Merge branch 'master' into issue15137

50 files changed, 174 insertions, 168 deletions

diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ar.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ar.json
index a92148caf..7ce8baef5 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ar.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ar.json
@@ -2,13 +2,13 @@
     "Albums": "ألبومات",
     "AppDeviceValues": "تطبيق: {0}, جهاز: {1}",
     "Application": "تطبيق",
-    "Artists": "الفنانون",
+    "Artists": "فنانون",
     "AuthenticationSucceededWithUserName": "نجحت عملية التوثيق بـ {0}",
     "Books": "الكتب",
     "CameraImageUploadedFrom": "رُفعت صورة الكاميرا الجديدة من {0}",
     "Channels": "القنوات",
     "ChapterNameValue": "الفصل {0}",
-    "Collections": "المجموعات",
+    "Collections": "مجموعات",
     "DeviceOfflineWithName": "قُطِع الاتصال ب{0}",
     "DeviceOnlineWithName": "{0} متصل",
     "FailedLoginAttemptWithUserName": "محاولة تسجيل الدخول فاشلة من {0}",
@@ -16,7 +16,7 @@
     "Folders": "المجلدات",
     "Genres": "التصنيفات",
     "HeaderAlbumArtists": "فناني الألبوم",
-    "HeaderContinueWatching": "إستئناف المشاهدة",
+    "HeaderContinueWatching": "متابعة المشاهدة",
     "HeaderFavoriteAlbums": "الألبومات المفضلة",
     "HeaderFavoriteArtists": "الفنانون المفضلون",
     "HeaderFavoriteEpisodes": "الحلقات المفضلة",
@@ -73,7 +73,6 @@
     "Shows": "العروض",
     "Songs": "الأغاني",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "يتم تحميل خادم Jellyfin . الرجاء المحاولة بعد قليل.",
-    "SubtitleDownloadFailureForItem": "عملية إنزال الترجمة فشلت لـ{0}",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "فشل تحميل الترجمات من {0} ل {1}",
     "Sync": "مزامنة",
     "System": "النظام",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/be.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/be.json
index 29847048c..cb11cc089 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/be.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/be.json
@@ -3,7 +3,7 @@
     "Playlists": "Плэй-лісты",
     "Latest": "Апошняе",
     "LabelIpAddressValue": "IP-адрас: {0}",
-    "ItemAddedWithName": "{0} даданы ў бібліятэку",
+    "ItemAddedWithName": "{0} дададзены ў бібліятэку",
     "MessageApplicationUpdated": "Сервер Jellyfin абноўлены",
     "NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Абнаўленне праграмы ўсталявана",
     "PluginInstalledWithName": "{0} быў усталяваны",
@@ -14,9 +14,9 @@
     "Channels": "Каналы",
     "ChapterNameValue": "Раздзел {0}",
     "Collections": "Калекцыі",
-    "Default": "Па змаўчанні",
+    "Default": "Прадвызначана",
     "FailedLoginAttemptWithUserName": "Няўдалая спроба ўваходу з {0}",
-    "Folders": "Тэчкі",
+    "Folders": "Папкі",
     "Favorites": "Абранае",
     "External": "Знешні",
     "Genres": "Жанры",
@@ -50,7 +50,7 @@
     "User": "Карыстальнік",
     "UserDeletedWithName": "Карыстальнік {0} быў выдалены",
     "UserDownloadingItemWithValues": "{0} спампоўваецца {1}",
-    "TaskOptimizeDatabase": "Аптымізаваць базу дадзеных",
+    "TaskOptimizeDatabase": "Аптымізацыя базы даных",
     "Artists": "Выканаўцы",
     "UserOfflineFromDevice": "{0} адлучыўся ад {1}",
     "UserPolicyUpdatedWithName": "Палітыка карыстальніка абноўлена для {0}",
@@ -59,8 +59,8 @@
     "TaskCleanLogsDescription": "Выдаляе файлы журналу, якім больш за {0} дзён.",
     "TaskUpdatePluginsDescription": "Спампоўвае і ўсталёўвае абнаўленні для плагінаў, якія сканфігураваныя на аўтаматычнае абнаўленне.",
     "TaskRefreshChannelsDescription": "Абнаўляе інфармацыю аб інтэрнэт-канале.",
-    "TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Шукае ў інтэрнэце адсутныя субцітры на аснове канфігурацыі метададзеных.",
-    "TaskOptimizeDatabaseDescription": "Ушчыльняе базу дадзеных і скарачае вольную прастору. Выкананне гэтай задачы пасля сканавання бібліятэкі або ўнясення іншых зменаў, якія прадугледжваюць мадыфікацыю базы дадзеных, можа палепшыць выдайнасць.",
+    "TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Шукае ў інтэрнэце адсутныя субцітры на аснове канфігурацыі метаданых.",
+    "TaskOptimizeDatabaseDescription": "Сціскае базу даных і вызваляе вольную прастору. Выкананне гэтай задачы пасля сканіравання бібліятэкі або іншых змяненняў, якія мадыфікуюць базу даных, можа палепшыць прадукцыйнасць.",
     "TaskKeyframeExtractor": "Экстрактар ключавых кадраў",
     "TasksApplicationCategory": "Праграма",
     "AppDeviceValues": "Праграма: {0}, Прылада: {1}",
@@ -81,8 +81,8 @@
     "NotificationOptionInstallationFailed": "Збой усталёўкі",
     "NewVersionIsAvailable": "Новая версія сервера Jellyfin даступная для cпампоўкі.",
     "NotificationOptionCameraImageUploaded": "Выява камеры запампавана",
-    "NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Прайграванне аўдыё спынена",
-    "NotificationOptionAudioPlayback": "Прайграванне аўдыё пачалося",
+    "NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Прайграванне аўдыя спынена",
+    "NotificationOptionAudioPlayback": "Прайграванне аўдыя пачалося",
     "NotificationOptionNewLibraryContent": "Дададзены новы кантэнт",
     "NotificationOptionPluginError": "Збой плагіна",
     "NotificationOptionPluginUninstalled": "Плагін выдалены",
@@ -95,7 +95,7 @@
     "ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0} патрабуе перазапуску",
     "Shows": "Шоу",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin Server загружаецца. Калі ласка, паўтарыце спробу крыху пазней.",
-    "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Не атрымалася спампаваць субтытры з {0} для {1}",
+    "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Субцітры для {1} не ўдалося спампаваць з {0}",
     "TvShows": "Тэлепраграма",
     "Undefined": "Нявызначана",
     "UserLockedOutWithName": "Карыстальнік {0} быў заблакіраваны",
@@ -104,7 +104,7 @@
     "UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} прайграваецца {1} на {2}",
     "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} скончыў прайграванне {1} на {2}",
     "ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} быў дададзены ў вашу медыятэку",
-    "ValueSpecialEpisodeName": "Спецэпізод - {0}",
+    "ValueSpecialEpisodeName": "Спецвыпуск - {0}",
     "VersionNumber": "Версія {0}",
     "TasksMaintenanceCategory": "Абслугоўванне",
     "TasksLibraryCategory": "Бібліятэка",
@@ -114,7 +114,7 @@
     "TaskCleanCacheDescription": "Выдаляе файлы кэша, якія больш не патрэбныя сістэме.",
     "TaskRefreshChapterImages": "Вынуць выявы раздзелаў",
     "TaskRefreshLibrary": "Сканаваць бібліятэку",
-    "TaskRefreshLibraryDescription": "Скануе вашу медыятэку на наяўнасць новых файлаў і абнаўляе метададзеныя.",
+    "TaskRefreshLibraryDescription": "Сканіруе вашу медыятэку на наяўнасць новых файлаў і абнаўляе метаданыя.",
     "TaskCleanLogs": "Ачысціць журнал",
     "TaskRefreshPeople": "Абнавіць выканаўцаў",
     "TaskRefreshPeopleDescription": "Абнаўленне метаданых для акцёраў і рэжысёраў у вашай медыятэцы.",
@@ -136,6 +136,6 @@
     "TaskDownloadMissingLyricsDescription": "Спампоўвае тэксты для песняў",
     "TaskExtractMediaSegments": "Сканіраванне медыя-сегмента",
     "TaskMoveTrickplayImages": "Перанесці месцазнаходжанне выявы Trickplay",
-    "CleanupUserDataTask": "Задача па ачыстцы дадзеных карыстальніка",
-    "CleanupUserDataTaskDescription": "Ачысьціць усе дадзеныя карыстальніка (стан прагляду, абранае і г.д.) для медыяфайлаў, што адсутнічаюць больш за 90 дзён."
+    "CleanupUserDataTask": "Задача па ачыстцы даных карыстальніка",
+    "CleanupUserDataTaskDescription": "Ачышчае ўсе даныя карыстальніка (стан прагляду, абранае і г.д.) для медыяфайлаў, што адсутнічаюць больш за 90 дзён."
