1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
|
{
"Albums": "Àlbums",
"AppDeviceValues": "Aplicació: {0}, Dispositiu: {1}",
"Application": "Aplicació",
"Artists": "Artistes",
"AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} s'ha autenticat correctament",
"Books": "Llibres",
"CameraImageUploadedFrom": "S'ha pujat una nova imatge de càmera des de {0}",
"Channels": "Canals",
"ChapterNameValue": "Capítol {0}",
"Collections": "Col·leccions",
"DeviceOfflineWithName": "{0} s'ha desconnectat",
"DeviceOnlineWithName": "{0} està connectat",
"FailedLoginAttemptWithUserName": "Intent de connexió fallit des de {0}",
"Favorites": "Preferits",
"Folders": "Directoris",
"Genres": "Gèneres",
"HeaderAlbumArtists": "Artistes de l'àlbum",
"HeaderContinueWatching": "Continueu mirant",
"HeaderFavoriteAlbums": "Àlbums preferits",
"HeaderFavoriteArtists": "Artistes preferits",
"HeaderFavoriteEpisodes": "Episodis preferits",
"HeaderFavoriteShows": "Sèries preferides",
"HeaderFavoriteSongs": "Cançons preferides",
"HeaderLiveTV": "TV en directe",
"HeaderNextUp": "A continuació",
"HeaderRecordingGroups": "Grups musicals",
"HomeVideos": "Vídeos domèstics",
"Inherit": "Heretat",
"ItemAddedWithName": "{0} s'ha afegit a la mediateca",
"ItemRemovedWithName": "{0} s'ha eliminat de la mediateca",
"LabelIpAddressValue": "Adreça IP: {0}",
"LabelRunningTimeValue": "Temps en marxa: {0}",
"Latest": "Darrers",
"MessageApplicationUpdated": "El servidor de Jellyfin ha estat actualitzat",
"MessageApplicationUpdatedTo": "El servidor de Jellyfin ha estat actualitzat a {0}",
"MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "La secció {0} de la configuració del servidor ha estat actualitzada",
"MessageServerConfigurationUpdated": "S'ha actualitzat la configuració del servidor",
"MixedContent": "Contingut barrejat",
"Movies": "Pel·lícules",
"Music": "Música",
"MusicVideos": "Videoclips",
"NameInstallFailed": "{0} instal·lació fallida",
"NameSeasonNumber": "Temporada {0}",
"NameSeasonUnknown": "Temporada desconeguda",
"NewVersionIsAvailable": "Hi ha disponible una versió nova del servidor de Jellyfin per a la descàrrega.",
"NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Actualització de l'aplicatiu disponible",
"NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Actualització de l'aplicatiu instal·lada",
"NotificationOptionAudioPlayback": "Reproducció d'àudio iniciada",
"NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Reproducció d'àudio aturada",
"NotificationOptionCameraImageUploaded": "Imatge de càmera pujada",
"NotificationOptionInstallationFailed": "Instal·lació fallida",
"NotificationOptionNewLibraryContent": "Nou contingut afegit",
"NotificationOptionPluginError": "Un complement ha fallat",
"NotificationOptionPluginInstalled": "Complement instal·lat",
"NotificationOptionPluginUninstalled": "Complement desinstal·lat",
"NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Actualització del complement instal·lada",
"NotificationOptionServerRestartRequired": "El servidor s'ha de reiniciar",
"NotificationOptionTaskFailed": "Tasca programada fallida",
"NotificationOptionUserLockedOut": "Usuari expulsat",
"NotificationOptionVideoPlayback": "Reproducció de vídeo iniciada",
"NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Reproducció de vídeo aturada",
"Photos": "Fotos",
"Playlists": "Llistes de reproducció",
"Plugin": "Complement",
"PluginInstalledWithName": "{0} ha estat instal·lat",
"PluginUninstalledWithName": "S'ha instal·lat {0}",
"PluginUpdatedWithName": "S'ha actualitzat {0}",
"ProviderValue": "Proveïdor: {0}",
"ScheduledTaskFailedWithName": "{0} ha fallat",
"ScheduledTaskStartedWithName": "S'ha iniciat {0}",
"ServerNameNeedsToBeRestarted": "S'ha de reiniciar {0}",
"Shows": "Sèries",
"Songs": "Cançons",
"StartupEmbyServerIsLoading": "El servidor de Jellyfin s'està carregant. Proveu-ho de nou en una estona.",
"SubtitleDownloadFailureForItem": "Subtitles failed to download for {0}",
"SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Els subtítols per a {1} no s'han pogut baixar de {0}",
"Sync": "Sincronitza",
"System": "Sistema",
"TvShows": "Sèries de TV",
"User": "Usuari",
"UserCreatedWithName": "S'ha creat l'usuari {0}",
"UserDeletedWithName": "S'ha eliminat l'usuari {0}",
"UserDownloadingItemWithValues": "{0} està descarregant {1}",
"UserLockedOutWithName": "S'ha expulsat a l'usuari {0}",
"UserOfflineFromDevice": "{0} s'ha desconnectat de {1}",
