1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
|
{
"HeaderTaskTriggers": "Aktivitetsutl\u00f6sare",
"ButtonResetTuner": "\u00c5terst\u00e4ll mottagare",
"ButtonRestart": "Starta om",
"MessageDeleteTaskTrigger": "Vill du ta bort denna aktivitetsutl\u00f6sare?",
"HeaderResetTuner": "\u00c5terst\u00e4ll mottagare",
"NewCollectionNameExample": "Exemple: Star Wars-samling",
"MessageNoPluginsInstalled": "Inga till\u00e4gg har installerats.",
"MessageConfirmResetTuner": "Vill du verkligen \u00e5terst\u00e4lla den h\u00e4r mottagaren? Alla aktiva uppspelare och inspelningar kommer att avbrytas utan f\u00f6rvarning.",
"OptionSearchForInternetMetadata": "S\u00f6k p\u00e5 internet efter grafik och metadata",
"ButtonUpdateNow": "Uppdatera nu",
"LabelVersionInstalled": "{0} installerade",
"ButtonCancelSeries": "Avbryt serieinspelning",
"LabelNumberReviews": "{0} recensioner",
"LabelAllChannels": "Alla kanaler",
"LabelFree": "Gratis",
"HeaderSeriesRecordings": "Serieinspelningar",
"HeaderSelectAudio": "V\u00e4lj ljudsp\u00e5r",
"LabelAnytime": "N\u00e4r som helst",
"HeaderSelectSubtitles": "V\u00e4lj undertexter",
"StatusRecording": "Inspelning p\u00e5g\u00e5r",
"LabelDefaultStream": "(f\u00f6rvalda)",
"StatusWatching": "Visning p\u00e5g\u00e5r",
"LabelForcedStream": "(tvingade)",
"StatusRecordingProgram": "Spelar in {0}",
"LabelDefaultForcedStream": "(f\u00f6rvalda\/tvingade)",
"StatusWatchingProgram": "Spelar upp {0}",
"LabelUnknownLanguage": "Ok\u00e4nt spr\u00e5k",
"ButtonQueue": "K\u00f6",
"ButtonUnmute": "Muting av",
"LabelSyncNoTargetsHelp": "It looks like you don't currently have any apps that support sync.",
"HeaderSplitMedia": "Dela upp media",
"ButtonPlaylist": "Spellista",
"MessageConfirmSplitMedia": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill dela upp dessa media i separata objekt?",
"HeaderError": "Fel",
"LabelEnabled": "Aktiverad",
"HeaderSupporterBenefit": "A supporter membership provides additional benefits such as access to sync, premium plugins, internet channel content, and more. {0}Learn more{1}.",
"LabelDisabled": "Avaktiverad",
"MessageTheFollowingItemsWillBeGrouped": "F\u00f6ljande titlar kommer att grupperas till ett enda objekt:",
"ButtonMoreInformation": "Mer information",
"MessageConfirmItemGrouping": "Emby apps will automatically choose the optimal version to play based on device and network performance. Are you sure you wish to continue?",
"LabelNoUnreadNotifications": "Inga ol\u00e4sta meddelanden",
"ButtonViewNotifications": "Visa meddelanden",
"HeaderFavoriteAlbums": "Favoritalbum",
"ButtonMarkTheseRead": "Markera dessa som l\u00e4sta",
"HeaderLatestChannelMedia": "Senaste nytt i Kanaler",
"ButtonClose": "St\u00e4ng",
"ButtonOrganizeFile": "Katalogisera fil",
"ButtonLearnMore": "L\u00e4s mer",
"TabEpisodes": "Avsnitt",
"LabelAllPlaysSentToPlayer": "All uppspelning skickas till den valda uppspelaren.",
"ButtonDeleteFile": "Radera fil",
"MessageInvalidUser": "Invalid username or password. Please try again.",
"HeaderOrganizeFile": "Katalogisera fil",
"HeaderAudioTracks": "Ljudsp\u00e5r",
"RecommendationBecauseYouLike": "Eftersom du gillar {0}",
"HeaderDeleteFile": "Radera fil",
"ButtonAdd": "L\u00e4gg till",
"HeaderSubtitles": "Undertexter",
"ButtonView": "Visa",
"RecommendationBecauseYouWatched": "Eftersom du tittade p\u00e5 {0}",
"StatusSkipped": "Ej behandlad",
"HeaderVideoQuality": "Videokvalitet",
"RecommendationDirectedBy": "Regi: {0}",
"StatusFailed": "Misslyckades",
"MessageErrorPlayingVideo": "Ett fel uppstod vid uppspelning av videon.",
"RecommendationStarring": "I rollerna: {0}",
"StatusSuccess": "Lyckades",
"MessageEnsureOpenTuner": "V\u00e4nligen kontrollera att det finns en ledig mottagare.",
"HeaderConfirmRecordingCancellation": "Bekr\u00e4fta avbrott av inspelning",
"MessageFileWillBeDeleted": "Denna fil kommer att raderas:",
"ButtonDashboard": "Kontrollpanel",
"MessageConfirmRecordingCancellation": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill avbryta denna inspelning?",
"MessageSureYouWishToProceed": "Vill du forts\u00e4tta?",
"ButtonHelp": "Hj\u00e4lp",
"ButtonReports": "Rapporter",
"HeaderUnrated": "Ej klassad",
"MessageRecordingCancelled": "Inspelning avbruten.",
"MessageDuplicatesWillBeDeleted": "Dessutom kommer f\u00f6ljande dubbletter att raderas:",
"ButtonMetadataManager": "Metadatahanteraren",
"ValueDiscNumber": "Skiva {0}",
"OptionOff": "Av",
"HeaderConfirmRecordingDeletion": "Bekr\u00e4fta borttagning av inspelning",
"MessageFollowingFileWillBeMovedFrom": "F\u00f6ljande fil kommer att flyttas fr\u00e5n:",
"HeaderTime": "Tid",
"HeaderUnknownDate": "Ok\u00e4nt datum",
"OptionOn": "P\u00e5",
"MessageConfirmRecordingDeletion": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill radera denna inspelning?",
"MessageDestinationTo": "till:",
"HeaderAlbum": "Album",
"HeaderUnknownYear": "Ok\u00e4nt \u00e5r",
"OptionRelease": "Officiell version",
"MessageRecordingDeleted": "Inspelningen har raderats.",
"HeaderSelectWatchFolder": "V\u00e4lj mapp att bevaka",
"HeaderAlbumArtist": "Albumartist",
"HeaderMyViews": "Mina vyer",
"ValueMinutes": "{0} min",
"OptionBeta": "Betaversion",
"ButonCancelRecording": "Avbryt inspelning",
"HeaderSelectWatchFolderHelp": "Bl\u00e4ddra fram till eller ange s\u00f6kv\u00e4gen till den bevakade mappen. Katalogen m\u00e5ste vara tillg\u00e4nglig f\u00f6r skrivning.",
"HeaderArtist": "Artist",
"OptionDev": "Utvecklarversion (instabil)",
"MessageRecordingSaved": "Inspelningen har sparats.",
"OrganizePatternResult": "Resultat: {0}",
"HeaderLatestTvRecordings": "Senaste inspelningar",
"UninstallPluginHeader": "Avinstallera till\u00e4gg",
