem item, DeleteOptions options, BaseItem parent, bool notifyParentItem)
@@ -611,6 +618,12 @@ namespace Emby.Server.Implementations.Library
                 folder.UserData = null;
             }
 
+            // Announce the descendants before the item itself.
+            foreach (var child in children)
+            {
+                ReportItemRemoved(child, item);
+            }
+
             ReportItemRemoved(item, parent);
         }
 
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Library/Search/SearchManager.cs b/Emby.Server.Implementations/Library/Search/SearchManager.cs
index 01f9062734..0e180753a6 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Library/Search/SearchManager.cs
+++ b/Emby.Server.Implementations/Library/Search/SearchManager.cs
@@ -92,37 +92,33 @@ public class SearchManager : ISearchManager
         await Task.WhenAll(externalTask, internalTask).ConfigureAwait(false);
 
         var externalResults = await externalTask.ConfigureAwait(false);
-        var fromExternal = externalResults.Count > 0;
-        IReadOnlyList<SearchResult> results;
-        if (fromExternal)
-        {
-            results = externalResults;
-        }
-        else
-        {
-            results = await internalTask.ConfigureAwait(false);
-            if (_internalProviders.Length > 0)
-            {
-                _logger.LogDebug("No results from external providers, using internal provider results");
-            }
-        }
 
         // Internal providers apply user-access filtering inline in their queries. External
         // providers don't know about user permissions, so they may return IDs from hidden
-        // libraries or items the user is otherwise blocked from. Run the post-filter only
-        // when results came from externals to close that gap. The Items controller's second
-        // roundtrip via folder.GetItems applies most of these again, but it does not restrict
-        // by TopParentIds when ItemIds is set.
-        if (fromExternal && results.Count > 0 && query.UserId.HasValue && !query.UserId.Value.IsEmpty())
+        // libraries or items the user is otherwise blocked from. Filter them here to close
+        // that gap. The Items controller's second roundtrip via folder.GetItems applies most
+        // of these again, but it does not restrict by TopParentIds when ItemIds is set.
+        if (externalResults.Count > 0 && query.UserId.HasValue && !query.UserId.Value.IsEmpty())
         {
             var user = _userManager.GetUserById(query.UserId.Value);
             if (user is not null)
             {
-                results = await FilterByUserAccessAsync(results, user, query, cancellationToken).ConfigureAwait(false);
+                externalResults = await FilterByUserAccessAsync(externalResults, user, query, cancellationToken).ConfigureAwait(false);
             }
         }
 
-        return results;
+        if (externalResults.Count > 0)
+        {
+            return externalResults;
+        }
+
+        var internalResults = await internalTask.ConfigureAwait(false);
+        if (_internalProviders.Length > 0)
+        {
+            _logger.LogDebug("No results from external providers, using internal provider results");
+        }
+
+        return internalResults;
     }
 
     private async Task<IReadOnlyList<SearchResult>> FilterByUserAccessAsync(
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/da.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/da.json
index 5f5bc1b214..6e5532ead9 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/da.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/da.json
@@ -51,7 +51,7 @@
     "Shows": "Serier",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin er i gang med at starte. Prøv igen om et øjeblik.",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Undertekster kunne ikke hentes fra {0} til {1}",
-    "TvShows": "TV-serier",
+    "TvShows": "Serier",
     "UserCreatedWithName": "Bruger {0} er blevet oprettet",
     "UserDeletedWithName": "Brugeren {0} er nu slettet",
     "UserDownloadingItemWithValues": "{0} henter {1}",
@@ -80,8 +80,8 @@
     "TaskRefreshChapterImagesDescription": "Laver miniaturebilleder for videoer, der har kapitler.",
     "TaskRefreshChannelsDescription": "Opdaterer information for internetkanaler.",
     "TaskRefreshChannels": "Opdatér kanaler",
-    "TaskCleanTranscodeDescription": "Fjerner omkodningsfiler, som er mere end 1 dag gamle.",
-    "TaskCleanTranscode": "Tøm omkodningsmappen",
+    "TaskCleanTranscodeDescription": "Fjerner transkodningsfiler, som er mere end 1 dag gamle.",
+    "TaskCleanTranscode": "Tøm transkodningsmappen",
     "TaskRefreshPeople": "Opdatér personer",
     "TaskRefreshPeopleDescription": "Opdaterer metadata for skuespillere og instruktører i dit mediebibliotek.",