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/bg-BG.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/bg-BG.json
index fd3666ef1..92b8e5d56 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/bg-BG.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/bg-BG.json
@@ -73,7 +73,6 @@
     "Shows": "Сериали",
     "Songs": "Песни",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "Сървърът зарежда. Моля, опитайте отново след малко.",
-    "SubtitleDownloadFailureForItem": "Неуспешно изтегляне на субтитри за {0}",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Субтитрите за {1} от {0} не можаха да бъдат изтеглени",
     "Sync": "Синхронизиране",
     "System": "Система",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ca.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ca.json
index 596df6348..1e7279be8 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ca.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ca.json
@@ -73,7 +73,6 @@
     "Shows": "Sèries",
     "Songs": "Cançons",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "El servidor de Jellyfin s'està carregant. Proveu-ho de nou en una estona.",
-    "SubtitleDownloadFailureForItem": "Subtitles failed to download for {0}",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Els subtítols per a {1} no s'han pogut baixar de {0}",
     "Sync": "Sincronitza",
     "System": "Sistema",
@@ -105,7 +104,7 @@
     "TaskCleanLogsDescription": "Esborra els registres que tinguin més de {0} dies.",
     "TaskCleanLogs": "Neteja dels registres",
     "TaskRefreshLibraryDescription": "Escaneja les mediateques, a la cerca de fitxers nous i refresca les metadades.",
-    "TaskRefreshLibrary": "Escaneig de les mediateques",
+    "TaskRefreshLibrary": "Escaneja la mediateca",
     "TaskRefreshChapterImagesDescription": "Creació de les miniatures dels vídeos que tinguin capítols.",
     "TaskRefreshChapterImages": "Extracció de les imatges dels capítols",
     "TaskCleanCacheDescription": "Eliminació de la memòria cau no necessària per al servidor.",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/cs.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/cs.json
index e14edcffa..4d2477044 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/cs.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/cs.json
@@ -73,7 +73,6 @@
     "Shows": "Seriály",
     "Songs": "Skladby",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin Server je spouštěn. Zkuste to prosím v brzké době znovu.",
-    "SubtitleDownloadFailureForItem": "Stahování titulků selhalo pro {0}",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Stažení titulků pro {1} z {0} selhalo",
     "Sync": "Synchronizace",
     "System": "Systém",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/cy.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/cy.json
index 794a8e4ce..d9ebd13f0 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/cy.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/cy.json
@@ -8,7 +8,7 @@
     "CameraImageUploadedFrom": "Mae delwedd camera newydd wedi'i lanlwytho o {0}",
     "Books": "Llyfrau",
     "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} wedi’i ddilysu’n llwyddiannus",
-    "Artists": "Artistiaid",
+    "Artists": "Crewyr",
     "AppDeviceValues": "Ap: {0}, Dyfais: {1}",
     "Albums": "Albwmau",
     "Genres": "Genres",
@@ -67,7 +67,7 @@
     "NotificationOptionAudioPlayback": "Dechreuwyd chwarae sain",
     "MessageServerConfigurationUpdated": "Mae gosodiadau gweinydd wedi'i ddiweddaru",
     "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Mae adran gosodiadau gweinydd {0} wedi'i diweddaru",
-    "FailedLoginAttemptWithUserName": "Cais mewngofnodi wedi methu gan {0}",
+    "FailedLoginAttemptWithUserName": "Cais mewngofnodi wedi methu o {0}",
     "ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} wedi'i hychwanegu at eich llyfrgell gyfryngau",
     "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} wedi gorffen chwarae {1} ar {2}",
     "UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} yn chwarae {1} ar {2}",
@@ -123,5 +123,14 @@
     "TaskRefreshChapterImages": "Echdynnu Lluniau Pennod",
     "TaskCleanCacheDescription": "Dileu ffeiliau cache nad oes eu hangen ar y system mwyach.",
     "TaskCleanCache": "Gwaghau Ffolder Cache",
-    "HearingImpaired": "Nam ar y clyw"
+    "HearingImpaired": "Nam ar y clyw",
+    "TaskAudioNormalization": "Gwastatau Sain",
+    "TaskAudioNormalizationDescription": "Yn sganio ffeiliau am ddata gwastatau sain.",
+    "TaskRefreshTrickplayImages": "Creuwch lluniau Trickplay",
+    "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Creu rhagolygon Trickplay ar gyfer fideos mewn llyfrgelloedd gweithredol.",
+    "TaskDownloadMissingLyrics": "Lawrlwytho geiriau coll",
+    "TaskDownloadMissingLyricsDescription": "Lawrlwytho geiriau caneuon",
+    "TaskCleanCollectionsAndPlaylists": "Glanhau casgliadau a rhestrau chwarae",
+    "TaskCleanCollectionsAndPlaylistsDescription": "Dileu eitemau o gasgliadau a rhestrau chwarae sydd ddim yn bodoli bellach.",
+    "TaskExtractMediaSegments": "Sganio Darnau Cyfryngau"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/da.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/da.json
index bbee38ba5..8b0d8745d 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/da.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/da.json
@@ -73,7 +73,6 @@
     "Shows": "Serier",
     "Songs": "Sange",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin er i gang med at starte. Prøv igen om et øjeblik.",
-    "SubtitleDownloadFailureForItem": "Fejlet i download af undertekster for {0}",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Undertekster kunne ikke hentes fra {0} til {1}",
     "Sync": "Synkroniser",
     "System": "System",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/de.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/de.json
index e60d03e46..e9a1630d9 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/de.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/de.json
@@ -9,9 +9,9 @@
     "Channels": "Kanäle",
     "ChapterNameValue": "Kapitel {0}",
     "Collections": "Sammlungen",
-    "DeviceOfflineWithName": "{0} hat die Verbindung getrennt",
-    "DeviceOnlineWithName": "{0} ist verbunden",
-    "FailedLoginAttemptWithUserName": "Fehlgeschlagener Anmeldeversuch von {0}",
+    "DeviceOfflineWithName": "{0} ist offline",
+    "DeviceOnlineWithName": "{0} ist online",
+    "FailedLoginAttemptWithUserName": "Anmeldung von {0} fehlgeschlagen",
     "Favorites": "Favoriten",
     "Folders": "Verzeichnisse",
     "Genres": "Genres",
@@ -21,7 +21,7 @@
     "HeaderFavoriteArtists": "Lieblingsinterpreten",
     "HeaderFavoriteEpisodes": "Lieblingsepisoden",
     "HeaderFavoriteShows": "Lieblingsserien",
-    "HeaderFavoriteSongs": "Lieblingslieder",
+    "HeaderFavoriteSongs": "Lieblingssongs",
     "HeaderLiveTV": "Live TV",
     "HeaderNextUp": "Als Nächstes",
     "HeaderRecordingGroups": "Aufnahme-Gruppen",
@@ -46,7 +46,7 @@
     "NewVersionIsAvailable": "Eine neue Jellyfin-Serverversion steht zum Download bereit.",
     "NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Anwendungsaktualisierung verfügbar",
     "NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Anwendungsaktualisierung installiert",
-    "NotificationOptionAudioPlayback": "Audiowiedergabe gestartet",
+    "NotificationOptionAudioPlayback": "Audio wird abgespielt",
     "NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Audiowiedergabe gestoppt",
     "NotificationOptionCameraImageUploaded": "Foto hochgeladen",
     "NotificationOptionInstallationFailed": "Installation fehlgeschlagen",
@@ -57,8 +57,8 @@
     "NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Pluginaktualisierung installiert",
     "NotificationOptionServerRestartRequired": "Serverneustart notwendig",
     "NotificationOptionTaskFailed": "Geplante Aufgabe fehlgeschlagen",
-    "NotificationOptionUserLockedOut": "Benutzer ausgeschlossen",
-    "NotificationOptionVideoPlayback": "Videowiedergabe gestartet",
+    "NotificationOptionUserLockedOut": "Benutzer gesperrt",
+    "NotificationOptionVideoPlayback": "Video wird abgespielt",
     "NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Videowiedergabe gestoppt",
     "Photos": "Fotos",
     "Playlists": "Wiedergabelisten",
@@ -73,7 +73,6 @@
     "Shows": "Serien",
     "Songs": "Lieder",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin-Server lädt. Bitte versuche es gleich noch einmal.",
-    "SubtitleDownloadFailureForItem": "Download der Untertitel fehlgeschlagen für {0}",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Untertitel von {0} für {1} konnten nicht heruntergeladen werden",
     "Sync": "Synchronisation",
     "System": "System",
@@ -82,7 +81,7 @@
     "UserCreatedWithName": "Benutzer {0} wurde erstellt",
     "UserDeletedWithName": "Benutzer {0} wurde gelöscht",
     "UserDownloadingItemWithValues": "{0} lädt {1} herunter",
-    "UserLockedOutWithName": "Benutzer {0} wurde ausgeschlossen",
+    "UserLockedOutWithName": "Benutzer {0} wurde gesperrt",
     "UserOfflineFromDevice": "{0} wurde getrennt von {1}",
     "UserOnlineFromDevice": "{0} ist online von {1}",
     "UserPasswordChangedWithName": "Das Passwort für Benutzer {0} wurde geändert",
@@ -97,25 +96,25 @@
     "TaskRefreshChannelsDescription": "Aktualisiert Internet-Kanal-Informationen.",
     "TaskRefreshChannels": "Kanäle aktualisieren",
     "TaskCleanTranscodeDescription": "Löscht Transkodierungsdateien, die älter als einen Tag sind.",
-    "TaskCleanTranscode": "Transkodierungs-Verzeichnis aufräumen",
+    "TaskCleanTranscode": "Transkodierungsverzeichnis leeren",
