From 064c9a02f7a12291d6c60962943a1a3be5c622e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luke Pulverenti Date: Thu, 8 Jan 2015 23:15:02 -0500 Subject: update translations --- .../Localization/JavaScript/it.json | 136 ++++++++++----------- 1 file changed, 68 insertions(+), 68 deletions(-) (limited to 'MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/JavaScript/it.json') diff --git a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/JavaScript/it.json b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/JavaScript/it.json index c8823b50c..ebcbefa9b 100644 --- a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/JavaScript/it.json +++ b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/JavaScript/it.json @@ -23,14 +23,14 @@ "UninstallPluginHeader": "Disinstalla Plugin", "UninstallPluginConfirmation": "Sei sicuro di voler Disinstallare {0}?", "NoPluginConfigurationMessage": "Questo Plugin non \u00e8 stato configurato.", - "NoPluginsInstalledMessage": "non ci sono Plugins installati.", + "NoPluginsInstalledMessage": "Non ci sono Plugins installati.", "BrowsePluginCatalogMessage": "Sfoglia il catalogo dei Plugins.", - "MessageKeyEmailedTo": "Chiave inviata email a {0}.", - "MessageKeysLinked": "Chiave Linked.", - "HeaderConfirmation": "Conferme", + "MessageKeyEmailedTo": "Chiave inviata all'email {0}.", + "MessageKeysLinked": "Chiave Collegata.", + "HeaderConfirmation": "Conferma", "MessageKeyUpdated": "Grazie. La vostra chiave supporter \u00e8 stato aggiornato.", "MessageKeyRemoved": "Grazie. La vostra chiave supporter \u00e8 stata rimossa.", - "ErrorLaunchingChromecast": "Si \u00e8 verificato un errore chromecast lancio. Assicurati che il tuo dispositivo sia connesso alla rete wireless.", + "ErrorLaunchingChromecast": "Si \u00e8 verificato un errore all'avvio di chromecast. Assicurati che il tuo dispositivo sia connesso alla rete wireless.", "HeaderSearch": "Ricerca", "LabelArtist": "Artista", "LabelMovie": "Film", @@ -42,12 +42,12 @@ "LabelFailed": "(fallito)", "ButtonHelp": "Aiuto", "ButtonSave": "Salva", - "MessageNoSyncJobsFound": "No sync jobs found. Create sync jobs using the Sync buttons found throughout the web interface.", + "MessageNoSyncJobsFound": "Nessuna sincronizzazione pianificata. Creane una utilizzando i pulsanti sull'interfaccia web", "HeaderLibraryAccess": "Accesso libreria", "HeaderChannelAccess": "Accesso canali", "HeaderDeviceAccess": "Accesso dispositivo", "HeaderSelectDevices": "Seleziona periferiche", - "LabelAbortedByServerShutdown": "(Interrotto dalla chiusura del server)", + "LabelAbortedByServerShutdown": "(Interrotto dallo spegnimento del server)", "LabelScheduledTaskLastRan": "Ultima esecuzione {0}, taking {1}.", "HeaderDeleteTaskTrigger": "Elimina Operazione pianificata", "HeaderTaskTriggers": "Operazione Pianificata", @@ -59,20 +59,20 @@ "HeaderSelectAudio": "Seleziona audio", "HeaderSelectSubtitles": "Seleziona sottotitoli", "LabelDefaultStream": "(Predefinito)", - "LabelForcedStream": "(forza)", - "LabelDefaultForcedStream": "(Predefinito\/forzato)", - "LabelUnknownLanguage": "(linguaggio sconosciuto)", + "LabelForcedStream": "(forzato)", + "LabelDefaultForcedStream": "(Predefinito\/Forzato)", + "LabelUnknownLanguage": "Lingua Sconosciuta", "ButtonMute": "Muto", "ButtonUnmute": "Togli muto", "ButtonStop": "Stop", - "ButtonNextTrack": "traccia Prossima", + "ButtonNextTrack": "Traccia