"ButtonMute": "Tyst",
"HeaderRestart": "Starta om",
"UninstallPluginConfirmation": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill avinstallera {0}?",
"HeaderShutdown": "St\u00e4ng av",
"NoPluginConfigurationMessage": "Detta till\u00e4gg har inga inst\u00e4llningar.",
"MessageConfirmRestart": "Are you sure you wish to restart Emby Server?",
"MessageConfirmRevokeApiKey": "Are you sure you wish to revoke this api key? The application's connection to Emby Server will be abruptly terminated.",
"NoPluginsInstalledMessage": "Du har inte installerat n\u00e5gra till\u00e4gg.",
"MessageConfirmShutdown": "Are you sure you wish to shutdown Emby Server?",
"HeaderConfirmRevokeApiKey": "\u00c5terkalla API-nyckel",
"BrowsePluginCatalogMessage": "Bes\u00f6k katalogen f\u00f6r att se tillg\u00e4ngliga till\u00e4gg.",
"NewVersionOfSomethingAvailable": "En ny version av {0} finns tillg\u00e4nglig!",
"VersionXIsAvailableForDownload": "Version {0} finns tillg\u00e4nglig f\u00f6r h\u00e4mtning.",
"TextEnjoyBonusFeatures": "Enjoy Bonus Features",
"ButtonHome": "Hem",
"OptionWeekend": "Weekends",
"ButtonSettings": "Inst\u00e4llningar",
"OptionWeekday": "Weekdays",
"OptionEveryday": "Varje dag",
"HeaderMediaFolders": "Mediamappar",
"ValueDateCreated": "Date created: {0}",
"MessageItemsAdded": "Items added",
"HeaderScenes": "Kapitel",
"HeaderNotifications": "Meddelanden",
"HeaderSelectPlayer": "V\u00e4lj uppspelare:",
"ButtonAddToCollection": "Add to collection",
"HeaderSelectCertificatePath": "Select Certificate Path",
"LabelBirthDate": "Birth date:",
"HeaderSelectPath": "Select Path",
"ButtonPlayTrailer": "Visa trailer",
"HeaderLibraryAccess": "Library Access",
"HeaderChannelAccess": "Channel Access",
"MessageChromecastConnectionError": "Your Chromecast receiver is unable to connect to your Emby Server. Please check their connections and try again.",
"TitleNotifications": "Notifications",
"MessageChangeRecurringPlanConfirm": "After completing this transaction you will need to cancel your previous recurring donation from within your PayPal account. Thank you for supporting Emby.",
"MessageSupporterMembershipExpiredOn": "Ditt supportermedlemskap upph\u00f6rde att g\u00e4lla {0}.",
"MessageYouHaveALifetimeMembership": "You have a lifetime supporter membership. You can provide additional donations on a one-time or recurring basis using the options below. Thank you for supporting Emby.",
"SyncJobStatusConverting": "Converting",
"MessageYouHaveAnActiveRecurringMembership": "Du har ett aktivt {0} medlemskap. Du kan uppgradera med hj\u00e4lp av valm\u00f6jligheterna nedan.",
"SyncJobStatusFailed": "Failed",
"SyncJobStatusCancelled": "Cancelled",
"SyncJobStatusTransferring": "Transferring",
"FolderTypeUnset": "Unset (mixed content)",
"LabelChapterDownloaders": "H\u00e4mtare av kapitelinformation:",
"LabelChapterDownloadersHelp": "Aktivera och rangordna dina h\u00e4mtare baserat p\u00e5 prioritet. L\u00e4gre prioriterade h\u00e4mtare anv\u00e4nds endast f\u00f6r att fylla i saknad information.",
"HeaderUsers": "Anv\u00e4ndare",
"ValueStatus": "Status: {0}",
"MessageInternetExplorerWebm": "F\u00f6r b\u00e4sta resultat med Internet Explorer, installera uppspelningstill\u00e4gget WebM.",
"HeaderResume": "\u00c5teruppta",
"HeaderVideoError": "Videofel",
"ButtonRemoteControl": "Fj\u00e4rrkontroll",
"TabSongs": "L\u00e5tar",
"TabAlbums": "Album",
"MessageFeatureIncludedWithSupporter": "Du har registrerat den h\u00e4r funktionen och kan forts\u00e4tta att anv\u00e4nda den om du \u00e4r aktiv supportermedlem.",
"ValueContainer": "Container: {0}",
"ValueAudioCodec": "Audiocodec: {0}",
"ValueVideoCodec": "Videocodec: {0}",
"TabMusicVideos": "Musikvideor",
"ValueCodec": "Codec: {0}",
"HeaderLatestReviews": "Senaste recensioner",
"HeaderDevices": "Devices",
"ValueConditions": "Villkor: {0}",
"HeaderPluginInstallation": "Installation av till\u00e4gg",
"LabelAll": "Alla",
"MessageAlreadyInstalled": "Den h\u00e4r versionen \u00e4r redan installerad.",
"HeaderDeleteImage": "Radera bild",
"ValueReviewCount": "{0} recensioner",
"MessageFileNotFound": "Filen hittades ej.",
"MessageYouHaveVersionInstalled": "Version {0} \u00e4r installerad.",
"MessageFileReadError": "Ett fel uppstod vid l\u00e4sning av filen.",
"MessageTrialExpired": "Provperioden f\u00f6r den h\u00e4r funktionen \u00e4r avslutad",
"ButtonNextPage": "N\u00e4sta sida",
"OptionWatched": "Visad",
"MessageTrialWillExpireIn": "Provperioden f\u00f6r den h\u00e4r funktionen avslutas om {0} dag(ar)",
"ButtonPreviousPage": "F\u00f6reg\u00e5ende sida",
"OptionUnwatched": "Ej visad",
"MessageInstallPluginFromApp": "Detta till\u00e4gg m\u00e5ste installeras inifr\u00e5n den app det skall anv\u00e4ndas i.",
"OptionRuntime": "Speltid",
"HeaderMyMedia": "My Media",
"ButtonMoveLeft": "V\u00e4nster",
"ExternalPlayerPlaystateOptionsHelp": "Ange hur du vill \u00e5teruppta den h\u00e4r videon n\u00e4sta g\u00e5ng.",
"ValuePriceUSD": "Pris: {0} (USD)",
"OptionReleaseDate": "Premi\u00e4rdatum:",
"ButtonMoveRight": "H\u00f6ger",
"LabelMarkAs": "Markera som:",
"ButtonBrowseOnlineImages": "Bl\u00e4ddra bland bilder online",
"MessagePleaseAcceptTermsOfServiceBeforeContinuing": "Please accept the terms of service before continuing.",
"OptionInProgress": "P\u00e5g\u00e5r",
"HeaderDeleteItem": "Radera objekt",
"ButtonUninstall": "Avinstallera",
"LabelResumePoint": "\u00c5teruppta vid:",
"ConfirmDeleteItem": "Deleting this item will delete it from both the file system and your media library. Are you sure you wish to continue?",
"ValueOneMovie": "1 film",
"ValueItemCount": "{0} objekt",
