Merge branch 'master' into websocket

14 files changed, 176 insertions, 51 deletions

diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/af.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/af.json
index 1363eaf85..20447347b 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/af.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/af.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "Folders": "Fouers",
     "Favorites": "Gunstelinge",
     "HeaderFavoriteShows": "Gunsteling Vertonings",
-    "ValueSpecialEpisodeName": "Spesiaal - {0}",
+    "ValueSpecialEpisodeName": "Spesiale - {0}",
     "HeaderAlbumArtists": "Album Kunstenaars",
     "Books": "Boeke",
     "HeaderNextUp": "Volgende",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/bn.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/bn.json
index ef7792356..4949b10e6 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/bn.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/bn.json
@@ -91,5 +91,7 @@
     "HeaderNextUp": "এরপরে আসছে",
     "HeaderLiveTV": "লাইভ টিভি",
     "HeaderFavoriteSongs": "প্রিয় গানগুলো",
-    "HeaderFavoriteShows": "প্রিয় শোগুলো"
+    "HeaderFavoriteShows": "প্রিয় শোগুলো",
+    "TasksLibraryCategory": "গ্রন্থাগার",
+    "TasksMaintenanceCategory": "রক্ষণাবেক্ষণ"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es-MX.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es-MX.json
index e0bbe90b3..d93920f43 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es-MX.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es-MX.json
@@ -11,7 +11,7 @@
     "Collections": "Colecciones",
     "DeviceOfflineWithName": "{0} se ha desconectado",
     "DeviceOnlineWithName": "{0} está conectado",
-    "FailedLoginAttemptWithUserName": "Intento fallido de inicio de sesión de {0}",
+    "FailedLoginAttemptWithUserName": "Intento fallido de inicio de sesión desde {0}",
     "Favorites": "Favoritos",
     "Folders": "Carpetas",
     "Genres": "Géneros",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es.json
index de1baada8..e7bd3959b 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es.json
@@ -71,7 +71,7 @@
     "ScheduledTaskFailedWithName": "{0} falló",
     "ScheduledTaskStartedWithName": "{0} iniciada",
     "ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0} necesita ser reiniciado",
-    "Shows": "Series",
+    "Shows": "Mostrar",
     "Songs": "Canciones",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin Server se está cargando. Vuelve a intentarlo en breve.",
     "SubtitleDownloadFailureForItem": "Error al descargar subtítulos para {0}",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fr-CA.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fr-CA.json
index 2c9dae6a1..c2349ba5b 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fr-CA.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fr-CA.json
@@ -94,5 +94,23 @@
     "ValueSpecialEpisodeName": "Spécial - {0}",
     "VersionNumber": "Version {0}",
     "TasksLibraryCategory": "Bibliothèque",
-    "TasksMaintenanceCategory": "Entretien"
+    "TasksMaintenanceCategory": "Entretien",
+    "TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Recherche l'internet pour des sous-titres manquants à base de métadonnées configurées.",
+    "TaskDownloadMissingSubtitles": "Télécharger des sous-titres manquants",
+    "TaskRefreshChannelsDescription": "Rafraîchit des informations des chaines d'internet.",
+    "TaskRefreshChannels": "Rafraîchir des chaines",
+    "TaskCleanTranscodeDescription": "Retirer des fichiers de transcodage de plus qu'un jour.",
+    "TaskCleanTranscode": "Nettoyer le directoire de transcodage",