Successiva", "ButtonPause": "Pausa", "ButtonPlay": "Riproduci", "ButtonEdit": "Modifica", "ButtonQueue": "In coda", "ButtonPlayTrailer": "Riproduci trailer", "ButtonPlaylist": "Playlist", - "ButtonPreviousTrack": "Precedente traccia", + "ButtonPreviousTrack": "Traccia Precedente", "LabelEnabled": "Abilitato", "LabelDisabled": "Disabilitato", "ButtonMoreInformation": "Maggiori informazioni", @@ -80,12 +80,12 @@ "ButtonViewNotifications": "Vedi notifiche", "ButtonMarkTheseRead": "Segna come lette", "ButtonClose": "Chiudi", - "LabelAllPlaysSentToPlayer": "Tutti i play saranno inviati all utente selezionato.", + "LabelAllPlaysSentToPlayer": "Tutti i play saranno inviati al riproduttore selezionato.", "MessageInvalidUser": "Utente o password errato. Riprova", "HeaderLoginFailure": "Errore di accesso", "HeaderAllRecordings": "Tutte le registrazioni", - "RecommendationBecauseYouLike": "perch\u00e9 ti piace {0}", - "RecommendationBecauseYouWatched": "perch\u00e9 hai visto {0}", + "RecommendationBecauseYouLike": "Perch\u00e9 ti piace {0}", + "RecommendationBecauseYouWatched": "Perch\u00e9 hai visto {0}", "RecommendationDirectedBy": "Diretto da {0}", "RecommendationStarring": "Protagonisti {0}", "HeaderConfirmRecordingCancellation": "Conferma eliminazione registrazione", @@ -100,11 +100,11 @@ "ButonCancelRecording": "Cancellazione registrazione", "MessageRecordingSaved": "Salvataggio registrazione", "OptionSunday": "Domenica", - "OptionMonday": "Lunedi", - "OptionTuesday": "Martedi", - "OptionWednesday": "Mercoledi", - "OptionThursday": "Giovedi", - "OptionFriday": "Venerdi", + "OptionMonday": "Luned\u00ec", + "OptionTuesday": "Marted\u00ec", + "OptionWednesday": "Mercoled\u00ec", + "OptionThursday": "Gioved\u00ec", + "OptionFriday": "Venerd\u00ec", "OptionSaturday": "Sabato", "HeaderConfirmDeletion": "Conferma Cancellazione", "MessageConfirmPathSubstitutionDeletion": "Sei sicuro di voler cancellare questa sostituzione percorso?", @@ -112,7 +112,7 @@ "LabelVersionUpToDate": "Aggiornato!", "ButtonResetTuner": "Riavvia scheda TV", "HeaderResetTuner": "Riavvia Scheda TV", - "MessageConfirmResetTuner": "Sei sicuro di voler ripristinare questo sintonizzatore? Tutti i giocatori attivi o registrazioni saranno bruscamente fermato.", + "MessageConfirmResetTuner": "Sei sicuro di voler ripristinare questo sintonizzatore? Tutti i riproduttori attivi o registrazioni saranno bruscamente fermati.", "ButtonCancelSeries": "Serie cancellate", "HeaderSeriesRecordings": "Serie registrate", "LabelAnytime": "Qualsiasi ora", @@ -120,41 +120,41 @@ "StatusWatching": "Sto guardando", "StatusRecordingProgram": "Registrando {0}", "StatusWatchingProgram": "Guardando {0}", - "HeaderSplitMedia": "Split Media Apart", + "HeaderSplitMedia": "Dividi Media", "MessageConfirmSplitMedia": "Sei sicuro di voler dividere le fonti dei media in voci separate?", "HeaderError": "Errore", "MessagePleaseSelectOneItem": "Si prega di selezionare almeno un elemento.", "MessagePleaseSelectTwoItems": "Seleziona almeno due elementi.", "MessageTheFollowingItemsWillBeGrouped": "I seguenti titoli saranno raggruppati in un unico elemento:", - "MessageConfirmItemGrouping": "Clienti Media Browser sceglier\u00e0 automaticamente la versione ottimale per giocare sulla base del dispositivo e prestazioni di rete. Sei sicuro di voler continuare?", + "MessageConfirmItemGrouping": "I client Media Browser sceglieranno automaticamente la versione ottimale da riprodurre sulla base del dispositivo e delle