From d6bcad3b59aa8f8069cdcba075b4878c845b780b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Gabriel Popa <me@gabrielpopa.com>
Date: Thu, 20 Aug 2026 17:34:36 -0400
Subject: Translated using Weblate (Romanian) Translation: Jellyfin/Jellyfin
 Translate-URL:
 https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/ro/

---
 Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ro.json | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ro.json')

diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ro.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ro.json
index ea83b88951..358c19881f 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ro.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ro.json
@@ -108,5 +108,8 @@
     "CleanupUserDataTask": "Sarcina de curatare a datelor utilizatorului",
     "CleanupUserDataTaskDescription": "Sterge toate datele utilizatorului (starea vizionarii, starea favoritelor etc.) de pe suporturile media care nu mai sunt prezente timp de cel puțin 90 de zile.",
     "LyricDownloadFailureFromForItem": "Versurile nu au putut fi descărcate din {0} pentru {1}",
-    "Original": "Original"
+    "Original": "Original",
+    "NameExtraBehindTheScenes": "În culise",
+    "NameExtraClip": "Clip",
+    "NameExtraDeletedScene": "Scenă ștearsă"
 }
-- 
cgit v1.2.3