     "TaskCleanActivityLogDescription": "Sletter linjer i aktivitetsloggen ældre end den konfigurerede alder.",
@@ -109,17 +109,17 @@
     "CleanupUserDataTaskDescription": "Rydder alle brugerdata (eks. visning- og favoritstatus) fra medier, der har været utilgængelige i mindst 90 dage.",
     "LyricDownloadFailureFromForItem": "Sangtekster kunne ikke downloades fra {0} til {1}",
     "Original": "Original",
-    "NameExtraBehindTheScenes": "Bag Scenerne",
+    "NameExtraBehindTheScenes": "Bag scenerne",
     "NameExtraClip": "Klip",
-    "NameExtraDeletedScene": "Slettet Scene",
+    "NameExtraDeletedScene": "Slettet scene",
     "NameExtraFeaturette": "Featurette",
     "NameExtraInterview": "Interview",
     "NameExtraNumbered": "{0} {1}",
     "NameExtraSample": "Smagsprøve",
     "NameExtraScene": "Scene",
     "NameExtraShort": "Kort",
-    "NameExtraThemeSong": "Tema Sang",
-    "NameExtraThemeVideo": "Tema Video",
+    "NameExtraThemeSong": "Temasang",
+    "NameExtraThemeVideo": "Temavideo",
     "NameExtraTrailer": "Trailer",
     "NameExtraUnknown": "Ekstra"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/de.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/de.json
index e812e303d0..ce5a4c0a6c 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/de.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/de.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "AppDeviceValues": "App: {0}, Gerät: {1}",
-    "Artists": "Interpreten",
+    "Artists": "Künstler",
     "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} erfolgreich authentifiziert",
     "Books": "Bücher",
     "ChapterNameValue": "Kapitel {0}",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/eo.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/eo.json
index 133a2755a8..e59f089459 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/eo.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/eo.json
@@ -97,5 +97,9 @@
     "TaskAudioNormalizationDescription": "Skanas dosierojn por sonnivelaj normaligaj datumoj.",
     "TaskRefreshTrickplayImages": "Generi la bildojn por TrickPlay (Antaŭrigardo rapida antaŭen)",
     "TaskAudioNormalization": "Normaligo Sonnivela",
-    "HearingImpaired": "Surda"
+    "HearingImpaired": "Surda",
+    "NameExtraDeletedScene": "Forigita sceno",
+    "NameExtraScene": "Sceno",
+    "NameExtraThemeSong": "Tema Kanto",
+    "Original": "Originala"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/eu.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/eu.json
index 643c919843..df6855d6e3 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/eu.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/eu.json
@@ -114,5 +114,12 @@
     "NameExtraScene": "Eszena",
     "NameExtraShort": "Laburra",
     "NameExtraThemeSong": "Gai-abestia",
-    "NameExtraThemeVideo": "Gai-bideoa"
+    "NameExtraThemeVideo": "Gai-bideoa",
+    "NameExtraBehindTheScenes": "Eszenen atzean",
+    "NameExtraClip": "Klipa",
+    "NameExtraDeletedScene": "Ezabatutako eszena",
+    "NameExtraFeaturette": "Erreportajea",
+    "NameExtraInterview": "Elkarrizketa",
+    "NameExtraTrailer": "Trailerra",
+    "NameExtraUnknown": "Extra"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fi.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fi.json
index d080eb0236..36a248a1d1 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fi.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fi.json
@@ -108,5 +108,10 @@
     "CleanupUserDataTask": "Käyttäjätietojen puhdistustehtävä",
     "CleanupUserDataTaskDescription": "Puhdistaa kaikki käyttäjätiedot (katselutila, suosikit ym.) medioista, joita ei ole ollut saatavilla yli 90 päivään.",
     "LyricDownloadFailureFromForItem": "Sanoitusten lataus kohteesta {0} kappaleelle {1} epäonnistui",
-    "Original": "Alkuperäinen"
+    "Original": "Alkuperäinen",
+    "NameExtraBehindTheScenes": "Kulissien Takana",
+    "NameExtraClip": "Klippi",
+    "NameExtraDeletedScene": "Poistettu Kohtaus",
+    "NameExtraFeaturette": "Lyhytelokuva",
+    "NameExtraInterview": "Haastattelu"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fo.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fo.json
index 29e007866f..b02d688e5e 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fo.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fo.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "Artists": "Tónlistafólk",
-    "Collections": "Søvn",
+    "Collections": "Samlingar",
     "Default": "Forsett",
     "External": "Ytri",
     "Genres": "Greinar",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/gl.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/gl.json
