1 files changed, 28 insertions, 27 deletions

diff --git a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Core/it.json b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Core/it.json
index 90f800634..197b9e2bb 100644
--- a/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Core/it.json
+++ b/MediaBrowser.Server.Implementations/Localization/Core/it.json
@@ -20,8 +20,8 @@
     "LabelExit": "Esci",
     "LabelVisitCommunity": "Visita la Community",
     "LabelGithub": "Github",
-    "LabelApiDocumentation": "Documentazione sulle Api",
-    "LabelDeveloperResources": "Risorse per i programmatori",
+    "LabelApiDocumentation": "Documentazione Api",
+    "LabelDeveloperResources": "Risorse programmatori",
     "LabelBrowseLibrary": "Esplora la libreria",
     "LabelConfigureServer": "Configura Emby",
     "LabelRestartServer": "Riavvia Server",
@@ -120,36 +120,36 @@
     "UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} \u00e8 partito da {1}",
     "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} stoppato {1}",
     "SubtitleDownloadFailureForItem": "Sottotitoli non scaricati per {0}",
-    "HeaderUnidentified": "Unidentified",
-    "HeaderImagePrimary": "Primary",
-    "HeaderImageBackdrop": "Backdrop",
+    "HeaderUnidentified": "Non identificata",
+    "HeaderImagePrimary": "Primaria",
+    "HeaderImageBackdrop": "Sfondo",
     "HeaderImageLogo": "Logo",
-    "HeaderUserPrimaryImage": "User Image",
-    "HeaderOverview": "Overview",
-    "HeaderShortOverview": "Short Overview",
-    "HeaderType": "Type",
-    "HeaderSeverity": "Severity",
+    "HeaderUserPrimaryImage": "Immagine utente",
+    "HeaderOverview": "Panoramica",
+    "HeaderShortOverview": "breve panoramica",
+    "HeaderType": "Tipo",
+    "HeaderSeverity": "gravit\u00e0",
     "HeaderUser": "Utente",
     "HeaderName": "Nome",
     "HeaderDate": "Data",
     "HeaderPremiereDate": "Premiere Date",
-    "HeaderDateAdded": "Date Added",
+    "HeaderDateAdded": "Aggiunto il",
     "HeaderReleaseDate": "Data Rilascio",
     "HeaderRuntime": "Durata",
-    "HeaderPlayCount": "Play Count",
+    "HeaderPlayCount": "Visto N\u00b0",
     "HeaderSeason": "Stagione",
     "HeaderSeasonNumber": "Stagione Numero",
-    "HeaderSeries": "Series:",
+    "HeaderSeries": "Serie:",
     "HeaderNetwork": "Rete",
-    "HeaderYear": "Year:",
-    "HeaderYears": "Years:",
-    "HeaderParentalRating": "Parental Rating",
+    "HeaderYear": "Anno:",
+    "HeaderYears": "Anni",
+    "HeaderParentalRating": "Valutazione parentale",
     "HeaderCommunityRating": "Voto Comunit\u00e0",
     "HeaderTrailers": "Trailers",
     "HeaderSpecials": "Speciali",
-    "HeaderGameSystems": "Game Systems",
-    "HeaderPlayers": "Players:",
-    "HeaderAlbumArtists": "Album Artists",
+    "HeaderGameSystems": "Sistemi di gioco",
+    "HeaderPlayers": "Giocatori",
+    "HeaderAlbumArtists": "Album Artisti",
     "HeaderAlbums": "Album",
     "HeaderDisc": "Disco",
     "HeaderTrack": "Traccia",
@@ -163,14 +163,15 @@
     "HeaderStatus": "Stato",
     "HeaderTracks": "Traccia",
     "HeaderMusicArtist": "Music artist",
-    "HeaderLocked": "Locked",
+    "HeaderLocked": "Bloccato",
     "HeaderStudios": "Studios",
-    "HeaderActor": "Actors",
-    "HeaderComposer": "Composers",
-    "HeaderDirector": "Directors",
-    "HeaderGuestStar": "Guest star",
-    "HeaderProducer": "Producers",
-    "HeaderWriter": "Writers",
+    "HeaderActor": "Attori",
+    "HeaderComposer": "Compositori",
+    "HeaderDirector": "Registi",
+    "HeaderGuestStar": "Personaggi famosi",
+    "HeaderProducer": "Produttori",
+    "HeaderWriter": "Sceneggiatori",
     "HeaderParentalRatings": "Valutazioni genitori",
-    "HeaderCommunityRatings": "Community ratings"
+    "HeaderCommunityRatings": "Community ratings",
+    "StartupEmbyServerIsLoading": "Emby Server is loading. Please try again shortly."
 }
\ No newline at end of file