     "TaskUpdatePluginsDescription": "Lädt Updates für Plugins herunter, welche für automatische Updates konfiguriert sind und installiert diese.",
     "TaskUpdatePlugins": "Plugins aktualisieren",
     "TaskRefreshPeopleDescription": "Aktualisiert Metadaten für Schauspieler und Regisseure in deinen Bibliotheken.",
     "TaskRefreshPeople": "Personen aktualisieren",
     "TaskCleanLogsDescription": "Lösche Log-Dateien, die älter als {0} Tage sind.",
-    "TaskCleanLogs": "Log-Verzeichnis aufräumen",
-    "TaskRefreshLibraryDescription": "Durchsucht alle Bibliotheken nach neu hinzugefügten Dateien und aktualisiert Metadaten.",
+    "TaskCleanLogs": "Protokollverzeichnis leeren",
+    "TaskRefreshLibraryDescription": "Durchsucht deine Medienbibliothek nach neuen Dateien und aktualisiert Metadaten.",
     "TaskRefreshLibrary": "Medien-Bibliothek scannen",
-    "TaskRefreshChapterImagesDescription": "Erstellt Vorschaubilder für Videos, die Kapitel besitzen.",
-    "TaskRefreshChapterImages": "Kapitel-Bilder extrahieren",
-    "TaskCleanCacheDescription": "Löscht vom System nicht mehr benötigte Zwischenspeicherdateien.",
-    "TaskCleanCache": "Zwischenspeicher-Verzeichnis aufräumen",
+    "TaskRefreshChapterImagesDescription": "Erstellt Vorschaubilder für Videokapitel.",
+    "TaskRefreshChapterImages": "Kapitelvorschauen erstellen",
+    "TaskCleanCacheDescription": "Löscht Cache-Dateien, die vom System nicht mehr benötigt werden.",
+    "TaskCleanCache": "Cache-Verzeichnis leeren",
     "TasksChannelsCategory": "Internet-Kanäle",
     "TasksApplicationCategory": "Anwendung",
     "TasksLibraryCategory": "Bibliothek",
     "TasksMaintenanceCategory": "Wartung",
     "TaskCleanActivityLogDescription": "Löscht Aktivitätsprotokolleinträge, die älter als das konfigurierte Alter sind.",
-    "TaskCleanActivityLog": "Aktivitätsprotokolle aufräumen",
+    "TaskCleanActivityLog": "Aktivitätsverlauf bereinigen",
     "Undefined": "Undefiniert",
     "Forced": "Erzwungen",
     "Default": "Standard",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/el.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/el.json
index 2ba2085da..87362ff8e 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/el.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/el.json
@@ -73,7 +73,6 @@
     "Shows": "Σειρές",
     "Songs": "Τραγούδια",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "Ο διακομιστής Jellyfin φορτώνει. Περιμένετε λίγο και δοκιμάστε ξανά.",
-    "SubtitleDownloadFailureForItem": "Οι υπότιτλοι απέτυχαν να κατέβουν για {0}",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Αποτυχίες μεταφόρτωσης υποτίτλων από {0} για {1}",
     "Sync": "Συγχρονισμός",
     "System": "Σύστημα",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/en-GB.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/en-GB.json
index 720f550b3..bd5be0b1f 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/en-GB.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/en-GB.json
@@ -73,7 +73,6 @@
     "Shows": "Shows",
     "Songs": "Songs",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin Server is loading. Please try again shortly.",
-    "SubtitleDownloadFailureForItem": "Subtitles failed to download for {0}",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Subtitles failed to download from {0} for {1}",
     "Sync": "Sync",
     "System": "System",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es-AR.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es-AR.json
index 012f793a6..2bbf0d514 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es-AR.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es-AR.json
@@ -20,7 +20,7 @@
     "HeaderFavoriteAlbums": "Álbumes favoritos",
     "HeaderFavoriteArtists": "Artistas favoritos",
     "HeaderFavoriteEpisodes": "Capítulos favoritos",
-    "HeaderFavoriteShows": "Programas favoritos",
+    "HeaderFavoriteShows": "Series favoritas",
     "HeaderFavoriteSongs": "Canciones favoritas",
     "HeaderLiveTV": "TV en vivo",
     "HeaderNextUp": "Siguiente",
@@ -70,10 +70,9 @@
     "ScheduledTaskFailedWithName": "{0} falló",
     "ScheduledTaskStartedWithName": "{0} iniciado",
     "ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0} necesita ser reiniciado",
-    "Shows": "Programas",
+    "Shows": "Series",
     "Songs": "Canciones",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "El servidor Jellyfin se está cargando. Vuelve a intentarlo en breve.",
-    "SubtitleDownloadFailureForItem": "Subtitles failed to download for {0}",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Falló la descarga de subtitulos desde {0} para {1}",
     "Sync": "Sincronizar",
     "System": "Sistema",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es-MX.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es-MX.json
index 2830c657b..6748fff4c 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es-MX.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es-MX.json
@@ -73,7 +73,6 @@
     "Shows": "Programas",
     "Songs": "Canciones",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "El servidor Jellyfin está cargando. Por favor, intente de nuevo pronto.",
-    "SubtitleDownloadFailureForItem": "Falló la descarga de subtítulos para {0}",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Falló la descarga de subtítulos desde {0} para {1}",
     "Sync": "Sincronizar",
     "System": "Sistema",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es.json
index 1ec5eaa2a..b9c57afe6 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es.json
@@ -73,7 +73,6 @@
     "Shows": "Series",
     "Songs": "Canciones",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin Server se está cargando. Vuelve a intentarlo en breve.",
-    "SubtitleDownloadFailureForItem": "Error al descargar subtítulos para {0}",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Fallo en la descarga de subtítulos desde {0} para {1}",
     "Sync": "Sincronizar",
     "System": "Sistema",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/et.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/et.json
index a3f9dc2f8..91a0aa663 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/et.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/et.json
@@ -72,7 +72,7 @@
     "NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Rakenduse uuendus on saadaval",
     "NewVersionIsAvailable": "Jellyfin serveri uus versioon on allalaadimiseks saadaval.",
     "NameSeasonUnknown": "Tundmatu hooaeg",
-    "NameSeasonNumber": "Hooaeg {0}",
+    "NameSeasonNumber": "{0}. hooaeg",
     "NameInstallFailed": "{0} paigaldamine nurjus",
     "MusicVideos": "Muusikavideod",
     "Music": "Muusika",
@@ -137,5 +137,5 @@
     "TaskExtractMediaSegmentsDescription": "Eraldab või võtab meediasegmendid MediaSegment'i lubavatest pluginatest.",
     "TaskMoveTrickplayImages": "Muuda trickplay piltide asukoht",
     "CleanupUserDataTask": "Puhasta kasutajaandmed",
-    "CleanupUserDataTaskDescription": "Puhastab kõik kasutajaandmed (vaatamise olek, lemmikute olek jne) meediast, mis pole enam vähemalt 90 päeva saadaval olnud."
+    "CleanupUserDataTaskDescription": "Puhastab kõik kasutajaandmed (vaatamise olek, lemmikute olek jne) meediast, mida pole enam vähemalt 90 päeva saadaval olnud."
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fa.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fa.json
index ff14c1367..90cd3a58e 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fa.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fa.json
@@ -73,7 +73,6 @@
     "Shows": "سریال‌ها",
     "Songs": "موسیقی‌ها",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "سرور Jellyfin در حال بارگیری است. لطفا کمی بعد دوباره تلاش کنید.",
-    "SubtitleDownloadFailureForItem": "دانلود زیرنویس برای {0} ناموفق بود",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "بارگیری زیرنویس برای {1} از {0} شکست خورد",
     "Sync": "همگام‌سازی",
     "System": "سیستم",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fr-CA.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fr-CA.json
index 6d079d2f5..a8964e8b6 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fr-CA.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fr-CA.json
@@ -73,7 +73,6 @@
     "Shows": "Séries",
     "Songs": "Chansons",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "Serveur Jellyfin en cours de chargement. Réessayez dans quelques instants.",
-    "SubtitleDownloadFailureForItem": "Subtitles failed to download for {0}",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Échec du téléchargement des sous-titres depuis {0} pour {1}",
     "Sync": "Synchroniser",
     "System": "Système",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fr.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fr.json
index 8bf41c02a..b2a2e502a 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fr.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fr.json
@@ -73,7 +73,6 @@
     "Shows": "Séries",
     "Songs": "Chansons",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "Le serveur Jellyfin est en cours de chargement. Veuillez réessayer dans quelques instants.",
-    "SubtitleDownloadFailureForItem": "Le téléchargement des sous-titres pour {0} a échoué.",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Échec du téléchargement des sous-titres depuis {0} pour {1}",
     "Sync": "Synchroniser",
     "System": "Système",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/gsw.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/gsw.json
index f847d83d1..9be6f05ee 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/gsw.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/gsw.json
@@ -11,7 +11,7 @@
     "Collections": "Sammlungen",