index a68db0076a..9eb9786b8a 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/gl.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/gl.json
@@ -107,5 +107,19 @@
     "TaskAudioNormalizationDescription": "Escanea ficheiros á procura de datos de normalización de volume.",
     "CleanupUserDataTask": "Tarefa de limpeza de datos dos usuarios",
     "CleanupUserDataTaskDescription": "Limpa todos os datos do usuario (estado de visualización, de favorito etc.) dos medios ausentes polo menos 90 días.",
-    "Original": "Orixinal"
+    "Original": "Orixinal",
+    "LyricDownloadFailureFromForItem": "Non se puideron descargar as letras desde {0} para {1}",
+    "NameExtraBehindTheScenes": "Detrás das Cámaras",
+    "NameExtraClip": "Clip",
+    "NameExtraDeletedScene": "Escena Eliminada",
+    "NameExtraFeaturette": "Reportaxe especial",
+    "NameExtraInterview": "Entrevista",
+    "NameExtraNumbered": "{0} {1}",
+    "NameExtraSample": "Mostra",
+    "NameExtraScene": "Escena",
+    "NameExtraShort": "Curtametraxe",
+    "NameExtraThemeSong": "Canción principal",
+    "NameExtraThemeVideo": "Vídeo da canción principal",
+    "NameExtraTrailer": "Tráiler",
+    "NameExtraUnknown": "Extra"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/he.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/he.json
index 48056b0bb8..0ca7c6aa08 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/he.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/he.json
@@ -108,5 +108,12 @@
     "CleanupUserDataTaskDescription": "ניקוי כל המידע של המשתמש (מצב צפייה, מועדפים וכו) ממדיה שאינה קיימת מעל 90 יום.",
     "CleanupUserDataTask": "משימת ניקוי מידע משתמש",
     "LyricDownloadFailureFromForItem": "הורדת המילים מ-{0} עבור {1} נכשלה",
-    "Original": "מקור"
+    "Original": "מקור",
+    "NameExtraBehindTheScenes": "מאחורי הקלעים",
+    "NameExtraClip": "קליפ",
+    "NameExtraDeletedScene": "סצנה שנמחקה",
+    "NameExtraFeaturette": "סרט קצר",
+    "NameExtraInterview": "ריאיון",
+    "NameExtraSample": "דגימה",
+    "NameExtraScene": "סצנה"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/hu.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/hu.json
index f7982352ee..4a327e7b02 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/hu.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/hu.json
@@ -120,5 +120,6 @@
     "NameExtraThemeSong": "Főcímdal",
     "NameExtraThemeVideo": "Főcímvideó",
     "NameExtraTrailer": "Előzetes",
-    "NameExtraUnknown": "Extra"
+    "NameExtraUnknown": "Extra",
+    "NameExtraNumbered": "{0} {1}"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/hy.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/hy.json
index b79b540bf4..80be71ed70 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/hy.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/hy.json
@@ -24,5 +24,10 @@
     "TaskDownloadMissingSubtitles": "Ներբեռնել պակասող ենթագրերը",
     "AppDeviceValues": "Հավելված` {0}, Սարք `{1}",
     "ChapterNameValue": "Գլուխ {0}",
-    "Collections": "Հավաքածուներ"
+    "Collections": "Հավաքածուներ",
+    "Artists": "Երաժիշտներ",
+    "Default": "Լռելյայն",
+    "Favorites": "Ընտրյալ",
+    "Forced": "Ստիպուած",
+    "Genres": "Ոճ"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/it.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/it.json
index 3f4a6e3e54..41097ed92e 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/it.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/it.json
@@ -118,5 +118,8 @@
     "NameExtraSample": "Campione",
     "NameExtraShort": "Corto",
     "NameExtraThemeSong": "Sigla musicale",
-    "NameExtraTrailer": "Trailer"
+    "NameExtraTrailer": "Trailer",
+    "NameExtraFeaturette": "Caratteristica",
+    "NameExtraThemeVideo": "Video tematico",
+    "NameExtraUnknown": "Extra"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/lt-LT.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/lt-LT.json
index 137aa15ad5..b0fb6c52ba 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/lt-LT.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/lt-LT.json
@@ -59,8 +59,8 @@
     "UserOfflineFromDevice": "{0} buvo atjungtas nuo {1}",
     "UserOnlineFromDevice": "{0} prisijungęs iš {1}",
     "UserPasswordChangedWithName": "Slaptažodis pakeistas naudotojui {0}",
-    "UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} leidžia {1} į {2}",
-    "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} baigė leisti {1} į {2}",
+    "UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} atkuriama {1} į {2}",
+    "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} baigė atkūrimą {1} į {2}",
     "VersionNumber": "Versija {0}",
     "TaskUpdatePluginsDescription": "Atsisiunčia ir įdiegia įskiepių, kurie sukonfigūruoti atnaujinti automatiškai, naujinius.",
