From b9292b0ea8f64463f8276aa7cd41cb480d8051c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luke Pulverenti Date: Wed, 4 Feb 2015 14:14:02 -0500 Subject: update translations --- MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/es.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/es.json') diff --git a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/es.json b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/es.json index 09fa57566..7f500fb60 100644 --- a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/es.json +++ b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Server/es.json @@ -32,7 +32,7 @@ "LabelEnableVideoImageExtraction": "Habilitar extracci\u00f3n de im\u00e1genes de video", "VideoImageExtractionHelp": "Para los v\u00eddeos que no dispongan de im\u00e1genes y que no podemos encontrar en Internet. Esto agregar\u00e1 un tiempo adicional para la exploraci\u00f3n inicial de bibliotecas, pero resultar\u00e1 en una presentaci\u00f3n m\u00e1s agradable.", "LabelEnableChapterImageExtractionForMovies": "Extraer im\u00e1genes de cap\u00edtulos para pel\u00edculas", - "LabelChapterImageExtractionForMoviesHelp": "Extraer im\u00e1genes de cap\u00edtulo permitir\u00e1 a los clientes mostrar men\u00fas gr\u00e1ficos de selecci\u00f3n de escenas. El proceso puede ser lento, intensivo en utilizaci\u00f3n del CPU y puede requerir varios gigabytes de espacio. Se ejecuta como una tarea nocturna, a las 4 de la ma\u00f1ana, aunque esto se puede configurar en el \u00e1rea de tareas programadas. No se recomienda ejecutar esta tarea durante las horas pico de uso.", + "LabelChapterImageExtractionForMoviesHelp": "Extracting chapter images will allow clients to display graphical scene selection menus. The process can be slow, cpu-intensive and may require several gigabytes of space. It runs as a nightly scheduled task, although this is configurable in the scheduled tasks area. It is not recommended to run this task during peak usage hours.", "LabelEnableAutomaticPortMapping": "Habilitar asignaci\u00f3n de puertos autom\u00e1tico", "LabelEnableAutomaticPortMappingHelp": "UPnP permite la configuraci\u00f3n del router para acceso externo de forma f\u00e1cil y autom\u00e1tica. Esto puede no funcionar en algunos modelos de routers.", "HeaderTermsOfService": "Media Browser Terms of Service", @@ -818,7 +818,7 @@ "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Descarga subt\u00edtulos para:", "MessageNoChapterProviders": "Install a chapter provider plugin such as ChapterDb to enable additional chapter options.", "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Omitir si el video ya contiene subt\u00edtulos gr\u00e1ficos", - "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Mantener versiones de texto de los subt\u00edtulos se traducir\u00e1 en una prestaci\u00f3n m\u00e1s eficiente para los clientes m\u00f3viles.", + "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery and decrease the likelihood of video transcoding.", "TabSubtitles": "Subt\u00edtulos", "TabChapters": "Cap\u00edtulos", "HeaderDownloadChaptersFor": "Descarga nombres de los cap\u00edtulos de:", -- cgit v1.2.3