Merge branch 'master' into baseitemkind-fixes

17 files changed, 146 insertions, 152 deletions

diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/af.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/af.json
index 4f21c66bc..18f17dda9 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/af.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/af.json
@@ -2,24 +2,24 @@
     "Artists": "Kunstenare",
     "Channels": "Kanale",
     "Folders": "Lêergidse",
-    "Favorites": "Gunstellinge",
+    "Favorites": "Gunstelinge",
     "HeaderFavoriteShows": "Gunsteling Vertonings",
     "ValueSpecialEpisodeName": "Spesiale - {0}",
-    "HeaderAlbumArtists": "Album Kunstenaars",
+    "HeaderAlbumArtists": "Kunstenaars se Album",
     "Books": "Boeke",
     "HeaderNextUp": "Volgende",
     "Movies": "Flieks",
     "Shows": "Televisie Reekse",
     "HeaderContinueWatching": "Kyk Verder",
     "HeaderFavoriteEpisodes": "Gunsteling Episodes",
-    "Photos": "Fotos",
+    "Photos": "Foto's",
     "Playlists": "Snitlyste",
     "HeaderFavoriteArtists": "Gunsteling Kunstenaars",
     "HeaderFavoriteAlbums": "Gunsteling Albums",
     "Sync": "Sinkroniseer",
     "HeaderFavoriteSongs": "Gunsteling Liedjies",
     "Songs": "Liedjies",
-    "DeviceOnlineWithName": "{0} gekoppel is",
+    "DeviceOnlineWithName": "{0} is gekoppel",
     "DeviceOfflineWithName": "{0} is ontkoppel",
     "Collections": "Versamelings",
     "Inherit": "Ontvang",
@@ -71,7 +71,7 @@
     "NameSeasonUnknown": "Seisoen Onbekend",
     "NameSeasonNumber": "Seisoen {0}",
     "NameInstallFailed": "{0} installering het misluk",
-    "MusicVideos": "Musiek videos",
+    "MusicVideos": "Musiek Videos",
     "Music": "Musiek",
     "MixedContent": "Gemengde inhoud",
     "MessageServerConfigurationUpdated": "Bediener konfigurasie is opgedateer",
@@ -79,15 +79,15 @@
     "MessageApplicationUpdatedTo": "Jellyfin Bediener is opgedateer na {0}",
     "MessageApplicationUpdated": "Jellyfin Bediener is opgedateer",
     "Latest": "Nuutste",
-    "LabelRunningTimeValue": "Lopende tyd: {0}",
+    "LabelRunningTimeValue": "Werktyd: {0}",
     "LabelIpAddressValue": "IP adres: {0}",
     "ItemRemovedWithName": "{0} is uit versameling verwyder",
-    "ItemAddedWithName": "{0} is in die versameling",
-    "HomeVideos": "Tuis opnames",
+    "ItemAddedWithName": "{0} is by die versameling gevoeg",
+    "HomeVideos": "Tuis Videos",
     "HeaderRecordingGroups": "Groep Opnames",
     "Genres": "Genres",
     "FailedLoginAttemptWithUserName": "Mislukte aansluiting van {0}",
-    "ChapterNameValue": "Hoofstuk",
+    "ChapterNameValue": "Hoofstuk {0}",
     "CameraImageUploadedFrom": "'n Nuwe kamera photo opgelaai van {0}",
     "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} suksesvol geverifieer",
     "Albums": "Albums",
@@ -117,5 +117,7 @@
     "Forced": "Geforseer",
     "Default": "Oorspronklik",
     "TaskCleanActivityLogDescription": "Verwyder aktiwiteitsaantekeninge ouer as die opgestelde ouderdom.",
-    "TaskCleanActivityLog": "Maak Aktiwiteitsaantekeninge Skoon"
+    "TaskCleanActivityLog": "Maak Aktiwiteitsaantekeninge Skoon",
+    "TaskOptimizeDatabaseDescription": "Komprimeer databasis en verkort vrye ruimte. As hierdie taak uitgevoer word nadat die media versameling geskandeer is of ander veranderings aangebring is wat databasisaanpassings impliseer, kan dit die prestasie verbeter.",
+    "TaskOptimizeDatabase": "Optimaliseer databasis"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ca.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ca.json
index 1b612dc71..7715daa7c 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ca.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ca.json
@@ -5,7 +5,7 @@
     "Artists": "Artistes",
     "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} s'ha autenticat correctament",
     "Books": "Llibres",
-    "CameraImageUploadedFrom": "Una nova imatge de la càmera ha estat pujada des de {0}",
+    "CameraImageUploadedFrom": "S'ha pujat una nova imatge des de la camera desde {0}",