     "DeviceOfflineWithName": "{0} wurde getrennt",
     "DeviceOnlineWithName": "{0} ist verbunden",
-    "FailedLoginAttemptWithUserName": "Fehlgeschlagener Anmeldeversuch von {0}",
+    "FailedLoginAttemptWithUserName": "Fählgschlagene Ameldeversuech vo {0}",
     "Favorites": "Favorite",
     "Folders": "Ordner",
     "Genres": "Genre",
@@ -73,7 +73,6 @@
     "Shows": "Serie",
     "Songs": "Lieder",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin Server ladt. Bitte grad noeinisch probiere.",
-    "SubtitleDownloadFailureForItem": "Subtitles failed to download for {0}",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Ondertetle vo {0} för {1} hend ned chönne abeglade wärde",
     "Sync": "Synchronisation",
     "System": "System",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/he.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/he.json
index 90c921898..ef95a639f 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/he.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/he.json
@@ -73,7 +73,6 @@
     "Shows": "סדרות",
     "Songs": "שירים",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "שרת Jellyfin בתהליך טעינה. נא לנסות שוב בקרוב.",
-    "SubtitleDownloadFailureForItem": "Subtitles failed to download for {0}",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "הורדת כתוביות מ־{0} עבור {1} נכשלה",
     "Sync": "סנכרון",
     "System": "מערכת",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/hi.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/hi.json
index 813b18ad4..80db975cc 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/hi.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/hi.json
@@ -129,5 +129,12 @@
     "TaskAudioNormalization": "श्रव्य सामान्यीकरण",
     "TaskAudioNormalizationDescription": "श्रव्य सामान्यीकरण के लिए फाइलें अन्वेषण करें",
     "TaskDownloadMissingLyrics": "लापता गानों के बोल डाउनलोड करेँ",
-    "TaskDownloadMissingLyricsDescription": "गानों के बोल डाउनलोड करता है"
+    "TaskDownloadMissingLyricsDescription": "गानों के बोल डाउनलोड करता है",
+    "TaskExtractMediaSegments": "मीडिया सेगमेंट स्कैन",
+    "TaskExtractMediaSegmentsDescription": "मीडियासेगमेंट सक्षम प्लगइन्स से मीडिया सेगमेंट निकालता है या प्राप्त करता है।",
+    "TaskMoveTrickplayImages": "ट्रिकप्ले छवि स्थान माइग्रेट करें",
+    "TaskMoveTrickplayImagesDescription": "लाइब्रेरी सेटिंग्स के अनुसार मौजूदा ट्रिकप्ले फ़ाइलों को स्थानांतरित करता है।",
+    "TaskCleanCollectionsAndPlaylistsDescription": "संग्रहों और प्लेलिस्टों से उन आइटमों को हटाता है जो अब मौजूद नहीं हैं।",
+    "TaskCleanCollectionsAndPlaylists": "संग्रह और प्लेलिस्ट साफ़ करें",
+    "CleanupUserDataTask": "यूज़र डेटा की सफाई करता है।"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/hr.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/hr.json
index 67263d3b2..94db43571 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/hr.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/hr.json
@@ -8,7 +8,7 @@
     "CameraImageUploadedFrom": "Nova fotografija sa kamere je učitana iz {0}",
     "Channels": "Kanali",
     "ChapterNameValue": "Poglavlje {0}",
-    "Collections": "Kolekcije",
+    "Collections": "Zbirke",
     "DeviceOfflineWithName": "{0} je prekinuo vezu",
     "DeviceOnlineWithName": "{0} je povezan",
     "FailedLoginAttemptWithUserName": "Neuspješan pokušaj prijave od {0}",
@@ -70,10 +70,9 @@
     "ScheduledTaskFailedWithName": "{0} neuspjelo",
     "ScheduledTaskStartedWithName": "{0} pokrenuto",
     "ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0} treba ponovno pokrenuti",
-    "Shows": "Serije",
+    "Shows": "Emisije",
     "Songs": "Pjesme",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin server se učitava. Pokušajte ponovo uskoro.",
-    "SubtitleDownloadFailureForItem": "Titlovi prijevoda nisu preuzeti za {0}",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Prijevod nije uspješno preuzet od {0} za {1}",
     "Sync": "Sinkronizacija",
     "System": "Sustav",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/hu.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/hu.json
index 81a996330..7d72c1f30 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/hu.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/hu.json
@@ -55,7 +55,7 @@
     "NotificationOptionPluginInstalled": "Bővítmény telepítve",
     "NotificationOptionPluginUninstalled": "Bővítmény eltávolítva",
     "NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Bővítményfrissítés telepítve",
-    "NotificationOptionServerRestartRequired": "A kiszolgáló újraindítása szükséges",
+    "NotificationOptionServerRestartRequired": "A szerver újraindítása szükséges",
     "NotificationOptionTaskFailed": "Hiba az ütemezett feladatban",
     "NotificationOptionUserLockedOut": "Felhasználó tiltva",
     "NotificationOptionVideoPlayback": "Videólejátszás elkezdve",
@@ -73,7 +73,6 @@
     "Shows": "Sorozatok",
     "Songs": "Számok",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "A Jellyfin kiszolgáló betöltődik. Próbálja újra hamarosan.",
-    "SubtitleDownloadFailureForItem": "Subtitles failed to download for {0}",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Nem sikerült a felirat letöltése innen: {0}, ehhez: {1}",
     "Sync": "Szinkronizálás",
     "System": "Rendszer",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/it.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/it.json
index 421c4ee30..f0c4b5027 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/it.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/it.json
@@ -3,7 +3,7 @@
     "AppDeviceValues": "App: {0}, Dispositivo: {1}",
     "Application": "Applicazione",
     "Artists": "Artisti",
-    "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} autenticato con successo",
+    "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} autenticato correttamente",
     "Books": "Libri",
     "CameraImageUploadedFrom": "È stata caricata una nuova fotografia da {0}",
     "Channels": "Canali",
@@ -11,36 +11,36 @@
     "Collections": "Collezioni",
     "DeviceOfflineWithName": "{0} si è disconnesso",
     "DeviceOnlineWithName": "{0} è connesso",
-    "FailedLoginAttemptWithUserName": "Tentativo di accesso fallito da {0}",
+    "FailedLoginAttemptWithUserName": "Tentativo di accesso non riuscito da {0}",
     "Favorites": "Preferiti",
     "Folders": "Cartelle",
     "Genres": "Generi",
     "HeaderAlbumArtists": "Artisti dell'album",
     "HeaderContinueWatching": "Continua a guardare",
-    "HeaderFavoriteAlbums": "Album Preferiti",
-    "HeaderFavoriteArtists": "Artisti Preferiti",
-    "HeaderFavoriteEpisodes": "Episodi Preferiti",
-    "HeaderFavoriteShows": "Serie TV Preferite",
-    "HeaderFavoriteSongs": "Brani Preferiti",
+    "HeaderFavoriteAlbums": "Album preferiti",
+    "HeaderFavoriteArtists": "Artisti preferiti",
+    "HeaderFavoriteEpisodes": "Episodi preferiti",
+    "HeaderFavoriteShows": "Serie TV preferite",
+    "HeaderFavoriteSongs": "Brani preferiti",
     "HeaderLiveTV": "Diretta TV",
     "HeaderNextUp": "Prossimo",
-    "HeaderRecordingGroups": "Gruppi di Registrazione",
-    "HomeVideos": "Video Personali",
+    "HeaderRecordingGroups": "Gruppi di registrazione",
+    "HomeVideos": "Video personali",
     "Inherit": "Eredita",
     "ItemAddedWithName": "{0} è stato aggiunto alla libreria",
     "ItemRemovedWithName": "{0} è stato rimosso dalla libreria",
     "LabelIpAddressValue": "Indirizzo IP: {0}",
     "LabelRunningTimeValue": "Durata: {0}",
     "Latest": "Novità",
-    "MessageApplicationUpdated": "Il Server Jellyfin è stato aggiornato",
+    "MessageApplicationUpdated": "Jellyfin Server è stato aggiornato",
     "MessageApplicationUpdatedTo": "Jellyfin Server è stato aggiornato a {0}",
     "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "La sezione {0} della configurazione server è stata aggiornata",
     "MessageServerConfigurationUpdated": "La configurazione del server è stata aggiornata",
     "MixedContent": "Contenuto misto",
     "Movies": "Film",
     "Music": "Musica",
-    "MusicVideos": "Video Musicali",
-    "NameInstallFailed": "{0} installazione fallita",
+    "MusicVideos": "Video musicali",
+    "NameInstallFailed": "{0} installazione non riuscita",
     "NameSeasonNumber": "Stagione {0}",
     "NameSeasonUnknown": "Stagione sconosciuta",
     "NewVersionIsAvailable": "Una nuova versione di Jellyfin Server è disponibile per il download.",
@@ -49,38 +49,37 @@
     "NotificationOptionAudioPlayback": "La riproduzione audio è iniziata",
     "NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "La riproduzione audio è stata interrotta",
     "NotificationOptionCameraImageUploaded": "Immagine fotocamera caricata",
-    "NotificationOptionInstallationFailed": "Installazione fallita",
+    "NotificationOptionInstallationFailed": "Installazione non riuscita",
     "NotificationOptionNewLibraryContent": "Nuovo contenuto aggiunto",
     "NotificationOptionPluginError": "Errore del plugin",
     "NotificationOptionPluginInstalled": "Plugin installato",
     "NotificationOptionPluginUninstalled": "Plugin disinstallato",
     "NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Aggiornamento plugin installato",
     "NotificationOptionServerRestartRequired": "Riavvio del server necessario",
-    "NotificationOptionTaskFailed": "Operazione pianificata fallita",
+    "NotificationOptionTaskFailed": "Operazione pianificata non riuscita",
     "NotificationOptionUserLockedOut": "Utente bloccato",
     "NotificationOptionVideoPlayback": "Riproduzione video iniziata",
     "NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Riproduzione video interrotta",
     "Photos": "Foto",
-    "Playlists": "Playlist",
+    "Playlists": "Scalette",
     "Plugin": "Plugin",
