aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Emby.Server.Implementations/Localization
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Emby.Server.Implementations/Localization')
-rw-r--r--Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ar.json26
-rw-r--r--Emby.Server.Implementations/Localization/Core/da.json2
-rw-r--r--Emby.Server.Implementations/Localization/Core/de.json4
-rw-r--r--Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fr.json2
-rw-r--r--Emby.Server.Implementations/Localization/Core/it.json4
-rw-r--r--Emby.Server.Implementations/Localization/Core/lv.json96
-rw-r--r--Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt.json50
-rw-r--r--Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sl-SI.json2
-rw-r--r--Emby.Server.Implementations/Localization/Core/tr.json4
-rw-r--r--Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-CN.json2
10 files changed, 144 insertions, 48 deletions
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ar.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ar.json
index f0f165b22..24da1aa56 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ar.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/ar.json
@@ -2,22 +2,22 @@
"Albums": "ألبومات",
"AppDeviceValues": "تطبيق: {0}, جهاز: {1}",
"Application": "التطبيق",
- "Artists": "الفنان",
+ "Artists": "الفنانين",
"AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} سجل الدخول بنجاح",
"Books": "كتب",
"CameraImageUploadedFrom": "صورة كاميرا جديدة تم رفعها من {0}",
"Channels": "القنوات",
- "ChapterNameValue": "الباب {0}",
+ "ChapterNameValue": "فصل {0}",
"Collections": "مجموعات",
- "DeviceOfflineWithName": "تم قطع اتصال {0}",
+ "DeviceOfflineWithName": "قُطِع الاتصال بـ{0}",
"DeviceOnlineWithName": "{0} متصل",
"FailedLoginAttemptWithUserName": "عملية تسجيل الدخول فشلت من {0}",
- "Favorites": "التفضيلات",
+ "Favorites": "المفضلة",
"Folders": "المجلدات",
- "Genres": "أنواع الأفلام",
+ "Genres": "الأنواع",
"HeaderAlbumArtists": "فناني الألبومات",
"HeaderCameraUploads": "تحميلات الكاميرا",
- "HeaderContinueWatching": "استئناف المشاهدة",
+ "HeaderContinueWatching": "استئناف",
"HeaderFavoriteAlbums": "الألبومات المفضلة",
"HeaderFavoriteArtists": "الفنانون المفضلون",
"HeaderFavoriteEpisodes": "الحلقات المفضلة",
@@ -31,28 +31,28 @@
"ItemAddedWithName": "تم إضافة {0} للمكتبة",
"ItemRemovedWithName": "تم إزالة {0} من المكتبة",
"LabelIpAddressValue": "عنوان الآي بي: {0}",
- "LabelRunningTimeValue": "وقت التشغيل: {0}",
+ "LabelRunningTimeValue": "المدة: {0}",
"Latest": "الأحدث",
- "MessageApplicationUpdated": "لقد تم تحديث خادم أمبي",
+ "MessageApplicationUpdated": "لقد تم تحديث خادم Jellyfin",
"MessageApplicationUpdatedTo": "تم تحديث سيرفر Jellyfin الى {0}",
"MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "تم تحديث إعدادات الخادم في قسم {0}",
"MessageServerConfigurationUpdated": "تم تحديث إعدادات الخادم",
- "MixedContent": "محتوى مخلوط",
+ "MixedContent": "محتوى مختلط",
"Movies": "الأفلام",
"Music": "الموسيقى",
"MusicVideos": "الفيديوهات الموسيقية",
"NameInstallFailed": "فشل التثبيت {0}",
"NameSeasonNumber": "الموسم {0}",
"NameSeasonUnknown": "الموسم غير معروف",
- "NewVersionIsAvailable": "نسخة حديثة من سيرفر Jellyfin متوفرة للتحميل .",
+ "NewVersionIsAvailable": "نسخة جديدة من سيرفر Jellyfin متوفرة للتحميل.",
"NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "يوجد تحديث للتطبيق",
"NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "تم تحديث التطبيق",
"NotificationOptionAudioPlayback": "بدأ تشغيل المقطع الصوتي",
"NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "تم إيقاف تشغيل المقطع الصوتي",
- "NotificationOptionCameraImageUploaded": "تم رقع صورة الكاميرا",
+ "NotificationOptionCameraImageUploaded": "تم رفع صورة الكاميرا",
"NotificationOptionInstallationFailed": "فشل في التثبيت",
- "NotificationOptionNewLibraryContent": "تم إضافة محتوى جديد",
- "NotificationOptionPluginError": "فشل في الملحق",
+ "NotificationOptionNewLibraryContent": "أُضِيفَ محتوى جديد",
+ "NotificationOptionPluginError": "فشل في الـPlugin",
"NotificationOptionPluginInstalled": "تم تثبيت الملحق",
"NotificationOptionPluginUninstalled": "تمت إزالة الملحق",
"NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "تم تثبيت تحديثات الملحق",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/da.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/da.json
index cc8b7dbd5..c421db87d 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/da.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/da.json
@@ -3,7 +3,7 @@
"AppDeviceValues": "App: {0}, Enhed: {1}",
"Application": "Applikation",
"Artists": "Kunstnere",
- "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} bekræftet med succes",
+ "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} succesfuldt autentificeret",
"Books": "Bøger",
"CameraImageUploadedFrom": "Et nyt kamerabillede er blevet uploadet fra {0}",
"Channels": "Kanaler",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/de.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/de.json
index 69678c268..c00d61aa5 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/de.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/de.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"Albums": "Alben",
"AppDeviceValues": "Anw: {0}, Gerät: {1}",
- "Application": "Programm",
+ "Application": "Anwendung",
"Artists": "Interpreten",
"AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} hat sich erfolgreich angemeldet",
"Books": "Bücher",
@@ -50,7 +50,7 @@
"NotificationOptionAudioPlayback": "Audiowiedergabe gestartet",
"NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Audiowiedergabe gestoppt",
"NotificationOptionCameraImageUploaded": "Foto hochgeladen",
- "NotificationOptionInstallationFailed": "Installationsfehler",
+ "NotificationOptionInstallationFailed": "Fehler bei der Installation",
"NotificationOptionNewLibraryContent": "Neuer Inhalt hinzugefügt",
"NotificationOptionPluginError": "Plugin-Fehler",
"NotificationOptionPluginInstalled": "Plugin installiert",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fr.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fr.json
index 90754e415..7dfee1085 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fr.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/fr.json
@@ -3,7 +3,7 @@
"AppDeviceValues": "Application : {0}, Appareil : {1}",
"Application": "Application",
"Artists": "Artistes",
- "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} s'est authentifié avec succès",
+ "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} authentifié avec succès",
"Books": "Livres",
"CameraImageUploadedFrom": "Une nouvelle photo a été chargée depuis {0}",
"Channels": "Chaînes",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/it.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/it.json
index c1c40c18e..395924af4 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/it.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/it.json
@@ -5,7 +5,7 @@
"Artists": "Artisti",
"AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} autenticato con successo",
"Books": "Libri",
- "CameraImageUploadedFrom": "È stata caricata una nuova immagine della fotocamera {0}",
+ "CameraImageUploadedFrom": "È stata caricata una nuova immagine della fotocamera da {0}",
"Channels": "Canali",
"ChapterNameValue": "Capitolo {0}",
"Collections": "Collezioni",
@@ -18,7 +18,7 @@
"HeaderAlbumArtists": "Artisti dell' Album",
"HeaderCameraUploads": "Caricamenti Fotocamera",
"HeaderContinueWatching": "Continua a guardare",
- "HeaderFavoriteAlbums": "Album preferiti",
+ "HeaderFavoriteAlbums": "Album Preferiti",
"HeaderFavoriteArtists": "Artisti Preferiti",
"HeaderFavoriteEpisodes": "Episodi Preferiti",
"HeaderFavoriteShows": "Serie TV Preferite",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/lv.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/lv.json
new file mode 100644
index 000000000..8b8d46b2e
--- /dev/null
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/lv.json
@@ -0,0 +1,96 @@
+{
+ "ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0} ir vajadzīgs restarts",
+ "NotificationOptionTaskFailed": "Plānota uzdevuma kļūme",
+ "HeaderRecordingGroups": "Ierakstu Grupas",
+ "UserPolicyUpdatedWithName": "Lietotāju politika atjaunota priekš {0}",
+ "SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Subtitru lejupielāde no {0} priekš {1} neizdevās",
