jellyfin/tests/Jellyfin.Controller.Tests/MediaEncoding/EncodingHelperTests.cs, branch masterUnnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
https://git.b0n.dev/jellyfin/atom?h=master2026-05-19T11:03:07ZUse file-scoped namespace in EncodingHelperTests2026-05-19T11:03:07ZPiotr Niełacnypiotr.nielacny@gmail.com2026-05-19T11:01:25Zurn:sha1:f6af1a9fb626e4a2f39f0caceebb590340d54c72Normalize VobSub .sub to .idx for embedding, add EncodingHelper tests2026-05-19T11:03:07ZPiotr Niełacnypiotr.nielacny@gmail.com2026-03-24T13:26:25Zurn:sha1:405d987557b2638afc89edf3dff20360e39cb09a
Move the .sub to .idx path normalization outside the burn-in check so
it applies to subtitle embedding as well. ffmpeg requires the .idx file
to read VobSub subtitles.
Add unit tests for GetMapArgs and GetInputArgument covering internal
subs, external SRT, multi-file SRT, multi-stream MKS containers, and
VobSub .sub/.idx path normalization.
Fix external subtitle stream mapping for multi-stream containers2026-05-19T11:03:07ZPiotr Niełacnypiotr.nielacny@gmail.com2026-03-24T10:02:10Zurn:sha1:a15b426e73afb46d7337b98f8279e83847e20f2d
Compute the in-file stream index for external subtitles instead of
hardcoding -map 1:0. For single-stream files (SRT/ASS/VTT) the index
is always 0, preserving existing behavior. For multi-stream containers
like MKS, the correct track is selected by counting sibling streams
that share the same Path.
Add unit tests for GetMapArgs covering internal subs, external SRT,
multiple external files, and multi-stream MKS containers.