From d7dd98858e01894e4ae27a1d17762d47ae420ede Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kiki Date: Mon, 10 Aug 2026 05:05:53 -0400 Subject: Translated using Weblate (Portuguese) Translation: Jellyfin/Jellyfin Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/pt/ --- .../Localization/Core/pt.json | 22 +++++++++++++++++----- 1 file changed, 17 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt.json') diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt.json index ce338acf34..9a6e213d9a 100644 --- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt.json +++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt.json @@ -95,18 +95,30 @@ "HearingImpaired": "Problemas auditivos", "TaskKeyframeExtractor": "Extrator de quadro-chave", "TaskKeyframeExtractorDescription": "Retira frames chave do video para criar listas HLS precisas. Esta tarefa pode correr durante algum tempo.", - "TaskRefreshTrickplayImages": "Gerar imagens de trickplay", - "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Cria pré-visualizações de trickplay para vídeos nas bibliotecas ativadas.", + "TaskRefreshTrickplayImages": "Gerar imagens de Trickplay", + "TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Cria miniaturas de pré-visualização (Trickplay) para vídeos nas bibliotecas ativadas.", "TaskAudioNormalizationDescription": "Analisa os ficheiros para obter dados de normalização de áudio.", "TaskAudioNormalization": "Normalização de áudio", "TaskDownloadMissingLyrics": "Transferir letra em falta", "TaskDownloadMissingLyricsDescription": "Transferir letra para músicas", - "TaskMoveTrickplayImagesDescription": "Move os ficheiros trickplay existentes de acordo com as definições da mediateca.", + "TaskMoveTrickplayImagesDescription": "Move os ficheiros Trickplay existentes de acordo com as definições da mediateca.", "TaskExtractMediaSegments": "Analisar segmentos de multimédia", "TaskExtractMediaSegmentsDescription": "Extrai ou obtém segmentos de multimédia a partir de plugins com suporte para MediaSegment.", - "TaskMoveTrickplayImages": "Migrar a localização da imagem do Trickplay", + "TaskMoveTrickplayImages": "Migrar a localização das imagens de Trickplay", "CleanupUserDataTask": "Task de limpeza de dados do usuário", "CleanupUserDataTaskDescription": "Remove todos os dados do usuário (progresso, favoritos etc) de mídias que não estão presentes há pelo menos 90 dias.", "Original": "Original", - "LyricDownloadFailureFromForItem": "Erro ao descarregar letras de {0} para {1}" + "LyricDownloadFailureFromForItem": "Erro ao descarregar letras de {0} para {1}", + "NameExtraBehindTheScenes": "Bastidores", + "NameExtraClip": "Clip", + "NameExtraDeletedScene": "Cena Eliminada", + "NameExtraFeaturette": "Média-metragem", + "NameExtraInterview": "Entrevista", + "NameExtraSample": "Amostra", + "NameExtraShort": "Curta-metragem", + "NameExtraThemeSong": "Tema Principal", + "NameExtraThemeVideo": "Vídeo de Abertura", + "NameExtraScene": "Cena", + "NameExtraUnknown": "Extra", + "NameExtraTrailer": "Trailer" } -- cgit v1.2.3