"MessagePleaseEnterNameOrId": "Ange ett namn eller externt id.",
"ValueMovieCount": "{0} filmer",
"PluginCategoryGeneral": "General",
"ValueItemCountPlural": "{0} objekt",
"MessageValueNotCorrect": "Det angivna v\u00e4rdet \u00e4r felaktigt. Var god f\u00f6rs\u00f6k igen.",
"ValueOneTrailer": "1 trailer",
"MessageItemSaved": "Objektet har sparats.",
"HeaderWelcomeBack": "Welcome back!",
"ValueTrailerCount": "{0} trailers",
"HeaderFields": "F\u00e4lt",
"ButtonTakeTheTourToSeeWhatsNew": "Take the tour to see what's new",
"ValueOneSeries": "1 serie",
"PluginCategoryContentProvider": "Content Providers",
"HeaderFieldsHelp": "Dra ett f\u00e4lt till \"av\" f\u00f6r att l\u00e5sa det och f\u00f6rhindra att dess data \u00e4ndras.",
"ValueSeriesCount": "{0} serier",
"HeaderLiveTV": "Live-TV",
"ValueOneEpisode": "1 avsnitt",
"LabelRecurringDonationCanBeCancelledHelp": "St\u00e5ende donationer kan avbrytas n\u00e4r som helst via ditt PayPal-konto.",
"ButtonRevoke": "\u00c5terkalla",
"MissingLocalTrailer": "Lokalt sparad trailer saknas.",
"ValueEpisodeCount": "{0} avsnitt",
"PluginCategoryScreenSaver": "Screen Savers",
"ButtonMore": "Mer",
"MissingPrimaryImage": "Huvudbild saknas.",
"ValueOneGame": "1 spel",
"HeaderFavoriteMovies": "Favoritfilmer",
"MissingBackdropImage": "Fondbild saknas.",
"ValueGameCount": "{0} spel",
"HeaderFavoriteShows": "Favoritserier",
"MissingLogoImage": "Logo saknas.",
"ValueOneAlbum": "1 album",
"PluginCategoryTheme": "Themes",
"HeaderFavoriteEpisodes": "Favoritavsnitt",
"MissingEpisode": "Avsnitt saknas.",
"ValueAlbumCount": "{0} album",
"HeaderFavoriteGames": "Favoritspel",
"MessagePlaybackErrorPlaceHolder": "The content chosen is not playable from this device.",
"OptionScreenshots": "Sk\u00e4rmklipp",
"ValueOneSong": "1 l\u00e5t",
"HeaderRatingsDownloads": "Omd\u00f6me \/ nerladdningar",
"OptionBackdrops": "Fondbilder",
"MessageErrorLoadingSupporterInfo": "There was an error loading supporter information. Please try again later.",
"ValueSongCount": "{0} l\u00e5tar",
"PluginCategorySync": "Sync",
"HeaderConfirmProfileDeletion": "Bekr\u00e4fta radering av profil",
"HeaderSelectDate": "Select Date",
"ValueOneMusicVideo": "1 musikvideo",
"MessageConfirmProfileDeletion": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill ta bort den h\u00e4r profilen?",
"OptionImages": "Bilder",
"ValueMusicVideoCount": "{0} musikvideor",
"HeaderSelectServerCachePath": "V\u00e4lj plats f\u00f6r serverns cache",
"OptionKeywords": "Nyckelord",
"MessageLinkYourSupporterKey": "Link your supporter key with up to {0} Emby Connect members to enjoy free access to the following apps:",
"HeaderOffline": "Offline",
"PluginCategorySocialIntegration": "Social Networks",
"HeaderSelectTranscodingPath": "V\u00e4lj plats f\u00f6r mellanlagring vid omkodning",
"MessageThankYouForSupporting": "Thank you for supporting Emby.",
"OptionTags": "Etiketter",
"HeaderUnaired": "Ej s\u00e4nt",
"HeaderSelectImagesByNamePath": "V\u00e4lj plats f\u00f6r ImagesByName",
"OptionStudios": "Studior",
"HeaderMissing": "Saknas",
"HeaderSelectMetadataPath": "V\u00e4lj plats f\u00f6r metadatalagring",
"OptionName": "Namn",
"HeaderConfirmRemoveUser": "Remove User",
"ButtonWebsite": "Hemsida",
"PluginCategoryNotifications": "Notifications",
"HeaderSelectServerCachePathHelp": "Bl\u00e4ddra fram till eller ange plats f\u00f6r serverns cache. Katalogen m\u00e5ste vara tillg\u00e4nglig f\u00f6r skrivning.",
"SyncJobStatusQueued": "Queued",
"OptionOverview": "\u00d6versikt",
"TooltipFavorite": "Favorit",
"HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Bl\u00e4ddra fram till eller ange plats f\u00f6r omkodarens mellanlagring. Katalogen m\u00e5ste vara tillg\u00e4nglig f\u00f6r skrivning.",
"ButtonCancelItem": "Cancel item",
"OptionGenres": "Genrer",
"ButtonScheduledTasks": "Scheduled tasks",
"ValueTimeLimitSingleHour": "Time limit: 1 hour",
"TooltipLike": "Gilla",
"HeaderSelectImagesByNamePathHelp": "Bl\u00e4ddra fram till eller ange plats f\u00f6r ImagesByName-mappen. Katalogen m\u00e5ste vara tillg\u00e4nglig f\u00f6r skrivning.",
"SyncJobStatusCompleted": "Synced",
"OptionPeople": "Personer",
"MessageConfirmRemoveConnectSupporter": "Are you sure you wish to remove additional supporter benefits from this user?",
"TooltipDislike": "Ogilla",
"PluginCategoryMetadata": "Metadata",
"HeaderSelectMetadataPathHelp": "Bl\u00e4ddra fram till eller ange plats f\u00f6r lagring av metadata. Katalogen m\u00e5ste vara tillg\u00e4nglig f\u00f6r skrivning.",
"ButtonQueueForRetry": "Queue for retry",
"SyncJobStatusCompletedWithError": "Synced with errors",
"OptionProductionLocations": "Produktionsplatser",
"ButtonDonate": "Donera",
"TooltipPlayed": "Visad",
"OptionBirthLocation": "F\u00f6delseort",
"ValueTimeLimitMultiHour": "Time limit: {0} hours",
"ValueSeriesYearToPresent": "{0} -nu",
"ButtonReenable": "Re-enable",
"LabelLiveProgram": "LIVE",
"ConfirmMessageScheduledTaskButton": "This operation normally runs automatically as a scheduled task. It can also be run manually here. To configure the scheduled task, see:",
"ValueAwards": "Utm\u00e4rkelser: {0}",
"PluginCategoryLiveTV": "Live TV",
"LabelNewProgram": "NY",
"ValueBudget": "Budget: {0}",
"SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval": "M\u00e4rkt f\u00f6r borttagning",
"LabelPremiereProgram": "PREMI\u00c4R",
"ValueRevenue": "Int\u00e4kter: {0}",
"HeaderChangeFolderType": "Change Content Type",
"ButtonQueueAllFromHere": "K\u00f6a alla fr o m h\u00e4r",
"ValuePremiered": "Premi\u00e4rdatum {0}",
"PluginCategoryChannel": "Channels",
"HeaderLibraryFolders": "Mediamappar",