     "Channels": "Canals",
     "ChapterNameValue": "Capítol {0}",
     "Collections": "Col·leccions",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/el.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/el.json
index 23d45b473..697063f26 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/el.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/el.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "Albums": "Άλμπουμς",
+    "Albums": "Άλμπουμ",
     "AppDeviceValues": "Εφαρμογή: {0}, Συσκευή: {1}",
     "Application": "Εφαρμογή",
     "Artists": "Καλλιτέχνες",
@@ -15,7 +15,7 @@
     "Favorites": "Αγαπημένα",
     "Folders": "Φάκελοι",
     "Genres": "Είδη",
-    "HeaderAlbumArtists": "Καλλιτέχνες του Άλμπουμ",
+    "HeaderAlbumArtists": "Άλμπουμ Καλλιτέχνη",
     "HeaderContinueWatching": "Συνεχίστε την παρακολούθηση",
     "HeaderFavoriteAlbums": "Αγαπημένα Άλμπουμ",
     "HeaderFavoriteArtists": "Αγαπημένοι Καλλιτέχνες",
@@ -39,7 +39,7 @@
     "MixedContent": "Ανάμεικτο Περιεχόμενο",
     "Movies": "Ταινίες",
     "Music": "Μουσική",
-    "MusicVideos": "Μουσικά βίντεο",
+    "MusicVideos": "Μουσικά Βίντεο",
     "NameInstallFailed": "{0} η εγκατάσταση απέτυχε",
     "NameSeasonNumber": "Κύκλος {0}",
     "NameSeasonUnknown": "Άγνωστος Κύκλος",
@@ -62,7 +62,7 @@
     "NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Η αναπαραγωγή βίντεο σταμάτησε",
     "Photos": "Φωτογραφίες",
     "Playlists": "Λίστες αναπαραγωγής",
-    "Plugin": "Plugin",
+    "Plugin": "Πρόσθετο",
     "PluginInstalledWithName": "{0} εγκαταστήθηκε",
     "PluginUninstalledWithName": "{0} έχει απεγκατασταθεί",
     "PluginUpdatedWithName": "{0} έχει αναβαθμιστεί",
@@ -118,5 +118,7 @@
     "TaskCleanActivityLog": "Καθαρό Αρχείο Καταγραφής Δραστηριοτήτων",
     "Undefined": "Απροσδιόριστο",
     "Forced": "Εξαναγκασμένο",
-    "Default": "Προεπιλογή"
+    "Default": "Προεπιλογή",
+    "TaskOptimizeDatabaseDescription": "Συμπιέζει τη βάση δεδομένων και δημιουργεί ελεύθερο χώρο. Η εκτέλεση αυτής της εργασίας μετά τη σάρωση της βιβλιοθήκης ή την πραγματοποίηση άλλων αλλαγών που συνεπάγονται τροποποιήσεις της βάσης δεδομένων μπορεί να βελτιώσει την απόδοση.",
+    "TaskOptimizeDatabase": "Βελτιστοποίηση βάσης δεδομένων"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/en-US.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/en-US.json
index 65964f6d9..ca127cdb8 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/en-US.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/en-US.json
@@ -17,7 +17,7 @@
     "Folders": "Folders",
     "Forced": "Forced",
     "Genres": "Genres",
-    "HeaderAlbumArtists": "Album Artists",
+    "HeaderAlbumArtists": "Artist's Album",
     "HeaderContinueWatching": "Continue Watching",
     "HeaderFavoriteAlbums": "Favorite Albums",
     "HeaderFavoriteArtists": "Favorite Artists",
@@ -27,7 +27,7 @@
     "HeaderLiveTV": "Live TV",
     "HeaderNextUp": "Next Up",
     "HeaderRecordingGroups": "Recording Groups",
-    "HomeVideos": "Home videos",
+    "HomeVideos": "Home Videos",
     "Inherit": "Inherit",
     "ItemAddedWithName": "{0} was added to the library",
     "ItemRemovedWithName": "{0} was removed from the library",
@@ -41,7 +41,7 @@
     "MixedContent": "Mixed content",
     "Movies": "Movies",
     "Music": "Music",
-    "MusicVideos": "Music videos",
+    "MusicVideos": "Music Videos",
     "NameInstallFailed": "{0} installation failed",
     "NameSeasonNumber": "Season {0}",
     "NameSeasonUnknown": "Season Unknown",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es-MX.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es-MX.json
index 5d7ed243f..432814dac 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es-MX.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es-MX.json
@@ -15,7 +15,7 @@
     "Favorites": "Favoritos",
     "Folders": "Carpetas",
     "Genres": "Géneros",
-    "HeaderAlbumArtists": "Artistas del álbum",
+    "HeaderAlbumArtists": "Artistas del Álbum",