-    "PluginInstalledWithName": "{0} è stato Installato",
+    "PluginInstalledWithName": "{0} è stato installato",
     "PluginUninstalledWithName": "{0} è stato disinstallato",
     "PluginUpdatedWithName": "{0} è stato aggiornato",
     "ProviderValue": "Provider: {0}",
-    "ScheduledTaskFailedWithName": "{0} fallito",
+    "ScheduledTaskFailedWithName": "{0} non riuscito",
     "ScheduledTaskStartedWithName": "{0} avviato",
     "ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0} deve essere riavviato",
     "Shows": "Serie TV",
     "Songs": "Brani",
-    "StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin server si sta avviando. Per favore riprova più tardi.",
-    "SubtitleDownloadFailureForItem": "Impossibile scaricare i sottotitoli per {0}",
+    "StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin Server si sta avviando. Riprova più tardi.",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Impossibile scaricare i sottotitoli da {0} per {1}",
     "Sync": "Sincronizza",
     "System": "Sistema",
     "TvShows": "Serie TV",
     "User": "Utente",
     "UserCreatedWithName": "L'utente {0} è stato creato",
-    "UserDeletedWithName": "L'utente {0} è stato rimosso",
+    "UserDeletedWithName": "L'utente {0} è stato eliminato",
     "UserDownloadingItemWithValues": "{0} sta scaricando {1}",
     "UserLockedOutWithName": "L'utente {0} è stato bloccato",
     "UserOfflineFromDevice": "{0} si è disconnesso da {1}",
@@ -115,20 +114,20 @@
     "TasksLibraryCategory": "Libreria",
     "TasksMaintenanceCategory": "Manutenzione",
     "TaskCleanActivityLog": "Attività di Registro Completate",
-    "TaskCleanActivityLogDescription": "Elimina le voci del registro delle attività più vecchie dell’età configurata.",
-    "Undefined": "Non Definito",
+    "TaskCleanActivityLogDescription": "Elimina le voci del registro delle attività più vecchie dell'età configurata.",
+    "Undefined": "Non specificato",
     "Forced": "Forzato",
     "Default": "Predefinito",
     "TaskOptimizeDatabaseDescription": "Compatta database e tronca spazi liberi. Eseguire questa azione dopo la scansione o dopo aver fatto altre modifiche inerenti il database potrebbe aumentarne le prestazioni.",
     "TaskOptimizeDatabase": "Ottimizza database",
     "TaskKeyframeExtractor": "Estrattore di Keyframe",
-    "TaskKeyframeExtractorDescription": "Estrae i keyframe dai video per creare migliori playlist HLS. Questa procedura potrebbe richiedere molto tempo.",
+    "TaskKeyframeExtractorDescription": "Estrae i keyframe dai video per creare migliori scalette HLS. Questa procedura potrebbe richiedere molto tempo.",
     "External": "Esterno",
-    "HearingImpaired": "Non Udenti",
+    "HearingImpaired": "Non udenti",
     "TaskRefreshTrickplayImages": "Genera immagini Trickplay",
     "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Crea anteprime trickplay per i video nelle librerie abilitate.",
-    "TaskCleanCollectionsAndPlaylists": "Ripulire le collezioni e le playlist",
-    "TaskCleanCollectionsAndPlaylistsDescription": "Rimuove gli elementi dalle collezioni e dalle playlist che non esistono più.",
+    "TaskCleanCollectionsAndPlaylists": "Ripulisci le collezioni e le scalette",
+    "TaskCleanCollectionsAndPlaylistsDescription": "Rimuove gli elementi dalle collezioni e dalle scalette che non esistono più.",
     "TaskAudioNormalization": "Normalizzazione dell'audio",
     "TaskAudioNormalizationDescription": "Scansiona i file alla ricerca dei dati per la normalizzazione dell'audio.",
     "TaskDownloadMissingLyricsDescription": "Scarica testi per le canzoni",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/kk.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/kk.json
index e050196bc..fc5fcf3c4 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/kk.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/kk.json
@@ -73,7 +73,6 @@
     "Shows": "Körsetımder",
     "Songs": "Äuender",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin Server jüktelude. Ärekettı köp ūzamai qaitalañyz.",
-    "SubtitleDownloadFailureForItem": "Субтитрлер {0} үшін жүктеліп алынуы сәтсіз",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "{1} üşın subtitrlerdı {0} közınen jüktep alu sätsız",
     "Sync": "Ündestıru",
     "System": "Jüie",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ko.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ko.json
index efc9f61dd..2b24ea2c8 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ko.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ko.json
@@ -73,7 +73,6 @@
     "Shows": "시리즈",
     "Songs": "노래",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin 서버를 불러오고 있습니다. 잠시 후에 다시 시도하십시오.",
-    "SubtitleDownloadFailureForItem": "Subtitles failed to download for {0}",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "{0}에서 {1} 자막 다운로드에 실패했습니다",
     "Sync": "동기화",
     "System": "시스템",
@@ -136,5 +135,7 @@
     "TaskMoveTrickplayImages": "트릭플레이 이미지 위치 마이그레이션",
     "TaskMoveTrickplayImagesDescription": "추출된 트릭플레이 이미지를 라이브러리 설정에 따라 이동합니다.",
     "TaskDownloadMissingLyrics": "누락된 가사 다운로드",
-    "TaskDownloadMissingLyricsDescription": "가사 다운로드"
+    "TaskDownloadMissingLyricsDescription": "가사 다운로드",
+    "CleanupUserDataTask": "사용자 데이터 정리 작업",
+    "CleanupUserDataTaskDescription": "최소 90일 이상 존재하지 않는 미디어에 대한 사용자 데이터(시청 상태, 즐겨찾기 등)를 정리합니다."
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/lt-LT.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/lt-LT.json
index 3918ab81c..bdf63b4ca 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/lt-LT.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/lt-LT.json
@@ -73,7 +73,6 @@
     "Shows": "Laidos",
     "Songs": "Kūriniai",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin Server kraunasi. Netrukus pabandykite dar kartą.",
-    "SubtitleDownloadFailureForItem": "Subtitles failed to download for {0}",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "{1} subtitrai buvo nesėkmingai parsiųsti iš {0}",
     "Sync": "Sinchronizuoti",
     "System": "Sistema",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/mi.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/mi.json
new file mode 100644
index 000000000..3b20abb36
--- /dev/null
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/mi.json
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+    "Albums": "Pukaemi",
+    "AppDeviceValues": "Taupānga: {0}, Pūrere: {1}",
+    "Application": "Taupānga",
+    "Artists": "Kaiwaiata",
+    "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} has been successfully authenticated",
+    "Books": "Ngā pukapuka",
+    "CameraImageUploadedFrom": "Kua tuku ake he whakaahua kāmera hou mai i {0}"
+}
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ml.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ml.json
index 5c3449381..8c20ded3a 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ml.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ml.json
@@ -2,12 +2,12 @@
     "AppDeviceValues": "അപ്ലിക്കേഷൻ: {0}, ഉപകരണം: {1}",
     "Application": "അപ്ലിക്കേഷൻ",
     "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} വിജയകരമായി പ്രാമാണീകരിച്ചു",
-    "CameraImageUploadedFrom": "Camera 0 from എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പുതിയ ക്യാമറ ചിത്രം അപ്‌ലോഡുചെയ്‌തു",
+    "CameraImageUploadedFrom": "{0} എന്നതിൽ നിന്ന് ഒരു പുതിയ ക്യാമറ ചിത്രം അപ്‌ലോഡുചെയ്‌തു",
     "ChapterNameValue": "അധ്യായം {0}",
     "DeviceOfflineWithName": "{0} വിച്ഛേദിച്ചു",
     "DeviceOnlineWithName": "{0} ബന്ധിപ്പിച്ചു",
     "FailedLoginAttemptWithUserName": "{0}ൽ നിന്നുള്ള പ്രവേശന ശ്രമം പരാജയപ്പെട്ടു",
-    "Forced": "നിർബന്ധിച്ചു",
+    "Forced": "നിർബന്ധിതമായി",
     "HeaderFavoriteAlbums": "പ്രിയപ്പെട്ട ആൽബങ്ങൾ",
     "HeaderFavoriteArtists": "പ്രിയപ്പെട്ട കലാകാരന്മാർ",
     "HeaderFavoriteEpisodes": "പ്രിയപ്പെട്ട എപ്പിസോഡുകൾ",
@@ -114,7 +114,7 @@
     "Artists": "കലാകാരന്മാർ",
     "Shows": "ഷോകൾ",
     "Default": "സ്ഥിരസ്ഥിതി",
-    "Favorites": "പ്രിയങ്കരങ്ങൾ",
+    "Favorites": "പ്രിയപ്പെട്ടവ",
     "Books": "പുസ്തകങ്ങൾ",
     "Genres": "വിഭാഗങ്ങൾ",
     "Channels": "ചാനലുകൾ",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/mn.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/mn.json
index 240059a3b..a684ff204 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/mn.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/mn.json
@@ -3,7 +3,7 @@
     "HeaderNextUp": "Дараа нь",
     "HeaderContinueWatching": "Үргэлжлүүлэн үзэх",
     "Songs": "Дуунууд",
-    "Playlists": "Playlist-ууд",
+    "Playlists": "Тоглуулах жагсаалтууд",
     "Movies": "Кинонууд",
     "Latest": "Сүүлийн үеийн",
     "Genres": "Төрлүүд",
@@ -71,7 +71,7 @@
     "Forced": "Хүчээр",
     "HeaderAlbumArtists": "Цомгийн уран бүтээлчид",
     "HeaderFavoriteAlbums": "Дуртай цомгууд",
-    "HeaderLiveTV": "Шууд",
+    "HeaderLiveTV": "Шууд ТВ",
     "HeaderRecordingGroups": "Бичлэгийн бүлгүүд",
     "HearingImpaired": "Сонсголын бэрхшээлтэй",
     "HomeVideos": "Үндсэн дүрсүүд",
@@ -109,7 +109,7 @@
     "ScheduledTaskStartedWithName": "{0}-г эхлүүлэв",
     "ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0}-г дахин асаана уу",
     "Shows": "Шоу",
-    "Sync": "Дахин",
+    "Sync": "Синхрончлох",
     "System": "Систем",
     "TvShows": "ТВ нэвтрүүлгүүд",
     "Undefined": "Танисангүй",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ms.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ms.json
index 971f79c2c..2be04be80 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ms.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ms.json
@@ -73,7 +73,6 @@
     "Shows": "Tayangan",
     "Songs": "Lagu-lagu",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "Pelayan Jellyfin sedang dimuatkan. Sila cuba sebentar lagi.",