prestazioni di rete. Sei sicuro di voler continuare?", "HeaderResume": "Riprendi", "HeaderMyViews": "Mie viste", - "HeaderLibraryFolders": "Cartelle dei mediata", + "HeaderLibraryFolders": "Cartelle dei mediati", "HeaderLatestMedia": "Ultimi Media", "ButtonMoreItems": "Pi\u00f9...", "ButtonMore": "Dettagli", "HeaderFavoriteMovies": "Film preferiti", "HeaderFavoriteShows": "Show preferiti", "HeaderFavoriteEpisodes": "Episodi preferiti", - "HeaderFavoriteGames": "giochi preferiti", - "HeaderRatingsDownloads": "Voti\/Download", + "HeaderFavoriteGames": "Giochi preferiti", + "HeaderRatingsDownloads": "Voti \/ Download", "HeaderConfirmProfileDeletion": "Conferma eliminazione profilo", "MessageConfirmProfileDeletion": "Sei sicuro di voler cancellare questo profilo?", "HeaderSelectServerCachePath": "Seleziona percorso Cache Server", - "HeaderSelectTranscodingPath": "Selezionare transcodifica Percorso temporaneo", - "HeaderSelectImagesByNamePath": "Selezionare Immagini per nome Path", - "HeaderSelectMetadataPath": "Selezionare metadati Path", + "HeaderSelectTranscodingPath": "Selezionare Percorso Temporaneo Transcodifica", + "HeaderSelectImagesByNamePath": "Selezionare Percorso Immagini Per Nome", + "HeaderSelectMetadataPath": "Selezionare Percorso Metadati", "HeaderSelectServerCachePathHelp": "Sfoglia o immetti il percorso da utilizzare per i file di cache server. La cartella deve essere scrivibile", "HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Sfoglia o immettere il percorso da utilizzare per la transcodifica dei file temporanei. La cartella deve essere scrivibile.", - "HeaderSelectImagesByNamePathHelp": "Sfoglia oppure immettere il percorso per i vostri articoli per cartella nome. La cartella deve essere scrivibile.", - "HeaderSelectMetadataPathHelp": "Sfoglia o inserire il percorso vuoi archiviare i metadati all'interno. La cartella deve essere scrivibile.", - "HeaderSelectChannelDownloadPath": "Selezionare Canale Scaricare Path", + "HeaderSelectImagesByNamePathHelp": "Sfoglia oppure immettere il percorso per i vostri oggetti per nome cartella. La cartella deve essere scrivibile.", + "HeaderSelectMetadataPathHelp": "Sfoglia o inserire il percorso in cui vuoi archiviare i metadati. La cartella deve essere scrivibile.", + "HeaderSelectChannelDownloadPath": "Selezionare il percorso di download del Canale", "HeaderSelectChannelDownloadPathHelp": "Sfoglia o immettere il percorso da utilizzare per memorizzare i file di cache del canale. La cartella deve essere scrivibile.", "OptionNewCollection": "Nuovo...", "ButtonAdd": "Aggiungi", "ButtonRemove": "Rimuovi", - "LabelChapterDownloaders": "Download capitoli:", - "LabelChapterDownloadersHelp": "Abilitare e classificare le downloader capitolo preferite in ordine di priorit\u00e0. Downloader priorit\u00e0 pi\u00f9 bassa saranno utilizzati solo per compilare le informazioni mancanti.", + "LabelChapterDownloaders": "Downloader capitoli:", + "LabelChapterDownloadersHelp": "Abilitare e classificare le downloader capitoli preferiti in ordine di priorit\u00e0. I Downloader con priorit\u00e0 pi\u00f9 bassa saranno utilizzati solo per compilare le informazioni mancanti.", "HeaderFavoriteAlbums": "Album preferiti", "HeaderLatestChannelMedia": "Ultimi elementi aggiunti", "ButtonOrganizeFile": "Organizza file", @@ -170,19 +170,19 @@ "MessageFollowingFileWillBeMovedFrom": "Il seguente file verr\u00e0 spostato da:", "MessageDestinationTo": "A:", "HeaderSelectWatchFolder": "Seleziona