     "HeaderContinueWatching": "Continuar viendo",
     "HeaderFavoriteAlbums": "Álbumes favoritos",
     "HeaderFavoriteArtists": "Artistas favoritos",
@@ -25,7 +25,7 @@
     "HeaderLiveTV": "TV en vivo",
     "HeaderNextUp": "A continuación",
     "HeaderRecordingGroups": "Grupos de grabación",
-    "HomeVideos": "Videos caseros",
+    "HomeVideos": "Videos Caseros",
     "Inherit": "Heredar",
     "ItemAddedWithName": "{0} fue agregado a la biblioteca",
     "ItemRemovedWithName": "{0} fue removido de la biblioteca",
@@ -39,7 +39,7 @@
     "MixedContent": "Contenido mezclado",
     "Movies": "Películas",
     "Music": "Música",
-    "MusicVideos": "Videos musicales",
+    "MusicVideos": "Videos Musicales",
     "NameInstallFailed": "Falló la instalación de {0}",
     "NameSeasonNumber": "Temporada {0}",
     "NameSeasonUnknown": "Temporada desconocida",
@@ -49,7 +49,7 @@
     "NotificationOptionAudioPlayback": "Reproducción de audio iniciada",
     "NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Reproducción de audio detenida",
     "NotificationOptionCameraImageUploaded": "Imagen de la cámara subida",
-    "NotificationOptionInstallationFailed": "Falla de instalación",
+    "NotificationOptionInstallationFailed": "Fallo en la instalación",
     "NotificationOptionNewLibraryContent": "Nuevo contenido agregado",
     "NotificationOptionPluginError": "Falla de complemento",
     "NotificationOptionPluginInstalled": "Complemento instalado",
@@ -69,7 +69,7 @@
     "ProviderValue": "Proveedor: {0}",
     "ScheduledTaskFailedWithName": "{0} falló",
     "ScheduledTaskStartedWithName": "{0} iniciado",
-    "ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0} debe ser reiniciado",
+    "ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0} necesita ser reiniciado",
     "Shows": "Programas",
     "Songs": "Canciones",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "El servidor Jellyfin está cargando. Por favor, intente de nuevo pronto.",
@@ -94,9 +94,9 @@
     "VersionNumber": "Versión {0}",
     "TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Busca subtítulos faltantes en Internet basándose en la configuración de metadatos.",
     "TaskDownloadMissingSubtitles": "Descargar subtítulos faltantes",
-    "TaskRefreshChannelsDescription": "Actualiza la información de canales de Internet.",
+    "TaskRefreshChannelsDescription": "Actualiza la información de los canales de Internet.",
     "TaskRefreshChannels": "Actualizar canales",
-    "TaskCleanTranscodeDescription": "Elimina archivos transcodificados que tengan más de un día.",
+    "TaskCleanTranscodeDescription": "Elimina archivos transcodificados que tengan más de un día de antigüedad.",
     "TaskCleanTranscode": "Limpiar directorio de transcodificado",
     "TaskUpdatePluginsDescription": "Descarga e instala actualizaciones para complementos que están configurados para actualizarse automáticamente.",
     "TaskUpdatePlugins": "Actualizar complementos",
@@ -118,5 +118,7 @@
     "TaskCleanActivityLog": "Limpiar registro de actividades",
     "Undefined": "Sin definir",
     "Forced": "Forzado",
-    "Default": "Predeterminado"
+    "Default": "Predeterminado",
+    "TaskOptimizeDatabase": "Optimizar base de datos",
+    "TaskOptimizeDatabaseDescription": "Compacta la base de datos y trunca el espacio libre. Puede mejorar el rendimiento si se realiza esta tarea después de escanear la biblioteca o después de realizar otros cambios que impliquen modificar la base de datos."
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es.json
index 7d42182b0..d3d9d2703 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es.json
@@ -15,7 +15,7 @@
     "Favorites": "Favoritos",
     "Folders": "Carpetas",
     "Genres": "Géneros",
-    "HeaderAlbumArtists": "Artistas del álbum",
+    "HeaderAlbumArtists": "Artista del álbum",
     "HeaderContinueWatching": "Continuar viendo",
     "HeaderFavoriteAlbums": "Álbumes favoritos",
     "HeaderFavoriteArtists": "Artistas favoritos",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/hu.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/hu.json