"ButtonMarkForRemoval": "Remove from device",
"HeaderChangeFolderTypeHelp": "To change the type, please remove and rebuild the folder with the new type.",
"ButtonPlayAllFromHere": "Spela upp alla fr o m h\u00e4r",
"ValuePremieres": "Premi\u00e4rdatum {0}",
"HeaderAlert": "Varning",
"LabelDynamicExternalId": "{0} ID:",
"ValueStudio": "Studio: {0}",
"ButtonUnmarkForRemoval": "Cancel removal from device",
"MessagePleaseRestart": "V\u00e4nligen starta om f\u00f6r att slutf\u00f6ra uppdateringarna.",
"HeaderIdentify": "Identifiera objekt",
"ValueStudios": "Studior: {0}",
"MessagePleaseRefreshPage": "V\u00e4nligen ladda om den h\u00e4r sidan f\u00f6r att ta emot nya uppdateringar fr\u00e5n servern.",
"PersonTypePerson": "Person",
"LabelHDProgram": "HD",
"ValueSpecialEpisodeName": "Special - {0}",
"TitlePlugins": "Plugins",
"MessageConfirmSyncJobItemCancellation": "Are you sure you wish to cancel this item?",
"ButtonHide": "D\u00f6lj",
"LabelTitleDisplayOrder": "Visningsordning f\u00f6r titlar",
"ButtonViewSeriesRecording": "Visa serieinspelning",
"MessageSettingsSaved": "Inst\u00e4llningarna har sparats.",
"OptionSortName": "Sorteringstitel",
"ValueOriginalAirDate": "Ursprungligt s\u00e4ndningsdatum: {0}",
"HeaderLibraries": "Libraries",
"ButtonSignOut": "Logga ut",
"ButtonOk": "OK",
"ButtonMyProfile": "Min profil",
"ButtonCancel": "Avbryt",
"ButtonMyPreferences": "Mina inst\u00e4llningar",
"LabelDiscNumber": "Skiva nr",
"MessageBrowserDoesNotSupportWebSockets": "Den h\u00e4r webbl\u00e4saren st\u00f6djer inte web sockets. F\u00f6r att f\u00e5 en b\u00e4ttre upplevelse, prova en nyare webbl\u00e4sare, t ex Chrome, Firefox, IE10+, Safari (iOS) eller Opera.",
"LabelParentNumber": "F\u00f6r\u00e4lder nr",
"LabelInstallingPackage": "Installerar {0}",
"TitleSync": "Sync",
"LabelPackageInstallCompleted": "Installationen av {0} slutf\u00f6rdes.",
"LabelTrackNumber": "Sp\u00e5r nr",
"LabelPackageInstallFailed": "Installationen av {0} misslyckades.",
"LabelNumber": "Nr:",
"LabelPackageInstallCancelled": "Installationen av {0} avbr\u00f6ts.",
"LabelReleaseDate": "Premi\u00e4rdatum:",
"TabUsers": "Anv\u00e4ndare",
"LabelEndDate": "Slutdatum:",
"TabLibrary": "Bibliotek",
"LabelYear": "\u00c5r:",
"TabDLNA": "DLNA",
"LabelDateOfBirth": "F\u00f6delsedatum:",
"TabLiveTV": "Live-TV",
"LabelBirthYear": "F\u00f6delse\u00e5r:",
"TabAutoOrganize": "Katalogisera automatiskt",
"LabelDeathDate": "D\u00f6d:",
"TabPlugins": "Till\u00e4gg",
"HeaderRemoveMediaLocation": "Ta bort mediaplats",
"HeaderDeviceAccess": "Enhets\u00e5tkomst",
"TabHelp": "Hj\u00e4lp",
"MessageConfirmRemoveMediaLocation": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill ta bort den h\u00e4r platsen?",
"HeaderSelectDevices": "V\u00e4lj Enheter",
"TabScheduledTasks": "Schemalagda aktiviteter",
"HeaderRenameMediaFolder": "Byt namn p\u00e5 mediamapp",
"LabelNewName": "Nytt namn:",
"HeaderLatestFromChannel": "Senaste fr\u00e5n {0}",
"HeaderAddMediaFolder": "Skapa mediamapp",
"ButtonQuality": "Kvalitet",
"HeaderAddMediaFolderHelp": "Namn (Filmer, Musik, TV, etc)",
"ButtonFullscreen": "Fullsk\u00e4rm",
"HeaderRemoveMediaFolder": "Ta bort mediamapp",
"ButtonScenes": "Scener",
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "F\u00f6ljande platser kommer att tas bort fr\u00e5n biblioteket:",
"ErrorLaunchingChromecast": "Det gick inte att starta Chromecast. Kontrollera att enheten \u00e4r ansluten till det tr\u00e5dl\u00f6sa n\u00e4tverket.",
"ButtonSubtitles": "Undertexter",
"MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill ta bort den h\u00e4r mappen?",
"MessagePleaseSelectOneItem": "Var god v\u00e4lj minst ett objekt.",
"ButtonAudioTracks": "Ljudsp\u00e5r",
"ButtonRename": "\u00c4ndra namn",
"MessagePleaseSelectTwoItems": "Var god v\u00e4lj minst tv\u00e5 objekt.",
"ButtonPreviousTrack": "F\u00f6reg\u00e5ende sp\u00e5r",
"ButtonChangeType": "\u00c4ndra typ",
"HeaderSelectChannelDownloadPath": "V\u00e4lj plats f\u00f6r lagring av nedladdat kanalinneh\u00e5ll",
"ButtonNextTrack": "N\u00e4sta sp\u00e5r",
"HeaderMediaLocations": "Lagringsplatser f\u00f6r media",
"HeaderSelectChannelDownloadPathHelp": "Bl\u00e4ddra fram till eller ange plats f\u00f6r lagring av cache f\u00f6r kanaler. Katalogen m\u00e5ste vara tillg\u00e4nglig f\u00f6r skrivning.",
"ButtonStop": "Stopp",
"OptionNewCollection": "Ny...",
"ButtonPause": "Paus",
"TabMovies": "Filmer",
"LabelPathSubstitutionHelp": "Tillval: S\u00f6kv\u00e4gsutbyte betyder att en plats p\u00e5 servern kopplas till en lokal fils\u00f6kv\u00e4g p\u00e5 en klient. P\u00e5 s\u00e5 s\u00e4tt f\u00e5r klienten direkt tillg\u00e5ng till material p\u00e5 servern och kan spela upp det direkt via n\u00e4tverket.",
"TabTrailers": "Trailers",
"FolderTypeMovies": "Filmer",
"LabelCollection": "Collection",
"FolderTypeMusic": "Musik",
"FolderTypeAdultVideos": "Inneh\u00e5ll f\u00f6r vuxna",
"HeaderAddToCollection": "L\u00e4gg till samling",
"FolderTypePhotos": "Foton",
"ButtonSubmit": "Bekr\u00e4fta",
"FolderTypeMusicVideos": "Musikvideor",
"SettingsSaved": "Inst\u00e4llningarna sparade.",
"OptionParentalRating": "F\u00f6r\u00e4ldraklassning",
"FolderTypeHomeVideos": "Hemvideor",
"AddUser": "Skapa anv\u00e4ndare",
"HeaderMenu": "Meny",
"FolderTypeGames": "Spel",
"Users": "Anv\u00e4ndare",
"ButtonRefresh": "Uppdatera",
"PinCodeResetComplete": "The pin code has been reset.",
"ButtonOpen": "\u00d6ppna",
"FolderTypeBooks": "B\u00f6cker",
"Delete": "Ta bort",
"LabelCurrentPath": "Aktuell s\u00f6kv\u00e4g:",
"TabAdvanced": "Avancerat",
"ButtonOpenInNewTab": "\u00d6ppna i ny flik",
"FolderTypeTvShows": "TV",
"Administrator": "Administrat\u00f6r",