+ "NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Video atskaņošana apturēta",
+ "NotificationOptionVideoPlayback": "Video atskaņošana sākta",
+ "NotificationOptionInstallationFailed": "Instalācija neizdevās",
+ "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} veiksmīgi autentificējies",
+ "ValueSpecialEpisodeName": "Speciālais - {0}",
+ "ScheduledTaskStartedWithName": "{0} iesākts",
+ "ScheduledTaskFailedWithName": "{0} neizdevās",
+ "Photos": "Attēli",
+ "NotificationOptionUserLockedOut": "Lietotājs bloķēts",
+ "LabelRunningTimeValue": "Garums: {0}",
+ "Inherit": "Mantot",
+ "AppDeviceValues": "Lietotne:{0}, Ierīce:{1}",
+ "VersionNumber": "Versija {0}",
+ "ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} ir ticis pievienots tavai multvides bibliotēkai",
+ "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} ir beidzis atskaņot {1} uz {2}",
+ "UserStartedPlayingItemWithValues": "{0} atskaņo {1} uz {2}",
+ "UserPasswordChangedWithName": "Parole nomainīta lietotājam {0}",
+ "UserOnlineFromDevice": "{0} ir tiešsaistē no {1}",
+ "UserOfflineFromDevice": "{0} ir atvienojies no {1}",
+ "UserLockedOutWithName": "Lietotājs {0} ir ticis bloķēts",
+ "UserDownloadingItemWithValues": "{0} lejupielādē {1}",
+ "UserDeletedWithName": "Lietotājs {0} ir izdzēsts",
+ "UserCreatedWithName": "Lietotājs {0} ir ticis izveidots",
+ "User": "Lietotājs",
+ "TvShows": "TV Raidījumi",
+ "Sync": "Sinhronizācija",
+ "System": "Sistēma",
+ "SubtitlesDownloadedForItem": "Subtitri lejupielādēti priekš {0}",
+ "StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin Serveris lādējas. Lūdzu mēģiniet vēlreiz pēc brīža.",
+ "Songs": "Dziesmas",
+ "Shows": "Raidījumi",
+ "PluginUpdatedWithName": "{0} tika atjaunots",
+ "PluginUninstalledWithName": "{0} tika noņemts",
+ "PluginInstalledWithName": "{0} tika uzstādīts",
+ "Plugin": "Paplašinājums",
+ "Playlists": "Atskaņošanas Saraksti",
+ "MixedContent": "Jaukts saturs",
+ "HomeVideos": "Mājas Video",
+ "HeaderNextUp": "Nākamais",
+ "ChapterNameValue": "Nodaļa {0}",
+ "Application": "Lietotne",
+ "NotificationOptionServerRestartRequired": "Vajadzīgs servera restarts",
+ "NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Paplašinājuma atjauninājums uzstādīts",
+ "NotificationOptionPluginUninstalled": "Paplašinājums noņemts",
+ "NotificationOptionPluginInstalled": "Paplašinājums uzstādīts",
+ "NotificationOptionPluginError": "Paplašinājuma kļūda",
+ "NotificationOptionNewLibraryContent": "Jauns saturs pievienots",
+ "NotificationOptionCameraImageUploaded": "Kameras attēls augšupielādēts",
+ "NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Audio atskaņošana apturēta",
+ "NotificationOptionAudioPlayback": "Audio atskaņošana sākta",
+ "NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Lietotnes atjauninājums uzstādīts",
+ "NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Lietotnes atjauninājums pieejams",
+ "NewVersionIsAvailable": "Lejupielādei ir pieejama jauna Jellyfin Server versija.",
+ "NameSeasonUnknown": "Nezināma Sezona",
+ "NameSeasonNumber": "Sezona {0}",
+ "NameInstallFailed": "{0} instalācija neizdevās",
+ "MusicVideos": "Mūzikas video",
+ "Music": "Mūzika",
+ "Movies": "Filmas",
+ "MessageServerConfigurationUpdated": "Servera konfigurācija ir tikusi atjaunota",
+ "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Servera konfigurācijas sadaļa {0} ir tikusi atjaunota",
+ "MessageApplicationUpdatedTo": "Jellyfin Server ir ticis atjaunots uz {0}",
+ "MessageApplicationUpdated": "Jellyfin Server ir ticis atjaunots",
+ "Latest": "Jaunākais",
+ "LabelIpAddressValue": "IP adrese: {0}",
+ "ItemRemovedWithName": "{0} tika noņemts no bibliotēkas",
+ "ItemAddedWithName": "{0} tika pievienots bibliotēkai",
+ "HeaderLiveTV": "Tiešraides TV",
+ "HeaderContinueWatching": "Turpināt Skatīšanos",
+ "HeaderCameraUploads": "Kameras augšupielādes",
+ "HeaderAlbumArtists": "Albumu Izpildītāji",
+ "Genres": "Žanri",
+ "Folders": "Mapes",
+ "Favorites": "Favorīti",
+ "FailedLoginAttemptWithUserName": "Neizdevies pieslēgšanās mēģinājums no {0}",
+ "DeviceOnlineWithName": "{0} ir pievienojies",
