From 306c5041f032a539612522d9acdd59596b075719 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Luke Pulverenti <luke.pulverenti@gmail.com>
Date: Wed, 11 Feb 2015 16:06:39 -0500
Subject: update translations

---
 .../Localization/Server/es_MX.json                 | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

(limited to 'MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/es_MX.json')

diff --git a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/es_MX.json b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/es_MX.json
index e3bdbfb01..df8267a24 100644
--- a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/es_MX.json
+++ b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/es_MX.json
@@ -63,7 +63,7 @@
     "LabelSyncTempPath": "Trayectoria de archivos temporales:",
     "LabelSyncTempPathHelp": "Especifique una carpeta de trabajo personalizada para sinc. Los medios convertidos creados durante el proceso de sinc ser\u00e1n almacenados en este lugar.",
     "LabelCustomCertificatePath": "Trayectoria del certificado personalizado:",
-    "LabelCustomCertificatePathHelp": "Supply your own ssl certificate .pfx file. If omitted, the server will create a self-signed certificate.",
+    "LabelCustomCertificatePathHelp": "Proporcione su archivo de certificado .pfx personalizado. Si se omite, el servidor crear\u00e1 un certificado auto firmado.",
     "TitleNotifications": "Notificaciones",
     "ButtonDonateWithPayPal": "Donar con PayPal",
     "OptionDetectArchiveFilesAsMedia": "Detectar archivos comprimidos como medios",
@@ -285,10 +285,10 @@
     "ButtonHelp": "Ayuda",
     "OptionAllowUserToManageServer": "Permitir a este usuario administrar el servidor",
     "HeaderFeatureAccess": "Permisos de acceso",
-    "OptionAllowMediaPlayback": "Allow media playback",
-    "OptionAllowBrowsingLiveTv": "Allow Live TV access",
-    "OptionAllowDeleteLibraryContent": "Allow media deletion",
-    "OptionAllowManageLiveTv": "Allow Live TV recording management",
+    "OptionAllowMediaPlayback": "Permitir reproducci\u00f3n de medios",
+    "OptionAllowBrowsingLiveTv": "Permitir acceso a TV en Vivo",
+    "OptionAllowDeleteLibraryContent": "Permitir eliminaci\u00f3n de medios",
+    "OptionAllowManageLiveTv": "Permitir gesti\u00f3n de grabaci\u00f3n de TV en Vivo",
     "OptionAllowRemoteControlOthers": "Permitir control remoto de otros usuarios",
     "OptionAllowRemoteSharedDevices": "Permitir control remoto de dispositivos compartidos",
     "OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "Los dispositivos dnla son considerados como compartidos hasta que alg\u00fan usuario comienza a controlarlo.",
@@ -1160,7 +1160,7 @@
     "LabelAirDate": "D\u00edas al aire:",
     "LabelAirTime:": "Tiempo al \u00e1ire:",
     "LabelRuntimeMinutes": "Duraci\u00f3n (minutos):",
-    "LabelParentalRating": "Calificaci\u00f3n parental:",
+    "LabelParentalRating": "Clasificaci\u00f3n parental:",
     "LabelCustomRating": "Calificaci\u00f3n personalizada:",
     "LabelBudget": "Presupuesto",
     "LabelRevenue": "Ingresos ($):",
@@ -1338,19 +1338,19 @@
     "HeaderVideoTypes": "Tipos de Video",
     "HeaderYears": "A\u00f1os",
     "HeaderAddTag": "Agregar Etiqueta",
-    "LabelBlockContentWithTags": "Block content with tags:",
+    "LabelBlockContentWithTags": "Bloquear contenidos con etiquetas:",
     "LabelTag": "Etiqueta:",
     "LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Limitar a una sola imagen incrustada.",
     "LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Algunos dispositivos no renderisaran apropiadamente si hay m\u00faltiples im\u00e1genes incrustadas en el Didl",
     "TabActivity": "Actividad",
     "TitleSync": "Sinc",
-    "OptionAllowSyncContent": "Allow Sync",
-    "OptionAllowContentDownloading": "Allow media downloading",
+    "OptionAllowSyncContent": "Permitir Sinc",
+    "OptionAllowContentDownloading": "Permitir descarga de medios",
     "NameSeasonUnknown": "Temporada Desconocida",
     "NameSeasonNumber": "Temporada {0}",
     "LabelNewUserNameHelp": "Los nombres de usuario pueden contener letras (a-z), n\u00fameros (0-9), guiones (-), guiones bajos (_) y puntos (.)",
     "TabJobs": "Trabajos",
     "TabSyncJobs": "Trabajos de Sinc",
-    "LabelTagFilterMode": "Mode:",
-    "LabelTagFilterAllowModeHelp": "If allowed tags are used as part of a deeply nested folder structure, content that is tagged will require parent folders to be tagged as well."
+    "LabelTagFilterMode": "Modo:",
+    "LabelTagFilterAllowModeHelp": "Si las etiquetas permitidas son usadas como parte de una estrucutra compleja de carpetas anidadas, el contenido etiquetado requerir\u00e1 que las carpetas padre sean etiquetadas tambi\u00e9n."
 }
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3