"HeaderSelectMediaPath": "V\u00e4lj s\u00f6kv\u00e4g till media",
"PinCodeResetConfirmation": "Are you sure you wish to reset the pin code?",
"ButtonShuffle": "Blanda",
"ButtonCancelSyncJob": "Cancel sync job",
"BirthPlaceValue": "F\u00f6delseort:{0}",
"Password": "L\u00f6senord",
"ButtonNetwork": "N\u00e4tverk",
"OptionContinuing": "P\u00e5g\u00e5ende",
"ButtonInstantMix": "Omedelbar mix",
"DeathDateValue": "D\u00f6d: {0}",
"MessageDirectoryPickerInstruction": "N\u00e4tverkss\u00f6kv\u00e4gar kan anges manuellt om \"N\u00e4tverk\" inte hittar dina enheter. T ex {0} eller {1}.",
"HeaderPinCodeReset": "Reset Pin Code",
"OptionEnded": "Avslutad",
"ButtonResume": "\u00c5teruppta",
"ButtonAddToPlaylist": "L\u00e4gg till i spellista",
"BirthDateValue": "F\u00f6dd: {0}",
"ButtonMoreItems": "Mer...",
"DeleteImage": "Ta bort bild",
"HeaderAddToPlaylist": "L\u00e4gg till i Spellista",
"LabelSelectCollection": "V\u00e4lj samling:",
"MessageNoSyncJobsFound": "Inga synkjobb hittades. Skapa synkjobb med hj\u00e4lp av Synk-knapparna som finns i hela gr\u00e4nssnittet.",
"ButtonRemoveFromPlaylist": "Ta bort fr\u00e5n spellista",
"DeleteImageConfirmation": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill ta bort den h\u00e4r bilden?",
"HeaderLoginFailure": "Login Failure",
"OptionSunday": "S\u00f6ndag",
"LabelSelectPlaylist": "Spellista:",
"LabelContentTypeValue": "Content type: {0}",
"FileReadCancelled": "Inl\u00e4sningen av filen har avbrutits.",
"OptionMonday": "M\u00e5ndag",
"OptionNewPlaylist": "Ny spellista...",
"FileNotFound": "Kan inte hitta filen.",
"HeaderPlaybackError": "Playback Error",
"OptionTuesday": "Tisdag",
"MessageAddedToPlaylistSuccess": "Ok",
"FileReadError": "Ett fel intr\u00e4ffade vid inl\u00e4sningen av filen.",
"HeaderName": "Namn",
"OptionWednesday": "Onsdag",
"OptionCollections": "Samlingar",
"DeleteUser": "Ta bort anv\u00e4ndare",
"OptionThursday": "Torsdag",
"OptionSeries": "Serier",
"DeleteUserConfirmation": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill radera denna anv\u00e4ndare?",
"MessagePlaybackErrorNotAllowed": "You're currently not authorized to play this content. Please contact your system administrator for details.",
"OptionFriday": "Fredag",
"OptionSeasons": "S\u00e4songer",
"PasswordResetHeader": "Reset Password",
"OptionSaturday": "L\u00f6rdag",
"OptionGames": "Spel",
"PasswordResetComplete": "L\u00f6senordet har \u00e5terst\u00e4llts.",
"HeaderSpecials": "Specialer",
"OptionGameSystems": "Spelsystem",
"PasswordResetConfirmation": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill \u00e5terst\u00e4lla l\u00f6senordet?",
"MessagePlaybackErrorNoCompatibleStream": "No compatible streams are currently available. Please try again later or contact your system administrator for details.",
"HeaderTrailers": "Trailers",
"OptionMusicArtists": "Musikartister",
"PasswordSaved": "L\u00f6senordet har sparats.",
"HeaderAudio": "Ljud",
"OptionMusicAlbums": "Album",
"PasswordMatchError": "L\u00f6senordet och bekr\u00e4ftelsen m\u00e5ste \u00f6verensst\u00e4mma.",
"HeaderResolution": "Uppl\u00f6sning",
"LabelFailed": "(misslyckades)",
"OptionMusicVideos": "Musikvideor",
"MessagePlaybackErrorRateLimitExceeded": "Your playback rate limit has been exceeded. Please contact your system administrator for details.",
"HeaderVideo": "Video",
"ButtonSelect": "V\u00e4lj",
"LabelVersionNumber": "Version {0}",
"OptionSongs": "L\u00e5tar",
"HeaderRuntime": "Speltid",
"LabelPlayMethodTranscoding": "Omkodning",
"OptionHomeVideos": "Hemvideor",
"ButtonSave": "Spara",
"HeaderCommunityRating": "Anv\u00e4ndaromd\u00f6me",
"LabelSeries": "Serie",
"LabelPlayMethodDirectStream": "Direkt str\u00f6mning",
"OptionBooks": "B\u00f6cker",
"HeaderParentalRating": "\u00c5ldersgr\u00e4ns",
"LabelSeasonNumber": "Season number:",
"HeaderChannels": "Kanaler",
"LabelPlayMethodDirectPlay": "Direktuppspelning",
"OptionAdultVideos": "Inneh\u00e5ll f\u00f6r vuxna",
"ButtonDownload": "Ladda ned",
"HeaderReleaseDate": "Premi\u00e4rdatum:",
"LabelEpisodeNumber": "Episode number:",
"LabelAudioCodec": "Ljud: {0}",
"ButtonUp": "Upp",
"LabelUnknownLanaguage": "Ok\u00e4nt spr\u00e5k",
"HeaderDateAdded": "Inlagd den",
"LabelVideoCodec": "Video: {0}",
"ButtonDown": "Ner",
"HeaderCurrentSubtitles": "Aktuella undertexter",
"ButtonPlayExternalPlayer": "Spela upp med extern uppspelare",
"HeaderSeries": "Serie",
"TabServer": "Server",
"TabSeries": "Serie",
"LabelRemoteAccessUrl": "Fj\u00e4rranslutning: {0}",
"LabelMetadataReaders": "Metadatal\u00e4sare:",
"MessageDownloadQueued": "Nedladdningen har lagts i k\u00f6n.",
"HeaderSelectExternalPlayer": "V\u00e4lj extern uppspelare",
"HeaderSeason": "S\u00e4song",
"HeaderSupportTheTeam": "Support the Emby Team",
"LabelRunningOnPort": "Running on http port {0}.",
"LabelMetadataReadersHelp": "Rangordna dina lokala metadatak\u00e4llor i prioritetsordning. F\u00f6rst hittade fil l\u00e4ses in.",
"MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill radera den h\u00e4r undertextfilen?",
"HeaderExternalPlayerPlayback": "Uppspelning med extern uppspelare",
"HeaderSeasonNumber": "S\u00e4songsnummer:",
"LabelRunningOnPorts": "Running on http port {0}, and https port {1}.",
"LabelMetadataDownloaders": "H\u00e4mtare av metadata:",
"ButtonImDone": "Klart!",
"HeaderNetwork": "TV-bolag",
"LabelMetadataDownloadersHelp": "Aktivera och rangordna dina h\u00e4mtare baserat p\u00e5 prioritet. L\u00e4gre prioriterade h\u00e4mtare anv\u00e4nds endast f\u00f6r att fylla i saknad information.",
"HeaderLatestMedia": "Nytillkommet",
"HeaderYear": "\u00c5r",
"LabelMetadataSavers": "Metadatasparare:",