     "TaskUpdatePlugins": "Atnaujinti įskieius",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ms.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ms.json
index 9fc61fadd5..bb4469ad9c 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ms.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ms.json
@@ -106,5 +106,11 @@
     "TaskAudioNormalization": "Normalisasi Audio",
     "TaskAudioNormalizationDescription": "Mengimbas fail-fail untuk data normalisasi audio.",
     "CleanupUserDataTaskDescription": "Membersihkan semua data pengguna (keadaan tontonan, status kegemaran, dan sebagainya) daripada media yang tidak lagi wujud sekurang-kurangnya selama 90 hari.",
-    "CleanupUserDataTask": "Tugas pembersihan data pengguna"
+    "CleanupUserDataTask": "Tugas pembersihan data pengguna",
+    "LyricDownloadFailureFromForItem": "Lirik gagal dimuat turun dari {0} untuk {1}",
+    "NameExtraBehindTheScenes": "Di Sebalik Takbir",
+    "NameExtraClip": "Klip",
+    "NameExtraInterview": "Temu bual",
+    "NameExtraThemeSong": "Lagu Tema",
+    "NameExtraThemeVideo": "Video Tema"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt-PT.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt-PT.json
index ce7f6d120e..4f409a7587 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt-PT.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt-PT.json
@@ -5,108 +5,121 @@
     "Books": "Livros",
     "ChapterNameValue": "Capítulo {0}",
     "Collections": "Coleções",
-    "FailedLoginAttemptWithUserName": "Tentativa de login falhada a partir de {0}",
+    "FailedLoginAttemptWithUserName": "Tentativa falhada de início de sessão do utilizador {0}",
     "Favorites": "Favoritos",
     "Folders": "Pastas",
     "Genres": "Géneros",
     "HeaderContinueWatching": "Continuar a ver",
-    "HeaderFavoriteEpisodes": "Episódios Favoritos",
-    "HeaderFavoriteShows": "Séries Favoritas",
-    "HeaderLiveTV": "TV em Direto",
-    "HeaderNextUp": "A Seguir",
-    "HomeVideos": "Vídeos Caseiros",
+    "HeaderFavoriteEpisodes": "Episódios favoritos",
+    "HeaderFavoriteShows": "Séries favoritas",
+    "HeaderLiveTV": "TV em direto",
+    "HeaderNextUp": "A seguir",
+    "HomeVideos": "Vídeos caseiros",
     "Inherit": "Herdar",
     "LabelIpAddressValue": "Endereço IP: {0}",
     "LabelRunningTimeValue": "Duração: {0}",
-    "Latest": "Mais Recente",
-    "MixedContent": "Conteúdo Misto",
+    "Latest": "Mais recente",
+    "MixedContent": "Conteúdo misto",
     "Movies": "Filmes",
     "Music": "Música",
     "MusicVideos": "Videoclipes",
-    "NameInstallFailed": "{0} falha na instalação",
+    "NameInstallFailed": "Falha na instalação de {0}",
     "NameSeasonNumber": "Temporada {0}",
-    "NameSeasonUnknown": "Temporada Desconhecida",
+    "NameSeasonUnknown": "Temporada desconhecida",
     "NewVersionIsAvailable": "Está disponível para transferência uma nova versão do servidor Jellyfin.",
     "NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Atualização de aplicação disponível",
     "NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Atualização de aplicação instalada",
-    "NotificationOptionAudioPlayback": "Reprodução Iniciada",
-    "NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Reprodução Parada",
+    "NotificationOptionAudioPlayback": "Reprodução de áudio iniciada",
+    "NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Reprodução de áudio interrompida",
     "NotificationOptionCameraImageUploaded": "Imagem da câmara enviada",
     "NotificationOptionInstallationFailed": "Falha na instalação",
     "NotificationOptionNewLibraryContent": "Novo conteúdo adicionado",
-    "NotificationOptionPluginError": "Falha na extensão",
-    "NotificationOptionPluginInstalled": "Extensão instalada",
-    "NotificationOptionPluginUninstalled": "Extensão desinstalada",
-    "NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Extensão atualizada",
+    "NotificationOptionPluginError": "Falha no plugin",
+    "NotificationOptionPluginInstalled": "Plugin instalado",
+    "NotificationOptionPluginUninstalled": "Plugin desinstalado",
+    "NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Atualização de plugin instalada",
     "NotificationOptionServerRestartRequired": "Necessário reiniciar o servidor",
     "NotificationOptionTaskFailed": "Falha em tarefa agendada",
     "NotificationOptionUserLockedOut": "Utilizador bloqueado",
-    "NotificationOptionVideoPlayback": "Reprodução do vídeo iniciada",
-    "NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Reprodução do vídeo parada",
+    "NotificationOptionVideoPlayback": "Reprodução de vídeo iniciada",
+    "NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Reprodução de vídeo interrompida",
     "Photos": "Fotografias",
     "PluginInstalledWithName": "{0} foi instalado",