index 255d5427a..85ab1511a 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/hu.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/hu.json
@@ -15,7 +15,7 @@
     "Favorites": "Kedvencek",
     "Folders": "Könyvtárak",
     "Genres": "Műfajok",
-    "HeaderAlbumArtists": "Album előadók",
+    "HeaderAlbumArtists": "Előadó albumai",
     "HeaderContinueWatching": "Megtekintés folytatása",
     "HeaderFavoriteAlbums": "Kedvenc albumok",
     "HeaderFavoriteArtists": "Kedvenc előadók",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/it.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/it.json
index 8b753400e..5e28cf09f 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/it.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/it.json
@@ -15,7 +15,7 @@
     "Favorites": "Preferiti",
     "Folders": "Cartelle",
     "Genres": "Generi",
-    "HeaderAlbumArtists": "Artisti degli Album",
+    "HeaderAlbumArtists": "Artisti dell'Album",
     "HeaderContinueWatching": "Continua a guardare",
     "HeaderFavoriteAlbums": "Album Preferiti",
     "HeaderFavoriteArtists": "Artisti Preferiti",
@@ -25,7 +25,7 @@
     "HeaderLiveTV": "Diretta TV",
     "HeaderNextUp": "Prossimo",
     "HeaderRecordingGroups": "Gruppi di Registrazione",
-    "HomeVideos": "Video personali",
+    "HomeVideos": "Video Personali",
     "Inherit": "Eredita",
     "ItemAddedWithName": "{0} è stato aggiunto alla libreria",
     "ItemRemovedWithName": "{0} è stato rimosso dalla libreria",
@@ -39,7 +39,7 @@
     "MixedContent": "Contenuto misto",
     "Movies": "Film",
     "Music": "Musica",
-    "MusicVideos": "Video musicali",
+    "MusicVideos": "Video Musicali",
     "NameInstallFailed": "{0} installazione fallita",
     "NameSeasonNumber": "Stagione {0}",
     "NameSeasonUnknown": "Stagione sconosciuta",
@@ -70,7 +70,7 @@
     "ScheduledTaskFailedWithName": "{0} fallito",
     "ScheduledTaskStartedWithName": "{0} avviati",
     "ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0} deve essere riavviato",
-    "Shows": "Programmi",
+    "Shows": "Serie TV",
     "Songs": "Canzoni",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin server si sta avviando. Per favore riprova più tardi.",
     "SubtitleDownloadFailureForItem": "Impossibile scaricare i sottotitoli per {0}",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/kk.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/kk.json
index 1b4a18deb..d28564a7c 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/kk.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/kk.json
@@ -15,7 +15,7 @@
     "Favorites": "Tañdaulylar",
     "Folders": "Qaltalar",
     "Genres": "Janrlar",
-    "HeaderAlbumArtists": "Älbom oryndauşylary",
+    "HeaderAlbumArtists": "Oryndauşynyñ älbomy",
     "HeaderContinueWatching": "Qaraudy jalğastyru",
     "HeaderFavoriteAlbums": "Tañdauly älbomdar",
     "HeaderFavoriteArtists": "Tañdauly oryndauşylar",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ml.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ml.json
index 435f9b630..09ef34913 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ml.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ml.json
@@ -103,7 +103,7 @@
     "ValueSpecialEpisodeName": "പ്രത്യേക - {0}",
     "Collections": "ശേഖരങ്ങൾ",
     "Folders": "ഫോൾഡറുകൾ",
-    "HeaderAlbumArtists": "ആൽബം ആർട്ടിസ്റ്റുകൾ",
+    "HeaderAlbumArtists": "കലാകാരന്റെ ആൽബം",
     "Sync": "സമന്വയിപ്പിക്കുക",
     "Movies": "സിനിമകൾ",
     "Photos": "ഫോട്ടോകൾ",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pr.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pr.json
new file mode 100644
index 000000000..0967ef424
--- /dev/null
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pr.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ru.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ru.json
index 248f06c4b..cd016b51b 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ru.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ru.json
