2 files changed, 13 insertions, 3 deletions
diff --git a/MediaBrowser.MediaEncoding/Encoder/MediaEncoder.cs b/MediaBrowser.MediaEncoding/Encoder/MediaEncoder.cs
index f454c2723..4867c0f85 100644
--- a/MediaBrowser.MediaEncoding/Encoder/MediaEncoder.cs
+++ b/MediaBrowser.MediaEncoding/Encoder/MediaEncoder.cs
@@ -16,6 +16,7 @@ using MediaBrowser.Model.Configuration;
 using MediaBrowser.Model.Diagnostics;
 using MediaBrowser.Model.Dlna;
 using MediaBrowser.Model.Entities;
+using MediaBrowser.Model.Globalization;
 using MediaBrowser.Model.IO;
 using MediaBrowser.Model.MediaInfo;
 using MediaBrowser.Model.Serialization;
@@ -54,6 +55,7 @@ namespace MediaBrowser.MediaEncoding.Encoder
 
         private readonly SemaphoreSlim _thumbnailResourcePool = new SemaphoreSlim(1, 1);
         private readonly List<ProcessWrapper> _runningProcesses = new List<ProcessWrapper>();
+        private readonly ILocalizationManager _localization;
 
         public MediaEncoder(
             ILoggerFactory loggerFactory,
@@ -64,7 +66,8 @@ namespace MediaBrowser.MediaEncoding.Encoder
             Func<ISubtitleEncoder> subtitleEncoder,
             Func<IMediaSourceManager> mediaSourceManager,
             IProcessFactory processFactory,
-            int defaultImageExtractionTimeoutMs)
+            int defaultImageExtractionTimeoutMs,
+            ILocalizationManager localization)
         {
             _logger = loggerFactory.CreateLogger(nameof(MediaEncoder));
             _jsonSerializer = jsonSerializer;
@@ -74,6 +77,7 @@ namespace MediaBrowser.MediaEncoding.Encoder
             SubtitleEncoder = subtitleEncoder;
             _processFactory = processFactory;
             DefaultImageExtractionTimeoutMs = defaultImageExtractionTimeoutMs;
+            _localization = localization;
         }
 
         /// <summary>
@@ -413,7 +417,7 @@ namespace MediaBrowser.MediaEncoding.Encoder
                     }
                 }
 
-                return new ProbeResultNormalizer(_logger, FileSystem).GetMediaInfo(result, videoType, isAudio, primaryPath, protocol);
+                return new ProbeResultNormalizer(_logger, FileSystem, _localization).GetMediaInfo(result, videoType, isAudio, primaryPath, protocol);
             }
         }
 
diff --git a/MediaBrowser.MediaEncoding/Probing/ProbeResultNormalizer.cs b/MediaBrowser.MediaEncoding/Probing/ProbeResultNormalizer.cs
index 2cca410a8..54d02fc9f 100644
--- a/MediaBrowser.MediaEncoding/Probing/ProbeResultNormalizer.cs
+++ b/MediaBrowser.MediaEncoding/Probing/ProbeResultNormalizer.cs
@@ -9,6 +9,7 @@ using MediaBrowser.Controller.Library;
 using MediaBrowser.Model.Dto;
 using MediaBrowser.Model.Entities;
 using MediaBrowser.Model.Extensions;
+using MediaBrowser.Model.Globalization;
 using MediaBrowser.Model.IO;
 using MediaBrowser.Model.MediaInfo;
 using Microsoft.Extensions.Logging;
@@ -20,11 +21,13 @@ namespace MediaBrowser.MediaEncoding.Probing
         private readonly CultureInfo _usCulture = new CultureInfo("en-US");
         private readonly ILogger _logger;
         private readonly IFileSystem _fileSystem;
+        private readonly ILocalizationManager _localization;
 
-        public ProbeResultNormalizer(ILogger logger, IFileSystem fileSystem)
+        public ProbeResultNormalizer(ILogger logger, IFileSystem fileSystem, ILocalizationManager localization)
         {
             _logger = logger;
             _fileSystem = fileSystem;
+            _localization = localization;
         }
 
         public MediaInfo GetMediaInfo(InternalMediaInfoResult data, VideoType? videoType, bool isAudio, string path, MediaProtocol protocol)
@@ -596,6 +599,9 @@ namespace MediaBrowser.MediaEncoding.Probing
             {
                 stream.Type = MediaStreamType.Subtitle;
                 stream.Codec = NormalizeSubtitleCodec(stream.Codec);
+                stream.localizedUndefined = _localization.GetLocalizedString("Undefined");
+                stream.localizedDefault = _localization.GetLocalizedString("Default");
+                stream.localizedForced = _localization.GetLocalizedString("Forced");
             }
             else if (string.Equals(streamInfo.codec_type, "video", StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
             {