From 0e73a56a457cd5b91673da2e42304066aadffbdb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Translation expert <apk2000@users.noreply.translate.jellyfin.org>
Date: Thu, 25 Dec 2025 12:20:18 -0500
Subject: Translated using Weblate (Arabic) Translation: Jellyfin/Jellyfin
 Translate-URL:
 https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/ar/

---
 Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ar.json | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'Emby.Server.Implementations/Localization/Core')

diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ar.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ar.json
index 24ed116f3..d09a7884e 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ar.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ar.json
@@ -2,13 +2,13 @@
     "Albums": "ألبومات",
     "AppDeviceValues": "تطبيق: {0}, جهاز: {1}",
     "Application": "تطبيق",
-    "Artists": "الفنانون",
+    "Artists": "فنانون",
     "AuthenticationSucceededWithUserName": "نجحت عملية التوثيق بـ {0}",
     "Books": "الكتب",
     "CameraImageUploadedFrom": "رُفعت صورة الكاميرا الجديدة من {0}",
     "Channels": "القنوات",
     "ChapterNameValue": "الفصل {0}",
-    "Collections": "المجموعات",
+    "Collections": "مجموعات",
     "DeviceOfflineWithName": "قُطِع الاتصال ب{0}",
     "DeviceOnlineWithName": "{0} متصل",
     "FailedLoginAttemptWithUserName": "محاولة تسجيل الدخول فاشلة من {0}",
@@ -16,7 +16,7 @@
     "Folders": "المجلدات",
     "Genres": "التصنيفات",
     "HeaderAlbumArtists": "فناني الألبوم",
-    "HeaderContinueWatching": "أكمل المشاهدة",
+    "HeaderContinueWatching": "متابعة المشاهدة",
     "HeaderFavoriteAlbums": "الألبومات المفضلة",
     "HeaderFavoriteArtists": "الفنانون المفضلون",
     "HeaderFavoriteEpisodes": "الحلقات المفضلة",
-- 
cgit v1.2.3