2 files changed, 6 insertions, 2 deletions
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Library/LibraryManager.cs b/Emby.Server.Implementations/Library/LibraryManager.cs
index 464a621cf..bd0c178fd 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Library/LibraryManager.cs
+++ b/Emby.Server.Implementations/Library/LibraryManager.cs
@@ -3007,7 +3007,10 @@ namespace Emby.Server.Implementations.Library
                 }
             }
 
-            CreateItems(personsToSave, null, CancellationToken.None);
+            if (personsToSave.Count > 0)
+            {
+                CreateItems(personsToSave, null, CancellationToken.None);
+            }
         }
 
         private void StartScanInBackground()
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/he.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/he.json
index 5e299ea0e..e32ab4ca8 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/he.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/he.json
@@ -119,5 +119,6 @@
     "Undefined": "לא מוגדר",
     "Forced": "כפוי",
     "Default": "ברירת מחדל",
-    "TaskOptimizeDatabase": "מיטוב מסד נתונים"
+    "TaskOptimizeDatabase": "מיטוב מסד נתונים",
+    "TaskOptimizeDatabaseDescription": "דוחס את מסד הנתונים ומוריד את שטח האחסון שבשימוש. הרצה של פעולה זו לאחר סריקת הספרייה או שינויים אחרים שמשפיעים על מסד הנתונים יכולה לשפר ביצועים."
 }