@@ -25,7 +25,7 @@
     "HeaderLiveTV": "Эфир",
     "HeaderNextUp": "Очередное",
     "HeaderRecordingGroups": "Группы записей",
-    "HomeVideos": "Домашнее видео",
+    "HomeVideos": "Домашние видео",
     "Inherit": "Наследуемое",
     "ItemAddedWithName": "{0} - добавлено в медиатеку",
     "ItemRemovedWithName": "{0} - изъято из медиатеки",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sk.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sk.json
index 37da7d5ab..ad90bd813 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sk.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sk.json
@@ -39,7 +39,7 @@
     "MixedContent": "Zmiešaný obsah",
     "Movies": "Filmy",
     "Music": "Hudba",
-    "MusicVideos": "Hudobné videoklipy",
+    "MusicVideos": "Hudobné videá",
     "NameInstallFailed": "Inštalácia {0} zlyhala",
     "NameSeasonNumber": "Séria {0}",
     "NameSeasonUnknown": "Neznáma séria",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sv.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sv.json
index d992bf79b..88b182f8d 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sv.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sv.json
@@ -118,5 +118,6 @@
     "TaskCleanActivityLog": "Rensa Aktivitets Logg",
     "Undefined": "odefinierad",
     "Forced": "Tvingad",
-    "Default": "Standard"
+    "Default": "Standard",
+    "TaskOptimizeDatabase": "Optimera databasen"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/tr.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/tr.json
index c6b904045..771c91d59 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/tr.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/tr.json
@@ -43,7 +43,7 @@
     "NameInstallFailed": "{0} kurulumu başarısız",
     "NameSeasonNumber": "Sezon {0}",
     "NameSeasonUnknown": "Bilinmeyen Sezon",
-    "NewVersionIsAvailable": "Jellyfin Sunucusunun yeni bir versiyonu indirmek için hazır.",
+    "NewVersionIsAvailable": "Jellyfin Sunucusunun yeni bir sürümü indirmek için hazır.",
     "NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Uygulama güncellemesi mevcut",
     "NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Uygulama güncellemesi yüklendi",
     "NotificationOptionAudioPlayback": "Ses çalma başladı",
@@ -75,7 +75,7 @@
     "StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin Sunucusu yükleniyor. Lütfen kısa süre sonra tekrar deneyin.",
     "SubtitleDownloadFailureForItem": "Subtitles failed to download for {0}",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "{1} için alt yazılar {0} 'dan indirilemedi",
-    "Sync": "Eşitle",
+    "Sync": "Eşzamanlama",
     "System": "Sistem",
     "TvShows": "Diziler",
     "User": "Kullanıcı",
@@ -89,34 +89,36 @@
     "UserPolicyUpdatedWithName": "Kullanıcı politikası {0} için güncellendi",
     "UserStartedPlayingItemWithValues": "{0}, {2} cihazında {1} izliyor",
     "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0}, {2} cihazında {1} izlemeyi bitirdi",
-    "ValueHasBeenAddedToLibrary": "Medya kitaplığınıza {0} eklendi",
+    "ValueHasBeenAddedToLibrary": "Medya kütüphanenize {0} eklendi",
     "ValueSpecialEpisodeName": "Özel - {0}",
-    "VersionNumber": "Versiyon {0}",
+    "VersionNumber": "Sürüm {0}",
     "TaskCleanCache": "Geçici dosya klasörünü temizle",
     "TasksChannelsCategory": "İnternet kanalları",
     "TasksApplicationCategory": "Uygulama",
     "TasksLibraryCategory": "Kütüphane",
-    "TasksMaintenanceCategory": "Onarım",
+    "TasksMaintenanceCategory": "Bakım",
     "TaskRefreshPeopleDescription": "Medya kütüphanenizdeki videoların oyuncu ve yönetmen bilgilerini günceller.",
     "TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Metadata ayarlarını baz alarak eksik altyazıları internette arar.",
     "TaskDownloadMissingSubtitles": "Eksik altyazıları indir",
     "TaskRefreshChannelsDescription": "Internet kanal bilgilerini yenile.",
     "TaskRefreshChannels": "Kanalları Yenile",