     "PluginUninstalledWithName": "{0} foi desinstalado",
     "PluginUpdatedWithName": "{0} foi atualizado",
     "ScheduledTaskFailedWithName": "{0} falhou",
     "Shows": "Séries",
-    "StartupEmbyServerIsLoading": "O servidor Jellyfin está a iniciar. Tente novamente mais tarde.",
-    "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Falha na transferência de legendas a partir de {0} para {1}",
-    "TvShows": "Séries",
+    "StartupEmbyServerIsLoading": "O servidor Jellyfin está a iniciar. Tenta novamente dentro de instantes.",
+    "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Falha ao transferir legendas de {0} para {1}",
+    "TvShows": "Séries de TV",
     "UserCreatedWithName": "Utilizador {0} criado",
-    "UserDeletedWithName": "Utilizador {0} apagado",
+    "UserDeletedWithName": "Utilizador {0} eliminado",
     "UserDownloadingItemWithValues": "{0} está a transferir {1}",
     "UserLockedOutWithName": "Utilizador {0} bloqueado",
-    "UserOfflineFromDevice": "{0} desligou-se a partir de {1}",
-    "UserOnlineFromDevice": "{0} ligou-se a partir de {1}",
+    "UserOfflineFromDevice": "{0} desligou-se de {1}",
+    "UserOnlineFromDevice": "{0} está online em {1}",
     "UserPasswordChangedWithName": "Palavra-passe alterada para o utilizador {0}",
     "UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} está a reproduzir {1} em {2}",
     "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} terminou a reprodução de {1} em {2}",
     "VersionNumber": "Versão {0}",
-    "TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Procurar na internet por legendas em falta baseado na configuração de metadados.",
+    "TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Procura na Internet legendas em falta com base na configuração dos metadados.",
     "TaskDownloadMissingSubtitles": "Transferir legendas em falta",
-    "TaskRefreshChannelsDescription": "Atualizar informação sobre canais da Internet.",
-    "TaskRefreshChannels": "Atualizar Canais",
-    "TaskCleanTranscodeDescription": "Apagar ficheiros de transcode com mais de um dia.",
-    "TaskCleanTranscode": "Limpar a Diretoria de Transcode",
-    "TaskUpdatePluginsDescription": "Faz o download e instala updates para os plugins que estão configurados para atualizar automaticamente.",
-    "TaskUpdatePlugins": "Atualizar Plugins",
-    "TaskRefreshPeopleDescription": "Atualizar metadados para elenco e equipa técnica da tua mediateca.",
-    "TaskRefreshPeople": "Atualizar Pessoas",
-    "TaskCleanLogsDescription": "Apagar ficheiros de log que têm mais de {0} dias.",
-    "TaskCleanLogs": "Limpar a Diretoria de Logs",
-    "TaskRefreshLibraryDescription": "Analisar a mediateca para novos ficheiros e atualizar os metadados.",
-    "TaskRefreshLibrary": "Analisar mediateca",
-    "TaskRefreshChapterImagesDescription": "Criar thumbnails para os vídeos que têm capítulos.",
-    "TaskRefreshChapterImages": "Extrair Imagens dos Capítulos",
-    "TaskCleanCacheDescription": "Apagar ficheiros em cache que já não são necessários.",
-    "TaskCleanCache": "Limpar Cache",
+    "TaskRefreshChannelsDescription": "Atualiza as informações dos canais da Internet.",
+    "TaskRefreshChannels": "Atualizar canais",
+    "TaskCleanTranscodeDescription": "Elimina ficheiros de transcodificação com mais de um dia.",
+    "TaskCleanTranscode": "Limpar pasta de transcodificação",
+    "TaskUpdatePluginsDescription": "Transfere e instala atualizações dos plugins configurados para atualização automática.",
+    "TaskUpdatePlugins": "Atualizar plugins",
+    "TaskRefreshPeopleDescription": "Atualiza os metadados de atores e realizadores na tua biblioteca multimédia.",
+    "TaskRefreshPeople": "Atualizar pessoas",
+    "TaskCleanLogsDescription": "Elimina ficheiros de registo com mais de {0} dias.",
+    "TaskCleanLogs": "Limpar pasta de registos",
+    "TaskRefreshLibraryDescription": "Analisa a biblioteca multimédia à procura de novos ficheiros e atualiza os metadados.",
+    "TaskRefreshLibrary": "Analisar biblioteca multimédia",
+    "TaskRefreshChapterImagesDescription": "Cria miniaturas para vídeos que têm capítulos.",
+    "TaskRefreshChapterImages": "Extrair imagens dos capítulos",
+    "TaskCleanCacheDescription": "Elimina ficheiros de cache que já não são necessários ao sistema.",
+    "TaskCleanCache": "Limpar pasta de cache",
     "TasksChannelsCategory": "Canais da Internet",
     "TasksApplicationCategory": "Aplicação",
-    "TasksLibraryCategory": "Mediateca",
+    "TasksLibraryCategory": "Biblioteca",
     "TasksMaintenanceCategory": "Manutenção",
-    "TaskCleanActivityLogDescription": "Apaga as entradas do registo de atividade anteriores à data configurada.",
+    "TaskCleanActivityLogDescription": "Elimina as entradas do registo de atividade mais antigas do que o período configurado.",