"HeaderGameSystem": "Spelsystem",
"MessagePleaseSupportProject": "Please support Emby.",
"LabelMetadataSaversHelp": "V\u00e4lj de filformat du vill anv\u00e4nda f\u00f6r att spara dina metadata.",
"HeaderPlayers": "Spelare",
"LabelImageFetchers": "H\u00e4mtare av bilder:",
"HeaderEmbeddedImage": "Infogad bild",
"ButtonNew": "Nytillkommet",
"LabelImageFetchersHelp": "Aktivera och rangordna dina h\u00e4mtare baserat p\u00e5 prioritet.",
"MessageSwipeDownOnRemoteControl": "Welcome to remote control. Select the device to control by clicking the cast icon in the upper right corner. Swipe down anywhere on this screen to go back to where you came from.",
"HeaderTrack": "Sp\u00e5r",
"HeaderWelcomeToProjectServerDashboard": "Welcome to the Emby Server Dashboard",
"TabMetadata": "Metadata",
"HeaderDisc": "Skiva",
"HeaderWelcomeToProjectWebClient": "Welcome to Emby",
"LabelName": "Namn:",
"LabelAddedOnDate": "{0} tillagd",
"ButtonRemove": "Ta bort",
"ButtonStart": "Start",
"HeaderEmbyAccountAdded": "Emby Account Added",
"HeaderBlockItemsWithNoRating": "Block content with no rating information:",
"LabelLocalAccessUrl": "Local access: {0}",
"OptionBlockOthers": "\u00d6vrigt",
"SyncJobStatusReadyToTransfer": "Ready to Transfer",
"OptionBlockTvShows": "TV-serier",
"SyncJobItemStatusReadyToTransfer": "Redo att \u00f6verf\u00f6ras",
"MessageEmbyAccountAdded": "The Emby account has been added to this user.",
"OptionBlockTrailers": "Trailers",
"OptionBlockMusic": "Musik",
"OptionBlockMovies": "Filmer",
"HeaderAllRecordings": "Alla inspelningar",
"MessagePendingEmbyAccountAdded": "The Emby account has been added to this user. An email will be sent to the owner of the account. The invitation will need to be confirmed by clicking a link within the email.",
"OptionBlockBooks": "B\u00f6cker",
"ButtonPlay": "Spela upp",
"OptionBlockGames": "Spel",
"MessageKeyEmailedTo": "Koden har epostats till {0}.",
"TabGames": "Spel",
"ButtonEdit": "\u00c4ndra",
"OptionBlockLiveTvPrograms": "TV-program",
"MessageKeysLinked": "Koderna har kopplats.",
"HeaderEmbyAccountRemoved": "Emby Account Removed",
"OptionBlockLiveTvChannels": "TV-kanaler",
"HeaderConfirmation": "Bekr\u00e4ftelse",
"ButtonDelete": "Ta bort",
"OptionBlockChannelContent": "Kanalinneh\u00e5ll fr\u00e5n Internet",
"MessageKeyUpdated": "Tack. Din donationskod har uppdaterats.",
"MessageKeyRemoved": "Tack. Din donationskod har raderats.",
"OptionMovies": "Filmer",
"MessageEmbyAccontRemoved": "The Emby account has been removed from this user.",
"HeaderSearch": "S\u00f6k",
"OptionEpisodes": "Avsnitt",
"LabelArtist": "Artist",
"LabelMovie": "Film",
"HeaderPasswordReset": "\u00c5terst\u00e4llning av l\u00f6senordet",
"TooltipLinkedToEmbyConnect": "Linked to Emby Connect",
"LabelMusicVideo": "Musikvideo",
"LabelEpisode": "Avsnitt",
"LabelAbortedByServerShutdown": "(avbr\u00f6ts eftersom servern st\u00e4ngdes av)",
"HeaderConfirmSeriesCancellation": "Bekr\u00e4fta avbokning av serieinspelning",
"LabelStopping": "Avbryter",
"MessageConfirmSeriesCancellation": "Vill du verkligen avboka denna serieinspelning?",
"LabelCancelled": "(avbr\u00f6ts)",
"MessageSeriesCancelled": "Serieinspelningen har avbokats.",
"HeaderConfirmDeletion": "Bekr\u00e4fta radering",
"MessageConfirmPathSubstitutionDeletion": "Vill du verkligen ta bort detta s\u00f6kv\u00e4gsutbyte?",
"LabelScheduledTaskLastRan": "Senast k\u00f6rd {0}, tog {1}",
"LiveTvUpdateAvailable": "(Uppdatering tillg\u00e4nglig)",
"TitleLiveTV": "Live-TV",
"HeaderDeleteTaskTrigger": "Ta bort aktivitetsutl\u00f6sare",
"LabelVersionUpToDate": "Uppdaterad!",
"ButtonTakeTheTour": "Ta en rundtur",
"ButtonInbox": "Inbox",
"HeaderPlotKeywords": "Nyckelord i handlingen",
"HeaderTags": "Etiketter",
"TabCast": "Cast",
"WebClientTourMySync": "Sync your personal media to your devices for offline viewing.",
"TabScenes": "Scenes",
"DashboardTourSync": "Sync your personal media to your devices for offline viewing.",
"MessageRefreshQueued": "Uppdatering k\u00f6ad",
"DashboardTourHelp": "In-app help provides easy buttons to open wiki pages relating to the on-screen content.",
"DeviceLastUsedByUserName": "Senast anv\u00e4nd av {0}",
"HeaderDeleteDevice": "Ta bort enhet",
"DeleteDeviceConfirmation": "\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill ta bort den h\u00e4r enheten? Den kommer att dyka upp igen n\u00e4sta g\u00e5ng en anv\u00e4ndare kopplar upp sig med den.",
"LabelEnableCameraUploadFor": "Aktivera kamerauppladdning f\u00f6r:",
"HeaderSelectUploadPath": "V\u00e4lj s\u00f6kv\u00e4g f\u00f6r uppladdning",
"LabelEnableCameraUploadForHelp": "Uploads will occur automatically in the background when signed into Emby.",
"ButtonLibraryAccess": "Library access",
"ButtonParentalControl": "Parental control",
"TabDevices": "Enheter",
"LabelItemLimit": "Item limit:",
"HeaderAdvanced": "Avancerat",
"LabelItemLimitHelp": "Optional. Set a limit to the number of items that will be synced.",
"MessageBookPluginRequired": "Requires installation of the Bookshelf plugin",
"HeaderCastAndCrew": "Medverkande",
"MessageGamePluginRequired": "Requires installation of the GameBrowser plugin",
"ValueArtist": "Artist: {0}",
"ValueArtists": "Artister: {0}",
"MediaInfoCameraMake": "Kamerafabrikat",
"MediaInfoCameraModel": "Kameramodell",
"MediaInfoAltitude": "H\u00f6jd",
"MediaInfoAperture": "Bl\u00e4ndare",
"MediaInfoExposureTime": "Exponeringstid",
"MediaInfoFocalLength": "Br\u00e4nnvidd",
"MediaInfoOrientation": "Orientering",
"MediaInfoIsoSpeedRating": "ISO-inst\u00e4llning",
"MediaInfoLatitude": "Latitud",
"MediaInfoLongitude": "Longitud",
"MediaInfoShutterSpeed": "Slutartid",