Cartella", - "HeaderSelectWatchFolderHelp": "Sfoglia o inserire il percorso della cartella orologio. La cartella deve essere scrivibile.", + "HeaderSelectWatchFolderHelp": "Sfoglia o inserire il percorso della cartella controllata. La cartella deve essere scrivibile.", "OrganizePatternResult": "Risultati: {0}", "HeaderRestart": "Riavvia", "HeaderShutdown": "Spegni", - "MessageConfirmRestart": "Sei sicuro di voler riavviare Media Server Browser?", - "MessageConfirmShutdown": "Sei sicuro di voler Spegnere Media Server Browser?", + "MessageConfirmRestart": "Sei sicuro di voler riavviare Media Browser Server?", + "MessageConfirmShutdown": "Sei sicuro di voler Spegnere Media Browser Server?", "ButtonUpdateNow": "Aggiorna Adesso", "NewVersionOfSomethingAvailable": "Una nuova versione di {0} \u00e8 disponibile!", "VersionXIsAvailableForDownload": "Versione {0} \u00e8 ora disponibile per il download.", "LabelVersionNumber": "Versione {0}", "LabelPlayMethodTranscoding": "Trascodifica", - "LabelPlayMethodDirectStream": "diretta Streaming", - "LabelPlayMethodDirectPlay": "Diretta Playing", + "LabelPlayMethodDirectStream": "Streaming Diretto", + "LabelPlayMethodDirectPlay": "Riproduzione Diretta", "LabelAudioCodec": "Audio: {0}", "LabelVideoCodec": "Video: {0}", "LabelRemoteAccessUrl": "Accesso remoto: {0}", @@ -193,7 +193,7 @@ "HeaderCurrentSubtitles": "Sottotitoli correnti", "MessageDownloadQueued": "Il download \u00e8 stato accodato.", "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Sei sicuro di voler cancellare questo file dei sottotitoli?", - "ButtonRemoteControl": "telecomando", + "ButtonRemoteControl": "Telecomando", "HeaderLatestTvRecordings": "Ultime registrazioni", "ButtonOk": "OK", "ButtonCancel": "Annulla", @@ -206,18 +206,18 @@ "ButtonOpen": "Apri", "ButtonOpenInNewTab": "Apri in una nuova finestra", "ButtonShuffle": "A caso", - "ButtonInstantMix": "mix istantaneo", + "ButtonInstantMix": "Mix istantaneo", "ButtonResume": "Riprendi", "HeaderScenes": "Scene", - "HeaderAudioTracks": "tracce audio", + "HeaderAudioTracks": "Tracce audio", "HeaderSubtitles": "Sottotitoli", "HeaderVideoQuality": "Qualit\u00e0 video", - "MessageErrorPlayingVideo": "Si \u00e8 verificato un errore riproduzione del video.", - "MessageEnsureOpenTuner": "Si prega di assicurarsi che ci sia un sintonizzatore aperto disponibile.", + "MessageErrorPlayingVideo": "Si \u00e8 verificato un errore nella riproduzione del video.", + "MessageEnsureOpenTuner": "Si prega di assicurarsi che ci sia un sintonizzatore disponibile.", "ButtonHome": "Home", "ButtonDashboard": "Dashboard", "ButtonReports": "Reports", - "ButtonMetadataManager": "Metadata Manager", + "ButtonMetadataManager": "Manager Metadati", "HeaderTime": "Tempo", "HeaderName": "Nome", "HeaderAlbum": "Album", @@ -291,7 +291,7 @@ "LabelNewProgram": "Nuovo", "LabelPremiereProgram": "PREMIERE", "LabelHDProgram": "HD", - "HeaderChangeFolderType": "Cambia il tipo di cartella", + "HeaderChangeFolderType": "Cambia il tipo di contenuto", "HeaderChangeFolderTypeHelp": "Per modificare il tipo, rimuovere e ricostruire la cartella con il nuovo tipo.", "HeaderAlert": "Avviso", "MessagePleaseRestart": "Si prega di riavviare per completare l'aggiornamento.", @@ -310,7 +310,7 @@ "TabServer": "Server", "TabUsers": "Utenti", "TabLibrary": "Librerie", - "TabMetadata": "Metadata", + "TabMetadata": "Metadati", "TabDLNA": "DLNA", "TabLiveTV": "Tv