     "TaskCleanActivityLog": "Limpar registo de atividade",
     "Undefined": "Indefinido",
     "Forced": "Forçado",
     "Default": "Predefinição",
-    "TaskOptimizeDatabaseDescription": "Otimiza e liberta espaço livre na base de dados. A execução desta tarefa depois de analisar a mediateca ou efetuar outras alterações que impliquem modificações na base de dados pode melhorar o desempenho.",
+    "TaskOptimizeDatabaseDescription": "Compacta a base de dados e liberta espaço não utilizado. A execução desta tarefa depois de analisar a biblioteca ou de outras alterações que modifiquem a base de dados pode melhorar o desempenho.",
     "TaskOptimizeDatabase": "Otimizar base de dados",
-    "TaskKeyframeExtractorDescription": "Extrai quadros-chave de ficheiros de video para criar listas de reprodução HLS mais precisas. Esta tarefa pode demorar algum tempo.",
-    "TaskKeyframeExtractor": "Extrator de Quadros-chave",
+    "TaskKeyframeExtractorDescription": "Extrai fotogramas-chave de ficheiros de vídeo para criar playlists HLS mais precisas. Esta tarefa pode demorar algum tempo.",
+    "TaskKeyframeExtractor": "Extrator de fotogramas-chave",
     "External": "Externo",
-    "HearingImpaired": "Surdo",
+    "HearingImpaired": "Deficiência auditiva",
     "TaskRefreshTrickplayImages": "Gerar imagens de trickplay",
     "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Cria pré-visualizações de trickplay para vídeos nas bibliotecas ativadas.",
     "TaskAudioNormalizationDescription": "Analisa os ficheiros para obter dados de normalização de áudio.",
     "TaskAudioNormalization": "Normalização de áudio",
-    "TaskExtractMediaSegments": "Analisar segmentos de multimédia",
-    "TaskDownloadMissingLyrics": "Transferir letra em falta",
-    "TaskMoveTrickplayImages": "Migrar a localização da imagem do Trickplay",
-    "TaskDownloadMissingLyricsDescription": "Transferir letra para músicas",
-    "TaskExtractMediaSegmentsDescription": "Extrai ou obtém segmentos de multimédia a partir de plugins com suporte para MediaSegment.",
-    "TaskMoveTrickplayImagesDescription": "Move os ficheiros trickplay existentes de acordo com as definições da mediateca.",
-    "CleanupUserDataTaskDescription": "Apaga todos os dados de utilizador (estados de reprodução, favoritos, etc) de arquivos média não presentes há 90 dias ou mais.",
+    "TaskExtractMediaSegments": "Analisar segmentos multimédia",
+    "TaskDownloadMissingLyrics": "Transferir letras em falta",
+    "TaskMoveTrickplayImages": "Migrar localização das imagens de trickplay",
+    "TaskDownloadMissingLyricsDescription": "Transfere letras para músicas.",
+    "TaskExtractMediaSegmentsDescription": "Extrai ou obtém segmentos multimédia de plugins com MediaSegment ativado.",
+    "TaskMoveTrickplayImagesDescription": "Move os ficheiros de trickplay existentes de acordo com as definições da biblioteca.",
+    "CleanupUserDataTaskDescription": "Remove todos os dados de utilizador (estado de reprodução, estado de favorito, etc.) de conteúdos multimédia que já não estejam presentes há pelo menos 90 dias.",
     "CleanupUserDataTask": "Limpeza de dados de utilizador",
     "Original": "Original",
-    "LyricDownloadFailureFromForItem": "Erro ao descarregar letras de {0} para {1}"
+    "LyricDownloadFailureFromForItem": "Falha ao transferir letras de {0} para {1}",
+    "NameExtraDeletedScene": "Cena eliminada",
+    "NameExtraInterview": "Entrevista",
+    "NameExtraUnknown": "Extra",
+    "NameExtraBehindTheScenes": "Bastidores",
+    "NameExtraSample": "Amostra",
+    "NameExtraScene": "Cena",
+    "NameExtraClip": "Excerto",
+    "NameExtraFeaturette": "Minidocumentário",
+    "NameExtraThemeSong": "Tema musical",
+    "NameExtraThemeVideo": "Vídeo temático",
+    "NameExtraShort": "Curta-metragem",
+    "NameExtraNumbered": "{0} {1}",
+    "NameExtraTrailer": "Trailer"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt.json
index 9a6e213d9a..88f3a5efe2 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt.json
@@ -1,11 +1,11 @@
 {
-    "HeaderLiveTV": "TV Em Direto",
+    "HeaderLiveTV": "TV em direto",
     "Collections": "Coleções",
     "Books": "Livros",
     "Artists": "Artistas",
-    "HeaderNextUp": "A Seguir",
-    "HeaderFavoriteEpisodes": "Episódios Favoritos",
-    "HeaderFavoriteShows": "Séries Favoritas",
+    "HeaderNextUp": "A seguir",
+    "HeaderFavoriteEpisodes": "Episódios favoritos",
+    "HeaderFavoriteShows": "Séries favoritas",
     "HeaderContinueWatching": "Continuar a ver",
     "Genres": "Géneros",
     "Folders": "Pastas",
@@ -44,21 +44,21 @@
     "NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "A atualização do aplicativo foi instalada",
