diff options
| author | Jacky He <hekinghung@gmail.com> | 2026-08-19 22:01:25 -0400 |
|---|---|---|
| committer | Weblate <noreply@weblate.org> | 2026-08-20 02:51:22 +0000 |
| commit | ad9056c8fc3ec1dedc44fd36f4930406657fe99d (patch) | |
| tree | 42412fa0c307775f90a75b344352f7529c0d0974 | |
| parent | 77988e51b69158770ef601e5682b99cee1f00b1c (diff) | |
Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script, Hong Kong))
Translation: Jellyfin/Jellyfin
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/zh_Hant_HK/
| -rw-r--r-- | Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-HK.json | 19 |
1 files changed, 16 insertions, 3 deletions
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-HK.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-HK.json index b2fcbc93a2..9557742d39 100644 --- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-HK.json +++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-HK.json @@ -10,8 +10,8 @@ "Folders": "資料夾", "Genres": "風格", "HeaderContinueWatching": "繼續睇返", - "HeaderFavoriteEpisodes": "心水嘅劇集", - "HeaderFavoriteShows": "心水嘅節目", + "HeaderFavoriteEpisodes": "心水劇集", + "HeaderFavoriteShows": "心水節目", "HeaderLiveTV": "電視直播", "HeaderNextUp": "跟住落嚟", "HomeVideos": "家庭影片", @@ -108,5 +108,18 @@ "CleanupUserDataTask": "清理使用者資料嘅任務", "CleanupUserDataTaskDescription": "清理已消失至少 90 日嘅媒體用家數據（包括觀看狀態、心水狀態等）。", "LyricDownloadFailureFromForItem": "冇辦法從 {0} 下載 {1} 嘅歌詞", - "Original": "原始" + "Original": "原始", + "NameExtraBehindTheScenes": "幕後花絮", + "NameExtraClip": "片段", + "NameExtraDeletedScene": "刪減場景", + "NameExtraFeaturette": "花絮", + "NameExtraInterview": "采訪", + "NameExtraNumbered": "{0} {1}", + "NameExtraSample": "試看", + "NameExtraScene": "精選片段", + "NameExtraShort": "短篇", + "NameExtraThemeSong": "主題曲", + "NameExtraThemeVideo": "主題影片", + "NameExtraTrailer": "預告片", + "NameExtraUnknown": "額外內容" } |