From d167d59c23765d2cc403fec778b53ea1b3dbe40d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: desibooklover <desibooklover@gmail.com>
Date: Wed, 22 Oct 2025 15:07:28 -0400
Subject: Translated using Weblate (Punjabi) Translation: Jellyfin/Jellyfin
 Translate-URL:
 https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/pa/

---
 Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pa.json | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'Emby.Server.Implementations')

diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pa.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pa.json
index 6062d9700..ced9204b4 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pa.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pa.json
@@ -134,6 +134,8 @@
     "TaskCleanCollectionsAndPlaylistsDescription": "ਕਲੈਕਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਪਲੇਲਿਸਟਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਉਹ ਆਈਟਮ ਹਟਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਹੁਣ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹਨ।",
     "TaskCleanCollectionsAndPlaylists": "ਕਲੈਕਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਪਲੇਲਿਸਟਾਂ ਨੂੰ ਸਾਫ ਕਰੋ",
     "TaskAudioNormalization": "ਆਵਾਜ਼ ਸਧਾਰਣੀਕਰਨ",
-    "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "ਚਲ ਰਹੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਲਈ ਟ੍ਰਿਕਪਲੇ ਪ੍ਰੀਵਿਊ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।",
-    "TaskKeyframeExtractorDescription": "ਕੀ-ਫ੍ਰੇਮਜ਼ ਨੂੰ ਵੀਡੀਓ ਫਾਈਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਾਲਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਹੋਰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਟਿਕ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ HLS ਪਲੇਲਿਸਟਾਂ ਬਣਾਈਆਂ ਜਾ ਸਕਣ। ਇਹ ਕੰਮ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਚੱਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।"
+    "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "ਵੀਡੀਓ ਲਈ ਟ੍ਰਿਕਪਲੇ ਪ੍ਰੀਵਿਊ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ (ਜੇ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ)।",
+    "TaskKeyframeExtractorDescription": "ਕੀ-ਫ੍ਰੇਮਜ਼ ਨੂੰ ਵੀਡੀਓ ਫਾਈਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਾਲਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਹੋਰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਟਿਕ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ HLS ਪਲੇਲਿਸਟਾਂ ਬਣਾਈਆਂ ਜਾ ਸਕਣ। ਇਹ ਕੰਮ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਚੱਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।",
+    "CleanupUserDataTaskDescription": "ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 90 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਮੌਜੂਦ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਮੀਡੀਆ ਤੋਂ ਸਾਰੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਡੇਟਾ (ਵਾਚ ਸਟੇਟ, ਮਨਪਸੰਦ ਸਟੇਟਸ ਆਦਿ) ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।",
+    "CleanupUserDataTask": "ਯੂਜ਼ਰ ਡਾਟਾ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਕੰਮ"
 }
-- 
cgit v1.2.3