     "NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Uma atualização do aplicativo está disponível",
     "NewVersionIsAvailable": "Uma nova versão do servidor Jellyfin está disponível para download.",
-    "NameSeasonUnknown": "Temporada Desconhecida",
+    "NameSeasonUnknown": "Temporada desconhecida",
     "NameSeasonNumber": "Temporada {0}",
     "NameInstallFailed": "Falha na instalação de {0}",
     "MusicVideos": "Videoclipes",
     "Music": "Música",
-    "MixedContent": "Conteúdo diverso",
+    "MixedContent": "Conteúdo misto",
     "Latest": "Mais Recente",
     "LabelRunningTimeValue": "Duração: {0}",
     "LabelIpAddressValue": "Endereço de IP: {0}",
     "Inherit": "Herdar",
-    "HomeVideos": "Vídeos Caseiros",
+    "HomeVideos": "Vídeos caseiros",
     "Shows": "Séries",
     "Photos": "Fotografias",
     "Movies": "Filmes",
-    "FailedLoginAttemptWithUserName": "Tentativa de início de sessão falhada a partir de {0}",
+    "FailedLoginAttemptWithUserName": "Tentativa falhada de início de sessão do utilizador {0}",
     "ChapterNameValue": "Capítulo {0}",
     "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} autenticado com sucesso",
     "AppDeviceValues": "Aplicação: {0}, Dispositivo: {1}",
@@ -110,15 +110,16 @@
     "Original": "Original",
     "LyricDownloadFailureFromForItem": "Erro ao descarregar letras de {0} para {1}",
     "NameExtraBehindTheScenes": "Bastidores",
-    "NameExtraClip": "Clip",
-    "NameExtraDeletedScene": "Cena Eliminada",
-    "NameExtraFeaturette": "Média-metragem",
+    "NameExtraClip": "Excerto",
+    "NameExtraDeletedScene": "Cena eliminada",
+    "NameExtraFeaturette": "Minidocumentário",
     "NameExtraInterview": "Entrevista",
     "NameExtraSample": "Amostra",
     "NameExtraShort": "Curta-metragem",
-    "NameExtraThemeSong": "Tema Principal",
-    "NameExtraThemeVideo": "Vídeo de Abertura",
+    "NameExtraThemeSong": "Tema principal",
+    "NameExtraThemeVideo": "Vídeo temático",
     "NameExtraScene": "Cena",
     "NameExtraUnknown": "Extra",
-    "NameExtraTrailer": "Trailer"
+    "NameExtraTrailer": "Trailer",
+    "NameExtraNumbered": "{0} {1}"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ru.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ru.json
index 6382fc083f..c13fd3ebdc 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ru.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ru.json
@@ -109,7 +109,7 @@
     "CleanupUserDataTaskDescription": "Очищает все пользовательские данные (состояние просмотра, статус избранного и т.д.) с медиа, отсутствующих по меньшей мере в течение 90 дней.",
     "Original": "Оригинальный",
     "LyricDownloadFailureFromForItem": "Не получилось скачать текст песни с {0} для {1}",
-    "NameExtraBehindTheScenes": "За кулисами",
+    "NameExtraBehindTheScenes": "За кадром",
     "NameExtraClip": "Отрывок",
     "NameExtraDeletedScene": "Удалённая сцена",
     "NameExtraFeaturette": "Короткометражка",
@@ -119,5 +119,7 @@
     "NameExtraThemeSong": "Заглавная песня",
     "NameExtraThemeVideo": "Заглавное видео",
     "NameExtraTrailer": "Трейлер",
-    "NameExtraUnknown": "Дополнительный материал"
+    "NameExtraUnknown": "Дополнительный материал",
+    "NameExtraNumbered": "{0} {1}",
+    "NameExtraShort": "Короткометражка"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sk.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sk.json
index babacc31a9..9573eeefe4 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sk.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sk.json
@@ -91,7 +91,7 @@
     "Default": "Predvolené",
     "TaskOptimizeDatabaseDescription": "Zmenší databázu a odstráni prázdne miesto. Spustenie tejto úlohy po skenovaní knižnice alebo po iných zmenách zahŕňajúcich úpravy databáze môže zlepšiť výkon.",
     "TaskOptimizeDatabase": "Optimalizovať databázu",
-    "TaskKeyframeExtractorDescription": "Extrahuje kľúčové snímky z video súborov na vytvorenie presnejších HLS playlistov. Táto úloha môže trvať dlhšiu dobu.",
+    "TaskKeyframeExtractorDescription": "Extrahuje kľúčové snímky z video súborov na vytvorenie presnejších HLS zoznamov prehrávania. Táto úloha môže trvať dlhšiu dobu.",
     "TaskKeyframeExtractor": "Extraktor kľúčových snímkov",
     "External": "Externé",
     "HearingImpaired": "Sluchovo postihnutí",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sq.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sq.json
index e13f7b09e1..11b25e9795 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sq.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sq.json
@@ -108,5 +108,18 @@
     "CleanupUserDataTaskDescription": "Pastron të gjitha të dhënat e përdorueseve (gjendja e shikimit, statusi i të preferuarave etj.) nga mediat që nuk janë më të pranishme për të paktën 90 ditë.",