-    "TaskCleanTranscodeDescription": "Bir günü dolmuş dönüştürme bilgisi içeren dosyaları siler.",
+    "TaskCleanTranscodeDescription": "Bir günden daha eski dönüştürme dosyalarını siler.",
     "TaskCleanTranscode": "Dönüşüm Dizinini Temizle",
     "TaskUpdatePluginsDescription": "Otomatik güncellenmeye ayarlanmış eklentilerin güncellemelerini indirir ve kurar.",
     "TaskUpdatePlugins": "Eklentileri Güncelle",
     "TaskRefreshPeople": "Kullanıcıları Yenile",
-    "TaskCleanLogsDescription": "{0} günden eski log dosyalarını siler.",
-    "TaskCleanLogs": "Log Dizinini Temizle",
-    "TaskRefreshLibraryDescription": "Medya kütüphanenize eklenen yeni dosyaları arar ve bilgileri yeniler.",
+    "TaskCleanLogsDescription": "{0} günden eski günlük dosyalarını siler.",
+    "TaskCleanLogs": "Günlük Dizinini Temizle",
+    "TaskRefreshLibraryDescription": "Medya kütüphanenize eklenen yeni dosyaları arar ve ortam bilgilerini yeniler.",
     "TaskRefreshLibrary": "Medya Kütüphanesini Tara",
     "TaskRefreshChapterImagesDescription": "Sahnelere ayrılmış videolar için küçük resimler oluştur.",
     "TaskRefreshChapterImages": "Bölüm Resimlerini Çıkar",
     "TaskCleanCacheDescription": "Sistem tarafından artık ihtiyaç duyulmayan önbellek dosyalarını siler.",
-    "TaskCleanActivityLog": "İşlem Günlüğünü Temizle",
-    "TaskCleanActivityLogDescription": "Belirtilen sureden daha eski etkinlik log kayıtları silindi.",
+    "TaskCleanActivityLog": "Etkinlik Günlüğünü Temizle",
+    "TaskCleanActivityLogDescription": "Yapılandırılan tarihten daha eski olan etkinlik günlüğü girişlerini siler.",
     "Undefined": "Bilinmeyen",
     "Default": "Varsayılan",
-    "Forced": "Zorla"
+    "Forced": "Zorla",
+    "TaskOptimizeDatabaseDescription": "Veritabanını sıkıştırır ve boş alanı keser. Kitaplığı taradıktan sonra veya veritabanında değişiklik anlamına gelen diğer işlemleri yaptıktan sonra bu görevi çalıştırmak performansı artırabilir.",
+    "TaskOptimizeDatabase": "Veritabanını optimize et"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/vi.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/vi.json
index 20ab1dd7d..3d69e418b 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/vi.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/vi.json
@@ -3,7 +3,7 @@
     "Favorites": "Yêu Thích",
     "Folders": "Thư Mục",
     "Genres": "Thể Loại",
-    "HeaderAlbumArtists": "Tuyển Tập Nghệ sĩ",
+    "HeaderAlbumArtists": "Album Nghệ sĩ",
     "HeaderContinueWatching": "Xem Tiếp",
     "HeaderLiveTV": "TV Trực Tiếp",
     "Movies": "Phim",
@@ -82,7 +82,7 @@
     "NameSeasonUnknown": "Không Rõ Mùa",
     "NameSeasonNumber": "Phần {0}",
     "NameInstallFailed": "{0} cài đặt thất bại",
-    "MusicVideos": "Video Nhạc",
+    "MusicVideos": "Videos Nhạc",
     "Music": "Nhạc",
     "MixedContent": "Nội dung hỗn hợp",
     "MessageServerConfigurationUpdated": "Cấu hình máy chủ đã được cập nhật",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/LocalizationManager.cs b/Emby.Server.Implementations/Localization/LocalizationManager.cs
index a9e3bfdb0..03919197e 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/LocalizationManager.cs
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/LocalizationManager.cs
@@ -1,5 +1,3 @@
-#nullable disable
-
 using System;
 using System.Collections.Concurrent;
 using System.Collections.Generic;
@@ -23,6 +21,9 @@ namespace Emby.Server.Implementations.Localization
     public class LocalizationManager : ILocalizationManager
     {
         private const string DefaultCulture = "en-US";
+        private const string RatingsPath = "Emby.Server.Implementations.Localization.Ratings.";
+        private const string CulturesPath = "Emby.Server.Implementations.Localization.iso6392.txt";
+        private const string CountriesPath = "Emby.Server.Implementations.Localization.countries.json";
         private static readonly Assembly _assembly = typeof(LocalizationManager).Assembly;
         private static readonly string[] _unratedValues = { "n/a", "unrated", "not rated" };
 