"MediaInfoSoftware": "Programvara",
"TabNotifications": "Meddelanden",
"HeaderIfYouLikeCheckTheseOut": "Om du gillar {0}, ta en titt p\u00e5...",
"HeaderMovies": "Filmer",
"HeaderAlbums": "Album",
"HeaderGames": "Spel",
"HeaderConnectionFailure": "Connection Failure",
"HeaderBooks": "B\u00f6cker",
"MessageUnableToConnectToServer": "We're unable to connect to the selected server right now. Please ensure it is running and try again.",
"MessageUnsetContentHelp": "Content will be displayed as plain folders. For best results use the metadata manager to set the content types of sub-folders.",
"HeaderSeasons": "S\u00e4songer",
"HeaderTracks": "Sp\u00e5r",
"HeaderItems": "Objekt",
"HeaderOtherItems": "\u00d6vriga objekt",
"ButtonFullReview": "Fullst\u00e4ndig recension:",
"ValueAsRole": "som {0}",
"ValueGuestStar": "G\u00e4startist",
"HeaderInviteGuest": "Invite Guest",
"MediaInfoSize": "Storlek",
"MediaInfoPath": "S\u00f6kv\u00e4g",
"MessageConnectAccountRequiredToInviteGuest": "In order to invite guests you need to first link your Emby account to this server.",
"MediaInfoFormat": "Format",
"MediaInfoContainer": "Container",
"MediaInfoDefault": "F\u00f6rval",
"MediaInfoForced": "Tvingade",
"HeaderSettings": "Settings",
"MediaInfoExternal": "Externa",
"OptionAutomaticallySyncNewContent": "Synkronisera automatiskt nytt inneh\u00e5ll",
"MediaInfoTimestamp": "Tidsst\u00e4mpel",
"OptionAutomaticallySyncNewContentHelp": "Nytt inneh\u00e5ll som l\u00e4ggs till i denna kategori kommer automatiskt synkroniseras till enheten.",
"MediaInfoPixelFormat": "Pixelformat",
"OptionSyncUnwatchedVideosOnly": "Synkronisera endast osedda videos",
"MediaInfoBitDepth": "F\u00e4rgdjup",
"OptionSyncUnwatchedVideosOnlyHelp": "Endast osedda videos kommer att synkroniseras, och videos kommer att tas bort fr\u00e5n enheten n\u00e4r de har tittats p\u00e5.",
"MediaInfoSampleRate": "Samplingsfrekvens",
"ButtonSync": "Synk",
"MediaInfoBitrate": "Bithastighet",
"MediaInfoChannels": "Kanaler",
"MediaInfoLayout": "Layout",
"MediaInfoLanguage": "Spr\u00e5k",
"ButtonUnlockPrice": "Unlock {0}",
"MediaInfoCodec": "Codec",
"MediaInfoProfile": "Profil",
"MediaInfoLevel": "Niv\u00e5",
"HeaderSaySomethingLike": "Say Something Like...",
"MediaInfoAspectRatio": "Bildf\u00f6rh\u00e5llande:",
"MediaInfoResolution": "Uppl\u00f6sning",
"MediaInfoAnamorphic": "Anamorfisk",
"ButtonTryAgain": "Try Again",
"MediaInfoInterlaced": "Sammanfl\u00e4tad",
"MediaInfoFramerate": "Bildfrekvens",
"MediaInfoStreamTypeAudio": "Ljud",
"HeaderYouSaid": "You Said...",
"MediaInfoStreamTypeData": "Data",
"MediaInfoStreamTypeVideo": "Video",
"MediaInfoStreamTypeSubtitle": "Undertext",
"MessageWeDidntRecognizeCommand": "We're sorry, we didn't recognize that command.",
"MediaInfoStreamTypeEmbeddedImage": "Infogad bild",
"MediaInfoRefFrames": "Referensbildrutor",
"MessageIfYouBlockedVoice": "If you denied voice access to the app you'll need to reconfigure before trying again.",
"MessageNoItemsFound": "No items found.",
"ButtonSelectServer": "Select Server",
"ButtonManageServer": "Manage Server",
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "To configure this plugin please sign in to your local server directly.",
"ButtonPreferences": "Preferences",
"ButtonViewArtist": "View artist",
"ButtonViewAlbum": "View album",
"MessageLoggedOutParentalControl": "Access is currently restricted. Please try again later.",
"EmbyIntroDownloadMessage": "To download and install Emby Server visit {0}.",
"LabelProfile": "Profile:",
"SyncMedia": "Synkronisera Media",
"ButtonNewServer": "New Server",
"LabelBitrateMbps": "Bitrate (Mbps):",
"HeaderCancelSyncJob": "Cancel Sync",
"CancelSyncJobConfirmation": "Cancelling the sync job will remove synced media from the device during the next sync process. Are you sure you wish to proceed?",
"MessagePleaseSelectDeviceToSyncTo": "Please select a device to sync to.",
"ButtonSignInWithConnect": "Sign in with Emby Connect",
"MessageSyncJobCreated": "Sync job created.",
"LabelSyncTo": "Sync to:",
"LabelLimit": "Gr\u00e4ns:",
"LabelSyncJobName": "Sync job name:",
"HeaderNewServer": "New Server",
"ValueLinks": "L\u00e4nkar: {0}",
"LabelQuality": "Quality:",
"MyDevice": "My Device",
"DefaultErrorMessage": "There was an error processing the request. Please try again later.",
"ButtonRemote": "Remote",
"ButtonAccept": "Accept",
"ButtonReject": "Reject",
"DashboardTourDashboard": "Via serverns kontrollpanel kan du \u00f6vervaka din server och alla anv\u00e4ndare. Du kommer alltid att kunna veta vem som g\u00f6r vad och var de \u00e4r.",
"DashboardTourUsers": "Skapa enkelt anv\u00e4ndarkonton f\u00f6r dina v\u00e4nner och familj, alla med sina egna beh\u00f6righeter, biblioteks \u00e5tkomst, f\u00f6r\u00e4ldrakontroll och mycket mer.",
"DashboardTourCinemaMode": "Biol\u00e4get g\u00f6r ditt vardagsrum till en biograf genom m\u00f6jligheten att visa trailers och egna vinjetter innan filmen b\u00f6rjar.",
"DashboardTourChapters": "Ta fram kapitelbildrutor fr\u00e5n videofiler f\u00f6r att f\u00e5 en snyggare presentation.",
"DashboardTourSubtitles": "H\u00e4mta automatiskt undertexter f\u00f6r dina videor p\u00e5 alla spr\u00e5k.",
"DashboardTourPlugins": "Installera till\u00e4gg s\u00e5som Internetvideokanaler, live-TV, metadatah\u00e4mtare och mycket mer.",
"DashboardTourNotifications": "Skicka automatiskt meddelanden om serverh\u00e4ndelser till din mobiltelefon, e-post och mycket mer.",
"DashboardTourScheduledTasks": "Hantera enkelt tidskr\u00e4vande uppgifter med hj\u00e4lp av schemalagda aktiviteter. Best\u00e4m n\u00e4r de skall k\u00f6ras, och hur ofta.",