+    "TaskUpdatePluginsDescription": "Télécharger et installer des mises à jours des plugins qui sont configurés m.à.j. automisés.",
+    "TaskUpdatePlugins": "Mise à jour des plugins",
+    "TaskRefreshPeopleDescription": "Met à jour les métadonnées pour les acteurs et réalisateurs dans votre bibliothèque.",
+    "TaskRefreshPeople": "Rafraîchir les acteurs",
+    "TaskCleanLogsDescription": "Retire les données qui ont plus que {0} jours.",
+    "TaskCleanLogs": "Nettoyer les données de directoire",
+    "TaskRefreshLibraryDescription": "Analyse votre bibliothèque média pour des nouveaux fichiers et rafraîchit les métadonnées.",
+    "TaskRefreshChapterImages": "Extraire des images du chapitre",
+    "TaskRefreshChapterImagesDescription": "Créer des vignettes pour des vidéos qui ont des chapitres",
+    "TaskRefreshLibrary": "Analyser la bibliothèque de média",
+    "TaskCleanCache": "Nettoyer le cache de directoire",
+    "TasksApplicationCategory": "Application"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/gsw.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/gsw.json
index 9611e33f5..8780a884b 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/gsw.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/gsw.json
@@ -1,41 +1,41 @@
 {
-    "Albums": "Albom",
-    "AppDeviceValues": "App: {0}, Grät: {1}",
-    "Application": "Aawändig",
-    "Artists": "Könstler",
-    "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} het sech aagmäudet",
-    "Books": "Büecher",
-    "CameraImageUploadedFrom": "Es nöis Foti esch ufeglade worde vo {0}",
-    "Channels": "Kanäu",
-    "ChapterNameValue": "Kapitu {0}",
-    "Collections": "Sammlige",
-    "DeviceOfflineWithName": "{0} esch offline gange",
-    "DeviceOnlineWithName": "{0} esch online cho",
-    "FailedLoginAttemptWithUserName": "Fäugschlagne Aamäudeversuech vo {0}",
-    "Favorites": "Favorite",
+    "Albums": "Alben",
+    "AppDeviceValues": "App: {0}, Gerät: {1}",
+    "Application": "Anwendung",
+    "Artists": "Künstler",
+    "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} hat sich angemeldet",
+    "Books": "Bücher",
+    "CameraImageUploadedFrom": "Ein neues Foto wurde von {0} hochgeladen",
+    "Channels": "Kanäle",
+    "ChapterNameValue": "Kapitel {0}",
+    "Collections": "Sammlungen",
+    "DeviceOfflineWithName": "{0} wurde getrennt",
+    "DeviceOnlineWithName": "{0} ist verbunden",
+    "FailedLoginAttemptWithUserName": "Fehlgeschlagener Anmeldeversuch von {0}",
+    "Favorites": "Favoriten",
     "Folders": "Ordner",
     "Genres": "Genres",
-    "HeaderAlbumArtists": "Albom-Könstler",
+    "HeaderAlbumArtists": "Album-Künstler",
     "HeaderCameraUploads": "Kamera-Uploads",
-    "HeaderContinueWatching": "Wiiterluege",
-    "HeaderFavoriteAlbums": "Lieblingsalbe",
-    "HeaderFavoriteArtists": "Lieblings-Interprete",
-    "HeaderFavoriteEpisodes": "Lieblingsepisode",
-    "HeaderFavoriteShows": "Lieblingsserie",
+    "HeaderContinueWatching": "weiter schauen",
+    "HeaderFavoriteAlbums": "Lieblingsalben",
+    "HeaderFavoriteArtists": "Lieblings-Künstler",
+    "HeaderFavoriteEpisodes": "Lieblingsepisoden",
+    "HeaderFavoriteShows": "Lieblingsserien",
     "HeaderFavoriteSongs": "Lieblingslieder",
-    "HeaderLiveTV": "Live-Färnseh",
-    "HeaderNextUp": "Als nächts",
-    "HeaderRecordingGroups": "Ufnahmegruppe",
-    "HomeVideos": "Heimfilmli",
-    "Inherit": "Hinzuefüege",
-    "ItemAddedWithName": "{0} esch de Bibliothek dezuegfüegt worde",
-    "ItemRemovedWithName": "{0} esch vo de Bibliothek entfärnt worde",
-    "LabelIpAddressValue": "IP-Adrässe: {0}",
-    "LabelRunningTimeValue": "Loufziit: {0}",
-    "Latest": "Nöischti",
-    "MessageApplicationUpdated": "Jellyfin Server esch aktualisiert worde",