-    "SubtitleDownloadFailureForItem": "Subtitles failed to download for {0}",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Muat turun sarikata gagal dari {0} untuk {1}",
     "Sync": "Segerak",
     "System": "Sistem",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/my.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/my.json
index 4cb4cdc75..097d0d2fb 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/my.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/my.json
@@ -126,5 +126,7 @@
     "TaskRefreshTrickplayImages": "ထရစ်ခ်ပလေး ပုံများကို ထုတ်မည်",
     "TaskKeyframeExtractor": "ကီးဖရိန်များကို ထုတ်နုတ်ခြင်း",
     "TaskCleanCollectionsAndPlaylists": "စုစည်းမှုများနှင့် အစဉ်လိုက်ပြသမှုများကို ရှင်းလင်းမည်",
-    "HearingImpaired": "အကြားအာရုံ ချို့တဲ့သူ"
+    "HearingImpaired": "အကြားအာရုံ ချို့တဲ့သူ",
+    "TaskDownloadMissingLyrics": "ကျန်နေသောသီချင်းစာသားများအား ဒေါင်းလုတ်ဆွဲပါ",
+    "TaskDownloadMissingLyricsDescription": "သီချင်းများအတွက် သီချင်းစာသား ဒေါင်းလုတ်ဆွဲပါ"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/nb.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/nb.json
index e73c56cb9..cd0315720 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/nb.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/nb.json
@@ -73,7 +73,6 @@
     "Shows": "Serier",
     "Songs": "Sanger",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin Server laster. Prøv igjen snart.",
-    "SubtitleDownloadFailureForItem": "En feil oppstå under nedlasting av undertekster for  {0}",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Kunne ikke laste ned undertekster fra {0} for {1}",
     "Sync": "Synkroniser",
     "System": "System",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/nl.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/nl.json
index 09246bd11..534c64e93 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/nl.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/nl.json
@@ -73,7 +73,6 @@
     "Shows": "Series",
     "Songs": "Nummers",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin Server is aan het laden. Probeer het later opnieuw.",
-    "SubtitleDownloadFailureForItem": "Downloaden van ondertiteling voor {0} is mislukt",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Ondertiteling kon niet gedownload worden van {0} voor {1}",
     "Sync": "Synchronisatie",
     "System": "Systeem",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/oc.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/oc.json
new file mode 100644
index 000000000..0967ef424
--- /dev/null
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/oc.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pa.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pa.json
index 6062d9700..ced9204b4 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pa.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pa.json
@@ -134,6 +134,8 @@
     "TaskCleanCollectionsAndPlaylistsDescription": "ਕਲੈਕਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਪਲੇਲਿਸਟਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਉਹ ਆਈਟਮ ਹਟਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਹੁਣ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹਨ।",
     "TaskCleanCollectionsAndPlaylists": "ਕਲੈਕਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਪਲੇਲਿਸਟਾਂ ਨੂੰ ਸਾਫ ਕਰੋ",
     "TaskAudioNormalization": "ਆਵਾਜ਼ ਸਧਾਰਣੀਕਰਨ",
-    "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "ਚਲ ਰਹੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਲਈ ਟ੍ਰਿਕਪਲੇ ਪ੍ਰੀਵਿਊ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।",
-    "TaskKeyframeExtractorDescription": "ਕੀ-ਫ੍ਰੇਮਜ਼ ਨੂੰ ਵੀਡੀਓ ਫਾਈਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਾਲਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਹੋਰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਟਿਕ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ HLS ਪਲੇਲਿਸਟਾਂ ਬਣਾਈਆਂ ਜਾ ਸਕਣ। ਇਹ ਕੰਮ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਚੱਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।"
+    "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "ਵੀਡੀਓ ਲਈ ਟ੍ਰਿਕਪਲੇ ਪ੍ਰੀਵਿਊ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ (ਜੇ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ)।",
+    "TaskKeyframeExtractorDescription": "ਕੀ-ਫ੍ਰੇਮਜ਼ ਨੂੰ ਵੀਡੀਓ ਫਾਈਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਾਲਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਹੋਰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਟਿਕ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ HLS ਪਲੇਲਿਸਟਾਂ ਬਣਾਈਆਂ ਜਾ ਸਕਣ। ਇਹ ਕੰਮ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਚੱਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।",
+    "CleanupUserDataTaskDescription": "ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 90 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਮੌਜੂਦ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਮੀਡੀਆ ਤੋਂ ਸਾਰੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਡੇਟਾ (ਵਾਚ ਸਟੇਟ, ਮਨਪਸੰਦ ਸਟੇਟਸ ਆਦਿ) ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।",
+    "CleanupUserDataTask": "ਯੂਜ਼ਰ ਡਾਟਾ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਕੰਮ"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pl.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pl.json
index 3555ea4ae..f1c19ac1d 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pl.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pl.json
@@ -73,7 +73,6 @@
     "Shows": "Seriale",
     "Songs": "Utwory",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "Trwa wczytywanie serwera Jellyfin. Spróbuj ponownie za chwilę.",
-    "SubtitleDownloadFailureForItem": "Pobieranie napisów dla {0} zakończone niepowodzeniem",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Nieudane pobieranie napisów z {0} dla {1}",
     "Sync": "Synchronizacja",
     "System": "System",
@@ -125,8 +124,8 @@
     "TaskKeyframeExtractorDescription": "Wyodrębnia klatki kluczowe z plików wideo w celu utworzenia bardziej precyzyjnych list odtwarzania HLS. To zadanie może trwać przez długi czas.",
     "TaskKeyframeExtractor": "Ekstraktor klatek kluczowych",
     "HearingImpaired": "Niedosłyszący",
-    "TaskRefreshTrickplayImages": "Generuj obrazy trickplay",
-    "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Tworzy podglądy trickplay dla filmów we włączonych bibliotekach.",
+    "TaskRefreshTrickplayImages": "Generuj obrazy Trickplay",
+    "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Tworzy podglądy Trickplay dla filmów we włączonych bibliotekach.",
     "TaskCleanCollectionsAndPlaylistsDescription": "Usuwa elementy z kolekcji i list odtwarzania, które już nie istnieją.",
     "TaskCleanCollectionsAndPlaylists": "Oczyść kolekcje i listy odtwarzania",
     "TaskAudioNormalization": "Normalizacja dźwięku",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pr.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pr.json
index 9076b9c87..fee7e65f1 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pr.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pr.json
@@ -16,7 +16,7 @@
     "Collections": "Barrels",
     "ItemAddedWithName": "{0} is now with yer treasure",
     "Default": "Normal-like",
-    "FailedLoginAttemptWithUserName": "Ye failed to get in, try from {0}",
+    "FailedLoginAttemptWithUserName": "Ye failed to enter from {0}",
     "Favorites": "Finest Loot",
     "ItemRemovedWithName": "{0} was taken from yer treasure",
     "LabelIpAddressValue": "Ship's coordinates: {0}",
@@ -113,5 +113,10 @@
     "TaskCleanCache": "Sweep the Cache Chest",
     "TaskRefreshChapterImages": "Claim chapter portraits",
     "TaskRefreshChapterImagesDescription": "Paints wee portraits fer videos that own chapters.",
-    "TaskRefreshLibrary": "Scan the Treasure Trove"
+    "TaskRefreshLibrary": "Scan the Treasure Trove",
+    "TasksChannelsCategory": "Channels o' thy Internet",
+    "TaskRefreshTrickplayImages": "Summon the picture tricks",
+    "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Summons picture trick previews for videos in ye enabled book roost",
+    "TaskUpdatePlugins": "Resummon yer Plugins",
+    "TaskCleanTranscode": "Swab Ye Transcode Directory"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt-BR.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt-BR.json
index dc5bff161..8e76c6c63 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt-BR.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt-BR.json
@@ -73,7 +73,6 @@
     "Shows": "Séries",
     "Songs": "Músicas",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "O Servidor Jellyfin está carregando. Por favor, tente novamente mais tarde.",
-    "SubtitleDownloadFailureForItem": "Download de legendas falhou para {0}",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Houve um problema ao baixar as legendas de {0} para {1}",
     "Sync": "Sincronizar",
     "System": "Sistema",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt-PT.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt-PT.json
index f188822d6..c2ce2ba40 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt-PT.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt-PT.json
@@ -5,7 +5,7 @@
     "Artists": "Artistas",
     "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} autenticado com sucesso",
     "Books": "Livros",
-    "CameraImageUploadedFrom": "Uma nova imagem de câmara foi enviada a partir de {0}",
+    "CameraImageUploadedFrom": "Uma nova imagem da câmara foi enviada a partir de {0}",
     "Channels": "Canais",
     "ChapterNameValue": "Capítulo {0}",
     "Collections": "Coleções",
@@ -73,7 +73,6 @@
     "Shows": "Séries",
     "Songs": "Músicas",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "O servidor Jellyfin está a iniciar. Tente novamente mais tarde.",