indiretta", "TabAutoOrganize": "Organizza Automaticamente", @@ -350,7 +350,7 @@ "HeaderParentalRating": "Voto genitore", "HeaderReleaseDate": "Data Rilascio", "HeaderDateAdded": "Aggiunto il", - "HeaderSeries": "Series", + "HeaderSeries": "Serie", "HeaderSeason": "Stagione", "HeaderSeasonNumber": "Stagione Numero", "HeaderNetwork": "Rete", @@ -376,7 +376,7 @@ "OptionAdultVideos": "Video per adulti", "ButtonUp": "Su", "ButtonDown": "Giu", - "LabelMetadataReaders": "Metadata readers:", + "LabelMetadataReaders": "Lettori Metadati:", "LabelMetadataReadersHelp": "Classificare le origini metadati locali preferite in ordine di priorit\u00e0. Il primo file trovato verr\u00e0 letto.", "LabelMetadataDownloaders": "Metadata downloaders:", "LabelMetadataDownloadersHelp": "Abilitare e classificare i tuoi downloader metadati preferite in ordine di priorit\u00e0. Downloader di priorit\u00e0 inferiori saranno utilizzati solo per riempire le informazioni mancanti.", @@ -417,7 +417,7 @@ "ButtonRename": "Rinomina", "ButtonChangeType": "Cambia tipo", "HeaderMediaLocations": "Posizioni Media", - "LabelContentTypeValue": "Content type: {0}", + "LabelContentTypeValue": "Tipo di contenuto {0}", "LabelPathSubstitutionHelp": "Opzionale: cambio Path pu\u00f2 mappare i percorsi del server a condivisioni di rete che i clienti possono accedere per la riproduzione diretta.", "FolderTypeUnset": "Disinserito (contenuto misto)", "FolderTypeMovies": "Film", @@ -434,7 +434,7 @@ "TabEpisodes": "Episodi", "TabTrailers": "Trailer", "TabGames": "Giochi", - "TabAlbums": "Albums", + "TabAlbums": "Album", "TabSongs": "Canzoni", "TabMusicVideos": "Video Musicali", "BirthPlaceValue": "Luogo di nascita: {0}", @@ -447,7 +447,7 @@ "MessageYouHaveVersionInstalled": "Attualmente hai la versione {0} installato.", "MessageTrialExpired": "Il periodo di prova per questa funzione \u00e8 scaduto.", "MessageTrialWillExpireIn": "Il periodo di prova per questa funzione scadr\u00e0 in {0} giorni", - "MessageInstallPluginFromApp": "This plugin must be installed from with in the app you intend to use it in.", + "MessageInstallPluginFromApp": "Questo Plugin deve essere installato dall'app in cui vuoi farlo funzionare", "ValuePriceUSD": "Prezzo: {0} (USD)", "MessageFeatureIncludedWithSupporter": "Siete registrati per questa funzione, e sarete in grado di continuare ad usarlo con un abbonamento attivo sostenitore.", "MessageChangeRecurringPlanConfirm": "Dopo aver completato questa operazione \u00e8 necessario cancellare la precedente donazione ricorrente dal tuo conto PayPal. Grazie per il sostegno Media Browser.", @@ -468,13 +468,13 @@ "ValueMinutes": "{0} min", "ButtonPlayExternalPlayer": "Play con un lettore esterno", "HeaderSelectExternalPlayer": "Seleziona il lettore esterno", - "HeaderExternalPlayerPlayback": "External Player Playback", + "HeaderExternalPlayerPlayback": "Riproduzione con un player esterno", "ButtonImDone": "Ho fatto", "OptionWatched": "Visto", "OptionUnwatched": "Non visto", "ExternalPlayerPlaystateOptionsHelp": "Specificare come si desidera riprendere la riproduzione di questo video la prossima volta.", "LabelMarkAs": "Segna come:", - "OptionInProgress": "In-Progress", + "OptionInProgress": "In Corso", "LabelResumePoint": "Punto di ripristino:", "ValueOneMovie": "1 film", "ValueMovieCount": "{0} film", @@ -487,7 +487,7 @@ "ValueOneGame": "1 gioco", "ValueGameCount": "{0} giochi", "ValueOneAlbum": "1 