     "CleanupUserDataTask": "Veprim për pastrimin të dhënave të përdorueseve",
     "LyricDownloadFailureFromForItem": "Teksti i këngës nuk arriti të shkarkohej nga {0} për {1}",
-    "Original": "Origjinal"
+    "Original": "Origjinal",
+    "NameExtraBehindTheScenes": "Pamje nga prapaskenat",
+    "NameExtraClip": "Pjesë",
+    "NameExtraDeletedScene": "Skenë e fshirë",
+    "NameExtraFeaturette": "Film i shkurtër",
+    "NameExtraInterview": "Intervistë",
+    "NameExtraNumbered": "{0} {1}",
+    "NameExtraSample": "Shembull",
+    "NameExtraScene": "Skenë",
+    "NameExtraShort": "Film i shkurtër",
+    "NameExtraThemeSong": "Kënga e temës",
+    "NameExtraThemeVideo": "Videoja e temës",
+    "NameExtraTrailer": "Parapamje",
+    "NameExtraUnknown": "Shtesë"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sr.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sr.json
index 92f309c80c..de0e425098 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sr.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sr.json
@@ -108,5 +108,18 @@
     "TaskMoveTrickplayImages": "Промени локацију сличица за визуелно премотавање",
     "TaskDownloadMissingLyricsDescription": "Преузми стихове песама",
     "LyricDownloadFailureFromForItem": "Није успело преузимање стихова са {0} за {1}",
-    "Original": "Изворно"
+    "Original": "Изворно",
+    "NameExtraBehindTheScenes": "Иза кулиса",
+    "NameExtraClip": "Исечак",
+    "NameExtraDeletedScene": "Обрисана сцена",
+    "NameExtraFeaturette": "Кратки прилог",
+    "NameExtraInterview": "Интервју",
+    "NameExtraNumbered": "{0} {1}",
+    "NameExtraSample": "Узорак",
+    "NameExtraScene": "Сцена",
+    "NameExtraShort": "Кратки филм",
+    "NameExtraThemeSong": "Музичка тема",
+    "NameExtraThemeVideo": "Спот музичке теме",
+    "NameExtraTrailer": "Реклама",
+    "NameExtraUnknown": "Додатак"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ta.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ta.json
index f613b973db..256f349926 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ta.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ta.json
@@ -106,5 +106,20 @@
     "TaskExtractMediaSegments": "மீடியா பிரிவு ஸ்கேன்",
     "TaskExtractMediaSegmentsDescription": "மீடியாசெக்மென்ட் இயக்கப்பட்ட செருகுநிரல்களிலிருந்து மீடியா பிரிவுகளைப் பிரித்தெடுக்கிறது அல்லது பெறுகிறது.",
     "CleanupUserDataTaskDescription": "குறைந்தது 90 நாட்களுக்கு இல்லாத மீடியாவிலிருந்து அனைத்து பயனர் தரவையும் (கண்காணிப்பு நிலை, பிடித்த நிலை போன்றவை) சுத்தம் செய்கிறது.",
-    "CleanupUserDataTask": "பயனர் தரவை சுத்தம் செய்யும் பணி"
+    "CleanupUserDataTask": "பயனர் தரவை சுத்தம் செய்யும் பணி",
+    "LyricDownloadFailureFromForItem": "{0} இலிருந்து {1} க்கு பாடல் வரிகளைப் பதிவிறக்க முடியவில்லை",
+    "NameExtraBehindTheScenes": "திரைக்குப் பின்னால்",
+    "NameExtraClip": "துண்டுக்காட்சி",
+    "NameExtraDeletedScene": "நீக்கப்பட்ட காட்சிகள்",
+    "NameExtraFeaturette": "திரைப்பின்னணித் தொகுப்பு",
+    "NameExtraInterview": "நேர்காணல்",
+    "NameExtraSample": "மாதிரி",
+    "NameExtraScene": "காட்சி",
+    "NameExtraShort": "குறுகிய",
+    "NameExtraThemeSong": "மையப் பாடல்",
+    "NameExtraThemeVideo": "மையக் காணொளி",
+    "NameExtraTrailer": "முன்னோட்டம்",
+    "NameExtraUnknown": "கூடுதல்",
+    "Original": "அசல்",
+    "NameExtraNumbered": "{0} {1}"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/tr.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/tr.json
index 1aa4b6a4b6..67f4ecc4d5 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/tr.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/tr.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "AppDeviceValues": "Uygulama: {0}, Aygıt: {1}",
+    "AppDeviceValues": "Uygulama: {0}, Cihaz: {1}",
     "Artists": "Sanatçılar",
     "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} kimliği başarıyla doğrulandı",
     "Books": "Kitaplar",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Session/SessionManager.cs b/Emby.Server.Implementations/Session/SessionManager.cs
index 5d62332552..f4aa0ad03a 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Session/SessionManager.cs
+++ b/Emby.Server.Implementations/Session/SessionManager.cs
@@ -655,7 +655,7 @@ namespace Emby.Server.Implementations.Session
                             ItemId = session.NowPlayingItem is null ? Guid.Empty : session.NowPlayingItem.Id,
                             SessionId = session.Id,
                             MediaSourceId = session.PlayState?.MediaSourceId,
-                            PositionTicks = session.PlayState?.PositionTicks
+                            PositionTicks = session.LastPlaybackCheckInPositionTicks
                         }).ConfigureAwait(false);
                     }
                     catch (Exception ex)