+ "DeviceOfflineWithName": "{0} ir atvienojies",
+ "Collections": "Kolekcijas",
+ "Channels": "Kanāli",
+ "CameraImageUploadedFrom": "Jauns kameras attēls ir ticis augšupielādēts no {0}",
+ "Books": "Grāmatas",
+ "Artists": "Izpildītāji",
+ "Albums": "Albumi",
+ "ProviderValue": "Provider: {0}",
+ "HeaderFavoriteSongs": "Dziesmu Favorīti",
+ "HeaderFavoriteShows": "Raidījumu Favorīti",
+ "HeaderFavoriteEpisodes": "Episožu Favorīti",
+ "HeaderFavoriteArtists": "Izpildītāju Favorīti",
+ "HeaderFavoriteAlbums": "Albumu Favorīti"
+}
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt.json
index ef8d988c8..9ee3c37a8 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "HeaderLiveTV": "TV ao Vivo",
+ "HeaderLiveTV": "TV em Directo",
"Collections": "Colecções",
"Books": "Livros",
"Artists": "Artistas",
@@ -10,13 +10,13 @@
"HeaderFavoriteAlbums": "Álbuns Favoritos",
"HeaderFavoriteEpisodes": "Episódios Favoritos",
"HeaderFavoriteShows": "Séries Favoritas",
- "HeaderContinueWatching": "Continuar a Ver",
+ "HeaderContinueWatching": "Continuar a Assistir",
"HeaderAlbumArtists": "Artistas do Álbum",
"Genres": "Géneros",
- "Folders": "Pastas",
+ "Folders": "Directórios",
"Favorites": "Favoritos",
"Channels": "Canais",
- "UserDownloadingItemWithValues": "{0} está a transferir {1}",
+ "UserDownloadingItemWithValues": "{0} está a ser transferido {1}",
"VersionNumber": "Versão {0}",
"ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} foi adicionado à sua biblioteca multimédia",
"UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} terminou a reprodução de {1} em {2}",
@@ -24,12 +24,12 @@
"UserPolicyUpdatedWithName": "A política do utilizador {0} foi alterada",
"UserPasswordChangedWithName": "A palavra-passe do utilizador {0} foi alterada",
"UserOnlineFromDevice": "{0} ligou-se a partir de {1}",
- "UserOfflineFromDevice": "{0} desligou-se a partir de {1}",
- "UserLockedOutWithName": "Utilizador {0} bloqueado",
- "UserDeletedWithName": "Utilizador {0} removido",
- "UserCreatedWithName": "Utilizador {0} criado",
+ "UserOfflineFromDevice": "{0} desconectou-se a partir de {1}",
+ "UserLockedOutWithName": "O utilizador {0} foi bloqueado",
+ "UserDeletedWithName": "O utilizador {0} foi removido",
+ "UserCreatedWithName": "O utilizador {0} foi criado",
"User": "Utilizador",
- "TvShows": "Programas",
+ "TvShows": "Séries",
"System": "Sistema",
"SubtitlesDownloadedForItem": "Legendas transferidas para {0}",
"SubtitleDownloadFailureFromForItem": "Falha na transferência de legendas de {0} para {1}",
@@ -38,22 +38,22 @@
"ScheduledTaskStartedWithName": "{0} iniciou",
"ScheduledTaskFailedWithName": "{0} falhou",
"ProviderValue": "Fornecedor: {0}",
- "PluginUpdatedWithName": "{0} foi actualizado",
+ "PluginUpdatedWithName": "{0} foi atualizado",
"PluginUninstalledWithName": "{0} foi desinstalado",
"PluginInstalledWithName": "{0} foi instalado",
- "Plugin": "Extensão",
+ "Plugin": "Plugin",
"NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Reprodução de vídeo parada",
"NotificationOptionVideoPlayback": "Reprodução de vídeo iniciada",
"NotificationOptionUserLockedOut": "Utilizador bloqueado",
"NotificationOptionTaskFailed": "Falha em tarefa agendada",
"NotificationOptionServerRestartRequired": "É necessário reiniciar o servidor",
- "NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Extensão actualizada",
- "NotificationOptionPluginUninstalled": "Extensão desinstalada",
- "NotificationOptionPluginInstalled": "Extensão instalada",
- "NotificationOptionPluginError": "Falha na extensão",
+ "NotificationOptionPluginUpdateInstalled": "Plugin actualizado",
+ "NotificationOptionPluginUninstalled": "Plugin desinstalado",
+ "NotificationOptionPluginInstalled": "Plugin instalado",
+ "NotificationOptionPluginError": "Falha no plugin",
"NotificationOptionNewLibraryContent": "Novo conteúdo adicionado",
"NotificationOptionInstallationFailed": "Falha de instalação",
- "NotificationOptionCameraImageUploaded": "Imagem da câmara enviada",
+ "NotificationOptionCameraImageUploaded": "Imagem de câmara enviada",
"NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Reprodução Parada",
"NotificationOptionAudioPlayback": "Reprodução Iniciada",
"NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "A actualização da aplicação foi instalada",
@@ -66,30 +66,30 @@
"Music": "Música",
"MixedContent": "Conteúdo Misto",
"MessageServerConfigurationUpdated": "A configuração do servidor foi actualizada",
- "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Configurações do servidor na secção {0} foram atualizadas",
- "MessageApplicationUpdatedTo": "O servidor Jellyfin foi actualizado para a versão {0}",
+ "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "As configurações do servidor na secção {0} foram atualizadas",
+ "MessageApplicationUpdatedTo": "O servidor Jellyfin foi atualizado para a versão {0}",
"MessageApplicationUpdated": "O servidor Jellyfin foi actualizado",
"Latest": "Mais Recente",
"LabelRunningTimeValue": "Duração: {0}",
- "LabelIpAddressValue": "Endereço IP: {0}",
+ "LabelIpAddressValue": "Endereço de IP: {0}",
"ItemRemovedWithName": "{0} foi removido da biblioteca",
"ItemAddedWithName": "{0} foi adicionado à biblioteca",
"Inherit": "Herdar",
"HomeVideos": "Vídeos Caseiros",
"HeaderRecordingGroups": "Grupos de Gravação",
- "ValueSpecialEpisodeName": "Especial - {0}",
+ "ValueSpecialEpisodeName": "Episódio Especial - {0}",
"Sync": "Sincronização",
"Songs": "Músicas",
"Shows": "Séries",
"Playlists": "Listas de Reprodução",
"Photos": "Fotografias",
"Movies": "Filmes",
- "HeaderCameraUploads": "Envios a partir da câmara",
- "FailedLoginAttemptWithUserName": "Tentativa de ligação a partir de {0} falhou",
- "DeviceOnlineWithName": "{0} ligou-se",
- "DeviceOfflineWithName": "{0} desligou-se",
+ "HeaderCameraUploads": "Carregamentos a partir da câmara",
+ "FailedLoginAttemptWithUserName": "Tentativa de ligação falhada a partir de {0}",
+ "DeviceOnlineWithName": "{0} está connectado",
+ "DeviceOfflineWithName": "{0} desconectou-se",
"ChapterNameValue": "Capítulo {0}",
- "CameraImageUploadedFrom": "Uma nova imagem de câmara foi enviada a partir de {0}",
+ "CameraImageUploadedFrom": "Uma nova imagem da câmara foi enviada a partir de {0}",
"AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} autenticado com sucesso",
"Application": "Aplicação",
"AppDeviceValues": "Aplicação {0}, Dispositivo: {1}"
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sl-SI.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sl-SI.json
index b43cfbb74..0fc8379de 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sl-SI.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/sl-SI.json
@@ -40,7 +40,7 @@
"MixedContent": "Razne vsebine",
"Movies": "Filmi",
"Music": "Glasba",
- "MusicVideos": "Glasbeni posnetki",
+ "MusicVideos": "Glasbeni videi",
"NameInstallFailed": "{0} namestitev neuspešna",
"NameSeasonNumber": "Sezona {0}",
"NameSeasonUnknown": "Season neznana",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/tr.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/tr.json
index eb1c2623f..d3552225b 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/tr.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/tr.json
@@ -34,8 +34,8 @@
"LabelRunningTimeValue": "Çalışma süresi: {0}",
"Latest": "En son",
"MessageApplicationUpdated": "Jellyfin Sunucusu güncellendi",
- "MessageApplicationUpdatedTo": "Jellyfin Sunucusu {0} olarak güncellendi",
- "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Sunucu ayarları kısım {0} güncellendi",
+ "MessageApplicationUpdatedTo": "Jellyfin Sunucusu {0} sürümüne güncellendi",
+ "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Sunucu ayar kısmı {0} güncellendi",
"MessageServerConfigurationUpdated": "Sunucu ayarları güncellendi",
"MixedContent": "Karışık içerik",
"Movies": "Filmler",
diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-CN.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-CN.json
index 68134a151..85ebce0f5 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-CN.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-CN.json
@@ -7,7 +7,7 @@
"Books": "书籍",
"CameraImageUploadedFrom": "新的相机图像已从 {0} 上传",
"Channels": "频道",
- "ChapterNameValue": "章节 {0}",
+ "ChapterNameValue": "第 {0} 章",
"Collections": "合集",
"DeviceOfflineWithName": "{0} 已断开",
"DeviceOnlineWithName": "{0} 已连接",