-    "SubtitleDownloadFailureForItem": "Subtitles failed to download for {0}",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Falha na transferência de legendas a partir de {0} para {1}",
     "Sync": "Sincronização",
     "System": "Sistema",
@@ -125,8 +124,8 @@
     "TaskKeyframeExtractor": "Extrator de Quadros-chave",
     "External": "Externo",
     "HearingImpaired": "Surdo",
-    "TaskRefreshTrickplayImages": "Gerar imagens de truques",
-    "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Cria vizualizações de truques para videos nas librarias ativas.",
+    "TaskRefreshTrickplayImages": "Gerar imagens de trickplay",
+    "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Cria pré-visualizações de trickplay para vídeos nas bibliotecas ativadas.",
     "TaskCleanCollectionsAndPlaylistsDescription": "Remove itens de coleções e listas de reprodução que já não existem.",
     "TaskCleanCollectionsAndPlaylists": "Limpar coleções e listas de reprodução",
     "TaskAudioNormalizationDescription": "Analisa os ficheiros para obter dados de normalização de áudio.",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt.json
index 74bb1c63a..9ae346e25 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt.json
@@ -124,8 +124,8 @@
     "HearingImpaired": "Problemas auditivos",
     "TaskKeyframeExtractor": "Extrator de quadro-chave",
     "TaskKeyframeExtractorDescription": "Retira frames chave do video para criar listas HLS precisas. Esta tarefa pode correr durante algum tempo.",
-    "TaskRefreshTrickplayImages": "Gerar miniaturas de vídeo",
-    "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Cria miniaturas de vídeo para vídeos nas bibliotecas definidas.",
+    "TaskRefreshTrickplayImages": "Gerar imagens de trickplay",
+    "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Cria pré-visualizações de trickplay para vídeos nas bibliotecas ativadas.",
     "TaskCleanCollectionsAndPlaylistsDescription": "Remove itens de coleções e listas de reprodução que já não existem.",
     "TaskCleanCollectionsAndPlaylists": "Limpar coleções e listas de reprodução",
     "TaskAudioNormalizationDescription": "Analisa os ficheiros para obter dados de normalização de áudio.",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ru.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ru.json
index 1470a538c..03bce0ebd 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ru.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ru.json
@@ -73,7 +73,6 @@
     "Shows": "Сериалы",
     "Songs": "Композиции",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin Server загружается. Повторите попытку в ближайшее время.",
-    "SubtitleDownloadFailureForItem": "Субтитры к {0} не удалось загрузить",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Субтитры к {1} не удалось загрузить с {0}",
     "Sync": "Синхронизация",
     "System": "Система",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sk.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sk.json
index 1de78eeae..7c8d86047 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sk.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sk.json
@@ -73,7 +73,6 @@
     "Shows": "Seriály",
     "Songs": "Skladby",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin Server sa spúšťa. Prosím, skúste to o chvíľu znova.",
-    "SubtitleDownloadFailureForItem": "Sťahovanie titulkov pre {0} zlyhalo",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Sťahovanie titulkov z {0} pre {1} zlyhalo",
     "Sync": "Synchronizácia",
     "System": "Systém",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sl-SI.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sl-SI.json
index ff92db2f2..7c7c88e28 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sl-SI.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sl-SI.json
@@ -73,7 +73,6 @@
     "Shows": "Serije",
     "Songs": "Pesmi",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin strežnik se zaganja. Poskusite ponovno kasneje.",
-    "SubtitleDownloadFailureForItem": "Subtitles failed to download for {0}",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Neuspešen prenos podnapisov iz {0} za {1}",
     "Sync": "Sinhroniziraj",
     "System": "Sistem",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sv.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sv.json
index 1ee1a5366..23acd3c53 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sv.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sv.json
@@ -73,7 +73,6 @@
     "Shows": "Serier",
     "Songs": "Låtar",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin Server arbetar. Pröva igen snart.",
-    "SubtitleDownloadFailureForItem": "Nerladdning av undertexter för {0} misslyckades",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Undertexter kunde inte laddas ner från {0} till {1}",
     "Sync": "Synk",
     "System": "System",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sw.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sw.json
new file mode 100644
index 000000000..0967ef424
--- /dev/null
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sw.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/th.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/th.json
index 113e4f30f..65ddb55e9 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/th.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/th.json
@@ -135,5 +135,7 @@
     "TaskExtractMediaSegments": "การสแกนส่วนของสื่อมีเดีย",
     "TaskMoveTrickplayImagesDescription": "ย้ายไฟล์ Trickplay ตามการตั้งค่าของไลบรารี",
     "TaskExtractMediaSegmentsDescription": "แยกหรือดึงส่วนของสื่อจากปลั๊กอินที่เปิดใช้งาน MediaSegment",
-    "TaskMoveTrickplayImages": "ย้ายตำแหน่งเก็บภาพตัวอย่าง Trickplay"
+    "TaskMoveTrickplayImages": "ย้ายตำแหน่งเก็บภาพตัวอย่าง Trickplay",
+    "CleanupUserDataTask": "ส่วนงานล้างข้อมูลผู้ใช้",
+    "CleanupUserDataTaskDescription": "ล้างข้อมูลผู้ใช้ทั้งหมด (สถานะการรับชม สถานะรายการโปรด ฯลฯ) จากสื่อที่ไม่ได้ใช้งานแล้วอย่างน้อย 90 วัน"
 }
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/tr.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/tr.json
index 478111049..d13f662e4 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/tr.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/tr.json
@@ -30,7 +30,7 @@
     "ItemAddedWithName": "{0} kütüphaneye eklendi",
     "ItemRemovedWithName": "{0} kütüphaneden silindi",
     "LabelIpAddressValue": "IP adresi: {0}",
-    "LabelRunningTimeValue": "Çalışma süresi: {0}",
+    "LabelRunningTimeValue": "Oynatma süresi: {0}",
     "Latest": "En son",
     "MessageApplicationUpdated": "Jellyfin Sunucusu güncellendi",
     "MessageApplicationUpdatedTo": "Jellyfin Sunucusu {0} sürümüne güncellendi",
@@ -42,7 +42,7 @@
     "MusicVideos": "Müzik Videoları",
     "NameInstallFailed": "{0} kurulumu başarısız",
     "NameSeasonNumber": "{0}. Sezon",
-    "NameSeasonUnknown": "Bilinmeyen Sezon",
+    "NameSeasonUnknown": "Sezon Bilinmiyor",
     "NewVersionIsAvailable": "Jellyfin Sunucusunun yeni bir sürümü indirmek için hazır.",
     "NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Uygulama güncellemesi mevcut",
     "NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Uygulama güncellemesi yüklendi",
@@ -57,7 +57,7 @@
     "NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Eklenti güncellemesi yüklendi",
     "NotificationOptionServerRestartRequired": "Sunucunun yeniden başlatılması gerekiyor",
     "NotificationOptionTaskFailed": "Zamanlanmış görev hatası",
-    "NotificationOptionUserLockedOut": "Kullanıcı kilitlendi",
+    "NotificationOptionUserLockedOut": "Kullanıcı hesabı kilitlendi",
     "NotificationOptionVideoPlayback": "Video oynatma başladı",
     "NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Video oynatma durduruldu",
     "Photos": "Fotoğraflar",
@@ -73,8 +73,7 @@
     "Shows": "Diziler",
     "Songs": "Şarkılar",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin Sunucusu yükleniyor. Lütfen kısa süre sonra tekrar deneyin.",
-    "SubtitleDownloadFailureForItem": "Subtitles failed to download for {0}",
-    "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "{1} için alt yazılar {0} sağlayıcısından indirilemedi",
+    "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "{1} için altyazılar {0} sağlayıcısından indirilemedi",
     "Sync": "Eşzamanlama",
     "System": "Sistem",
     "TvShows": "Diziler",
@@ -82,7 +81,7 @@
     "UserCreatedWithName": "{0} kullanıcısı oluşturuldu",
     "UserDeletedWithName": "{0} kullanıcısı silindi",
     "UserDownloadingItemWithValues": "{0} kullanıcısı {1} medyasını indiriyor",
-    "UserLockedOutWithName": "{0} adlı kullanıcı kilitlendi",
+    "UserLockedOutWithName": "{0} adlı kullanıcı hesabı kilitlendi",
     "UserOfflineFromDevice": "{0} kullanıcısının {1} ile bağlantısı kesildi",
     "UserOnlineFromDevice": "{0} kullanıcısı {1} ile çevrimiçi",
     "UserPasswordChangedWithName": "{0} kullanıcısının parolası değiştirildi",
@@ -98,8 +97,8 @@
     "TasksLibraryCategory": "Kütüphane",
     "TasksMaintenanceCategory": "Bakım",
     "TaskRefreshPeopleDescription": "Medya kütüphanenizdeki videoların oyuncu ve yönetmen bilgilerini günceller.",
-    "TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Meta veri yapılandırmasına dayalı olarak eksik alt yazılar için internette arama yapar.",
-    "TaskDownloadMissingSubtitles": "Eksik alt yazıları indir",
+    "TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Meta veri yapılandırmasına dayalı olarak eksik altyazılar için internette arama yapar.",
+    "TaskDownloadMissingSubtitles": "Eksik altyazıları indir",
     "TaskRefreshChannelsDescription": "Internet kanal bilgilerini yenile.",