-    "MessageApplicationUpdatedTo": "Jellyfin Server esch of Version {0} aktualisiert worde",
-    "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "De Serveriistöuigsberiich {0} esch aktualisiert worde",
+    "HeaderLiveTV": "Live-Fernseh",
+    "HeaderNextUp": "Als Nächstes",
+    "HeaderRecordingGroups": "Aufnahme-Gruppen",
+    "HomeVideos": "Heimvideos",
+    "Inherit": "Vererben",
+    "ItemAddedWithName": "{0} wurde der Bibliothek hinzugefügt",
+    "ItemRemovedWithName": "{0} wurde aus der Bibliothek entfernt",
+    "LabelIpAddressValue": "IP-Adresse: {0}",
+    "LabelRunningTimeValue": "Laufzeit: {0}",
+    "Latest": "Neueste",
+    "MessageApplicationUpdated": "Jellyfin-Server wurde aktualisiert",
+    "MessageApplicationUpdatedTo": "Jellyfin-Server wurde auf Version {0} aktualisiert",
+    "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Der Server-Einstellungsbereich {0} wurde aktualisiert",
     "MessageServerConfigurationUpdated": "Serveriistöuige send aktualisiert worde",
     "MixedContent": "Gmeschti Inhäut",
     "Movies": "Film",
@@ -50,7 +50,7 @@
     "NotificationOptionAudioPlayback": "Audiowedergab gstartet",
     "NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Audiwedergab gstoppt",
     "NotificationOptionCameraImageUploaded": "Foti ueglade",
-    "NotificationOptionInstallationFailed": "Installationsfäuer",
+    "NotificationOptionInstallationFailed": "Installationsfehler",
     "NotificationOptionNewLibraryContent": "Nöie Inhaut hinzuegfüegt",
     "NotificationOptionPluginError": "Plugin-Fäuer",
     "NotificationOptionPluginInstalled": "Plugin installiert",
@@ -92,5 +92,27 @@
     "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} het d'Wedergab vo {1} of {2} gstoppt",
     "ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} esch dinnere Biblithek hinzuegfüegt worde",
     "ValueSpecialEpisodeName": "Extra - {0}",
-    "VersionNumber": "Version {0}"
+    "VersionNumber": "Version {0}",
+    "TaskCleanLogs": "Lösche Log Pfad",
+    "TaskRefreshLibraryDescription": "Scanne alle Bibliotheken für hinzugefügte Datein und erneuere Metadaten.",
+    "TaskRefreshLibrary": "Scanne alle Bibliotheken",
+    "TaskRefreshChapterImagesDescription": "Kreiert Vorschaubilder für Videos welche Kapitel haben.",
+    "TaskRefreshChapterImages": "Extrahiere Kapitel-Bilder",
+    "TaskCleanCacheDescription": "Löscht Zwischenspeicherdatein die nicht länger von System gebraucht werden.",
+    "TaskCleanCache": "Leere Cache Pfad",
+    "TasksChannelsCategory": "Internet Kanäle",
+    "TasksApplicationCategory": "Applikation",
+    "TasksLibraryCategory": "Bibliothek",
+    "TasksMaintenanceCategory": "Verwaltung",
+    "TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Durchsucht das Internet nach fehlenden Untertiteln, basierend auf den Metadaten Einstellungen.",
+    "TaskDownloadMissingSubtitles": "Lade fehlende Untertitel herunter",
+    "TaskRefreshChannelsDescription": "Aktualisiert Internet Kanal Informationen.",
+    "TaskRefreshChannels": "Aktualisiere Kanäle",
+    "TaskCleanTranscodeDescription": "Löscht Transkodierdateien welche älter als ein Tag sind.",
+    "TaskCleanTranscode": "Räume Transcodier Verzeichnis auf",
+    "TaskUpdatePluginsDescription": "Lädt Aktualisierungen für Erweiterungen herunter und installiert diese, für welche automatische Aktualisierungen konfiguriert sind.",
+    "TaskUpdatePlugins": "Aktualisiere Erweiterungen",
+    "TaskRefreshPeopleDescription": "Aktualisiert Metadaten für Schausteller und Regisseure in deiner Bibliothek.",
+    "TaskRefreshPeople": "Aktualisiere Schauspieler",
+    "TaskCleanLogsDescription": "Löscht Log Dateien die älter als {0} Tage sind."
