From 7fbc1ff8c0192b608a493324f2b7eafcf0a4383e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Shed Shedson <hjorturthorgeirs+hmp1devq@gmail.com>
Date: Tue, 4 Aug 2026 04:44:11 -0400
Subject: Translated using Weblate (Icelandic) Translation: Jellyfin/Jellyfin
 Translate-URL:
 https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/is/

---
 Emby.Server.Implementations/Localization/Core/is.json | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/is.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/is.json
index b889a073a2..a25857e510 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/is.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/is.json
@@ -108,5 +108,18 @@
     "Original": "Upprunaleg",
     "TaskExtractMediaSegmentsDescription": "Sækir myndbúta úr viðbótum þar sem MediaSegment er virkt.",
     "TaskMoveTrickplayImages": "Flytja geymslustað fyrir Trickplay-myndir",
-    "TaskMoveTrickplayImagesDescription": "Flytur fyrirliggjandi Trickplay-skrár í samræmi við stillingar safnsins."
+    "TaskMoveTrickplayImagesDescription": "Flytur fyrirliggjandi Trickplay-skrár í samræmi við stillingar safnsins.",
+    "NameExtraBehindTheScenes": "Bak við tjöldin",
+    "NameExtraClip": "Brot",
+    "NameExtraDeletedScene": "Eydd atriði",
+    "NameExtraFeaturette": "Stutt heimildarmynd",
+    "NameExtraInterview": "Viðtal",
+    "NameExtraNumbered": "{0} {1}",
+    "NameExtraSample": "Sýnishorn",
+    "NameExtraScene": "Sena",
+    "NameExtraShort": "Stuttmynd",
+    "NameExtraThemeSong": "Þema lag",
+    "NameExtraThemeVideo": "Þema myndband",
+    "NameExtraTrailer": "Stikla",
+    "NameExtraUnknown": "Aukaefni"
 }
-- 
cgit v1.2.3