"DashboardTourMobile": "The Emby Server dashboard works great on smartphones and tablets. Manage your server from the palm of your hand anytime, anywhere.",
"HeaderEpisodes": "Avsnitt",
"HeaderSelectCustomIntrosPath": "V\u00e4lj s\u00f6kv\u00e4g f\u00f6r egna vinjetter",
"HeaderGroupVersions": "Group Versions",
"SyncJobItemStatusQueued": "K\u00f6as",
"ErrorMessagePasswordNotMatchConfirm": "The password and password confirmation must match.",
"SyncJobItemStatusConverting": "Konverterar",
"SyncJobItemStatusTransferring": "\u00d6verf\u00f6r",
"SyncJobItemStatusSynced": "Synkad",
"TabSync": "Synk",
"ErrorMessageUsernameInUse": "The username is already in use. Please choose a new name and try again.",
"SyncJobItemStatusFailed": "Misslyckades",
"TabPlayback": "Uppspelning",
"SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Borttagen fr\u00e5n enhet",
"SyncJobItemStatusCancelled": "Avbruten",
"ErrorMessageEmailInUse": "The email address is already in use. Please enter a new email address and try again, or use the forgot password feature.",
"HeaderUnlockApp": "Unlock App",
"MessageThankYouForConnectSignUp": "Thank you for signing up for Emby Connect. An email will be sent to your address with instructions on how to confirm your new account. Please confirm the account and then return here to sign in.",
"MessageUnlockAppWithPurchase": "Unlock the full features of the app with a small one-time purchase.",
"MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter": "Unlock the full features of the app with a small one-time purchase, or by signing in with an active Emby Supporter Membership.",
"MessageUnlockAppWithSupporter": "Unlock the full features of the app by signing in with an active Emby Supporter Membership.",
"MessageToValidateSupporter": "If you have an active Emby Supporter Membership, simply sign into the app using your Wifi connection within your home network.",
"MessagePaymentServicesUnavailable": "Payment services are currently unavailable. Please try again later.",
"ButtonUnlockWithSupporter": "Sign in with Emby Supporter Membership",
"HeaderForgotPassword": "Gl\u00f6mt L\u00f6senord",
"MessageContactAdminToResetPassword": "Please contact your system administrator to reset your password.",
"MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Please try again within your home network to initiate the password reset process.",
"MessagePleaseSignInLocalNetwork": "Before proceeding, please ensure that you're connected to your local network using a Wifi or LAN connection.",
"MessageForgotPasswordFileCreated": "The following file has been created on your server and contains instructions on how to proceed:",
"TabExpert": "Expert",
"HeaderInvitationSent": "Invitation Sent",
"MessageForgotPasswordFileExpiration": "The reset pin will expire at {0}.",
"MessageInvitationSentToUser": "An email has been sent to {0}, inviting them to accept your sharing invitation.",
"MessageInvalidForgotPasswordPin": "An invalid or expired pin was entered. Please try again.",
"ButtonUnlockWithPurchase": "Unlock with Purchase",
"TabExtras": "Extras",
"MessageInvitationSentToNewUser": "An email has been sent to {0} inviting them to sign up with Emby.",
"MessagePasswordResetForUsers": "Passwords have been removed for the following users:",
"MessageLiveTvGuideRequiresUnlock": "The Live TV Guide is currently limited to {0} channels. Click the unlock button to learn how to enjoy the full experience.",
"WebClientTourContent": "Se nytillkommet inneh\u00e5ll, kommande avsnitt m m. De gr\u00f6na ringarna anger hur m\u00e5nga ej visade objekt som finns.",
"HeaderPeople": "Personer",
"OptionEnableFullscreen": "Enable Fullscreen",
"WebClientTourMovies": "Se filmer, trailers och mycket mera p\u00e5 vilken enhet som helst som har en webbl\u00e4sare",
"WebClientTourMouseOver": "H\u00e5ll muspekaren \u00f6ver en affisch f\u00f6r att se den viktigaste informationen",
"HeaderRateAndReview": "Betygs\u00e4tt och rescensera",
"ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "Sluttiden m\u00e5ste vara senare \u00e4n starttiden.",
"WebClientTourTapHold": "Tryck-och-h\u00e5ll eller h\u00f6gerklicka p\u00e5 en affisch f\u00f6r att f\u00e5 upp en inneh\u00e5llsmeny",
"HeaderThankYou": "Tack",
"TabInfo": "Info",
"ButtonServer": "Server",
"WebClientTourMetadataManager": "Klicka p\u00e5 \"\u00e4ndra\" f\u00f6r att \u00f6ppna metadatahanteraren",
"MessageThankYouForYourReview": "Tack f\u00f6r din rescension",
"WebClientTourPlaylists": "Skapa enkelt spellistor och snabbmixar och spela upp dem p\u00e5 valfri enhet",
"LabelYourRating": "Ditt betyg:",
"WebClientTourCollections": "Skapa dina egna samlingsboxar",
"LabelFullReview": "Fullst\u00e4ndig recension:",
"HeaderAdmin": "Admin",
"WebClientTourUserPreferences1": "User preferences allow you to customize the way your library is presented in all of your Emby apps",
"LabelShortRatingDescription": "Kort summering av betyg:",
"WebClientTourUserPreferences2": "Configure your audio and subtitle language settings once, for every Emby app",
"OptionIRecommendThisItem": "Jag rekommenderar detta",
"ButtonLinkMyEmbyAccount": "Link my account now",
"WebClientTourUserPreferences3": "Utforma webbklientens utseende enligt egna \u00f6nskem\u00e5l",
"HeaderLibrary": "Library",
"WebClientTourUserPreferences4": "Anpassa fondbilder, ledmotiv och externa uppspelare",
"WebClientTourMobile1": "Webbklienten fungerar perfekt p\u00e5 smarta telefoner och surfplattor...",
"WebClientTourMobile2": "and easily controls other devices and Emby apps",
"HeaderMedia": "Media",
"MessageEnjoyYourStay": "Ha ett trevligt bes\u00f6k"
}
|