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/he.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/he.json
index 8abe31d2a..4e54b9f7a 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/he.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/he.json
@@ -99,5 +99,13 @@
     "TaskCleanCache": "נקה תיקיית מטמון",
     "TasksApplicationCategory": "יישום",
     "TasksLibraryCategory": "ספרייה",
-    "TasksMaintenanceCategory": "תחזוקה"
+    "TasksMaintenanceCategory": "תחזוקה",
+    "TaskUpdatePlugins": "עדכן תוספים",
+    "TaskRefreshPeopleDescription": "מעדכן מטא נתונים עבור שחקנים ובמאים בספריית המדיה שלך.",
+    "TaskRefreshPeople": "רענן אנשים",
+    "TaskCleanLogsDescription": "מוחק קבצי יומן בני יותר מ- {0} ימים.",
+    "TaskCleanLogs": "נקה תיקיית יומן",
+    "TaskRefreshLibraryDescription": "סורק את ספריית המדיה שלך אחר קבצים חדשים ומרענן מטא נתונים.",
+    "TaskRefreshChapterImagesDescription": "יוצר תמונות ממוזערות לסרטונים שיש להם פרקים.",
+    "TasksChannelsCategory": "ערוצי אינטרנט"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/hr.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/hr.json
index 6947178d7..c169a35e7 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/hr.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/hr.json
@@ -30,7 +30,7 @@
     "Inherit": "Naslijedi",
     "ItemAddedWithName": "{0} je dodano u biblioteku",
     "ItemRemovedWithName": "{0} je uklonjen iz biblioteke",
-    "LabelIpAddressValue": "Ip adresa: {0}",
+    "LabelIpAddressValue": "IP adresa: {0}",
     "LabelRunningTimeValue": "Vrijeme rada: {0}",
     "Latest": "Najnovije",
     "MessageApplicationUpdated": "Jellyfin Server je ažuriran",
@@ -92,5 +92,13 @@
     "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} je zaustavio {1}",
     "ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} has been added to your media library",
     "ValueSpecialEpisodeName": "Specijal - {0}",
-    "VersionNumber": "Verzija {0}"
+    "VersionNumber": "Verzija {0}",
+    "TaskRefreshLibraryDescription": "Skenira vašu medijsku knjižnicu sa novim datotekama i osvježuje metapodatke.",
+    "TaskRefreshLibrary": "Skeniraj medijsku knjižnicu",
+    "TaskRefreshChapterImagesDescription": "Stvara sličice za videozapise koji imaju poglavlja.",
+    "TaskRefreshChapterImages": "Raspakiraj slike poglavlja",
+    "TaskCleanCacheDescription": "Briše priručne datoteke nepotrebne za sistem.",
+    "TaskCleanCache": "Očisti priručnu memoriju",
+    "TasksApplicationCategory": "Aplikacija",
+    "TasksMaintenanceCategory": "Održavanje"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/it.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/it.json
index 0758bbe9c..7f5a56e86 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/it.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/it.json
@@ -5,7 +5,7 @@
     "Artists": "Artisti",
     "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} autenticato con successo",
     "Books": "Libri",
-    "CameraImageUploadedFrom": "È stata caricata una nuova immagine della fotocamera dal device {0}",
+    "CameraImageUploadedFrom": "È stata caricata una nuova fotografia da {0}",
     "Channels": "Canali",
     "ChapterNameValue": "Capitolo {0}",
     "Collections": "Collezioni",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/mk.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/mk.json
index 8df137302..bbdf99aba 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/mk.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/mk.json