     "TaskRefreshChannels": "Kanalları Yenile",
     "TaskCleanTranscodeDescription": "Bir günden daha eski kod dönüştürme dosyalarını siler.",
@@ -125,15 +124,15 @@
     "TaskKeyframeExtractor": "Ana Kare Çıkarıcı",
     "External": "Harici",
     "HearingImpaired": "Duyma Engelli",
-    "TaskRefreshTrickplayImages": "Trickplay Görselleri Oluştur",
-    "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Etkin kütüphanelerdeki videolar için trickplay önizlemeleri oluşturur.",
+    "TaskRefreshTrickplayImages": "Hızlı Önizleme Görsellerini Oluştur",
+    "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Etkin kütüphanelerdeki videolar için hızlı önizleme görselleri oluşturur.",
     "TaskCleanCollectionsAndPlaylistsDescription": "Artık var olmayan koleksiyon ve çalma listelerindeki ögeleri kaldırır.",
     "TaskCleanCollectionsAndPlaylists": "Koleksiyonları ve çalma listelerini temizleyin",
     "TaskAudioNormalizationDescription": "Ses normalleştirme verileri için dosyaları tarar.",
     "TaskAudioNormalization": "Ses Normalleştirme",
     "TaskExtractMediaSegments": "Medya Segmenti Tarama",
-    "TaskMoveTrickplayImages": "Trickplay Görsel Konumunu Taşıma",
-    "TaskMoveTrickplayImagesDescription": "Mevcut trickplay dosyalarını kütüphane ayarlarına göre taşır.",
+    "TaskMoveTrickplayImages": "Hızlı Önizleme Görsel Konumunu Taşıma",
+    "TaskMoveTrickplayImagesDescription": "Mevcut hızlı önizleme dosyalarını kütüphane ayarlarına göre taşır.",
     "TaskDownloadMissingLyrics": "Eksik şarkı sözlerini indir",
     "TaskDownloadMissingLyricsDescription": "Şarkı sözlerini indirir",
     "TaskExtractMediaSegmentsDescription": "MediaSegment özelliği etkin olan eklentilerden medya segmentlerini çıkarır veya alır.",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/vi.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/vi.json
index d1c5166cb..3f4bf1f7f 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/vi.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/vi.json
@@ -39,7 +39,7 @@
     "TasksMaintenanceCategory": "Bảo Trì",
     "VersionNumber": "Phiên Bản {0}",
     "ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} đã được thêm vào thư viện của bạn",
-    "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} đã phát xong {1} trên {2}",
+    "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} đã kết thúc phát {1} trên {2}",
     "UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} đang phát {1} trên {2}",
     "UserPolicyUpdatedWithName": "Chính sách người dùng đã được cập nhật cho {0}",
     "UserPasswordChangedWithName": "Mật khẩu đã được thay đổi cho người dùng {0}",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-CN.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-CN.json
index 1bfa4e3c3..0a0795d41 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-CN.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-CN.json
@@ -5,60 +5,60 @@
     "Artists": "艺术家",
     "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} 认证成功",
     "Books": "书籍",
-    "CameraImageUploadedFrom": "新的相机图像已从 {0} 上传",
+    "CameraImageUploadedFrom": "已从 {0} 上传新的相机照片",
     "Channels": "频道",
     "ChapterNameValue": "章节 {0}",
     "Collections": "合集",
-    "DeviceOfflineWithName": "{0} 已断开",
+    "DeviceOfflineWithName": "{0} 已断开连接",
     "DeviceOnlineWithName": "{0} 已连接",
-    "FailedLoginAttemptWithUserName": "来自 {0} 的登录尝试失败",
-    "Favorites": "我的最爱",
+    "FailedLoginAttemptWithUserName": "来自 {0} 的登录失败",
+    "Favorites": "收藏夹",
     "Folders": "文件夹",
     "Genres": "类型",
     "HeaderAlbumArtists": "专辑艺术家",
     "HeaderContinueWatching": "继续观看",
     "HeaderFavoriteAlbums": "收藏的专辑",
-    "HeaderFavoriteArtists": "最爱的艺术家",
-    "HeaderFavoriteEpisodes": "最爱的剧集",
-    "HeaderFavoriteShows": "最爱的节目",
-    "HeaderFavoriteSongs": "最爱的歌曲",
+    "HeaderFavoriteArtists": "收藏的艺术家",
+    "HeaderFavoriteEpisodes": "收藏的剧集",
+    "HeaderFavoriteShows": "收藏的节目",
+    "HeaderFavoriteSongs": "收藏的歌曲",
     "HeaderLiveTV": "电视直播",
-    "HeaderNextUp": "接下来",
+    "HeaderNextUp": "接下来播放",
     "HeaderRecordingGroups": "录制组",
     "HomeVideos": "家庭视频",
     "Inherit": "继承",
     "ItemAddedWithName": "{0} 已添加到媒体库",
-    "ItemRemovedWithName": "{0} 已从媒体库中移除",
+    "ItemRemovedWithName": "{0} 已从媒体库移除",
     "LabelIpAddressValue": "IP 地址：{0}",
     "LabelRunningTimeValue": "运行时间：{0}",
     "Latest": "最新",
     "MessageApplicationUpdated": "Jellyfin 服务器已更新",
-    "MessageApplicationUpdatedTo": "Jellyfin Server 版本已更新为 {0}",
+    "MessageApplicationUpdatedTo": "Jellyfin 服务器版本已更新到 {0}",
     "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "服务器配置 {0} 部分已更新",
     "MessageServerConfigurationUpdated": "服务器配置已更新",
     "MixedContent": "混合内容",
     "Movies": "电影",
     "Music": "音乐",
-    "MusicVideos": "音乐视频",
+    "MusicVideos": "MV",
     "NameInstallFailed": "{0} 安装失败",
     "NameSeasonNumber": "第 {0} 季",
     "NameSeasonUnknown": "未知季",
-    "NewVersionIsAvailable": "Jellyfin Server 有新版本可以下载。",
+    "NewVersionIsAvailable": "Jellyfin 服务器有新版本可供下载。",
     "NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "有可用的应用程序更新",
     "NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "应用程序更新已安装",
-    "NotificationOptionAudioPlayback": "音频开始播放",
+    "NotificationOptionAudioPlayback": "音频已开始播放",
     "NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "音频播放已停止",
-    "NotificationOptionCameraImageUploaded": "相机图片已上传",
+    "NotificationOptionCameraImageUploaded": "相机照片已上传",
     "NotificationOptionInstallationFailed": "安装失败",
     "NotificationOptionNewLibraryContent": "已添加新内容",
-    "NotificationOptionPluginError": "插件失败",
+    "NotificationOptionPluginError": "插件出错",
     "NotificationOptionPluginInstalled": "插件已安装",
     "NotificationOptionPluginUninstalled": "插件已卸载",
-    "NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "插件更新已安装",
+    "NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "插件已更新",
     "NotificationOptionServerRestartRequired": "服务器需要重启",
     "NotificationOptionTaskFailed": "计划任务失败",
-    "NotificationOptionUserLockedOut": "用户已锁定",
-    "NotificationOptionVideoPlayback": "视频开始播放",
+    "NotificationOptionUserLockedOut": "用户已被锁定",
+    "NotificationOptionVideoPlayback": "视频已开始播放",
     "NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "视频播放已停止",
     "Photos": "照片",
     "Playlists": "播放列表",
@@ -72,23 +72,22 @@
     "ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0} 需要重新启动",
     "Shows": "节目",
     "Songs": "歌曲",
-    "StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin 服务器加载中。请稍后再试。",
-    "SubtitleDownloadFailureForItem": "为 {0} 下载字幕失败",
+    "StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin 服务器正在启动，请稍后再试。",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "无法从 {0} 下载 {1} 的字幕",
     "Sync": "同步",
     "System": "系统",
     "TvShows": "电视剧",
     "User": "用户",
-    "UserCreatedWithName": "用户 {0} 已创建",
-    "UserDeletedWithName": "用户 {0} 已删除",
+    "UserCreatedWithName": "已创建用户 {0}",
+    "UserDeletedWithName": "已删除用户 {0}",
     "UserDownloadingItemWithValues": "{0} 正在下载 {1}",
     "UserLockedOutWithName": "用户 {0} 已被锁定",
     "UserOfflineFromDevice": "{0} 已从 {1} 断开",
-    "UserOnlineFromDevice": "{0} 在线，来自 {1}",
-    "UserPasswordChangedWithName": "已为用户 {0} 更改密码",
-    "UserPolicyUpdatedWithName": "用户协议已经被更新为 {0}",
-    "UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} 已在 {2} 上开始播放 {1}",
-    "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} 已在 {2} 上停止播放 {1}",
+    "UserOnlineFromDevice": "{0} 已在 {1} 上线",
+    "UserPasswordChangedWithName": "用户 {0} 的密码已更改",
+    "UserPolicyUpdatedWithName": "用户协议已更新为 {0}",
+    "UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} 在 {2} 上开始播放 {1}",
+    "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} 在 {2} 上停止播放 {1}",
     "ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} 已添加至您的媒体库中",
     "ValueSpecialEpisodeName": "特典 - {0}",
     "VersionNumber": "版本 {0}",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-HK.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-HK.json
index 39141d841..e57a0c5b0 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-HK.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-HK.json
@@ -23,7 +23,7 @@
     "HeaderFavoriteShows": "最愛的節目",
     "HeaderFavoriteSongs": "最愛的歌曲",
     "HeaderLiveTV": "電視直播",
-    "HeaderNextUp": "接著播放",
+    "HeaderNextUp": "繼續觀看",
     "HeaderRecordingGroups": "錄製組",
     "HomeVideos": "家庭影片",
     "Inherit": "繼承",
@@ -73,7 +73,6 @@
     "Shows": "節目",
     "Songs": "歌曲",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "正在載入 Jellyfin，請稍後再試。",
-    "SubtitleDownloadFailureForItem": "Subtitles failed to download for {0}",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "無法從 {0} 下載 {1} 的字幕",
     "Sync": "同步",
     "System": "系統",
@@ -127,8 +126,8 @@
     "HearingImpaired": "聽力障礙",
     "TaskRefreshTrickplayImages": "建立 Trickplay 圖像",
     "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "為已啟用 Trickplay 的媒體庫內的影片建立 Trickplay 預覽圖。",
-    "TaskExtractMediaSegments": "掃描媒體段落",
-    "TaskExtractMediaSegmentsDescription": "從MediaSegment中被允許的插件獲取媒體段落。",
+    "TaskExtractMediaSegments": "掃描媒體分段資訊",
+    "TaskExtractMediaSegmentsDescription": "從允許MediaSegment 功能的插件中獲取媒體片段。",
     "TaskDownloadMissingLyrics": "下載欠缺歌詞",
     "TaskDownloadMissingLyricsDescription": "下載歌詞",
     "TaskCleanCollectionsAndPlaylists": "整理媒體與播放清單",
@@ -137,5 +136,6 @@
     "TaskCleanCollectionsAndPlaylistsDescription": "從資料庫及播放清單中移除已不存在的項目。",
     "TaskMoveTrickplayImagesDescription": "根據媒體庫設定移動現有的 Trickplay 檔案。",
     "TaskMoveTrickplayImages": "轉移 Trickplay 影像位置",
-    "CleanupUserDataTask": "用戶資料清理工作"
+    "CleanupUserDataTask": "用戶資料清理工作",
+    "CleanupUserDataTaskDescription": "從用戶數據中清除已經被刪除超過 90 日的媒體相關資料。"
 }