1 files changed, 4 insertions, 7 deletions

diff --git a/Emby.Server.Implementations/Session/SessionManager.cs b/Emby.Server.Implementations/Session/SessionManager.cs
index 06798628f..10d5b4f97 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Session/SessionManager.cs
+++ b/Emby.Server.Implementations/Session/SessionManager.cs
@@ -400,7 +400,7 @@ namespace Emby.Server.Implementations.Session
             {
                 session.NowPlayingQueue = nowPlayingQueue;
 
-                var itemIds = nowPlayingQueue.Select(queue => queue.Id).ToArray();
+                var itemIds = Array.ConvertAll(nowPlayingQueue, queue => queue.Id);
                 session.NowPlayingQueueFullItems = _dtoService.GetBaseItemDtos(
                     _libraryManager.GetItemList(new InternalItemsQuery { ItemIds = itemIds }),
                     new DtoOptions(true));
@@ -1386,16 +1386,13 @@ namespace Emby.Server.Implementations.Session
             if (session.AdditionalUsers.All(i => !i.UserId.Equals(userId)))
             {
                 var user = _userManager.GetUserById(userId);
-
-                var list = session.AdditionalUsers.ToList();
-
-                list.Add(new SessionUserInfo
+                var newUser = new SessionUserInfo
                 {
                     UserId = userId,
                     UserName = user.Username
-                });
+                };
 
-                session.AdditionalUsers = list.ToArray();
+                session.AdditionalUsers = [..session.AdditionalUsers, newUser];
             }
         }