@@ -35,10 +36,10 @@ namespace Emby.Server.Implementations.Localization
         private readonly ConcurrentDictionary<string, Dictionary<string, string>> _dictionaries =
             new ConcurrentDictionary<string, Dictionary<string, string>>(StringComparer.OrdinalIgnoreCase);
 
-        private List<CultureDto> _cultures;
-
         private readonly JsonSerializerOptions _jsonOptions = JsonDefaults.Options;
 
+        private List<CultureDto> _cultures = new List<CultureDto>();
+
         /// <summary>
         /// Initializes a new instance of the <see cref="LocalizationManager" /> class.
         /// </summary>
@@ -58,43 +59,39 @@ namespace Emby.Server.Implementations.Localization
         /// <returns><see cref="Task" />.</returns>
         public async Task LoadAll()
         {
-            const string RatingsResource = "Emby.Server.Implementations.Localization.Ratings.";
-
             // Extract from the assembly
             foreach (var resource in _assembly.GetManifestResourceNames())
             {
-                if (!resource.StartsWith(RatingsResource, StringComparison.Ordinal))
+                if (!resource.StartsWith(RatingsPath, StringComparison.Ordinal))
                 {
                     continue;
                 }
 
-                string countryCode = resource.Substring(RatingsResource.Length, 2);
+                string countryCode = resource.Substring(RatingsPath.Length, 2);
                 var dict = new Dictionary<string, ParentalRating>(StringComparer.OrdinalIgnoreCase);
 
-                using (var str = _assembly.GetManifestResourceStream(resource))
-                using (var reader = new StreamReader(str))
+                await using var stream = _assembly.GetManifestResourceStream(resource);
+                using var reader = new StreamReader(stream!); // shouldn't be null here, we just got the resource path from Assembly.GetManifestResourceNames()
+                await foreach (var line in reader.ReadAllLinesAsync().ConfigureAwait(false))
                 {
-                    await foreach (var line in reader.ReadAllLinesAsync().ConfigureAwait(false))
+                    if (string.IsNullOrWhiteSpace(line))
                     {
-                        if (string.IsNullOrWhiteSpace(line))
-                        {
-                            continue;
-                        }
-
-                        string[] parts = line.Split(',');
-                        if (parts.Length == 2
-                            && int.TryParse(parts[1], NumberStyles.Integer, CultureInfo.InvariantCulture, out var value))
-                        {
-                            var name = parts[0];
-                            dict.Add(name, new ParentalRating(name, value));
-                        }
+                        continue;
+                    }
+
+                    string[] parts = line.Split(',');
+                    if (parts.Length == 2
+                        && int.TryParse(parts[1], NumberStyles.Integer, CultureInfo.InvariantCulture, out var value))
+                    {
+                        var name = parts[0];
+                        dict.Add(name, new ParentalRating(name, value));
+                    }
 #if DEBUG
-                        else
-                        {
-                            _logger.LogWarning("Malformed line in ratings file for country {CountryCode}", countryCode);
-                        }
-#endif
+                    else
+                    {
+                        _logger.LogWarning("Malformed line in ratings file for country {CountryCode}", countryCode);
                     }
+#endif
                 }
 
                 _allParentalRatings[countryCode] = dict;
@@ -114,52 +111,49 @@ namespace Emby.Server.Implementations.Localization
         {
             List<CultureDto> list = new List<CultureDto>();
 
-            const string ResourcePath = "Emby.Server.Implementations.Localization.iso6392.txt";
-
-            using (var stream = _assembly.GetManifestResourceStream(ResourcePath))
-            using (var reader = new StreamReader(stream))
+            await using var stream = _assembly.GetManifestResourceStream(CulturesPath)
+                ?? throw new InvalidOperationException($"Invalid resource path: '{CulturesPath}'");
+            using var reader = new StreamReader(stream);
+            await foreach (var line in reader.ReadAllLinesAsync().ConfigureAwait(false))
             {
-                await foreach (var line in reader.ReadAllLinesAsync().ConfigureAwait(false))
+                if (string.IsNullOrWhiteSpace(line))
                 {
-                    if (string.IsNullOrWhiteSpace(line))
+                    continue;
+                }
+
+                var parts = line.Split('|');
+
+                if (parts.Length == 5)
+                {
+                    string name = parts[3];
+                    if (string.IsNullOrWhiteSpace(name))
                     {
                         continue;
                     }
 
-                    var parts = line.Split('|');
+                    string twoCharName = parts[2];
+                    if (string.IsNullOrWhiteSpace(twoCharName))
+                    {
+                        continue;
+                    }
 
-                    if (parts.Length == 5)
+                    string[] threeletterNames;
+                    if (string.IsNullOrWhiteSpace(parts[1]))
                     {
-                        string name = parts[3];
-                        if (string.IsNullOrWhiteSpace(name))
-                        {
-                            continue;
-                        }
-
-                        string twoCharName = parts[2];
-                        if (string.IsNullOrWhiteSpace(twoCharName))
-                        {
-                            continue;
-                        }
-
-                        string[] threeletterNames;
-                        if (string.IsNullOrWhiteSpace(parts[1]))
-                        {
-                            threeletterNames = new[] { parts[0] };
-                        }
-                        else
-                        {
-                            threeletterNames = new[] { parts[0], parts[1] };
-                        }
-
-                        list.Add(new CultureDto
-                        {
-                            DisplayName = name,
-                            Name = name,
-                            ThreeLetterISOLanguageNames = threeletterNames,
-                            TwoLetterISOLanguageName = twoCharName
-                        });
+                        threeletterNames = new[] { parts[0] };
                     }
+                    else
+                    {
+                        threeletterNames = new[] { parts[0], parts[1] };
+                    }
+
+                    list.Add(new CultureDto
+                    {
+                        DisplayName = name,
+                        Name = name,
+                        ThreeLetterISOLanguageNames = threeletterNames,
+                        TwoLetterISOLanguageName = twoCharName
+                    });
                 }
             }
 