"UserOnlineFromDevice": "{0} està connectat des de {1}",
"UserPasswordChangedWithName": "S'ha canviat la contrasenya per a l'usuari {0}",
"UserPolicyUpdatedWithName": "La política d'usuari s'ha actualitzat per a {0}",
"UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} ha començat a reproduir {1} a {2}",
"UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} ha parat de reproduir {1} a {2}",
"ValueHasBeenAddedToLibrary": "S'ha afegit {0} a la mediateca",
"ValueSpecialEpisodeName": "Especial - {0}",
"VersionNumber": "Versió {0}",
"TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Cerca a internet els subtítols que faltin a partir de la configuració de metadades.",
"TaskDownloadMissingSubtitles": "Descàrrega dels subtítols que faltin",
"TaskRefreshChannelsDescription": "Actualitza la informació dels canals per internet.",
"TaskRefreshChannels": "Actualitza els canals",
"TaskCleanTranscodeDescription": "Elimina els arxius de transcodificacions que tinguin més d'un dia.",
"TaskCleanTranscode": "Neteja les transcodificacions",
"TaskUpdatePluginsDescription": "Descarrega i instal·la els complements que estiguin configurats per a actualitzar-se automàticament.",
"TaskUpdatePlugins": "Actualitza els complements",
"TaskRefreshPeopleDescription": "Actualització de les metadades dels actors i directors de la mediateca.",
"TaskRefreshPeople": "Actualització de les persones",
"TaskCleanLogsDescription": "Esborra els registres que tinguin més de {0} dies.",
"TaskCleanLogs": "Neteja els registres",
"TaskRefreshLibraryDescription": "Escaneig de la mediateca, a la cerca de fitxers nous i refresca les metadades.",
"TaskRefreshLibrary": "Escaneig de la mediateca",
"TaskRefreshChapterImagesDescription": "Creació de les miniatures dels vídeos que tinguin capítols.",
"TaskRefreshChapterImages": "Extracció de les imatges dels capítols",
"TaskCleanCacheDescription": "Eliminació de la memòria cau no necessària per al servidor.",
"TaskCleanCache": "Eliminació de la memòria cau",
"TasksChannelsCategory": "Canals per internet",
"TasksApplicationCategory": "Aplicatiu",
"TasksLibraryCategory": "Mediateca",
"TasksMaintenanceCategory": "Manteniment",
"TaskCleanActivityLogDescription": "Eliminació de les entrades del registre d'activitats més antigues que l'antiguitat configurada.",
"TaskCleanActivityLog": "Buidat del registre d'activitat",
"Undefined": "Indefinit",
"Forced": "Forçat",
"Default": "Per defecte",
"TaskOptimizeDatabaseDescription": "Compacta la base de dades i trunca l'espai lliure. Executar aquesta tasca després d’escanejar la mediateca o fer d'altres canvis que impliquin modificacions a la base de dades pot millorar el rendiment.",
"TaskOptimizeDatabase": "Optimització de la base de dades",
"TaskKeyframeExtractorDescription": "Extractor de fotogrames clau dels fitxers de vídeo per a crear llistes de reproducció HLS més precises. Aquesta tasca pot allargar-se molt en el temps.",
"TaskKeyframeExtractor": "Extractor de fotogrames clau",
"External": "Extern",
"HearingImpaired": "Discapacitat auditiva",
"TaskRefreshTrickplayImages": "Generació d'imatges de previsualització",
"TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Creació d'imatges de previsualització per a vídeos en les mediateques habilitades.",
"TaskCleanCollectionsAndPlaylistsDescription": "Esborra elements de col·leccions i llistes de reproducció que ja no existeixen.",
"TaskCleanCollectionsAndPlaylists": "Neteja les col·leccions i llistes de reproducció",
"TaskAudioNormalization": "Estabilització de l'àudio",
"TaskAudioNormalizationDescription": "Escaneja arxius per dades d'estabilització de l'àudio.",
"TaskDownloadMissingLyricsDescription": "Descàrrega de les lletres de les cançons",
"TaskDownloadMissingLyrics": "Descàrrega de les lletres que faltin",
"TaskExtractMediaSegments": "Escaneig de segments multimèdia",
"TaskExtractMediaSegmentsDescription": "Extreu o obté segments multimèdia usant els connectors MediaSegment activats.",
"TaskMoveTrickplayImages": "Migra la ubicació de la imatge de previsualització",
"TaskMoveTrickplayImagesDescription": "Mou els fitxers existents d'imatges de previsualització segons la configuració de la mediateca.",
"CleanupUserDataTaskDescription": "Neteja totes les dades d'usuari (estat de la visualització, estat dels preferits, etc.) del contingut multimèdia que no ha estat present durant almenys 90 dies.",
"CleanupUserDataTask": "Tasca de neteja de dades d'usuari"
}
|