@@ -91,5 +91,12 @@
     "Songs": "Песни",
     "Shows": "Серии",
     "ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0} треба да се рестартира",
-    "ScheduledTaskStartedWithName": "{0} започна"
+    "ScheduledTaskStartedWithName": "{0} започна",
+    "TaskRefreshChapterImages": "Извези Слики од Поглавје",
+    "TaskCleanCacheDescription": "Ги брише кешираните фајлови што не се повеќе потребни од системот.",
+    "TaskCleanCache": "Исчисти Го Кешот",
+    "TasksChannelsCategory": "Интернет Канали",
+    "TasksApplicationCategory": "Апликација",
+    "TasksLibraryCategory": "Библиотека",
+    "TasksMaintenanceCategory": "Одржување"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/nl.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/nl.json
index baa12e98e..41c74d54d 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/nl.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/nl.json
@@ -5,7 +5,7 @@
     "Artists": "Artiesten",
     "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} is succesvol geverifieerd",
     "Books": "Boeken",
-    "CameraImageUploadedFrom": "Er is een nieuwe afbeelding toegevoegd via {0}",
+    "CameraImageUploadedFrom": "Er is een nieuwe camera afbeelding toegevoegd via {0}",
     "Channels": "Kanalen",
     "ChapterNameValue": "Hoofdstuk {0}",
     "Collections": "Verzamelingen",
@@ -26,7 +26,7 @@
     "HeaderLiveTV": "Live TV",
     "HeaderNextUp": "Volgende",
     "HeaderRecordingGroups": "Opnamegroepen",
-    "HomeVideos": "Start video's",
+    "HomeVideos": "Home video's",
     "Inherit": "Overerven",
     "ItemAddedWithName": "{0} is toegevoegd aan de bibliotheek",
     "ItemRemovedWithName": "{0} is verwijderd uit de bibliotheek",
@@ -50,7 +50,7 @@
     "NotificationOptionAudioPlayback": "Muziek gestart",
     "NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Muziek gestopt",
     "NotificationOptionCameraImageUploaded": "Camera-afbeelding geüpload",
-    "NotificationOptionInstallationFailed": "Installatie mislukking",
+    "NotificationOptionInstallationFailed": "Installatie mislukt",
     "NotificationOptionNewLibraryContent": "Nieuwe content toegevoegd",
     "NotificationOptionPluginError": "Plug-in fout",
     "NotificationOptionPluginInstalled": "Plug-in geïnstalleerd",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sl-SI.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sl-SI.json
index b60dd33bd..60c58d472 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sl-SI.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sl-SI.json
@@ -92,5 +92,26 @@
     "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} je nehal predvajati {1} na {2}",
     "ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} je bil dodan vaši knjižnici",
     "ValueSpecialEpisodeName": "Poseben - {0}",
-    "VersionNumber": "Različica {0}"
+    "VersionNumber": "Različica {0}",
+    "TaskDownloadMissingSubtitles": "Prenesi manjkajoče podnapise",
+    "TaskRefreshChannelsDescription": "Osveži podatke spletnih kanalov.",
+    "TaskRefreshChannels": "Osveži kanale",
+    "TaskCleanTranscodeDescription": "Izbriše več kot dan stare datoteke prekodiranja.",
+    "TaskCleanTranscode": "Počisti mapo prekodiranja",
+    "TaskUpdatePluginsDescription": "Prenese in namesti posodobitve za dodatke, ki imajo omogočene samodejne posodobitve.",
+    "TaskUpdatePlugins": "Posodobi dodatke",
+    "TaskRefreshPeopleDescription": "Osveži metapodatke za igralce in režiserje v vaši knjižnici.",