@@ -167,7 +161,7 @@ namespace Emby.Server.Implementations.Localization
         }
 
         /// <inheritdoc />
-        public CultureDto FindLanguageInfo(string language)
+        public CultureDto? FindLanguageInfo(string language)
         {
             // TODO language should ideally be a ReadOnlySpan but moq cannot mock ref structs
             for (var i = 0; i < _cultures.Count; i++)
@@ -188,9 +182,10 @@ namespace Emby.Server.Implementations.Localization
         /// <inheritdoc />
         public IEnumerable<CountryInfo> GetCountries()
         {
-            using StreamReader reader = new StreamReader(_assembly.GetManifestResourceStream("Emby.Server.Implementations.Localization.countries.json"));
-
-            return JsonSerializer.Deserialize<IEnumerable<CountryInfo>>(reader.ReadToEnd(), _jsonOptions);
+            using StreamReader reader = new StreamReader(
+                _assembly.GetManifestResourceStream(CountriesPath) ?? throw new InvalidOperationException($"Invalid resource path: '{CountriesPath}'"));
+            return JsonSerializer.Deserialize<IEnumerable<CountryInfo>>(reader.ReadToEnd(), _jsonOptions)
+                ?? throw new InvalidOperationException($"Resource contains invalid data: '{CountriesPath}'");
         }
 
         /// <inheritdoc />
@@ -210,7 +205,9 @@ namespace Emby.Server.Implementations.Localization
                 countryCode = "us";
             }
 
-            return GetRatings(countryCode) ?? GetRatings("us");
+            return GetRatings(countryCode)
+                ?? GetRatings("us")
+                ?? throw new InvalidOperationException($"Invalid resource path: '{CountriesPath}'");
         }
 
         /// <summary>
@@ -218,7 +215,7 @@ namespace Emby.Server.Implementations.Localization
         /// </summary>
         /// <param name="countryCode">The country code.</param>
         /// <returns>The ratings.</returns>
-        private Dictionary<string, ParentalRating> GetRatings(string countryCode)
+        private Dictionary<string, ParentalRating>? GetRatings(string countryCode)
         {
             _allParentalRatings.TryGetValue(countryCode, out var value);
 
@@ -243,7 +240,7 @@ namespace Emby.Server.Implementations.Localization
 
             var ratingsDictionary = GetParentalRatingsDictionary();
 
-            if (ratingsDictionary.TryGetValue(rating, out ParentalRating value))
+            if (ratingsDictionary.TryGetValue(rating, out ParentalRating? value))
             {
                 return value.Value;
             }
@@ -274,20 +271,6 @@ namespace Emby.Server.Implementations.Localization
         }
 
         /// <inheritdoc />
-        public bool HasUnicodeCategory(string value, UnicodeCategory category)
-        {
-            foreach (var chr in value)
-            {
-                if (char.GetUnicodeCategory(chr) == category)
-                {
-                    return true;
-                }
-            }
-
-            return false;
-        }
-
-        /// <inheritdoc />
         public string GetLocalizedString(string phrase)
         {
             return GetLocalizedString(phrase, _configurationManager.Configuration.UICulture);
@@ -350,22 +333,23 @@ namespace Emby.Server.Implementations.Localization
 
         private async Task CopyInto(IDictionary<string, string> dictionary, string resourcePath)
         {
-            using (var stream = _assembly.GetManifestResourceStream(resourcePath))
+            await using var stream = _assembly.GetManifestResourceStream(resourcePath);
+            // If a Culture doesn't have a translation the stream will be null and it defaults to en-us further up the chain
+            if (stream == null)
             {
-                // If a Culture doesn't have a translation the stream will be null and it defaults to en-us further up the chain
-                if (stream != null)
-                {
-                    var dict = await JsonSerializer.DeserializeAsync<Dictionary<string, string>>(stream, _jsonOptions).ConfigureAwait(false);
+                _logger.LogError("Missing translation/culture resource: {ResourcePath}", resourcePath);
+                return;
+            }
 
-                    foreach (var key in dict.Keys)
-                    {
-                        dictionary[key] = dict[key];
-                    }
-                }
-                else
-                {
-                    _logger.LogError("Missing translation/culture resource: {ResourcePath}", resourcePath);
-                }
+            var dict = await JsonSerializer.DeserializeAsync<Dictionary<string, string>>(stream, _jsonOptions).ConfigureAwait(false);
+            if (dict == null)
+            {
+                throw new InvalidOperationException($"Resource contains invalid data: '{stream}'");
+            }
+
+            foreach (var key in dict.Keys)
+            {
+                dictionary[key] = dict[key];
             }
         }