album", - "ValueAlbumCount": "{0} albums", + "ValueAlbumCount": "{0} album", "ValueOneSong": "1 canzone", "ValueSongCount": "{0} Canzoni", "ValueOneMusicVideo": "1 video musicale", @@ -510,7 +510,7 @@ "ValueStudios": "Studi: {0}", "ValueSpecialEpisodeName": "Speciali - {0}", "LabelLimit": "Limite:", - "ValueLinks": "Links: {0}", + "ValueLinks": "Collegamenti: {0}", "HeaderPeople": "Persone", "HeaderCastAndCrew": "Cast & Crew", "ValueArtist": "Artista: {0}", @@ -551,7 +551,7 @@ "MediaInfoExternal": "Esterno", "MediaInfoTimestamp": "Timestamp", "MediaInfoPixelFormat": "Formato Pixel", - "MediaInfoBitDepth": "Bit depth", + "MediaInfoBitDepth": "Profondit\u00e0 Bit", "MediaInfoSampleRate": "frequenza di campion.", "MediaInfoBitrate": "Bitrate", "MediaInfoChannels": "Canali", @@ -619,7 +619,7 @@ "MessageInvitationSentToUser": "Una e-mail \u00e8 stata inviata a {0}, invitandoli ad accettare l'invito di condivisione.", "MessageInvitationSentToNewUser": "Una e-mail \u00e8 stata inviata a {0} invitandoli a firmare con Media Browser.", "HeaderConnectionFailure": "Errore di connessione", - "MessageUnableToConnectToServer": "Non siamo in grado di connettersi al server selezionato al momento. Si prega di riprovare pi\u00f9 tardi.", + "MessageUnableToConnectToServer": "Non siamo in grado di connettersi al server selezionato al momento. Per favore assicurati che sia in esecuzione e riprova.", "ButtonSelectServer": "Selezionare il server", "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Per configurare questo plugin si prega di accedere al proprio server locale direttamente.", "MessageLoggedOutParentalControl": "L'accesso \u00e8 attualmente limitato. Si prega di riprovare pi\u00f9 tardi.", @@ -642,9 +642,9 @@ "CancelSyncJobConfirmation": "Sei sicuro di voler annullare questo lavoro di sincronizzazione?", "TabSync": "Sinc", "MessagePleaseSelectDeviceToSyncTo": "Selezionare un dispositivo per la sincronizzazione", - "MessageSyncJobCreated": "Sync job created.", - "LabelSyncTo": "Sync to:", - "LabelSyncJobName": "Sync job name:", + "MessageSyncJobCreated": "Attivit\u00e0 di Sincronizz. Creata", + "LabelSyncTo": "Sincronizza su:", + "LabelSyncJobName": "Nome Attivit\u00e0 di Sincroniz.:", "LabelQuality": "Qualit\u00e0:", "OptionHigh": "Alto", "OptionMedium": "Medio", @@ -659,12 +659,12 @@ "MessageBookPluginRequired": "Richiede l'installazione del plugin Bookshelf", "MessageGamePluginRequired": "Richiede l'installazione del plugin GameBrowser", "MessageUnsetContentHelp": "Il contenuto verr\u00e0 visualizzato come pianura cartelle. Per ottenere i migliori risultati utilizzare il gestore di metadati per impostare i tipi di contenuto di sottocartelle.", - "SyncJobItemStatusQueued": "Queued", - "SyncJobItemStatusConverting": "Converting", - "SyncJobItemStatusTransferring": "Transferring", - "SyncJobItemStatusSynced": "Synced", - "SyncJobItemStatusFailed": "Failed", - "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device", - "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled", + "SyncJobItemStatusQueued": "In coda", + "SyncJobItemStatusConverting": "Conversione", + "SyncJobItemStatusTransferring": "Trasferimento", + "SyncJobItemStatusSynced": "Sincronizzato", + "SyncJobItemStatusFailed": "Fallito", + "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Rimosso dal dispositivo", + "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancellato", "MessageJobItemHasNoActions": "d" } \ No newline at end of file -- cgit v1.2.3