From b85c9186ef1f4f83308f65f9066d160ddb5ab689 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: krvi <27792771+krvi@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 24 Jul 2026 17:17:22 -0400
Subject: Translated using Weblate (Faroese) Translation: Jellyfin/Jellyfin
 Translate-URL:
 https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/fo/

---
 Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fo.json | 12 +++++++-----
 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'Emby.Server.Implementations/Localization')

diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fo.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fo.json
index 8605a752db..e079ada064 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fo.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fo.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "Artists": "Listafólk",
+    "Artists": "Tónlistafólk",
     "Collections": "Søvn",
     "Default": "Forsett",
     "External": "Ytri",
@@ -29,9 +29,9 @@
     "NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Ískoytisforrit dagført",
     "NotificationOptionUserLockedOut": "Brúkari útihýstur",
     "Photos": "Ljósmyndir",
-    "PluginInstalledWithName": "{0} var innlagt",
-    "PluginUninstalledWithName": "{0} var strikað",
-    "PluginUpdatedWithName": "{0} varð dagført",
+    "PluginInstalledWithName": "{0} innlagt",
+    "PluginUninstalledWithName": "{0} strikað",
+    "PluginUpdatedWithName": "{0} dagført",
     "Shows": "Røðir",
     "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Miseydnaðist at niðurtakað undirtekstir til {1} frá {0}",
     "TvShows": "Sjónvarpsrøðir",
@@ -48,5 +48,7 @@
     "TaskDownloadMissingLyricsDescription": "Niðurtekur sangtekstir",
     "Movies": "Filmar",
     "MixedContent": "Blandað innihald",
-    "Music": "Tónleikur"
+    "Music": "Tónleikur",
+    "UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} spælur {1} á {2}",
+    "HeaderContinueWatching": "Hald áfram at hyggja"
 }
-- 
cgit v1.2.3