+    "TaskRefreshPeople": "Osveži osebe",
+    "TaskCleanLogsDescription": "Izbriše dnevniške datoteke starejše od {0} dni.",
+    "TaskCleanLogs": "Počisti mapo dnevnika",
+    "TaskRefreshLibraryDescription": "Preišče vašo knjižnico za nove datoteke in osveži metapodatke.",
+    "TaskRefreshLibrary": "Preišči knjižnico predstavnosti",
+    "TaskRefreshChapterImagesDescription": "Ustvari sličice za poglavja videoposnetkov.",
+    "TaskRefreshChapterImages": "Izvleči slike poglavij",
+    "TaskCleanCacheDescription": "Izbriše predpomnjene datoteke, ki niso več potrebne.",
+    "TaskCleanCache": "Počisti mapo predpomnilnika",
+    "TasksChannelsCategory": "Spletni kanali",
+    "TasksApplicationCategory": "Aplikacija",
+    "TasksLibraryCategory": "Knjižnica",
+    "TasksMaintenanceCategory": "Vzdrževanje"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/uk.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/uk.json
new file mode 100644
index 000000000..b2e0b66fe
--- /dev/null
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/uk.json
@@ -0,0 +1,36 @@
+{
+    "MusicVideos": "Музичні відео",
+    "Music": "Музика",
+    "Movies": "Фільми",
+    "MessageApplicationUpdatedTo": "Jellyfin Server був оновлений до версії {0}",
+    "MessageApplicationUpdated": "Jellyfin Server був оновлений",
+    "Latest": "Останні",
+    "LabelIpAddressValue": "IP-адреси: {0}",
+    "ItemRemovedWithName": "{0} видалено з бібліотеки",
+    "ItemAddedWithName": "{0} додано до бібліотеки",
+    "HeaderNextUp": "Наступний",
+    "HeaderLiveTV": "Ефірне ТБ",
+    "HeaderFavoriteSongs": "Улюблені пісні",
+    "HeaderFavoriteShows": "Улюблені шоу",
+    "HeaderFavoriteEpisodes": "Улюблені серії",
+    "HeaderFavoriteArtists": "Улюблені виконавці",
+    "HeaderFavoriteAlbums": "Улюблені альбоми",
+    "HeaderContinueWatching": "Продовжити перегляд",
+    "HeaderCameraUploads": "Завантажено з камери",
+    "HeaderAlbumArtists": "Виконавці альбомів",
+    "Genres": "Жанри",
+    "Folders": "Директорії",
+    "Favorites": "Улюблені",
+    "DeviceOnlineWithName": "{0} під'єднано",
+    "DeviceOfflineWithName": "{0} від'єднано",
+    "Collections": "Колекції",
+    "ChapterNameValue": "Глава {0}",
+    "Channels": "Канали",
+    "CameraImageUploadedFrom": "Нова фотографія завантажена з {0}",
+    "Books": "Книги",
+    "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} успішно авторизовані",
+    "Artists": "Виконавці",
+    "Application": "Додаток",
+    "AppDeviceValues": "Додаток: {0}, Пристрій: {1}",
+    "Albums": "Альбоми"
+}
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-HK.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-HK.json
index 224748e61..a67a67582 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-HK.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-HK.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "Albums": "專輯",
-    "AppDeviceValues": "軟體: {0}, 設備: {1}",
+    "AppDeviceValues": "軟件: {0}, 設備: {1}",
     "Application": "應用程式",
     "Artists": "藝人",
     "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} 授權成功",
@@ -92,5 +92,8 @@
     "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} 已在 {2} 上停止播放 {1}",
     "ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} 已添加到你的媒體庫",
     "ValueSpecialEpisodeName": "特典 - {0}",
-    "VersionNumber": "版本{0}"
+    "VersionNumber": "版本{0}",
+    "TaskDownloadMissingSubtitles": "下載遺失的字幕",
+    "TaskUpdatePlugins": "更新插件",
+    "TasksApplicationCategory": "應用程式"
 }