aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorLofuuzi <lather0519@gmail.com>2026-03-15 02:22:50 -0400
committerWeblate <noreply@weblate.org>2026-03-15 06:49:44 +0000
commitf6a5b27efc89cfaea15c01876fc66cbb9007abe0 (patch)
tree7fd0f5046cc09f6adc99eee4bb700873cda0aaed
parentc0c474021519d4485a3f5724fcae1be8ffc45ba8 (diff)
Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script, Hong Kong))HEADmaster
Translation: Jellyfin/Jellyfin Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/zh_Hant_HK/
-rw-r--r--Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-HK.json6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-HK.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-HK.json
index b8848e90d..37ac79a29 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-HK.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-HK.json
@@ -85,7 +85,7 @@
"UserOfflineFromDevice": "{0} 終止了 {1} 的連接",
"UserOnlineFromDevice": "{0} 從 {1} 連線",
"UserPasswordChangedWithName": "{0} 的密碼已被更改",
- "UserPolicyUpdatedWithName": "使用條款已更新爲 {0}",
+ "UserPolicyUpdatedWithName": "{0} 嘅用戶權限已經更新咗",
"UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} 在 {2} 上播放 {1}",
"UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} 停止在 {2} 上播放 {1}",
"ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} 已被加入至你的媒體庫",
@@ -106,7 +106,7 @@
"TaskCleanLogsDescription": "刪除超過{0}天的紀錄檔。",
"TaskCleanLogs": "清理紀錄檔資料夾",
"TaskRefreshLibrary": "掃描媒體庫",
- "TaskRefreshChapterImagesDescription": "爲帶有章節的影片建立縮圖。",
+ "TaskRefreshChapterImagesDescription": "幫有章節嘅影片整縮圖。",
"TaskRefreshChapterImages": "提取章節圖像",
"TaskCleanCacheDescription": "刪除系統不再需要的緩存文件。",
"TaskCleanCache": "清理緩存資料夾",
@@ -125,7 +125,7 @@
"External": "外部",
"HearingImpaired": "聽力障礙",
"TaskRefreshTrickplayImages": "建立 Trickplay 圖像",
- "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "爲已啟用 Trickplay 的媒體庫內的影片建立 Trickplay 預覽圖。",
+ "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "幫已啟用功能嘅媒體庫影片整快轉預覽圖。",
"TaskExtractMediaSegments": "掃描媒體分段資訊",
"TaskExtractMediaSegmentsDescription": "從允許MediaSegment 功能的插件中獲取媒體片段。",
"TaskDownloadMissingLyrics": "下載欠缺歌詞",